Xxxxxxxx Rady (XX) x. 122/96
ze dne 22. xxxxx 1996
o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx dovoz xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx a Xxxx na xxxxxxx xxxx konečného použití
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 28 této xxxxxxx,
x ohledem na xxxxx Xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx 91/315/XXX [1] xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x ostrovní xxxxxx Xxxxxxx a Xxxx (Xxxxxxx); xx se x odůvodnění xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx Xxxx x Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx hospodářského xxxxxxx xxxxxx souostroví x xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxxx x. 26 x nejodlehlejších xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx aktu Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx regionů, xxxxx xxxx objektivně xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, již Xxxxxx xxxxxxx xx zprávě x xxxxxxxxxxxxx programu Xxxxxxx (1992/3), xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxx xx xxx 7. xxxxx x994 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x snížení cla xx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pásmu Madeiry x pak xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx pásma Xxxxxxx x Azor xxxx xxxxxxxxx složkou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozvoje obou xxxxxxx; xx rozmach xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx pásmech xxxx xxx prostřednictvím diverzifikace xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx pracovních příležitostí xxxxxx vliv na xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x zeměpisné polohy Xxxxxxx x Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxxx x Xxxxx xxxxx k nejméně xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství; xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xx 1 xxxxxxxxx xx x xxxx než 50 % nižší xxx xxxxxx Společenství; že xxxxxxxx xxxxxxx je x xxxxxxxx schodku, xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; že xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx prodávat xx xxxx Společenství xxx x xxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x reorganizace xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a uspokojí xxxxxxxx xxxxxxx; že x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tohoto zpracovatelského xxxxxxxx xx trhu Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx ke xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx x Xxxxx; xx xx však xxxxx xxxxxxxxxx škodám x xxxxxxxxx výrobních xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xx poskytnutí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx na určité xxxxxxxx, zejména na xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx při xxxxxxxxxx xxxxxx zboží xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx opatření xx xxxxx použít xxxxxxxx Společenství platící xxx konečné xxxxxxx; xx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozsahu zpracování xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx; že xxxx xxxxxxxx zakazují spotřebu xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx x Xxxx; xx xxxx xx xxxxx dostatečně xxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx vhodné xxxxxxxxx; xx xxxxxx xxxx xxxx xxx dosaženo, xxxxxx-xx doba platnosti xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx preferenčních xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx každý xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx žádosti xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx; xx xx Xxxxxx za xxxxxx výboru xxxxxxxxx x xxxxxx 247 xxxxxxxx XXX x. 29x3/92 [2] měla xxxx xxxxxxx prověřovat x dbát x xx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx činnosti xx xxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx ve svobodných xxxxxxx Xxxxxxx x Xxxx xxxxx být xxxxxxx xx x 100 %, xxxxx
- xx xxxx zboží xxxxxx ke zpracování xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx článek 24 xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2913/92 x články 35 xx 46 xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2454/93 [3],
- xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx hranic svobodných xxxxx Xxxxxxx x Xxxx.
2. Z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx vyloučeny xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 38 Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX Smlouvy x produkty xxxxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxx xxxx x xxxxxx zemědělských xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx. Toto vyloučení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se na xx xxxxxxxxxx systém xxxxxx Společenství xx xxxxxxxx náklady vyplývající x mimořádné odlehlosti xxxxxxx, který xxx xxxxxxx rozhodnutím 91/315/EHS.
3. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 291 xx 304 xxxxxxxx (XXX) x. 245/93. Povolení, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx přiznání xxxxxxxxxx, se nicméně xxxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx opatření podle xxxxxx nařízení x xxxxxxx celní xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úřady.
Týmž postupem xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx nařízení.
Xxxxxx 3
1. Komisi xx xxxxxxxxx Xxxxx xxx celní xxxxx xxxxxxx xxxxxxx 247 xxxxxxxx (EHS) č. 2913/92.
2. Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx výboru návrh xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata. Xxxxx xxxxxx stanovisko x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx může předseda xxxxxxxx podle naléhavosti xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx většinou stanovenou x xx. 148 xxxx. 2 Smlouvy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx má Rada xxxxxxxx xx návrh Xxxxxx. Xxxxxx zástupců xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx přijme opatření, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx však xxxx xxxxxxxx nejsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru, xxxxx xx Komise xxxxxxxxxx Xxxx. X tomto xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, x xxxxxxx xxxxxxxx, na xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx sdělení.
Rada xxxx kvalifikovanou většinou xx lhůtě xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx mu xxxxxxxx xxxx předseda x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx žádost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 4
Xxxxx propuštěné xx xxxxxxx xxxxx x uplatněním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx zůstává xxx xxxxxx dohledem x xxxxxxx x xxxxxxx 82 nařízení (XXX) x. 2913/92.
Článek 5
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xx 30. xxxxx xxxxxxx roku objem xxxxxx s preferenčními xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx dovozu s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatřeními xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxx zavést xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx přijata xxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx xxxx ohrožení xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Společenství.
Článek 7
Xxxxxxx opatření xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx 31. prosince 2005.
Xxxxxx xxxxxxx x xxxx 2000 po xxxxxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 8
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 22. xxxxx 1996.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxx
[1] Úř. xxxx. X 171, 29.6.1991, x. 10.
[2] Xxxxxxxx Rady (XXX) č. 2913/92 xx xxx 12. xxxxx 1992, xxxxxx xx vydává xxxxx xxxxx Společenství (Xx. xxxx. X 302, 19.10.1992, s. 1). Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x přistoupení x xxxx 1994.
[3] Úř. xxxx. X 253, 11.10.1993, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) č. 1762/95 (Xx. xxxx. X 171, 21.7.1995, s. 8).