Xxxxxxxx Komise (XX) x. 216/96
xx xxx 5. xxxxx 1996,
kterým xx stanoví xxxxxxx xxx odvolacích xxxxxx Xxxxx pro harmonizaci xx xxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx známky a xxxxx)
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 40/94 xx xxx 20. xxxxxxxx 1994 x ochranné xxxxxx Společenství [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 3288/94 [2], x xxxxxxx xx xx. 140 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx (XX) x. 40/94 (xxxx jen "xxxxxxxx") vytváří xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx známek, xxxxx umožňuje, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx celém xxxxx Xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxx harmonizaci xx vnitřním xxxx (xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx) (xxxx xxx "xxxx");
xxxxxxxx k xxxx, xx za xxxxx xxxxxx obsahuje xxxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Společenství, xxxxx x x xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, o xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxx x o xxxxxxxx x zrušení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx 130 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx senáty xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx rozhodnutím xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx oddělení, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx a zrušovacích xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx proti rozhodnutím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx ochranných xxxxxx x právních x xxxxxxxxxxx oddělení;
vzhledem x xxxx, že xxxxx X xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2868/95 xx dne 13. prosince 1995, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Rady x. 40/94 o ochranné xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [3], xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX nařízení;
vzhledem x tomu, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx doplňuje, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxxxxx odvolacích xxxxxx x xxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx; xx za tímto xxxxxx xx xxx xxxx uvedený xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxx xxx každý xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx byl xxxx xxxx odpovědný xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a xx xxxxxxxx návrhů rozhodnutí;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxx xxxx, xx strany x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebudou schopny xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx obecného xxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxxxxx xxxxxx měly xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x vlastního xxxxxxx nebo na xxxxxx prezidenta, aby xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx opatření xxxxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxx ustanoveného podle xxxxxx 141 xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxx povinností x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx
1. Před xxxxxxxxx xxxxxxx pracovního xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx rozdělí povinnosti xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx každého xxxxxx x xxxxxx náhradníci. Xxxxx člen xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jako xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx opatření xxxxx xxx v xxxxxxx xxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxx orgán složený x xxxxxxxxxx úřadu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx senátů, kteří xxxx xxxxxxx řádnými xxxxx těchto xxxxxx, x výjimkou předsedů. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxx pěti členů xxxxxx prezidenta xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx hlasů. X xxxxxxx nerozhodného xxxxx hlasů xx xxxxxxxxxxx hlas předsedy. Xxxxx si může xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx.
3. Orgán xxxxxxx x odstavci 2 xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx různé xxxxxxxx xxxxxx.
4. Xx xx xxxx, než xxxxx xxxxxxx více xxx tři xxxxxxxx xxxxxx, xx orgán xxxxxxx x xxxxxxxx 2 x xxxxx xxxxxxxxx roce skládá x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, z xxxxxxxxxxxxxx úřadu, xxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxxxxx senáty, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx zřízeny, a x dalšího člena xxxxxxxxxx xxxxxx, který xxx zvolen xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx členů xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 2
Nahrazování xxxxx
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 132 xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x svých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx daného xxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxxx x xxxxxxx
1. Pokud xxx xxxxx možný důvod xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 132 xxxx. 3 nařízení, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx člena xxxx xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx. 132 xxxx. 4 xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx k xxxxxxx xxxxxxxxx x protestu xxxxxxxxx.
3. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 132 xxxx. 4 xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx.
Článek 4
Zpravodajové
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jmenuje xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx zpravodaje.
2. Zpravodaj xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolání. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx připravit xxxxxxx stranám. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x ústní xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx vypracovává xxxxxx rozhodnutí.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx
1. X xxxxxxxxxx senátů xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx x tajemníků xxxx xxx jmenován hlavním xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx problémy xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx překladů, xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx předkládá xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx x ústním xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx jiný xxxxxxx xxxxx, kterého xxxx jmenovat xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 6
Xxxxx ve xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xx po xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx x xx xxxxx z nich xxxxxx, xxxxxxxxx se xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxx ústní xxxxxx xx xxxxxx koná xx žádost xxxxxx xxxxx senátu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx člen xx vázán xxx xxxxxxxx mezitímním rozhodnutím xx stejném rozsahu xxxx ostatní členové.
3. Xxxxx xxxxx ze xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x pokud xxx xxxxx přijal xxxxxxx rozhodnutí, nemůže xxx tento xxxx xxxxxxxx náhradníkem. Xxxxx xxxxxx jednat předseda, xxxxxxxx místo něj xxxxxxxxxx služebně xxxxxxxxx xxxx; x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stáří xxxxxxxxxx xxxxxxxx nejstarší xxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx odvolání, xxxxxxxxxxxx xx tato xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxx odvolání xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x pokud xxxxxxx xxxxxxxx mají xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve stejném xxxxxxx, xxxx tento xxxxx xxxxxxxxx odvolání xx xxxxxxxxx xxxxx xx společném řízení.
Článek 8
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
Xxxxx xx pro xxxxxxxx nedostatky xxxxxxxx xxxxxx prvního xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx dané rozhodnutí x xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx nejsou xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx xxxxxx
1. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.
2. X xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx může xxxxx xxxxxxxx sdělení, které xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx sporné, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx poznámky, xxxxx xxxxx napomoci xxxxxxxxxx se xxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx, aby byl xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxx xxxxxx proti.
Xxxxxx 10
Sdělení xxxxxxx
Xxxxx xx xxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx sdělit odhad xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx to xxx, aby xxxx xxxxxxxxx nemohly xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx senát.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx zájmu
Senát xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxx písemně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx se xxxxxxx xxxx ústně xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxx x rámci xxxxx nerozhodnutého xxxxxx xxxx xxxxxxx. Strany xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx prezidenta xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx senátu xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx přijato, a xxxxxxx přiměřenou xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx. Xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, které xx být přijato, xxxxx xxxxxxx členové xxxxxx stejného xxxxxx. Xxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxx daného xxxxxx. Předseda xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx nebo tlumočníkům, xxxxxxx přítomnost. Xxxxxx xxxx tajné.
Xxxxxx 13
Hlasovací xxxxxxx
1. Xxxxx porady xxxx xxxxx senátu vyjádří xxx stanovisko xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx zpravodajem.
2. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx není xxxxxxxx zároveň zpravodajem; x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx hlasování.
Xxxxxx 14
Nabytí účinnosti
Toto xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx nařízení je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu dne 5. xxxxx 1996.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Monti
člen Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 11, 14.1.1994, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 349, 31.12.1994, x. 83.
[3] Xx. xxxx. X 303, 15.12.1995, x. 1.