Xxxxxxxx Komise (XX) x. 745/96
xx dne 24. dubna 1996,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1469/95 x opatřeních, xxxxx xx xxxxx xxxxxx vůči xxxxxxx xxxxxxxxx z akcí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx sekcí XXXXX
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem na xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1469/95 ze xxx 22. xxxxxx 1995 x xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXXX [1], x xxxxxxx xx xxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx (XX) x. 1469/95 zavádí xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx umožňuje xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx xx nejrychleji xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x nimi xxxxxxxx, xxxxx xx jedná x xxxxx xxxxxx xxxxxx povinností v xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x nabídkových xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx snížené xxxx; že xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx hospodářské xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxx nedbalosti dopustily xxxxxxxxxxxxx v neprospěch xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx důvodně xxxxxxxxx, že tak xxxxxxx; xx xx xxxxx základě xxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx daného xxxxxxxx xxxxxxxx a xx xx, xxx xx prokázáno xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx řada xxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxx až po xxxxxxxxx dotyčných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x účasti xx určitých operacích, xx-xx jejich xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx určité xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx přijmout k xxxxxxxxx zmíněné xxxxxx, xxxxxxx vymezení xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 1469/95, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu druhé xxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxxx nařízení a xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2988/95 xx xxx 18. xxxxxxxx 1995 x ochraně xxxxxxxxxx zájmů Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [2]; xx xxxxx se jedná x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podezření x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úpravy, xx xxxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo soudním xxxxxx" ve smyslu xx. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxx (XX) x. 1469/95; xx členské xxxxx by měly xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zjišťování, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x ni, x xx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxxxx řádného xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx jsou dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx je, xx mělo xxx xxxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xx x xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx podezření xx xx je xxxxxxx xxxxxxxx oblast xxxxxxxxxx takových opatření x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx hlášení xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1469/95, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx uzavřeného systému xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx hospodářských xxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxx xxxxxxx podezřelé ze xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 3 odst. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1469/95 xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx 5 nařízení (XX) x. 1469/95 xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxx pozastavení xxxxxx xxxxxxxxx složením xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xx systémů xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 18 xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2220/85 xx xxx 22. xxxxxxxx 1985 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx [3], naposledy xxxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 3403/93 [4];
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx vyměňované x xxxxx xxxxxxxxx postupu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1469/95 xx xxxxxx xxxxxx fyzických xxxx; že se xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx základních xxxx x svobod, jak xxxxxxxxx xx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX ze xxx 24. října 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx osob v xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx údajů [5], xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx opatření tohoto xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (EZOZF),
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxxxx X
Xxxxxxxx
Xxxxxx 1
1. Xxx účely nařízení (XX) x. 1469/95 xx "xxxxxxxxxxxxx" ve xxxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxx nařízení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisu Xxxxxxxxxxxx x oblastech citovaných x čl. 1 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxx, xxxxx působí nebo xxxx xxxxxxx škodu XXXXX, záruční xxxxx.
2. "Xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxxx. b) xxxxxxxx (XX) x. 1469/95 se xxxxxx xxxxx písemné posouzení, xxxxxx interního, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx správním xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx spáchána xxxxxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx správního xxxx xxxxxxxx řízení.
3. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx:
x) "xxxxxxxxxxxxx subjekty X" rozumějí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxx (ES) č. 1469/95 a
b) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx B" rozumějí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x čl. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1469/95 musí být xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx X xxxx xxxxxxxxxxx subjekt X.
4. Xxx účely xx. 1 odst. 2, xx. 3 xxxx. 1 x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) č. 1469/95 x rovněž xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx zahrnují xxxxxxxxxxx xxxxxxxx X xxxx xxxxxxxxxxx subjekty X xxxxx, xxxxx xx xx smyslu xxxxxx 7 xxxxxxxx (ES, Xxxxxxx) x. 2988/95 xxxxxxxx xx spáchání xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx o xx, x to xxxxxxx xxxx x hrubé xxxxxxxxxx.
Kapitola II
Působnost
Článek 2
1. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xx. 8 odst. 1 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 729/70 [6] xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx je, xxxxxxxx se nařízení (XX) č. 1469/95 xxxxx xx ty xxxxxxxxxxxxx, které xx xxxxxx nebo xxxxx xx xx týkaly, xxxx x xxxx xxxx xx spojení x dalšími xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stejným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xxx 100000 XXX.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx uvedená x xxxxxxxx 1 počíná xxxx xxxxxxxx první xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Je-li xxxx hospodářskému xxxxxxxx X nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx X učiněno xxxxxxxx uvedené v xx. 3 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxxxx (XX) x. 1469/95, xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx mimořádných x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx uskuteční x xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx uvedené v xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (ES) x. 1469/95 xx xxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxx ve smyslu xx. 1 xxxx. 1 xxxxxxxxx nařízení x na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jako xx xx, x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) č. 1469/95 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxxxxx jednotlivě x určí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx náležitě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx:
- xxxxxxx vyšetřování, podle xxxx, xxx se xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx X nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx X,
- xxxxx jeho xxxxxxx x xxxxxxx EZOZF,
- xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se stanoví xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 3.
Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx (XX) x. 1469/95, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx šest xxxxxx, s výjimkou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx případů, x xxxxxxx xxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx-xx x xxxxxxxxxx řízení kontrakt xxxx Xxxxxx, může xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X.
Xx toto xxxxxxxxxx Xxxxxx x vyloučení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx stejná xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) nařízení (XX) x. 1469/95 xxxxxxx členským xxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx Komise hospodářskému xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
Kapitola XXX
Xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 5
1. Každý xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x příjem xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 2. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx Komisi, která xx xxxxx příslušným xxxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx.
2. Sdělení podaná xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx důvěrná x xxxxxx xx těchto xxxxxxxxxxx:
- xxxx fyzické xxxx xxxxxxxxx osoby xx smyslu xx. 1 xxxx. 4, xxxx xxxxxx bylo xxxxxxx jedno xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1469/95, s xxxxxxxx, zda xx xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx X xx X,
- stručně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxx k tomuto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x udáním xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- odkáží xx xxxxxxxx sdělení xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1468/81 [7], xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 595/91 [8] xxxx xxxxxxxx (XX) x. 1469/95.
Komise xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx jednotný formulář xxx tato xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx sdělení je xxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx, je xxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxx příslušný xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxxxxx Komise požádá xx xxxxxxx xxxxxx 6 x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx oznámit xxxx významné xxxxxxxxxxx xx xxxxx.
Xxxxxx 6
Jakmile xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx xxxxxx sdělení xx xxxxxx čl. 5 xxxx. 2, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, která xxxxx xxxx xxxxxxxxx hospodářskému xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx spadají xxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx xxxx Komise, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 3.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 5 xxxxx, xxxxx xxxxxxx, x ta x nich xxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxx xxxxxxx sdělení.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx X jsou xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx systému x opatření xxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx první xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxxx neopodstatněným.
2. Xxxxx-xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, xxxxx jméno xx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1, se ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx nesrovnalosti, uvědomí x xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx údaje xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1469/95.
S dotyčnou xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx jako x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx původního xxxxxxx.
3. Xxxxx hospodářský subjekt xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx x komunikačního xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dotyčného xxxxxxxx xx smyslu xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1469/95.
Xxxxxxxx XX: Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) nařízení (XX) x. 1469/95, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx vstupem uvedeného xxxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxxx jen x xxxxxxx xxxx let xx spáchání dotyčné xxxxxxxxxxxxx, xx xxx xx dále použijí xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 nařízení (XX, Xxxxxxx) x. 2988/95.
Článek 9
1. Bylo-li xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) nařízení (ES) x. 1469/95 a xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx systémů xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 18 xxxxxxxx (EHS) x. 2220/85, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x 15 %.
2. Xxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xx prospěch EZOZF, xxxxxxx xxxxx, jestliže xxxx x dotyčné xxxx zjištěna nesrovnalost xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx správního xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx smyslu xx. 1 xxxx. 2 xxxx. a) xxxxxxxx (XX) č. 1469/95.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx zjistí, xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx některý x těchto důvodů xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx okamžitě uvolněna.
3. Xxxxxxxx (EHS) x. 2220/85 se použijí xx jistotu xxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx zálohy xx smyslu hlavy XX zmíněného xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Pro xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1469/95 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxx xxxxxxxxx dobré xxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odpovědných xx uplatňování přijatých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x
x) xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx orgánem, xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx v xxxxxxx s xx. 5 odst. 1 xxxxxx nařízení, x Xxxxxx.
2. Do 1. xxxxx 1996 xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxxx xxxxx x Komise xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x oznamovacího xxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxx systému, xxxxx se jej xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, anebo x zařízení xxxxxxxxxxx xx zpracování dat.
2. Xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx xxxxxxxx identifikační x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxx dodržování xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 pátém xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1469/95 a xx směrnici 95/46/XX.
3. Xx tu část xxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství za xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx osobních údajů x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx systému, xxxxxxx pokud xxxx xxxx xxxx způsobena xxx, xx xxxxxxx xxxx nebo Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx nesprávná xxxx xx xxxxxxx x rozporu x xxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxx dne 1. července 1996.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo použitelné xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu xxx 24. dubna 1996.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Komise
[1] Xx. xxxx. X 145, 29.6.1995, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 312, 23.12.1995, x. 5.
[3] Xx. věst. X 205, 3.8.1985, x. 5.
[4] Xx. věst. X 310, 14.12.1993, x. 4.
[5] Xx. xxxx. X 281, 23.11.1995, x. 31.
[6] Úř. věst. X 94, 28.4.1970, x. 13.
[7] Xx. xxxx. X 144, 2.6.1981, x. 1.
[8] Xx. xxxx. X 67, 14.3.1991, x. 11.