Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 745/96
xx xxx 24. dubna 1996,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení Xxxx (ES) č. 1469/95 x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z akcí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXXX
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1469/95 xx xxx 22. xxxxxx 1995 x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx vůči xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx záruční sekcí XXXXX [1], a xxxxxxx xx xxxxxx 5 xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem x tomu, xx xxxxxxxx (XX) č. 1469/95 xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Komisi xxxxxxxxx co xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx základě zkušeností x xxxx nabytých, xxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x nabídkových xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx intervenčních xxxxxxxx za xxxxxxx xxxx; xx použití xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx úmyslně xxxx x důsledku xxxxxxx xxxxxxxxxx dopustily xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx; xx xx xxxxx základě musí xxx x xxxxxxx xx závažnost xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xx xx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jen xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx různých xxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxx xx po xxxxxxxxx dotyčných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xx xxxxxxxx operacích, xx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, které bude xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx úpravy, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) č. 1469/95, xxxxxx hospodářských xxxxxxxx xx smyslu xxxxx xxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxxx nařízení x xxxxx, se mohou xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2988/95 xx xxx 18. xxxxxxxx 1995 x ochraně xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [2]; že xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podezření x xxxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxx odhalení xx xxxxxxxx xxxx soudním xxxxxx" ve xxxxxx xx. 1 xxxx. 2 písm. b) xxxxxxxx (XX) x. 1469/95; xx xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxx x xx, a xx xxxxxxx xxxx x xxxxx nedbalosti;
vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxxxx řádného xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx členských států xxxxxxxxxx všem nesrovnalostem x xxxxxx je, xx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xx x zájmu co xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xx je xxxxxxx xxxxxxxx oblast xxxxxxxxxx takových opatření x xxxxxxxx xxx xxxxxx trvání;
vzhledem x xxxx, xx xxxx xxx přijata xxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx podávaných xx základě xxxxxxxx (XX) x. 1469/95, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vynětí ze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx hospodářských xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxx nesrovnalosti xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx opatření podle xx. 3 odst. 1 xxxxxxxx (ES) x. 1469/95 xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx 5 nařízení (XX) x. 1469/95 je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx nichž xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx složením xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx systémů xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 18 nařízení Xxxxxx (EHS) č. 2220/85 ze dne 22. července 1985 x xxxxxxxxxx podrobnostech x xxxxxxxxxxx systému xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 3403/93 [4];
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx fungování postupu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1469/95 se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx; xx se xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, jak xxxxxxxxx xx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX ze xxx 24. října 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx osob x xxxxxxxxxxx se zpracováním xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx pohybu xxxxxx údajů [5], xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx vzájemné xxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (XXXXX),
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxxxx I
Definice
Článek 1
1. Xxx účely nařízení (XX) x. 1469/95 xx "xxxxxxxxxxxxx" xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxx nařízení xxxxxx xxxxxxxxx porušení xxxxxxxx předpisu Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 zmíněného xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx jednání xxxx xxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx nebo xxxx působit škodu XXXXX, xxxxxxx xxxxx.
2. "Xxxxxxxx odhalením xx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx" ve xxxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (ES) x. 1469/95 xx rozumí xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx správním xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx konkrétních xxxxxxxxxxx dojde k xxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx nedbalosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx závěru x xxxxxxxx správního xxxx xxxxxxxx řízení.
3. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx:
x) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx X" xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (ES) x. 1469/95 a
b) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx X" rozumějí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 písm. x) zmíněného xxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1469/95 xxxx xxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx se xxxxx o hospodářský xxxxxxx A xxxx xxxxxxxxxxx subjekt X.
4. Xxx xxxxx čl. 1 xxxx. 2, xx. 3 xxxx. 1 x xx. 4 odst. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1469/95 x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxxx X nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx X xxxxx, xxxxx se xx xxxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2988/95 xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx které xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx povinnost xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxx x xx, x to xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx II
Působnost
Článek 2
1. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1 xxxxxxxx Rady (XXX) x. 729/70 [6] xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x stíhat je, xxxxxxxx xx nařízení (XX) č. 1469/95 xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xx xx týkaly, xxxx o sobě xxxx xx xxxxxxx x dalšími xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v průběhu xxxxxxx xxxx, částky xxxxx xxx 100000 XXX.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx uvedená x xxxxxxxx 1 počíná xxxx xxxxxxxx první xxxxxxxxxxxxx.
Článek 3
1. Je-li xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx X xxxx hospodářskému xxxxxxxx X učiněno xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (ES) č. 1469/95, xxxxxxxx xx xxxx opatření, x xxxxxxxx mimořádných x xxxxxxxxxxxx případů, xx xxxxxxx, xxxxx dotyčný xxxxxxxxxxx xxxxxxx uskuteční x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 zmíněného xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 3 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1469/95 xx vztahuje xxx na tutéž xxxxxx xx xxxxxx xx. 1 odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx x na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xx, x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 písm. b) xxxxxxxx (XX) x. 1469/95 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členských států xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx náležitě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxxxx, podle xxxx, zda xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X,
- xxxxx jeho operací x xxxxxxx EZOZF,
- xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx týká xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na ni,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle xxxx, zda xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxx nedbalosti.
4. Xxxx použitelnosti xxxxxxx xx více xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3.
Xxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 odst. 1 písm. c) xxxxxxxx (XX) x. 1469/95, xx doba xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx šest xxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx případů, x nejvýše xxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx-xx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, může xxxxxxxxxxxxx x žádosti xxxxxx xxxxxx, kterou xxxxxxx xxxx označil xxxx hospodářský xxxxxxx X.
Xx toto xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx na opatření xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) č. 1469/95 xxxxxxx členským xxxxxx. Xxxxx jde o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příležitost podat xxxxxxxxx připomínky, které xxxxxxxx za xxxxxx, xx lhůtě xxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx III
Obsah x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 5
1. Xxxxx členský xxxx xxxx jediný xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx x příjem xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2. Tento xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxx příslušným xxxxxxx ostatních členských xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx důvěrná x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx:
- xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby xx xxxxxx xx. 1 odst. 4, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx jedno xx xxxx xxxxxxxx podle xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1469/95, x xxxxxxxx, zda se xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx X xx X,
- xxxxxxx popíší xxxxxxxxx skutečnosti, které xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dotyčným xxxxxxxx státem,
- xxxxxx xx xxxxxxxx sdělení xxx podaná na xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XXX) č. 1468/81 [7], xxxxxxxx Rady (XXX) x. 595/91 [8] nebo xxxxxxxx (XX) x. 1469/95.
Xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx příslušnými xxxxxx.
3. Xxxxx sdělení xx xxxxxx co xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx, xx xxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 6 x xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xx třeba xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx.
Článek 6
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx xxxxxx sdělení ve xxxxxx čl. 5 xxxx. 2, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, která učiní xxxx dotyčnému xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo hospodářským xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx odpovědnost členských xxxxx nebo Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 3.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx s článkem 5 xxxxx, které xxxxxxx, x xx x xxxx uvědomí xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx původní xxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx X jsou xxxxxxxx x identifikačního x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx vůči xxx jsou xxxxxxxx, xxxxxxx xx první xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 ukáže xxxxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx-xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xx x xxxxxx vyšetřování bylo xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxx jméno či xxxxx xxx xxxxxx x souladu s xx. 5 xxxx. 1, se xx xxxxxxxxxxx nepodílela na xxxxxxxx nesrovnalosti, uvědomí x xxx Komise xxxxxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx, xxxxx dále xxxxxxxx uvědomí ty, xxxx xxxxxxx tyto xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx nařízení (ES) x. 1469/95.
X xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx nesrovnalosti xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx hospodářský xxxxxxx xx vyňat z xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx skončení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) č. 1469/95.
Xxxxxxxx XX: Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 8
1. Rozhodnutí x xxxxxxxxx, xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) nařízení (XX) x. 1469/95, nelze xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx spáchány xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x platnost.
2. Xxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxxx jen v xxxxxxx čtyř xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2988/95.
Článek 9
1. Xxxx-xx xxxxxxx opatření xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx (XX) x. 1469/95 x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx záloh xxxxxxxxx x xxxxxx 18 xxxxxxxx (XXX) x. 2220/85, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx hodnotě xxxxxxx x 15 %.
2. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx propadlou xx xxxxxxxx EZOZF, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx u xxxxxxx xxxx zjištěna xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxx čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) č. 1469/95.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxxxx, xx xxxxxx nemá xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx než xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx xxxxxxx x těchto xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, je xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx okamžitě xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx (EHS) x. 2220/85 xx xxxxxxx xx jistotu xxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx zálohy xx xxxxxx xxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 10
1. Xxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1469/95 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx předpisy:
a) xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x
x) xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx k xxxxxx účelu x xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx, a Xxxxxx.
2. Do 1. xxxxx 1996 xxxxx xxxxxxx xxxxx Komisi xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxxx xxxxx x Komise xxxxx veškerá xxxxxx xxxxxxxxx x organizační xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx se jej xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osobám x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx nosičům, xxxxx x zařízení xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx.
2. Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx systém xx xxxxxx zpracování xxxxxxxx údajů x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 pátém xxxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 1469/95 x xx xxxxxxxx 95/46/XX.
3. Xx xx xxxx xxxxxxx, která xx xxxx týká, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx členské státy x Xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x důsledku nezákonného xxxxxxx osobních xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx újma xxxxxxxxx xxx, že členský xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx zavedl xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
4. Komise xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx systému.
Článek 12
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx ode xxx 1. xxxxxxxx 1996.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 24. dubna 1996.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 145, 29.6.1995, x. 1.
[2] Úř. věst. X 312, 23.12.1995, x. 5.
[3] Xx. věst. X 205, 3.8.1985, x. 5.
[4] Xx. xxxx. X 310, 14.12.1993, x. 4.
[5] Xx. xxxx. X 281, 23.11.1995, x. 31.
[6] Xx. věst. X 94, 28.4.1970, x. 13.
[7] Xx. xxxx. X 144, 2.6.1981, x. 1.
[8] Úř. xxxx. X 67, 14.3.1991, x. 11.