Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2058/96
xx xxx 28. xxxxx 1996
x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx kódu XX 10064000 xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx KN 190110
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxx (ES) x. 1095/96 ze xxx 18. xxxxxx 1996 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v seznamu XXX sestaveném na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. XXIV xxxx. 6 GATT [1], x xxxxxxx xx xxxxxx 1 xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem k xxxx, že mezi xxxx uvedenými xxxxxxxxx xx xxxxx celní xxxxx x nulovým xxxx xxx 1000 xxx xxxxxxxx xxxx xxxx KN 10064000 xxx výrobu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx XX 190110;
xxxxxxxx x xxxx, xx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxx předkládání xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxx doplňují xxxx xx xxxxxxxxx xx ustanovení nařízení Xxxxxx (EHS) x. 3719/88 [2], naposledy xxxxxxxxxxx nařízením (XX) x. 2137/95 [3];
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx neodchýlí od xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxxxxx xx xxx xxxx proto být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nevybranému xxx; xxxxxxxx x xxxx, xx řádná xxxxxx xxxxx vyžaduje xxxxxxxxxx přiměřeného času xxx zpracování; xx xxxxxxx xxxxx vyžaduje xxxxxxxxx xxxxxx X5 xxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxxxx do volného xxxxx x souladu x xxxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2454/93 xx xxx 2. xxxxxxxx 1993, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (EHS) č. 2913/92, kterým xx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx [4], naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1676/96 [5], xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx; že xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dokumentu;
vzhledem x xxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx vzniklého xxxxxxxxx xxxxx, měla xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx mělo xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1162/95 xx xxx 23. května 1995, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxx obiloviny x xxxx [6], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1527/96 [7], xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx dovozních xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx režimu xxxxxxxxx xx 25 XXX xx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Řídícího xxxxxx xxx obiloviny,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Roční xxxxx xxxxx s xxxxxxx xxxx xxx 1000 xxx zlomkové xxxx xxxx XX 100640 x xxxxxx pro xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx XX 190110 xx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx nařízením.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxx x xxxxxxx licenci xx týká množství xxxxxxx 5 tun x xxxxxxx 500 xxx xxxxxxxx rýže.
2. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx:
- xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx je fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx obchodní xxxxxxx x odvětví xxxx xx xxxx xxxxxxxxx 12 měsíců x která xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx předkládána žádost,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxxx pouze xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx více než xxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx budou xxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx 7 xxxxxxx x xxxxxxx a dovozní xxxxxxx se uvede xxxx xxxxxx a xxxxx "ano" xx xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx licence xxxxxxxx:
x) x kolonce 20 xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- Partidos de xxxxx, xxx xxxxxx XX 10064000, xxxxxxxxxx x xx producción xx xxxxxxxxxxxxx alimenticias xxx xxxxxx XX 190110
- Xxxxxxx, xxxxøxxxxx xxxxx XX-xxxx 10064000, xxxxxxx xxx fremstilling xx tilberedte xæxxxxxxxxxxx, xxxxøxxxxx xxxxx KN-kode 190110
- Xxxxxxxxx xxx XX-Xxxxx 10064000, bestimmt xxx Xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx KN-Codes 190110
- Θραύσματα ρυζιού υπαγόμενα στον κωδικό ΣΟ 10064000, που προορίζονται για την παραγωγή παρασκευασμάτων διατροφής του κωδικού ΣΟ 190110
- Xxxxxx xxxx xx CN code 10064000 xxx production xx xxxx xxxxxxxxxxxx xx CN xxxx 190110
- Xxxxxxxx de xxx, xxxxxxxx xx xxxx NC 10064000, xxxxxxxxx à xx xxxxxxxxxx de préparations xxxxxxxxxxxx xx xxxx XX 190110
- Rotture xx xxxx, xx xxx xx xxxxxx XX 10064000, xxxxxxxxx xxxx produzione xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx del xxxxxx NC 190110
- Xxxxxxxxxx van XX-xxxx 10064000, xxxx xx xxxxxxxxx van xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx XX-xxxx 190110
- Xxxxxxx xx arroz xx xxxxxx XX 10064000, destinadas x xxxxxçãx xx xxxxxxxçõxx xxxxxxxxxxx do xxxxxx XX 190110
- XX-xxxxxxx 10064000 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxäx CN-koodiin 190110 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx
- Xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xx KN-nummer 10064000, xxxxxx xöx xxxxxxxxxx xx livsmedelsberedningar xxx xxxxxxxx xx XX-xxxxxx 190110;
b) x xxxxxxx 24 xxxxx x následujících xxxxxxxx:
- Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx [Xxxxxxxxxx (XX) xx 2058/96]
- Xxxxxxx (Xxxxxxxxxx (XX) xx. 2058/96)
- Zollfrei (Xxxxxxxxxx (EG) Nr. 2058/96)
- Απαλλαγή δασμού [κανονισμός (XX) αριθ 2058/96]
- Xxxx xx xxxxxxx duty (Regulation (XX) Xx 2058/96)
- Xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx [Règlement (XX) xx 2058/96]
- Xxxxxxxxx dal xxxxx xxxxxxxx [Xxxxxxxxxxx (CE) x. 2058/96]
- Xxxxxxxxxxx xxx douanerecht (Xxxxxxxxxxx (XX) xx. 2058/96)
- Xxxxçãx xx direito xxxxxxxxx [Xxxxxxxxxxx (XX) x.x 2058/96]
- Xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx (EY) X:x 2058/96)
- Xxxxxxx (Xöxxxxxxxx (XX) xx 2058/96).
5. Xxxxxxxx xx xxxxxx 10 nařízení (XX) x. 1162/95 xx xxxx jistoty pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 25 XXX za xxxx.
Xxxxxx 3
1. V xxx xxxxxxxxxx žádostí x xxxxxxx, sdělí xxxxxxx stát xxxxxxx Xxxxxx dálnopisem xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, pro xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xx vydává 11. xxxxxxxx xxx xx xxx, xxx xxxx xxxxxx podána, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx dosaženo množství xxxxxxxxxxx x xxxxxx 1.
3. X xxx, xxx xxxxxxxxxx množství xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx množství a xxxxx toto rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxx do 10 pracovních xxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx podány.
4. Xxxxx snížení xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx 20 xxx xx jednu xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx 20 xxx, x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Pokud xx xxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx požadované xxxxxxxx, xxxx jistoty uvedené x čl. 2 xxxx. 5 xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxxx xx xxxxxx 9 xxxxxxxx (XXX) č. 3719/88 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Členské xxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx faxem:
a) xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, s xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx;
x) pokud xxxx licence xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx dnů po xxxxxxx, množství, pro xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx licence;
c) xxxxxxxx pracovní xxx xxxxxxx měsíce následujícího xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx propuštěna xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx země xxxxxx.
Xxxx xxxxxxx údaje xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x dovozní licence x xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Osvobození xx cla je xxxxxxxxx:
x) xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx závazku xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxx údajů x xxxxxxx 20 xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx do volného xxxxx;
x) xxx xxxxxxxxxx xx volného oběhu, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx stejné výši xxxx xxx na xxxxxxxxx rýži, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx buď jméno xxxxxxxxxxxxxxxx podniku a xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx pět různých xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx T5 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx odeslání, xxxxx v xxxxxxx x nařízením (EHS) x. 2454/93 xxxxxx xxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx pokud se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx volného xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dokumentu.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx T5 xxxxxxxx:
x) x kolonce 104 xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- Xxxxxxxxxx x xx producción xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx del xxxxxx NC 190110
- Xxxxxxx til xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx næringsmiler, xxxxøxxxxx xxxxx KN-kode 190110
- Xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx KN-Codes 190110
- Προρίζονται για την παραγωγή παρασκευασμάτων διατροφής του κωδικού ΣΟ 190110
- Xxx xxxxxxxxxx xx food xxxxxxxxxxxx xx XX xxxx 190110
- Xxxxxxxxx à xx xxxxxxxxxx xx préparations alimentaires xx code XX 190110
- Xxxxxxxxx alla xxxxxxxxxx xx preparazioni xxxxxxxxxx xxx xxxxxx XX 190110
- Bestemd xxxx xx xxxxxxxxx xxx voor xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx van XX-xxxx 190110
- Xxxxxxxxxx x xxxxxçãx xx xxxxxxxçõxx xxxxxxxxxxx do xxxxxx XX 190110
- Xxxxxxxxxxx CN-koodiin 190110 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
- Xxxxxx xöx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx av XX-xxxxxx 190110;
x) x xxxxxxx 107 xxxxx z xxxxxxxxxxxxx poznámek:
- Xxxxxxxxxx (XX) xx 2058/96 — artículo 4
- Xxxxxxxxxx (XX) xx. 2058/96 — xxxxxxx 4
- Xxxxxxxxxx (EG) Xx. 2058/96 — Xxxxxxx 4
- Κανονισμός (XX) αριθ 2058/96 — άρθρο 4
- Xxxxxxx 4 xx Xxxxxxxxxx (XX) No 2058/96
- Règlement (CE) xx 2058/96 — xxxxxxx 4
- Xxxxxxxxxxx (XX) x. 2058/96 — xxxxxxxx 4
- Xxxxxxxxxxx (XX) xx. 2058/96, xxxxxxx 4
- Xxxxxxxxxxx (XX) x.x 2058/96 — artigo 4.x
- Asetuksen (XX) X:x 2058/96 — 4 xxxxxxx
- Xöxxxxxxxx (XX) xx 2058/96 — artikel 4.
4. Xxxxx xxxxxxx vyšší xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx volného oběhu xxxxxx x tom, xx veškerá rýže xxxxxxxxxx xx volného xxxxx byla xxxxxxxxxx xx produkt xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx uskutečněné, xxx-xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 písm. x), xxxxxxx v jedné xxxx xxxx továrnách xxxxxxxxx firmě uvedené x xx. 5 xxxx. 2, x xxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, nebo x xxxxx xxxxxxx xx x xxxxx x továren, uvedených xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx propuštěná xx xxxxxxx oběhu xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx, uvolněná xxxxxxx xx xxxxxx x 2 % xx xxxxx den, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
5. Doklad x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xx šesti měsíců xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx, jistota xxxxxxx x odst. 1 xxxx. b), xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx ve druhém xxxxxxxxxxx odstavce 4, xx zmenší x 2 % xx xxxxx xxx, x xxxxx byla lhůta xxxxxxxxxx.
Xxxx jistoty xxxx xxxx uvolněna, xxxxxxx xxxx clo.
Článek 6
1. Xxxxxxxx xx xx. 8 xxxx. 4 nařízení (XXX) č. 3719/88, xxxxx množství xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx množství xxxxxxxxx x xxxxxxxxx 17 x 18 xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx "0" xx xx tímto xxxxxx zapíše xx xxxxxxx 19 uvedené xxxxxxx.
2. Xx. 33 xxxx. 5 nařízení (XXX) x. 3719/88 xx použije.
Článek 7
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je závazné x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 28. října 1996.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 146, 20.6.1996, x. 1.
[2] Xx. věst. X 331, 2.12.1988, x. 1.
[3] Úř. xxxx. X 214, 8.9.1995, x. 21.
[4] Úř. xxxx. X 253, 11.10.1993, x. 1.
[5] Xx. věst. X 218, 28.8.1996, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 117, 24.5.1995, x. 2.
[7] Xx. xxxx. X 190, 31.7.1996, x. 23.