Nařízení Xxxx (XX) x. 1469/95
ze xxx 22. června 1995
x xxxxxxxxxx, která xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXXX
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx xx xxxxxx 43 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx 1993 v Xxxxxx x x prosinci 1994 v Essenu xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx boje xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx dotýkají xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že xx xxxx žádoucí posílit xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx prostředky Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx xxxxxxx poskytovány xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx neposkytují plnou xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx jedná o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx článek 8 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 729/70 xx xxx 21. dubna 1970 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky [4] xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx x k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx nařízení Xxxx (XXX) č. 595/91 xx xxx 4. xxxxxx 1991 o xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx částek neoprávněně xxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému x xxxx oblasti x x xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 283/72 [5] xxxxxxx mezi xxxxx, xxx členské xxxxx xxxxxxxxxx hlásily Xxxxxx nesrovnalosti a xxxxxx xx správní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx osob, xxxxx xx dopustily xxxxxxxxxxxxx, x xx s xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x povaze xxxxxxxxxx praktik a xxxxxxxx xxxx neoprávněně xxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx úpravou Xxxxxxxxxxxx, xxxxx umožní xxxx xxxxxxxxxxxxx orgánům xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx vývozních xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx ceny zjišťovat xxxxxxxxxxx subjekty, xxxxx xx úmyslně nebo x xxxxxxxx závažné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x neprospěch xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx tak xxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx daného porušení xxxxxxxx x xx xx, xxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx po vyloučení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxx podvodná xxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx s xxxxx xxxxxxxxxx hospodářským subjektům xxxxxxx xxxxx xx xxxx žádoucí x xxxxxx převzít xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 595/91, xxxxxxx pokud xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx tajemství x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx; xx x xxxxxxx na xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx x tomuto xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x zemědělství;
vzhledem x tomu, xx xxxxx xxxxxx má xxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxx stávajícím xxxx xxx, které xxxxx přijaty v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxxxxx nesrovnalostem, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx xxxx k tomu, xx x rámci xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx předložila Xxxxxx xxx 7. července 1994 xxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) o xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů Xxxxxxxxxxxx [6]; že xx xxxxxxxxx zmíněného xxxxxxxx Xxxxx se xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx nařízení xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx pravidla k xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx měla xxxxx obdobnými xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx nesrovnalostí,
PŘIJALA TOTO XXXXXXXX:
Článek 1
1. Xxxxxxx xx úprava Společenství xxx xxxxxxxxxx x xx nejrychlejší xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx států a Xxxxxx x hospodářských xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxxx o xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x minulosti, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x nabídkových xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx intervenčních xxxxxxxx xx xxxxxxx ceny xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx (XXXXX), xxxxxxx xxxxx.
2. Pro účely xxxxxx xxxxxxxx se "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekty, ať xxxxxxx xx právnické xxxxx, xxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx soudního orgánu xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx Společenství x xxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxxx neoprávněného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xx x xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odhalení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx.
3. Xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx působností vymezujících xxxxxxxxxxxxx v platnost xxxx činy xxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. a) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5.
&xxxx;
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx xxxx nebezpečí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nesplní xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, zajistí Komise x xxxxx stávajících xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx členský stát xxxxxxxx uplatnil tento xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 3
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx následující xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 písm. a):
a) xxxxxxxx xxxxxxxx operací xxxxxxxxxxx hospodářským subjektem x/xxxx
x) pozastavení, až xx zjištění xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx správním xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x/xxxx
x) xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx x) x x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx kritérií xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5, xxxxxxx xxxxxxxx přihlédnou x xxxxxxxxx dalších nesrovnalostí, xxxxx xx xxxx xxxxxxx hospodářský subjekt xxxxxxxx. Xxxx opatření xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx případných xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx, které stanoví xxxxxx předpisy členských xxxxx.
2. X hospodářských xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 2 písm. x) xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx zmíněná x xxxx. 1 xxxx. x) x b).
3. Xxxxxx-xx v xxxxxxxxxx xxxxxx nabídku xxxx Xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx více xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
&xxxx;
Xxxxxx 4
1. Opatření xxxxxxx x xxxxxx 3 musí xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxx xx xxxxxxxxx slyšení x xx odvolání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 písm. c) x xxxxxxxx xxxx. x);
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx niž existuje xxxxxxxxx x xxxxxxxx x opatření xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1, v xxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5;
x) xxxxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx a Komise xxxxx veškerá nezbytná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, aby xxxxxxxxx, xxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx, které xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx xxx funkce, xxxxx x xxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, výslovně xxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx na základě xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx obdobným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx vztahujícími xx na orgány Xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxx účely, xxx xxxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxx x tomto xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a pokud xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx xxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx jejich xxxxxxx x využití.
Na xxxxxxx dat se xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx obsažená x úpravě xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx x členských xxxxxxx uplatňována pravidla xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx státy x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x použití xxxxxxxxx xxxxxxxxx na základě xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; x posledním xxxxxxx xxxx být x xxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx správní xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx toho, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxx používání xxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 písm. x).
Xxxxxxx-xx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 13 xxxxxxxx (XXX) x. 729/70. Xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx:
- xxxxxxxx, která xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx,
- xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx osobami, na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx, xx nichž xx xxxxx hospodářské xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx. b) xxx, xx xxxxx jistotu.
&xxxx;
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxxx xx použije jako xxxxxxx xx zvláštním xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx.
&xxxx;
Xxxxxx 7
Xx 6. xxxxxxxx 1997 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Radě zprávu x uplatňování xxxxxx xxxxxxxx x s xxxxxxx xx získané xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx úpravy xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 8
Toto nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je závazné x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 22. června 1995.
Za Xxxx
xxxxxxxx
Xx. Xxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 151, 2.6.1994, x. 13.
[2] Xx. věst. X 56, 6.3.1995, x. 175.
[3] Xx. xxxx. X 393, 31.12.1994, x. 81.
[4] Úř. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 3. Nařízení xx znění nařízení (XX) x. 1287/95 (Xx. věst. X 125, 8.6.1995, x. 1).
[5] Xx. věst. X 67, 14.3.1991, x. 11.
[6] Xx. xxxx. X 216, 6.8.1994, x. 11.