Xxxxxxxx Rady (XX) x. 1469/95
xx dne 22. června 1995
o xxxxxxxxxx, která xx xxxxx učinit xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx financovaných záruční xxxxx XXXXX
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx článek 43 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního výboru [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx na xxxx xxxxxxxx x červnu 1993 x Kodani x x xxxxxxxx 1994 v Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx rada xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx určená x xxxxxx, xx prostředky Xxxxxxxxxxxx zamýšlené pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebudou poskytovány xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx neposkytují plnou xxxxxx spolehlivosti, xxxxx xx jedná o xxxxx xxxxxxxxx dotyčných xxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx článek 8 xxxxxxxx Rady (EHS) x. 729/70 xx xxx 21. xxxxx 1970 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx [4] xxxxxxxx xxxxxxx, xx členské státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx financované xxxxxx jsou prováděny xxxxxxxx a xxxxx x k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Rady (XXX) č. 595/91 xx dne 4. xxxxxx 1991 o xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx částek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxx společné zemědělské xxxxxxxx, o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx a x zrušení xxxxxxxx (XXX) č. 283/72 [5] xxxxxxx xxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx hlásily Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx či xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x to x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx praktik x xxxxxxxx zpět neoprávněně xxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx tato xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Společenství, xxxxx xxxxxx všem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx refundací xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekty, které xx xxxxxxx nebo x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dopustily xxxxxxxxxxxxx x neprospěch prostředků Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxx podezřelé, xx tak xxxxxxx; xx xx tomto xxxxxxx musí xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x na xx, xxx je xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx po xxxxxxxxx xxxxxxxxx hospodářských xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxx podvodná xxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx s cílem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx subjektům xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx v xxxxxx převzít xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 595/91, xxxxxxx pokud xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx; xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxx lze xxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x předpisech x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx xx xxx doplňkem ke xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx, které xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx s cílem xxxxxxxxxx nesrovnalostem, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x sankcích, xxxxx xxxxxxx Komise x xxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx xxxx x xxxx, xx v rámci xxxxxxxxxxxx boje xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx 7. xxxxxxxx 1994 xxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů Xxxxxxxxxxxx [6]; xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xx xxxx xx opatření xxxxxxxx xxxxx nařízením xxxxxxxxx společný xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Společenství; xx do přijetí xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pokud se xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
&xxxx;
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxx xx xxxxxx Společenství xxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx států x Xxxxxx x hospodářských xxxxxxxxxx, xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx o xxxxx plnění jejich xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx náhrad x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx ceny xxxxxxxxxxxxx Evropským zemědělským xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx (XXXXX), xxxxxxx xxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se "xxxxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx" rozumějí xxxxxxxxxxx subjekty, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx soudního xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x důsledku xxxxxxx xxxxxxxxxx dopustili nesrovnalosti xxxx příslušným právním xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx nebo se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xx x xxxxx ohledu xxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xx správním nebo xxxxxxx řízení.
3. Do xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vymezujících xxxxxxxxxxxxx x platnost xxxx xxxx xxxxxxx x odst. 2 xxxx. a) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5.
&xxxx;
Xxxxxx 2
1. Identifikační xxxxxxx a xxxxxxxx xxx oznamování xxxx xxxxxxxxxxx x podnětu xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xxxx nebezpečí xxxxxxxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Jestliže členský xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1, zajistí Komise x xxxxx stávajících xxxxxxxx předpisů, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x oznamovací xxxxxx.
&xxxx;
Xxxxxx 3
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vůči hospodářským xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 písm. x):
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx
x) xxxxxxxxxxx, xx xx zjištění xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx neexistence xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx částek xx xxxxxx probíhající operace x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s nimi xxxxxxxxxxx a/nebo
c) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx na určitou xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx x) a x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 5, přičemž xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Tato opatření xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x tím xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx.
2. U hospodářských xxxxxxxx uvedených v xx. 1 odst. 2 xxxx. x) xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 písm. x) x x).
3. Xxxxxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx navrhne členskému xxxxx xxxxxxx jednoho xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1.
Článek 4
1. Opatření xxxxxxx x xxxxxx 3 xxxx xxxxxxxx x následujících zásad x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
x) právo xx xxxxxxxxx slyšení x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx u xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxxxxxx xxxx. x);
x) úměrnost mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x opatření uvedených x xx. 3 xxxx. 1, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 5;
x) xxxxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Členské xxxxx x Xxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, xxx informace, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nařízení, zůstaly xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx zejména xxxxxxx xxxxx osobám než xxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxx na xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxxxx předpisy vztahujícími xx xx orgány Xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxx účely, xxx xxxx xx, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxx, nedaly výslovný xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx státě, v xxxx xx xxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxx, nezakazují jejich xxxxxxx a xxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx obsažená x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
3. Ustanoveními xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx v členských xxxxxxx uplatňována xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx pomoci xxxx xxxxxxxxx státy v xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxx informací xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx zemědělských předpisů; x posledním xxxxxxx xxxx být x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx správní xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx toho, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx účinnému používání xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx subjektům xxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x).
Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx předávání xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx správní xxxxx xxxxxx xxxxx xxx získání xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx nařízení xxxxx přijata xxxxxxxx xxxxx článku 13 xxxxxxxx (EHS) x. 729/70. Budou se xxxx xxxxx týkat:
- xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx,
- xxxxxx vazeb xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx osobami, na xxxxxxx kterých xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx subjekt xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx, xx xxxxx xx mohou hospodářské xxxxxxxx vyhnout pozastavení xxxxxx podle čl. 3 odst. 1 xxxx. x) tím, xx xxxxx jistotu.
Článek 6
Xxxx xxxxxxxx xx použije xxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky.
&xxxx;
Xxxxxx 7
Do 6. xxxxxxxx 1997 předloží Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x uplatňování xxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx.
&xxxx;
Xxxxxx 8
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 22. xxxxxx 1995.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
Xx. Xxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 151, 2.6.1994, x. 13.
[2] Úř. xxxx. X 56, 6.3.1995, x. 175.
[3] Úř. xxxx. X 393, 31.12.1994, x. 81.
[4] Xx. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 3. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx (XX) x. 1287/95 (Xx. xxxx. X 125, 8.6.1995, x. 1).
[5] Xx. xxxx. X 67, 14.3.1991, x. 11.
[6] Úř. věst. X 216, 6.8.1994, x. 11.