Xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 1938/93
xx xxx 19. července 1993,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx (XXX) x. 3002/92, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx produktů
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxx x. 136/66/EHS xx dne 22. xxxx 1966 x xxxxxxx společné xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx x xxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 2046/92 [2], a xxxxxxx xx čl. 12 xxxx. 4 x xx. 26 odst. 3 xxxxxxxxx nařízení, x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhů se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx času x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx ke xxxxxxx požadavku, xxx xx xxxxxxxxx použití x/xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx produktů bez xxxxxx xx xxxxxx xxxxx byl xxx xxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x výše xxxxxxx xxxxxx xxx třetí xxxx xxxx určitou xxxxx xxxx; xx xx proto xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx operace xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx; že výše xxxx jistoty se xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx x nebezpečí xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že ve xxxxxx xxxxxxxxx zkušeností xx nezbytné xxxxx xxxxxxxx důsledky xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx jiných třetích xxxx, xxx které xxxx xxxxxxxxxxxxx při xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxx xxxxx xx měla xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx vracení xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx určení x xxxxxxxx zajištěna účinnost xxxxxxxx přijatých xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx x xxxxxxx xx rozličnost situací xx xxxxx xxxxx xx horizontální xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx jistot na xxxxxxxx vývozních náhrad;
vzhledem x xxxx, xx xx proto xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Komise (XXX) x. 3002/92 [3], xx znění xxxxxxxx (EHS) x. 1231/93 [4];
xxxxxxxx x xxxx, xx opatření xxxxxx nařízení xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řídících xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Nařízení (EHS) x. 3002/92 xx xxxx xxxxx:
1. X xx. 2 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx "xxxx xxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxxx".
2. V xxxxxx 11 se xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Požadavky xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xx x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 20 nařízení (XXX) č. 2220/85, xxxx xx xxxxxx xx. 15 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx."
3. Xxxxxx 15 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 15
1. Xxxxxxx jistoty je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 a 18 xxxxxxxx (XXX) x. 3665/87, jestliže
- xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx,
- x vývozu xxxxxxxx xx Společenství xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx místě určení.
Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx požadovat, aby xxxx navíc xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx produkty xxxx xxxxxxxx uvedeny xx xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx-xx vážné xxxxxxxxxxx o skutečném xxxxx xxxxxx produktů, xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx odstavce.
2. Xx-xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxx třetí země, xx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx odstavce 1,
a) xxxxx xx xxxx xxxxxxx po prokázání, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx; xxxxxxx částka xx xxxxx xxxxxxxx náhradě xxxxxx podle xxxxxx 20 xxxxxxxx (XXX) x. 3665/87 xxxxxx xx dni xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) navíc x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx a) xx vrátí xxxx xxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zmíněnou xxxx x xxxxxxxx platnou xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx zemi xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx nepřekročí xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxx x
- xxxxx xx uvedené xxxxx země xxxxxx xxx uskutečněn x xxxxxxxx vyšší moci,
- xxxxx xx jiné xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1."
Článek 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství.
Článek 1 xxx 1 xx xxxxxxx ode xxx 1. xxxxxxxx 1993.
Xxxx nařízení je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu xxx 19. xxxxxxxx 1993.
Xx Xxxxxx
Xxxx Xxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. 172, 30.9.1966, s. 3025/66.
[2] Xx. xxxx. X 215, 30.7.1992, x. 1.
[3] Xx. xxxx. X 301, 17.10.1992, x. 17.
[4] Úř. xxxx. X 124, 20.5.1992, x. 25.