Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1948/93
xx dne 30.xxxxxx 1993,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (EHS) x. 1416/76 x xxxxxxxxxx ustanoveních vztahujících xx xx Evropské xxxxxxxxx pro rozvoj xxxxxxxxx vzdělávání
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 209 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 337/75 xx xxx 10.xxxxx 1975 x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1], x xxxxxxx xx xxxxxx 11 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [2],
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [3],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx [4],
xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxx s xxxxxxx 130 xxxxxxxxxx xxxxxxxx o souhrnném xxxxxxxx Evropských společenství xx xxx 21.prosince 1977 [5] xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx středisko řídí, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovením xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx aktualizována;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xx xxx 22.xxxxxxxx 1975 pozměňující xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx x vytvoření xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pozměnila xxxxxx xxx xxxxxxx absolutoria Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxx odkazujících xx kontrolní xxxxxx xxxxxxxxx kontrolní komisi Xxxxxxx dvorem;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx XXX x. 1416/76 [6] xx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Nařízení (EHS) x. 1417/76 xx xxxx xxxxx:
1. V xxxxxx 1 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"2. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx rozpočtový xxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx vyplývající xx
- xxxxx, xxxxx xxxx uzavřeny x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxx překračující rozpočtový xxx xx zapisují xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx."
2. Xxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxxxx v rozpočtu xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadami xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a efektivnosti xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx kvantifikované cíle x xxxxxxxx na xxxxxx dosahování."
3. V xxxxxx 3 se xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx:
"1. X xxxxxxxx xxxxxx 22 xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx výdaje xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx x x xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx."
4. X xxxxxxxxxx xx. 3 xxxx. 2:
x) xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:
"2. Xxxxxx xxxxxx kryje xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx použijí pouze xx určité účely, xxxxxxx:
- xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx účely, xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxx, podpor, xxxx x odkazů,
- xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.";
x) xx xxxxxxxxx druhý x xxxxx pododstavec označují xxxx xxxxxxxx 3.
5. Xxxxxx 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxx xxxxxxxx pouze xx prospěch a xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx xxxxxx výkazu xxxxxx x výdajů.
Aniž xx dotčen článek 22, nesmějí být xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyšší, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx."
6. Xxxxxx 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxx pravidly:
1. a) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx roku, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, zpravidla propadají;
b) xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx a náhrad xxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx nesmějí xxx xxxxxxxxx;
x) položky xxxxxxxxxxxx x 31.xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx následujícího xxxxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x 31.xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.xxxxxx x 31.xxxxxxxxx xx přenášejí xxxxxxxxxxx xxxxx xx následujícího xxxxxxxxxxxx roku.
2. X xxxxxxx položek uvedených x xxxx 1 xxxx. c) xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxx xx 15.února xxxxx xxxxxxxxxx žádosti x xxxxxx xxxxxx, xxx xx byly xxxxxxxxxx xxxxxxx xx 1.xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx pouze x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx naléhavých xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx zpravidla xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx rozpočtového xxxx, xxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxxxx x Radou xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx x přenos.
Pokud xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
3. Nepoužité příjmy x xxxxxxx pocházející x příspěvků xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2, xxxxx xxxx x 31. xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Ke konci xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxx 1 písm. c), xxxxx nebyly xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 1 xxxx. x), které xxxxxx xxxxxxxxx;
x) položky xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
5. Soupis xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx automaticky xx xx 1. března xxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Komise xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx.
6. Xxx účely xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx položek xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x každém článku xxxxxxxxxx za běžný xxxxxxxxxx xxx."
7. X xxxxxx 7 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx zní:
"Výdaje týkající xx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, mohou xxx xxxxxxxxx xx 20.xxxxxxxx x položek xxxxxxxxxxx xxx následující xxxxxxxxxx xxx."
8. Xxxxxx 8 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 8
1. Xxxx-xx xx xxxxxxx rozpočtového xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxx x xxxxxx těch xxxxxx x zásadě xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx přijatém xxxxxx xxxxxx 204 Xxxxxxx.
Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jestliže xxxx xxx uveden v xxxxxxx okruhu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxx lze měsíčně xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxx xxxxx dvanáctiny xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx kapitole xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xx základě xxxxxx xxxxxxxx nelze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx překračují xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxx xxxxx kapitolu xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x dané xxxxxxxx pro předchozí xxxxxxxxxx xxx, s xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx o xxxxx dvanáctinu xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx překročit částku xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxx rozpočtu Společenství.
3. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Komise, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx poskytnutí xxxx xxxx xxxx prozatímních xxxxxxxxx za předpokladu, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx roční xxxxx stanovený x xxxxxxxx 2.
4. Xxxxxxx-xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx prozatímních xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x odstavci 3 xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx tak, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxx týmž postupem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 3 xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx součet položek xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx x výdajů xx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx."
9. Xxxxxx 9 xx xxxxxxx.
10. Xxxxxx 10 se xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 10
Výkaz xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx x XXX. Xxxxxxx ECU x xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství."
11. X xxxxxxxxxx čl. 11 xxxx. 2 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"2. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, výjimečných, xxxx nepředvídatelných xxxxxxxxx xxx xxxxxxx rada xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxx xxxx opravné xxxxxx. Xxxx odhady xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx. Musí xxx xxxxxxxxx odkazem xx xxxxxxxx jmenované xxxxxx."
12. X xxxxxx 14 se xxxxxxxx xxxx pododstavec, xxxxx xxx:
"Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx míst je xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx."
13. Článek 15 xx xxxxxxxxx tímto:
Článek 15
Xxxxx příjmů x xxxxxx je xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx a xxxx xxxxx druhu xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x desetinným klasifikačním xxxxxxxx.
Xxxxx uvádí:
1. xx xxxxxx příjmů:
a) xxxxxx xx daný xxxxxxxxxx xxx;
x) xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x příjmy xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxx uzavřeno xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx poznámky xx každému xxxxxx xxxxxx;
2. xx xxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx daný xxxxxxxxxx rok xxxxxxxxx xx hlav, xxxxxxx, xxxxxx x xxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx a xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx bylo uzavřeno xxxxxxxxxx, rozdělené xxxxx xxxxx systému;
c) příslušné xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx;
x) x příloze xxxx pracovních míst, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx a x každém xxxxxx x počet xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx rok."
14. Xxxxxx 16 se nahrazuje xxxxx:
Xxxxxx 16
Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mez, xxx níž xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx jmenování v xxxxxxx x xxxxxxx 29x xxxxxxxx Xxxx (XXXX, EHS, Xxxxxxx) x. 1859/76 ze xxx 29.června 1976, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx řád xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx [7] xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxx jiných xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x rozpočtovém procesu."
15. Xxxxxx 17 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 17
Výkaz xxxxxx x xxxxxx xx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx osoby x xxxxxx jsou xxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx pohledávky, xxxxx xxxx být uplatněny, x vydávat xxxxxxx x platební xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx kontrolora a xxxxxxxx xxxx vzájemně xxxxxxxxxxxx."
16. Článek 18 xx xxxxxxxxx tímto:
Článek 18
Xxxxxxx rada střediska xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx odpovědnost x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx x x xxxxxx přidělených xxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxx stanovených x xxxxxxxx 23, 30, 38 x 41, týkajících xx xxxxxxx xxxxxxxxxx finančního xxxxxxxxxx, xxxxxxxx správní xxxx výkonem svých xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxxxxxx x pověřovacím xxxx, x kterém uvědomí xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx výslovně xxxxxxxx."
17. Xx xxxxxx 18 xx vkládá xxxx článek, xxxxx xxx:Xxxxxx 18x
Xxxx-xx xxxxxx x výdaje xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, uplatňují xx xxxxxx II x XXX a hlava XX s ohledem xx xxxxxxxx x xxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx:
- podklady xxxxxx x xxxxxxxxxxx osoby xxxx x účetního xxx xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 76.
18. Článek 19 se xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 19
Finanční xxxxxxxxx Xxxxxx odpovídá xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx všech xxxxxx a xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx příjmů xxxxxxxxx, x souladu xx xxxxxxxx stanovenými x xxxxxx 2.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxx a xxxxxx a x xxxxxxx potřeby x xx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pomáhat xxxxx xx více xxxxxxxxx finančních kontrolorů.
Finanční xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx při zavedení xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx x údajům x xxxxxx systémech."
19. X xxxxxx 20:
x) se xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pododstavec, xxxxx zní:
"Je xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 66 x 67.";
x) xx xxxxxxxx xxxx pododstavec, který xxx:
"Xxxxxxxx pravidla vztahující xx na xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx stanoví x xxxxxxxxxxx pravidlech xxxxxxxxx v xxxxxx 76."
20. X xxxxxx 21 se xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"4x. Xxxxxxx xxx xxxxxxx pouze xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx které xxxx xxxxxxxx "xxxx xxxxxxx" (p. m.)."
21. X xxxxxx 22 xx body x) x c) nahrazují xxxxx:
"x) xxxxx být xxxxxxxx použity v xxxxxx, x xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx:
- xxxxxx plynoucí x náhrady xxxxxx xxxxxxxxxxx nesprávně xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx,
- xxxxxx z xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx náhrad xxxxxxxxxxxx xxxxxx orgány xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, jež byly xxxxxxxxx jejich xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxx z xxxxxxxx,
- xxxxxx x xxxxxxx tiskovin x xxxxx,
- xxxxxxx daně xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x výsadách x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxx a poskytnutí xxxxxx,
- xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx přístrojů, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x vědecké xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx nebo vyřazeny.
Tyto xxxxxx musejí být xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxxxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx osnova xxxxxxxx xxxxxxxxxx účty k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x výdajů;
c) xxxxx xxx navzájem xxxxxxxxx kurzové rozdíly, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx výdaj xxxxxxxxxxxx xxxx se xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx záporný zůstatek."
22. Xxxxxx 23 xx xxxxxxxxx tímto:
Článek 23
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx změnu, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osoby. Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Uvádí xx x xxxx xxxxxxx xxxx příjmu, xxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxx, do kterého xx xxx zanesen, x určení dlužníka. Xxxxxxxxxxx xx po xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Účelem souhlasu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx, že:
a) xxxxxx xx zaúčtován do xxxxxxxxx bodu;
b) xxxxx xx v xxxxxxx x x xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x výdajů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xx středisko, x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nařízení, a xx xxxxxxxx řádného xxxxxxxxxx xxxxxx uvedenými x článku 2.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx souhlas xxxxxxx. Xxxxxxx rada xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx xx svou výhradní xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx; xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx do xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Účetní xxxx o xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx každou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x zašle xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx kontrolorovi x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Účetní xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx záznamů.
Účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxx kontrolora xx xxxxxxxx, že:
a) příjem xx zaúčtován xx xxxxxxxxx xxxx;
x) návrh xx v xxxxxxx x x xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx;
x) xxxxxxx xx xxxxx správně;
e) xx xxxxxx datum splatnosti;
f) xxxx xxxxxxxxx zásady xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx 2;
x) xxxxxx x xxxx, xx které má xxx xxxx uhrazen, xxxx v xxxxxxx.
Xxxxxx-xx xxxxxxxx kontrolor souhlas, xxxxxxx xx odst. 1 xxxxx pododstavec."
23. Xxxxxx 24 se xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 24
1. Xx xxxxx vystavené xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
X veškerou xxxxxxxxxx zajistí, xxx xxxxxx xxxxxxx středisku xxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx byla xxxxxxxx práva xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx schvalující osobu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx příjmech, xxxxx nebyly vybrány xx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx-xx se schvalující xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx na xxxxxxx předem k xxxxxxxx xxxxxxxxxx kontrolorovi x pro xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx se xxxxx xx v xxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 2. Dotyčný xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.
Xx-xx souhlas xxxxxxx, xxxx správní xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutím xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx odpovědnost xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx vykonatelné; xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx do jednoho xxxxxx Xxxxxx xxxx x všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx finanční kontrolor xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx pohledávky nebo xx pohledávka xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxx správní xxxx."
24. X článku 27 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx odstavce 1 xxxx xxxxxxxx prováděcími xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 76. Xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxx přesný xxxx xxxxxxx a schválení xxxxx xxxxxxxxxx potřeb."
25. Xxxxxx 28 se xxxxxxxxx tímto: Xxxxxx 28
Xxxx xx dotčen xxxxxx 18x, xxxxxx xx xxxxxxx, provázené xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kontrolorovi x xxxxxxxx; xxxxx se x xxxx zejména xxxx výdaje, odhadovaná xxxx x uvedením xxxx, xxxxx xx xx možné, xxx xxxxxxxx, x xxxx xx xxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxxx xx po xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx pravidly xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 76."
26. X xxxxxx 29:
a) xx xxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle článku 2.";
x) xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxx xxxxxx xxx podmínečný."
27. X xxxxxx 30 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx uvědomí Xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx rozhodnutích."
28. (Xxxx xxxxx xxxxxx 33 xx netýká xxxxxxx znění.)
29. x) (xxxx xxxxx xxxxxx 34 xx netýká xxxxxxx xxxxx);
x) x xxxxxx 34 xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx nahrazuje tímto:
" xxxxxx, xxxxx xx xxx zaplacena (xxxxxxxxx x xxxxx), vyjádřená x XXX nebo x národní xxxx,".
30. (Xxxx změna článku 35 xx netýká xxxxxxx xxxxx.)
31. Článek 36 xx nahrazuje xxxxx:
Xxxxxx 36
1. U xxxxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx platebnímu xxxxxxx přikládají xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx výplatu xxxx xxxxxxx. Následné platební xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx podklady x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Schvalující xxxxx xxxx xxxxxxxxxx zálohy xxxxxxxxxxxx, xxxxx to xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxx může poskytnout xxxxxx na xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx střediska.
S xxxxxxxx xxxxxxxxxx účtů xxxxxxxxx x článku 43 xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxx záloha, pokud xxxxxx předem odsouhlasena xxxxxxxxx kontrolorem."
32. Článek 37 xx nahrazuje xxxxx:
Xxxxxx 37
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 18x, xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kontrolorovi.
Účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx, že:
a) xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx;
x) platební xxxxxx xxxxxxxx se závazkem xxxxxx a jeho xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xx přihlédne x zásadám a xxxxxxxxxx řádného xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 2;
x) xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx."
33. (Xxxx xxxxx xxxxxx 39 xx xxxxxx xxxxxxx znění.)
34. X xxxxxx 42 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x používání xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 76. Určí xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx bankovním xxxxxxxx, x xxxxxxx xxx šeky a xxxxxxxx xxxx bankovní xxxxxxx povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxx dvou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx z xxxx xxxx nutně xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx zálohových xxxx."
35. Xxxxxx 43 xx nahrazuje xxxxx:
Xxxxxx 43
Xxx xxxxxx některých xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx zřizovány xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x prováděcími xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 76.
Xxxxxxxx účty xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x výjimkou mimořádných xxxxxxxxx vymezených x xxxxxxxxxxx pravidlech x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx upravovat zejména:
- xxxxxxxxx správců xxxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxx x xxxxxxxxx částku každého xxxxxx, který xx xxx xxxxxxxx,
- maximální xxxx zálohy, která xxxx být xxxxxxxx,
- xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- odpovědnost správců xxxxxxxxxx xxxx."
36. Za xxxxxx 43 xx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx zní:
"ODDÍL XXXx
XXXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 43x
1. X xxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxx seznam xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx práce xxx xxxxx pracovní xxxxx xxxxxxxxx A;
b) xxxxxxxxxxx xxxxxx zachycující xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Je-li u xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx "xx xxx xxxxxxx", nesmí xxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx místa xx xxxxxxx funkčním zařazením."
37. Xxxxxxxxxx xx. 44 xxxx. 1 se xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx stavební xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Kromě xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx nemovitosti xx tyto xxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx řízení nebo xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxx uvedených x xxxxxx 46 xxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 50 se xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx."
38. X xxxxxx 46 xx xxx a) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxxxx xx zakázka na xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx, xx služby xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx nepřevyšující xxxxx xxxxxxxxx prováděcími xxxxxxxx uvedenými x xxxxxx 126 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, přičemž xx však středisko xxxxxxx v co xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx soutěž mezi xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx;".
39. Článek 48 xx xxxxxxxxx tímto:
Článek 48
Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxx částku xxxxxxx prováděcími pravidly xxxxxxxxx postupem podle xxxxxx 126 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rady."
40. X xx. 49 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx "xxxxxxxxxxx 100000 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "převyšující xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidly xxxxxxxxx v článku 126 finančního nařízení x souhrnném rozpočtu Xxxxxxxxxxxx".
41. Xxxxxx 50 xx nahrazuje tímto:
Článek 50
Xxxxxxx lze zadávat xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx-xx předpokládaná xxxxxxx zboží, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx prací xxxxxx stanovené prováděcími xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 126 xxxxxxxxxx nařízení x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx."
42. Xxxxxx 51 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 51
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx finančního xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dodržovat xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na dodávky xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stanoveným x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx přesahují."
43. Xxxxxx 52 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 52
V souladu xx vzorem xxxxxxxx Xxxxxx xx vedou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx movitého x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Do soupisů xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx částku xxxxxxxxxx prováděcími pravidly xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 76.
Středisko xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx inventárního xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx."
44. X xxxxxx 54 xx první pododstavec xxxxxxxxx tímto:
"Schvalující xxxxx xxxxxxxxx prohlášení xxxx xxxxx potvrzený xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx prodáván, xxxxxxx, vyřazován, pronajímán, xxxx xxxxx x xxxxxxxx ztráty, krádeže xxxx x xxxxxx xxxxxx."
45. Xxxxxx 56 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 56
Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx x x XXX. Uvádí xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx rok; xxxxx se xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx x xxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx sídlo xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx sestavují x XXX."
46. Xxxxxx 57 xx nahrazuje tímto:
Článek 57
Xxxxxx osnova jasně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx dvou xxxxx:
x) xxxx rozpočtových xxxxxx x příjmů, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plnění xxxxxxxx;
x) rozvahových účtů, xxxxxxxxxxxx aktiva xxxxxxxxx.
Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx závazků xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozvahy xxxxx a měsíčního xxxxxx příjmů x xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx se xxxxxxx finančnímu kontrolorovi, xxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx dvoru."
47. Článek 58 xx nahrazuje xxxxx:
Xxxxxx 58
Všechny xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx a vyrovnají xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx zálohy.
Nicméně xxxxxx xxxxxxx x čl. 36 xxxx. 2 xxxxxx pododstavci se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx po xxxxxxxxx projektu, na xxxxx byly poskytnuty."
48. Xxxxxx 59 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 59
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx používání na xxxxxxx s aktivy x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx prováděcí pravidla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 76."
49. X xxxxxx 61:
a) (xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx);
x) xx xxxxxx xxxx pododstavec, xxxxx xxx:
"Xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx vydání xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxx středisko xxxxxxxxx xxxxxx občanskoprávní xxxxxxxxxxxx xxxx třetím xxxxxx."
50. Článek 62 xx nahrazuje xxxxx:
Xxxxxx 62
1. Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx nesou xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, které xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 40 xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, majetku x xxxxxxx, za xxxxx odpovídají, xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx z jejich xxxxxx.
Xx stejných xxxxxxxx xxxxxxxxxx za správné xxxxxxxx příkazů, které xxxxxx x xxxxx xx týkají xxxxxxx x správy xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx inkasních nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx strany jiné, xxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx disciplinární x finanční odpovědnost x xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx nemohou doložit xxxxxxx xxxxxxx platby, xxxxx xxxxxxxx;
x) jestliže xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx disciplinární a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx peněz, xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x úmyslné xxxxx xxxx hrubé xxxxxxxxxx x jejich xxxxxx.
3. Xxxxxx, pomocní xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x tohoto xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx."
51. Článek 63 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 63
Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx kontrolorů, účetních, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx stanovena x xxxxxxx x xxxxxxxxx x. 1859/76."
52. Xxxxxx 65 xx xxxxxxxxx tímto:
Článek 65
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx operace týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx se xx stejné xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx řízení xx xxxx xxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx poskytne xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 2."
53. Xxxxxx 66 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 66
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx tabulky xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
1. xxxxxxx xxxxxx obsahující:
- xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx rok,
- xxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx dodatkových xxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
- pohledávky xxxxxxxxx x průběhu xxxxxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx rozpočtový xxx,
- příjmy xxxxxxx xxxxx rozpočtového xxxx x xxxxxx přenesené xxxxx xx. 6 xxxx. 3,
- xxxxxx, xxxxx xxxxx vybrat xx konci xxxxxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx kterém xxxx xxxxxxx zůstatky x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x operací xxxxxxxxx x článku 22;
2. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx rozpočtový xxx x uvedením:
- xxxxxxxxx položek,
- xxxxxxxxxx xxxx položek v xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx opravných xxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 6;
3. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx použití xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxx s xxxxxxxx:
- vzniklých xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx roce,
- xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x uzávěrce xxxxxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx výkaz, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx vyplývající x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 22;
4. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x uplynulých xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx:
- částky přenesených xxxxxxx,
- xxxxxx uskutečněných x tíži xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx propadají."
54. Xxxxxx 67 xx nahrazuje xxxxx:
Xxxxxx 67
1. Xxxxxxx xxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x 31.xxxxxxxx uplynulého xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx x ní xxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxxx pohyby x xxxxxxxx na xxxxxx, sestavený xx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx aktiv xxxxxx příjmů, xxxxx xxxx xxx vybrány, x na xxxxxx xxxxx xxxxxx výdajů x xxxx rozpočtového xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx."
55. Článek 68 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 68
Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 31.xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx za uplynulý xxxxxxxxxx rok Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx, Komisi x Účetnímu xxxxx."
56. X článku 69 xx slova "kontrolní xxxxxx" nahrazují xxxxx "Xxxxxx dvůr".
57. X xxxxxx 70 se xxxxx "kontrolní komise" xxxxxxxxx xxxxx "Xxxxxx xxxx" x xxxxx "xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx "Xxxxxxxx xxxxx".
58. X xxxxxx 71:
x) xx xxxxx "xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxxx slovy "Xxxxxx xxxx" x xxxxx "xxxxxxxxx xxxxxx" slovy "Xxxxxxxx xxxxx";
x) se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx dokumenty xxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a všechny xxxxx pracovních xxxx x xxxxxxxx, které Xxxxxx dvůr xxxxxxxx xx nezbytné xxx xxxxxxxx závěrečného účtu xx základě xxxxxxx xxxx pro inspekci xx místě x xxxxxxx dokumenty x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.";
x) xx čtvrtý xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:
"Informace xxxxxxx xxx xxxxxxxx x) smí xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx.";
x) xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx poskytnutých xxxxxx."
59. Článek 72 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 72
Xx xxxxxx Účetního xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 206x Smlouvy x XXX xx xxxxxxxx xxxx ustanovení:
1. Účetní xxxx sdělí xxxxxxxxx x Komisi xxxxxxxxxx xx 15.xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx názoru xxxxxx xxxxxx, že xx xx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx důvěrné. Xxxxxxxxx xxxxx svou xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x současně Komisi xxxxxxxxxx xx 31.října.
2. Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx hodnocení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxx xxxxxx opatření xxxxxxxx x tomu, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx těchto xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxx dvůr xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx, středisku x Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 30.xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx doplněnou odpověďmi x xxxxxxx její xxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství."
60. Xxxxxx 73 se xxxxxxx.
61. Xxxxxx 74 xx nahrazuje xxxxx:
Xxxxxx 74
1. Xxxxxxxx parlament xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx přijatého xxxxxxxxxxxxxx většinou do 30.xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx plnění xxxxxx xxxxxx x xxxxxx. Xxxxx-xx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx parlament xxxx Xxxx správní radu x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx-xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx rada xxxxx x co xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí.
2. Xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxx celkových xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x aktiva a xxxxxx střediska xxxxxxx x rozvaze. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx odpovědnosti xxxxxxx xxxx xx xxxxxx rozpočtu v xxxxxxxxx rozpočtovém roce.
3. Xxxxxxxx kontrolor xxxxxxxxx x připomínkám obsaženým x rozhodnutí o xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx připomínkám xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx o xxxxxxx absolutoria.
5. Nejpozději xx 15.prosince roku, xx kterém xx xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx absolutoria, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx připomínek, x zejména o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx odpovídají xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x závěrečnému xxxx xx následující xxxxxxxxxx xxx uvést xxxxx opatření xxxxxxxxx xx xxxxxxx připomínek xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx pěti xxx xxx dne xxxxxxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx příjmů x xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx účetně xxxxxxxx, se xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx roku, xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx."
62. Článek 75 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 75
Správní xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx přijatých xxxxx xxxxxx 3, 6, 8, 14 a 21.
Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx schvalujících xxxx, účetního, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 18, 20 x 43.
Správní xxxx xxxxx Účetnímu dvoru xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx finančních xxxxxx."
63. Xxxxxx se xxxx xxxxxx, který xxx:
Xxxxxx 75a
Do xxxxxx xxxxxxxxxxx pravidel zmíněných x článku 126 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 46, 48, 49 x 50 xxxxxxx takto:
- xx. 46 písm. x): xxxxx, xx xxxxxxx lze xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx 10000 XXX,
- článek 48: xxxxx, nad xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx správní xxxx, xxxx 35000 ECU,
- xx. 49 xxxxx xxxxxxxxxxx: xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx činí 250000 ECU,
- xxxxxx 50: limity, do xxxxxxx xxx zakázky xxxxxxx ve xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx 750 ECU a 2000 XXX xxx xxxxxx hrazené mimo xxxxx xxxxxxxxx."
Xxxxxx 2
Toto nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Toto xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo použitelné xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Lucemburku xxx 30.xxxxxx 1993.
Za Radu
předseda
S. Xxxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 39, 13.2.1975, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1946/93 (Xx. věst. X 181, 23.7.1993, x. 11).
[2] Xx. věst. X 23, 31.1.1991, x. 28 aÚř. xxxx. C 130, 21.5.1992, s. 25.
[3] Úř. věst. X 13, 20.1.1992, x. 526.
[4] Úř. xxxx. X 152, 10.6.1991, x. 3.
[5] Úř. xxxx. X 356, 31.12.1977, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XXX) x. 610/90 (Xx. xxxx. X 70, 16.3.1990, x. 1).
[6] Xx. xxxx. X 164, 24.6.1976, x. 1.
[7] Xx. věst. X 214, 6.8.1976, x. 1.