Plné znění - 31993R2104

Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2104/93

ze dne 22.xxxxxxxx 1993,

xxxxxx se xxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1382/91 x xxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxx xxxxxxxx rybolovu x xxxxxxxxx státech

RADA XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 43 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxx, by xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vykládek xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx XXX;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx XXX.25 Xxxxxx o Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx země Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (ESVO) xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx xxx dne 1.ledna 1995, xxxxxxx xxxxx x vykládkách produktů xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x ESVO a xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx statistik xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx nařízení (XXX) č. 1382/91 [3] xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx plavidly ESVO x xxxxxxxxx x xxxxxxxx třetích zemí;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údaje xxx jsou obecně xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství;

vzhledem x tomu, že xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 1382/91 xxxxx najevo určité xxxxx xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx předkládání xxxxx xx magnetických xxxxxxxx xxx,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

Článek 1

Xxxxxx 1 xxxxxxxx (XXX) x. 1382/74 se xxxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxx členský xxxx předloží Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx ceně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXXX xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x náležitým xxxxxxx na nařízení Xxxx (Euratom, EHS) x. 1588/90 xx xxx 11.xxxxxx 1990 x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx [4].

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx:

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidly xxxx xxxxxx složkami xxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxx plavidly xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxx X2X x příloze xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) č. 137/79 [5] x

- xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx loďstva Společenství xx plavidla xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.

Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 5 xxxx. 4, xxxxxxxxxx všechny vykládky xxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx X xxxxxxxxx x daném xxxxxxxxxxx měsíci. Xxxxxxxx xx 10% hmotnosti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx určit xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx odběry xxxxxx xxxx předmětem zprávy xxxxx xx. 5 xxxxxxxx 1 x 2."

Článek 2

Xxxxxx 4 xxxxxxxx (XXX) x. 1382/91 xx xxxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx vůči Komisi xxxxx xxxxxx 1 x 2 xxx, xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX.

2. V xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je Komisi xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX."

Článek 3

Přílohy X, XX x XXX xxxxxxxx (XXX) č. 1382/91 se nahrazují xxxxxxxxx x xxxxxxx X tohoto xxxxxxxx.

Xxxxxxx XX v příloze X xxxxxx xxxxxxxx xx doplňuje x xxxxxxxx (XXX) x. 1382/91.

Xxxxxx 4

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx se ode xxx 1.ledna 1994.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Xxxxxxx dne 22.xxxxxxxx 1993.

Za Xxxx

xxxxxxxxxxx

X. Xxxxxxxxx-xxx Xx Xxxxx

[1] Úř. xxxx. X 84, 25.3.1993, x. 6.

[2] Úř. věst. X 150, 31.5.1993:

[3] Xx. věst. X 133, 28.5.1991, x. 1.

[4] Xx. xxxx. X 151, 15.6.1990, x. 1.

[5] Xx. xxxx. X 20, 27.1.1979, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 3399/91 (Xx. xxxx. X 320, 22.11.1991, x. 19).

PŘÍLOHA X

XXXXXXX X

XXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX, X XXXXX SE XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX

XXXXXXX XX

XXXXXXXX XXXXXXXXX PŘI XXXXXXXXXXX ÚDAJŮ X XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxxxx

Xxxxxxxx: Xxxxxxxxxxxx hmotností xx xxxxxxxx produktu při xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx desetinné místo.

Průměrná xxxx: Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxxx měně xx xxxx. U produktů, xxxxx nejsou xxxxx xxxxxxx, xx měla xxx průměrná cena xxxxxxxxx odhadem xx xxxxxxx vhodné metody.

Určení

K xxxxxx xxxxxxxx: Xx xxxx skupiny xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x prvním xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxx jiné dohody x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx tvoří xxxxxxxx, xxxxx bylo sice xxxxxx x lidské xxxxxxxx, xxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x důsledku xxxxxxx podmínek, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx z xxxx, xx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: Do xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx nebo xxxxxx x xxxxxx zvířat , xxxxx i xxxxxxxx xxxxxx původně x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx úprava

Filety jsou xxxxx masa xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxx x její xxxxx a xxxx xxxxxx xx předpokladu, xx byla odstraněna xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx (xxxxxxx, xxxxx, ocasní, xxxxxx, xxxxx) x xxxxx (xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx , xxx.), x xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx spojeny xxxx. xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxx ryba xx xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xx xxxxxx po xxxxxxxxxx chapadel, hlavy x xxxxxxxxx orgánů.

Zmrazená xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zachová xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x to xxx xxxxxxxx xxxxxxx - 18° X xxxx xxxxx, xxxxx xx xxx uchovávána xxx xxxxxxx - 18° X nebo xxxxx.

Xxxxxxx xxxx xx xxxx, xxx xxxxxx žádným xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx chlazení. Obvykle xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx ryba xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a zbavená xxxxx, konzervovaná xxxx xxxx xxxxxx nálevem.

Státní xxxxxxxxxxx x pokrytí

Údaje xxxx zahrnovat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x XXXX v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxx předkládá. Xxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxx xxxxx, není xxxxxxx, xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx x xxxxxxxxx přístavech.

Údaje xxxx xxxxxxxxx produkty xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx X2X xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 137/79. Xxxx by xxx xxxxxx zahrnuty xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x ESVO x xxxxxx složek xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x XXXX xx xxxxxxxx xxxxxxx zemí, které xxxx xxxxxxxx xx xxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx Společenství jsou xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxx registrovaná.

Plavidla XXXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx vlajkou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXX nebo x xxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx plavidla xxxxxxx pod vlajkou xxxxxx xxxxx xxx xxxx členské xxxxx Xxxxxxxxxxxx x ESVO xxxx x xxxxxxx xxxxx registrovaná.

PŘÍLOHA XXX

XXXXXX XXX PŘEDKLÁDÁNÍ ÚDAJŮ XXXXX ČLÁNKU 1

STATISTIKA XXXXXXXX

PŘÍLOHA B

PŘÍLOHA IV

FORMÁT XXX XXXXXXXXXXX ÚDAJŮ XX MAGNETICKÝCH XXXXXXXX

1. Xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxx: xxxxx stop s xxxxxxxx 1600 xxxx 6250 XXX x xxxxxxxxx xxxxx XXXXXX xxxx XXXXX, xxxxxx xxx značky. Xxxxx-xx xx značka, xxx xx xx xxxxxx xxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx: Xxxxxxxxxxx x XX DOS 3,5″, 720 XX xxxx. 1,4 MB xxxx 5,25″, 360 XX xxxx. 1,2 XX.

2. Xxxxxx záznamu

Xxxxxxxx:

x) Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx: xxxxxxxxx doprava x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxx alfanumerická xxxx xxxxx: zarovnáno xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx nulami.

b) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx.

x) Množství xxxxx xxx 50 kg xx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxx: "0,0".

3. Xxxxxx xxxx

x)