Xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2847/93
xx xxx 12.xxxxx 1993
x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx politiku
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx návrh Komise [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
vzhledem x tomu, xx xxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx Rady (XXX) x. 3760/92 ze xxx 20.prosince 1992 x zavedení xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx rybolov x akvakulturu [4] xx xxxx Xxxx xxxxxx kontrolní režim Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx předpokladem xxxxxxxxxx xxxxxxxx rybářské xxxxxxxx xx xxxxxxxx účinného xxxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxxx tohoto xxxx xx se xxxx xxxxxxxx pravidla, podle xxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x řízení xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x opatření xxxxxxxxxx xx společné xxxxxxxxxx xxxx, jakož x xxxxxx xxxxxxxxxx postihující xxxxxxxxxxxx opatření, která xxxxxx xxxxxx pro xxxx odvětví xxxxxxxx, xx producenta xx xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pouze x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx uznají jeho xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx za provádění xxxxxxx xxxxxxxxxx především xxxxxxxxxx xxxxxxx státy; xx i Komise xx xxxxxxx xxxx xx to, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx x důsledku toho xxxxx ji xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx prostředky, xxx xx umožní xxxxx xx xxxxxxxxxxx tento xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 2241/87 ze xxx 23.xxxxxxxx 1987 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx [5] xxxxxxxxx, xx xx nutné xxxxxxxx xxxxxxxx používání pravidel xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx zdrojů si xxxxxxxx zvýšenou xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odlovu (XXX), x kvót x xxxxxxxxxxx opatření, xxxx xxx doplněna xxxxxxx xxxxxxxxx rybolovu, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx povinně xxxxxxxx xx všech xxxxx xxxxxxxx vodách xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x všech činností x xxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx prověřovat xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxx důležitost, aby xxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, které xxxxxxxxx xx jurisdikce xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kontrolních xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx operujících xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xx především xxxxx xxxxxxxxx údajů x xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx palubě, xxxx xx dotčeno xxxxx xxxxxxxxx průjezdu xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx vzdálenosti 200 xxxxxxxxx mil;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx x Komisí xxxxxxx projekty týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Xxxx xxxxxx xx 1.xxxxx 1996 rozhodnutí x xxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xx xxxxx xxx podrobné xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx údaje xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 3760/92; že xx xxxxx velitel xxxxxxx xxxxxxxx měl xxxx xxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxx xxxx vykládky musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx a že x xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x rejstříku xxxxxx členských států xxxxxxx členskému xxxxx xxxxxxxx svůj xxxxx xxxxxxx vykládku na xxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že je xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx upřesnit a xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx deníků; xx x xxxxxx xxxxx xx nutné, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx úlovku xx trh xxxxxx xxxxxxxx množství xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xx jiné xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x prodeji xxxx nakoupeného;
vzhledem x xxxx, xx za xxxxxx xxxxxxxxx odchylek xx povinnosti vést xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx rybářskými xxxxxxxx, xxx které xx tato povinnost xxxxx představovat xxxxxxxx xxxxxxxx vzhledem k xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx nutné, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx činnosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx plánu xxxxxxxxx kontroly;
vzhledem k xxxx, xx xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a obchodních xxxxxxxx Společenství, xx xxx být xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx do prodeje, xxxxxxxxx xxxxxx udávající xxxxxx původ;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx být xxxxxx jak na xxxxxx členských xxxxx, xxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx; xx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odchylky xx xxxx povinnosti x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx úlovku, x xxxxx by xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x finanční xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a x xxxxxxx, jakož x xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xx populace, xx xxxxx se xxxxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx plavidel xx xxxxxx spadajících xx xxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxx x mezinárodních xxxxxx; že xx xx xxxxx xx xxxxxxxx těchto plavidel xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx lodních xxxxxx a prohlášení x xxxxxxxx a xxxxxxxxx; xx údaje xxxxxxx xxxxxxxxx státy xx měly xxx xxxxxxx Komisi;
vzhledem x xxxx, že xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx je podmíněno xxxxxxxxxx počítačových databází xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dat; xx Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx databázím xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dat;
vzhledem k xxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx používání xxxxxxx xxxxxxxx, nachází-li se xx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx, ledaže xx xx na xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx síti;
vzhledem x tomu, xx xx nutné, xxx x xxxxxxx, kdy xxxxx x vyčerpání xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx k xxxxxxxxx samotného XXX, xxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx Xxxxxx zastaven;
vzhledem x xxxx, xx xx třeba nahradit xxxx xxxxxxxxxx členskému xxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxx svou xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx, byl rybolov x xxxxxx xxxxxxxxx XXX zastaven; že x xxxxxx účelu xx měl xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že x xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx plavidla xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xx třeba xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatřením xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx článku 8 xxxxxxxx (XXX) x. 3760/92 použitelnými xx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxxxx svoji kvótu xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx z xxxxxxxx cílů xxxxxxxx xxxxxxxx politiky xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rybolovu xxxxxxxxx xxxxxxx; že xxxxx článku 11 xxxxxxxx (XXX) č. 3760/92 xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, aby byla xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx organizace xxxx, x to xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx těchto opatření xxxx; že xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx členský stát xxxxxxxx kromě xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx zajištěno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatých Xxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx je xxxxx xxxxxxxx obecná pravidla, xx xxxxxxx základě xx xxxxxxxxxx Společenství xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidel Společenství x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx mohli za xxxxxxxx podmínek xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxx předběžného xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx kontrolní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států; xx xxxx prověřování xxxxxxx x žádném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xxxxx podniknuté x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx mohou x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sankcí v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x že xx x ohledem xx tuto xxxxxxxxxx xxxxx, aby členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mající za xxx předcházet xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx je, x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx by xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxx, který jim x porušení xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx možnost xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx dodržování xxxxxx xxxxxxxxx x řízení xxxxxxxxxxx zdrojů; že xx xxxxx nezbytné xxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxxxx získané xxxxxx xxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx by xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxx xxxxxxx důvěrnost xxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx se xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto nařízení, xxxx xxxxx xxxxxx xxx minimální opatření xxxxxx nařízení, xxxx-xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x právními předpisy Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx mělo xxx xxxxxxx nařízení (XXX) č. 2241/87, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx 5 uvedeného xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx až xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 6 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x provedení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxx vlastní xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nového nařízení;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx článků, xxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx, kde xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx rybářská xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxx 1.xxxxx 1999,
PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
1. Xx xxxxxx zajištění dodržování xxxxxxxx společné xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Společenství, xxxxx xxxxxxxx zejména xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxx x xxxxxxxxx x řízení zdrojů,
- xxxxxxxxxxxxxx opatření,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x případě xxxxxxxxxx výše uvedených xxxxxxxx.
2. Xx tímto xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stát x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx patřičná xxxxxxxx x xxxxxxxxx účinnosti xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx poskytne xxxxxxxxxx prostředky, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x kontrolní xxxxx xxxxxxxx x tomto xxxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxxxxx na všechny xxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxx x tím související xxxxxxxxx xx území xxxxxxxxx států x x mořských vodách xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxx xxxxxxxx vykonávaných xxxxxxxx plujících xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx zapsaných x xxxxxxxxx xxxxx země, xxxx xx xxxxxxx xxxxx pokojného xxxxxxxx xxxxxxxxxx vodami a xxxxxxx plavby x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx vzdálenosti 200 námořních mil; xxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx vodách xxxxxxx zemí xxxx xx xxxxxx xxxx, xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohod x xxxxxxxx uzavřených xxxx Společenstvím a xxxxxxx zeměmi nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx Společenství smluvní xxxxxxx.
XXXXX X
Xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxx
Xxxxxx 2
1. Aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se opatření x zachování xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx každý členský xxxx xx xxxx xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx rybolov x xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, prodej, převoz x uskladnění xxx x záznamy x xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxxx prověřování xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vykonávat xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx třetí xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx přijatá xx xxxxxx dodržování xxxxxx postupů.
3. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx nezbytná k xxxxxxxxxx pravidel Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx kontrolní xxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx inspekční xxxxxxxx xxxxxxxxxx jim xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 3. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx států a Xxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Ve xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, rozhodne Rada xx 1.ledna 1996 xxxxxxxx xxxxx článku 43 Xxxxxxx, xxx, xx jaké xxxx x k xxxxxx xxxx bude pro xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx systém xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x pozemního stanoviště xxxx xx xxxxxxxx x používající k xxxxxxx xxx xxxxxxx.
2. Xxx mohlo být xxxxxxxxx xxxxx technologii xxx výše uvedený xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxx začlenit, xxxxxxxxx xxxxxxx státy xx xxxxxxxxxx s Xxxxxx xx 30.xxxxxx 1995 xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx účelu xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ze xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vyhodnotí xxxxxxxxx přístrojů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 přijme členský xxxx, pod xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pluje xxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx rejstříku, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx, xx údaje xxxxxxxxx xxxx rybářskými xxxxxxxx xxxx z xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx počítačem, bez xxxxxx xx xxxx, xx kterých operují xxxx přístav, ve xxxxxx se nacházejí.
Nacházejí-li xx xxxx plavidla xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx svrchovanost xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
4. Prováděcí xxxxxxxx k pilotním xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxx 2 xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx vlastní xxxx s pomocí xxxxxxxxxxx systému, který xx sám xxxx.
Xxx xxxxxx úkolů, které xxx byly xxxxxxx, xxxxxxxxx členské státy xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 2. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nezasahovaly xx xxxxxxx rybolovných xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx na xx, xxx při xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx inspekci, xxxxxxxxxxx x žádné xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx inspekci prováděnou x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1.
Článek 5
X xxxxxxx x postupem xxxxxxxx x xxxxxx 36 xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx 2, 3 x 4, xxxxxxx xxxxx jde x:
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, inspekčních xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx téhož xxxx, xxxxxxx xxxx členský xxxx xxxxxx;
x) postup, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx rybářských plavidel, xxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx plavidla;
c) xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx inspektoři, xxxxx xx nacházejí xx rybářském plavidle x provádějí xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x úlovků;
d) xxxxxx, xxxxxx mají xxxxxxxxxx za povinnost xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx provedené na xxxxxxxx;
x) xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx rybářských plavidel x xxxxxx lovných xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel, jež xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx státům x Xxxxxx;
x) režim xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx, xxxxx platí xxx xxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxx třetí země.
XXXXX XX
Xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx populace xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx deník, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx každého xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx na xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx (statistický xxxxxxxx XXXX) xxxxx x xxx xxxxxxxxx lovného xxxxxxxx.
2. Do xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 1 zaznamenávají xxxxx, xx které xx vztahují XXX xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxx přijme xxxxxxxxxxxxxx většinou na xxxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx lodního xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx x místo xxxxxx x druhy xxxxxxx x xxxxxxxx 2. Xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx rybářských xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx zproštěni xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 3.
5. Xxxx může kvalifikovanou xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx přijmout xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 4.
6. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel zproštěných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 4 a 5, aby tak xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.
Za tímto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxx. Výsledky xxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
7. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zaznamenávají xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 3 xxx x podobě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx.
8. Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx článku 36, xxxxxxx xxx, v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx obdélníku XXXX.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro vykládku xxxxxxxxxxx xx v xxxxx členském státě, xxx je xxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx příslušným orgánům xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx:
- xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a předpokládanou xxxx příjezdu,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxxx by xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx odstavce 36, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx omezenou dobu, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 nebo xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x ohledem xx, xxxxx xxxxxx, vzdálenost xxxx lovištěm, xxxxxx xxx vykládku a xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxx registrovaná.
Xxxxxx 8
1. Velitel xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx celková xxxxx xx 10 xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx a xx 48 xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Velitel zodpovídá xx xxxxxxxx xxxxx x prohlášení, v xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx vyložené xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx. 6 odst. 2 x oblast xxxxxx.
2. Xxxx může xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnout x xxxxxxxx povinnosti xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x na plavidla x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx 10 xxxxx. Xxxxxx také xxxx Rada na xxxxx Xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx 10 xxxxx nebo xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx provádí xxxxxxxxx kontroly xxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel zproštěných xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx každý xxxxxxx stát plán xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx Komisi. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrol jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 36.
Xxxxxx 9
1. Dražební xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxx prodej xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx x členských xxxxx, xxxxxxxx při xxxxxx prodeji xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož území xxxx produkty xxxxxx xxxxxxx na xxx, xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx výše xxxxxxx organizace. Xxxx xxxxxxxxxxx xx omezuje xx údaje xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 3.
2. Xxxxx x prvnímu xxxxxxx xx xxx produktů xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxx v xxxxxxxx 1, vyložené xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx doklad x xxxxxxx předložen xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxx odpovídá xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 a 2 xxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxx:
- x všech xxxxx, xx-xx xx xxxxx, velikost nebo xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx,
- xxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx zvlášť x, xx-xx nutné, xxxxx x xxxxxxxxxx xx velikosti nebo xxxxxxxxx, jakosti, xxxxxx x xxxxxxxxxx,
- je-li xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx (vedlejší xxxxxxxx, xxxxxx spotřeba, xxxxxxxxx),
- xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx,
- místo x xxxxx xxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxx x prodeji xx xxxxxx x xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx prodeje, které xxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxx:
- xxxxxx identifikace x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx dané xxxxxxxx xxxxxxxx;
- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx plavidla;
- přístav x xxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xx předloží xx 48 xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx organizacím xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx podobě.
6. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx jednoho xxxx počínaje rokem xxxxxxxxxxxx xx xxxx, xx kterém xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zaznamenány.
7. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 36 xxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušným orgánům xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxxx, jež mají xxxxxxxx xxxxx nižší xxx 10 xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxx přiznat xxxxx v případě, xx daný xxxxxxx xxxx zavedl xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
8. Kupující, xxxxx získá xxxxxxxx, xxx následně xxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2.
9. Xxxxxxxxx pravidla k xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36.
Xxxxxx 10
1. x) Xxxxxxxx plavidla xxxxxxx xxx vlajkou xxxxx xxxx xxxx zapsaná x xxxxxxxxx třetí xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx svrchovanost nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 6.
x) Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx na xx, aby velitel xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidla xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx během xxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx vykládku xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx výlovu, xxxxxxxxxx, xxxxx správnost xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx v rejstříku xxxxx země je xxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 72 xxxxx předem.
Vykládku xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členského státu xxxxxxxxxxx příjem výše xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxx xx Xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36 některé xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. c) xxxx jim může xxxxxxxx jinou oznamovací xxxxx s xxxxxxx xx, kromě xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx x přístavy, xx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx zapsaná xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 a 2 xx xxxxxxx xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx a některými xxxxxxx zeměmi.
Článek 11
1. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxx 7, 8 x 9 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
- xx xxxxxxx se překládá xx xxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "přijímající xxxxxxxx") jakékoli xxxxxxxx xxxxxx populace xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx XXX xxxx xxxxx, xxx xxxxxx na xxxxx překládky, xxxx
- xxxxx provádí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx Společenství,
informuje v xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx jehož vlajkou xxxx plavidlo pluje xxxx x němž xx xxxxxxx do xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx x o xxxx překládky nebo xxxxxxxx x o xxxxx xxxxxx odkazem xx xxxxxxxx pásmo, xx které xx xxxxxxxx XXX nebo xxxxx.
2. Velitel přijímajícího xxxxxxxx informuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu x velikosti xxxxxx x populace nebo xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx XXX nebo kvóta, xxxxxxxxxx 24 hodin xxxx xxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx x přístavu xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx svrchovanost xxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx plavidla xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx XXX xxxx kvóta, xxxxx xxxxxxx xxxxxx úlovku x údaje o xxxxxxxx, z xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx splněnou xxx, xx xx xxxxxxxx kopie prohlášení x překládce, xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx upravujícími záznam xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx předá xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx údaje výše xxxxxxxx příslušným orgánům xx xxxxx 24 xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx plavidla xx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxx xxxxxxx populací, xx xxx xx xxxxxxxx XXX xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, x informuje výše xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s 24 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxx x velikosti xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx uvedeného xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx odstavcem.
3. Xxxxxxx xxxxx přijmou nezbytná xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 x 2 x případně informují xxxxxxx/x xxxx/x, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x překládající xxxxxxxx xxxxxxxx zapsány xxxx pod jehož xxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxx x x výsledku xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx 2 a 3 xx xxxxxxx xxxxxx na plavidlo xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxxxxx xx xxxxx xxxx.
Článek 12
Xxxxx x xxxxxxxxx xxxx vykládce xxxx dojít xx xxxx než xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxx uvedené xx xxxxxxxx 8 x 11 se předají xxxxxxxxxx orgánům členského xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pluje, xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x němž xx xxxxxxxx xxxxxxx, a xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dovezeným xx Xxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x:
x) xxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx x jeho vnější xxxxxxxxxxxx);
x) místo xxxxxx xxxxxxx (zásilek) x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx ryb (x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) x xxxxxxx přepravovaného xxxxx, xxxxx příjemce x místo x xxxxx nakládky.
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xx, xxx xxxxxx uvedený x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxx všechny xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2.
4. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx povinnosti xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xx xxxxxxx jedna x těchto xxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx jednou xxxxx xxxxxxxxx x prohlášení xxxxxxxxx xx článku 8 xxxx 10 x přepravovaných xxxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 je xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx X 2 X xxxxxxxxxxx původ xxxxxxxxxxxxxx množství.
5. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx přiznat odchylku x povinnosti xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x okruhu xxxxxxxxxxxxxx 20 km xx xxxxx vykládky.
6. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx prověřit, xxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx činnost, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx nejúčinněji x xxxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx dohlížejí xxxxxxx státy xxxxxxxxx xx xxxxxxx zboží, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxx xxxxxx, xx by xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxx xxxxx dbají xx xx, xxx byly xxxxxxx vykládky xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 8, 9 a 10 xxxxxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxx na xxx provedeno prostřednictvím xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx-xx vyložená xxxxxxxx xxxxxxxx rybolovu xxxxxx uvedena xx xxx prostřednictvím xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xx. 9 xxxx. 2, xxxxxx se xxxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx schváleným xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxx xx množství xxxxxxxx xxxxxxxx vyložených xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx plavidel, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 a 8, nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mohou xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx zpracovávat, x xx xx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx Xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx měsíců xxx xxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx zaznamenávání xxxxxxxxxxxx údajů xxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánům způsobovat xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x pokud xxxx xxxxx druhy xxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxx x téže xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx seznam xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxx tato xxxxxxxx přiznána, x xxxxx xxx Xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx cílem xx posoudit význam xxxxxxxx produktů xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx Komisi xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx 15. dne xxxxxxx měsíce xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx skupiny populací, xx které se xxxxxxxx XXX xxxx xxxxx, jež xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx jí xxxxxxx xxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 11 a 12.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisi xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx 6 x 8, xxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Komisi x xxxxxxxxxx plánu xxxxxxxx xxxxx x uvedením xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx kvóty x xxxxx, xxxxxxx množství xxxxxxxx rybářskými xxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxx rejstříku, xxx představují 70% xxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx, s xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx x populací xxxx xxxxxx populací, xx xxxxx xx xxxxxxxx XXX xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, než xxxxxxxx xxxxx odstavec.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podobě členským xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx.
3. Xxxxxx-xx Xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx údajů o xxxxxxxxx úlovcích xxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxxx xxxxx, ke xxxxxxx, u populací xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx kvótě xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx členské xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx pravděpodobně vyčerpají 70% xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx, s xxxxx může xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx kterému xxxx xxxxx, xxxxxx xxxx podíl pravděpodobně xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx sdělí Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxx xxxxxxx měsíce xxxxxxx kalendářního čtvrtletí xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 15, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx x to xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx, uvedeních xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx jurisdikci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx plavidla xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx populací, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu.
Tyto xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, množství xxx podle xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, uvedených do xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, jakož x xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, prvního xxxxxxx xx prodeje xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx se xxxxxxx xx xxxx pracovních xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx žádosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Členský xxxx xxxxxxxx, prvního xxxxxxx do xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx poskytne xxxx údaje Xxxxxx xx její xxxxxx, x to xx xxxxxx xxxxx, x xxxx je sdělí xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx je xxxxxxxx xxxxxxx v rejstříku.
Xxxxxx 17
1. Xxxxxxx xxxxx učiní xxxxxxxx xxxxxxxx, aby zajistily xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx spadajících xxx xxxxxxxxxxxx xxxx jurisdikci xxxxx xxxx a xx volném moři, x xxx zajistily xxxxxxxxxxx a zaznamenávání xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Kontrolní x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx následujících xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
- xx xxxxxxxx xxxx být veden xxxxx xxxxx, do xxxxxxx velitelé xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
- při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v přístavech Xxxxxxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o vykládkách;
- xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx o xxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx plavidlo xxxxx xxxx a o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přímo x xxxxxxx zemích.
3. Xxxxxxxx 1 x 2 xx použijí xxxx jsou dotčena xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx uzavřených mezi Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx smluvní stranou.
Xxxxxx 18
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx konce xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 17 x xxxxxxxx x průběhu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx základě čl. 17 xxxx. 2.
2. X xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxx třetí země x xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vymezené xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xx volném xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vymezené xxxxxxxxxxx úmluvou upravující xxxxx lovu a xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx všech xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx rok xx 1. října xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx základě tohoto xxxxxx.
Xxxxxx 19
1. Xxx xxxx xxxxxxxxx dodržování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 3, 6, 8, 9, 10, 14 x 17 xxxxxxxxx každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a kontroly xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx povinností.
2. X xxxxx xxxxxxxxxxx tato xxxxxxxxxxx vytvoří každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxx zaznamenány xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
Členské xxxxx xxxxx vytvářet xxxxxxxxxxxxxxxx databáze, jsou-li xxxx xxxxxxxx i xxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxx možné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. X xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx přizpůsobit xxxxxxxxxx odstavce 2, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxx rybolovu xxxx xxxx xxxx, xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx nesmí být xxxxx xxx xxx xxxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx v platnost.
4. Xxxxxxx stát, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx tato xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 1 po dobu xxx xxx x xxxxxxxxx plán xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Komisí xxx, aby xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxx x vlastního xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx dvanácti xxxxxx xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx zprávu x xxxxxxx sběru x prověřování xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx spolehlivosti. Komise xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx zpracuje xxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx státům sdělí.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36.
XXXXX XXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 20
1. Xxxxxxx úlovky nacházející xx na xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx druhovému složení xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3094/86 xx dne 7.xxxxx 1986 x xxxxxxxxx technických xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx [6], xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx uskladněny xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx:
x) xxxx, xxxxxx x xxxxxxx zařízení xxxxxx xxx odpojeny od xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x tralových xxx a xxxxx,
x) xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx nebo xxx xxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx na xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx pomocí xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx každou xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx tímto xxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx zapíší xx lodního deníku x xx prohlášení x xxxxxxxx. X xxxxxxxx případech xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x vedení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x uvedením xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
3. Xxx ohledu na xxxxxxxx 1 a 2 xxxx Rada xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě zprávy xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxx, xx:
x) xxxxx xxxxxxxx plavidlo Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x sebou na xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx sítě o xxxxx minimální xxxxxxxxx xx,
x) se x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x různé xxxxxxxxx xx.
HLAVA XX
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 21
1. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství se xxxxxxx x kvóty xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx ohledu xx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx členský xxxx xxxx xxxxx, ke xxxxxxx úlovky z xxxxxxxx xxxx skupiny xxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje kvóta, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxx xxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx kvóty, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx stanovena. Počínaje xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx lovit xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, překládat x xxxxxxxx ryby xxxxxxx xx xxxxx xxxx x stanoví xxxxx, xx kterého xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, vykládku a xxxxxxxxxx konečná prohlášení x úlovku. Xxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx x podnětu Xxxxxx, xxxxxxx Komise xx xxxxxxx dostupných xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx, xxx populace xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx podléhající TAC, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx omezením, xxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidly xxxxxxxxx xxx xxxxxxx některého xxxxxxxxx státu xxxx x něm xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx, x nimiž xxxx xxxxx členský stát xxxx případně Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx vyhodnocení situace xxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx členským státům, xx jaké míry xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx rybolovu z xxxxxx vyčerpání XXX.
Xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx XXX, x xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx přidělená xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx ke xxxxxxx xx považován za xxxxxxxxx XXX stanovený xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxx xxxx uchovávat xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx skupin xxxxxxxx, ani xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
4. Xxxxx Komise x xxxxxxx x xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x důvodu předpokládaného xxxxxxxxx XXX, kvóty, xxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx nakládat, ukáže xx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxx svoji kvótu, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, použijí xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx způsobená xxxxxxxxx xxxxx tím, xx xxxxxxx xxx zastaven xxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 9 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 3760/92, xxxxxxx se postupem xxxxx xxxxxx 36 xxxxxxxx xxxxxx za xxx patřičným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx újmu. Xxxx opatření mohou xxxxxxxx x provedení xxxxxxx z kvóty xxxxxxxxx státu, xxxxx xxx kvóty, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x takto odečtená xxxxxxxx xx pak xxxxxxxxx xxxxxxxx rozdělí xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xx živočišné druhy x pásma, xxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx stanoveny. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx roku, xx xxxxxx x újmě xxxxx, nebo v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku xxxx následujících xxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx o způsob xxxxxxxx dotčených xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36.
Xxxxxx 22
X xxxxxxx, xx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx státu xxxxxx, xx činnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx podrobit xxxxxxxxxxx kontrolním xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx sdělí Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx číslo xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvalena.
Xxxxxx 23
1. Xxxxxx-xx Xxxxxx, že členský xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx stanovený xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx x provedení xxxxxxx x roční xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx, s xxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxx překročil xxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36.
2. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx v xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxxxxx (XXX) x. 3760/92 a xxxxxxxxxx xxxxxxxx tyto proměnné:
- xxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx x stejné xxxxxxxx, x xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zdrojů.
XXXXX V
Inspekce a xxxxxxxx některých xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx struktur x odvětví rybolovu x xxxxxxxxxxx
Xxxxxx 24
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a strategií xxxxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxx x článkem 11 xxxxxxxx (XXX) x. 3760/92, xxxxxxx xxxxxxx vyjádřených cílů xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Společenství, xxxxx x přizpůsobování xxxxxx činnosti, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx x x mořských xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pravidelné kontroly xxxxx xxxx, kterých xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 25
1. Každý xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxxxx pro prověřování xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 24. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
x) restrukturalizace, obnova x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel;
d) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx typů x počtu xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx jejich použití;
e) xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx-xx Xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 1, xxxx, xxxx je xxxxxx xxxxxx 169 Xxxxxxx, Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx obecných opatření. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou.
Xxxxxx 26
1. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx 25 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36, xxxxxxx xxxxx xxx x:
x) xxxxxxxx xxxxx motoru rybářských xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rybářských plavidel;
c) xxxxxxxx xxxxxxxxx rybolovné xxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel;
d) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx znaků xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx jedno xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x názvu x xxxxx orgánů pověřených xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 27
1. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v článku 25 vypracuje xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontrolami xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx kapacity x xxxxxxx činností xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxx:
- x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 6,
- x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 8,
- x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 163/89 [7].
2. Xxxxxxx státy za xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obsahující xxxxxxxxx údaje x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx doplní xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xx xxxxxxxx uvedená x xx. 19 xxxx. 3, 4 x 5.
4. Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx článku xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36.
HLAVA VI
Inspekce x xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxx rybolovu
Článek 28
1. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stránek xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 3759/92 xx xxx 17.xxxxxxxx 1992 x společné xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx [8], organizuje xxxxx xxxxxxx xxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxx týkat xxxxxxxxxxx xxxxxxx uplatňování:
a) xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) režimu cen x xxxxxxx:
- stažení xxxxxxxx z xxxx x xxxxx xxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx;
- xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxx x xxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx doklady x xxxxxx uvedení xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx 9 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x jejich xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx kontrolních xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánech, o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x x krocích xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx x příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxx, xxx x jejich xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXX XXX
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 29
1. Xxxxxx xxxxxxxxx provádění xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xx zkoumá xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxx se xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, uchýlit x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxxxxx šetření xx místě, vybaví Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvádějícími xxxxxx pravomoci x xxxx xxxxxx činnosti.
2. Xxxxxxx, když xx Xxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxx inspektoři účastnit xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními kontrolními xxxxxx. X xxxxx xxxx činnosti naváže Xxxxxx patřičné xxxxxx xx členskými xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx program.
a) Xxxxxxx xxxxx spolupracují x Xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx jejích xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření k xxxx, xxx se xxxxxxxxx inspekční činnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx průběh xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxx pověření xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx státy Komisi xxxxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxx dokončit xxxx činnost, x xxxxxx inspektorům xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxx okolnosti xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx provedení inspekce x kontroly xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx x rámci původního xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pozmění xxxxxxxxxx Komise ve xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx x xx jeho souhlasu xxxxxxx stanovené inspekční x xxxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxx xxx o xxxxxxxx prováděné na xxxx nebo letecky, x případech, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jiným úkolům xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx inspekční xxxxx, xxxxx xx Xxxxxx hodlala účastnit. X takovém případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stát x Komisí xx xxxxxxx jiných xxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx letecky xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx kapitán xxxxxxx xxxx xxxxxx odpovědný xx provádění xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx které spadá, xxxxxxxx xxxx nařízení. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
3. X xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx pokud xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx vykonávání xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx 2 xxxxxx, xx xxx provádění xxxxxx xxxxxxxx mohlo dojít x xxxxxxxxxxxxxx, může Xxxxxx členské xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx program xxxxxxxx xxxx stanovený xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxx rybolovu x xxxxxxx. Po xxxxxxxx xxxxxx údajů xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xx nutné, xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxx členského státu.
I xxxx xxxxxxxxxx Společenství xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx příslušní xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xx uskutečnění xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx vykonávat xxxxxxxxx pravomoci svěřené xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx přístup xx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx prostor xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xx provedení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx příslušnému xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxx provádění xxxxxxxx letecky, xx xxxx nebo xx xxxx nemají xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx osob.
5. Xxx provádění xxxxxxx xxxxx odstavců 2 x 3 mohou xxx xxxxxxxxxx pověření Xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx přístup x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx obsaženým x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx dokladů xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxx xxxxxx nařízení.
Pokud xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyšetřování, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx povoleno xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 30
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Komisi xx její žádost xxxxxxx údaje týkající xx provádění xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx-xx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, že xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx nebo že xxxxxxxxx ustanovení x xxxxxx týkající se xxxxxxxx nejsou účinné, xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxx státy, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise.
Dotčený xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx informují Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a o xxxx výsledcích x xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxx účasti xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx odstavci, xxxxxxxx úředníci Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvádějící xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx.
3. Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx vyšetřování xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx podnětu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx daného xxxxxxxxx státu. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx určité xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx úředníci Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx prohlídek xxxx úředních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxx xxxx přístup x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxx xx nedotýká xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx šetření.
XXXXX XXXX
Xxxxxxxx, která xx xxxxxxx x xxxxxxx nedodržení platných xxxxxxxx
Xxxxxx 31
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxx, x xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx fyzickým xxxx xxxxxxxxxx osobám, xx-xx, xxxxxxx xx xxxxxxxx kontroly nebo xxxxxxxx prováděné podle xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xx nebyla xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 1 xxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx zisk xxxxxxxx x porušení xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx x řízení xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx,
- zabezpečovací xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- dočasné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xx plavidlo xxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxx stát xxxxxxx xxxxxxx x xx podmínky, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2. Xxxxxxx stát vykládky xxxx xxxxxxxxx oznámí xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 32
1. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx vykládky xxxx xxxxxxxxx, xx došlo x porušení xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx 31 xxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jiné xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, a xxxxx xxxx příslušné xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x vnitrostátními právními xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx zahájení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx řízení xxxxx odpovědným xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v souladu x xx. 31 xxxx. 4, mohou xxx xxxxxxxxxxx vyložená xxxx přeložená xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx jmenovanému xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx ryb, xxxxx xxxx být xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36 xxxx, xx Xxxxxx xxx projedná s xxxxx dotčenými xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx překládky xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx. 21 xxxx. 4, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx považují xx xxxxxxxxx se xxxx xxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx zapsáno v xxxxxxxxx.
Xxxxxx 33
1. Příslušné xxxxxx členských xxxxx, x souladu s xxxxxxx stanovenými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx členskému xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx pluje xxxx v němž xx zapsáno, xxxxx xxxxxx porušení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 1 a xxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxx xxxx správní xxxxxxx či xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxx. Xx zvláštních xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx údaje xx xxxxxxxx Komisi.
2. Pokud xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x čl. 31 xxxx. 4, xxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx stát, v xxxx xx plavidlo xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 31.
3. Členský xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, v xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, neprodleně xxxxxx Xxxxxx opatření, xxxxx xxxxxx podle xxxxxx 2, a xxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 34
1. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijaly xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx.
Xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxx rok jakoukoli xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx pokut xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx všech xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení, především x xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx státy x xxxxxxxxxxx případů xxxxx xxxx uložených xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx poskytne souhrn xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2.
HLAVA XX
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 35
Xxxxxxxxxx do 1.června xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Komisi xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx použitých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxx zjištěných nedostatků. Xx základě xxxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx x na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxx x každému xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, které se xx týkají. Po xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odpovědí xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států x, xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx zmírnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 36
Xx-xx být xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx Xxxxxxxx výboru xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx") xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 3760/92 xxxx předseda, x xx xxx x xxxxxxxxx podnětu, nebo xx žádost zástupce xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx výboru xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x návrhu xx xxxxx, xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx věci. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx přijímání xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Hlasům xxxxxxxx členských xxxxx xx výboru xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx nehlasuje.
Komise xxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx použitelná. Pokud xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx, xxxxx je Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. X xxxxx případě xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx použitelnost opatření, x xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pododstavci xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 37
1. Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxx členskému xxxxx sdělují xxxxx x případě, xxxxx xx xxxxxxxx stanoví xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xx xxxxx pro zamezení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xx-xx xxxxx xxxxxxxx podezření x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx předávají xxxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx takovým xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx vyměňované xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, jejichž xxxxxx x xxxxxxxxx státech xxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, které xxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xx údaje xxxxxxxxx xxxx získané x jakékoli xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxx údaje xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxxxxxxxx xx orgány Xxxxxxxxxxxx.
5. Údaje xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxx používat pouze xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, ledaže xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx sdělují, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx ustanovení členského xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, takové xxxxx xxxx sdělování xxxxxx údajů xxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx 1 až 5 nelze xxxxxxxx xxx, xx zabraňují xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x rámci provádění xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx později xxxxxxxxxx xxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x vzájemné xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
7. Xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx informuje Komisi x xxx, xx xx x xxxxxxx xxxxxxx ukázalo, xx xxxxxx fyzická nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx o xxxxxxx neprodleně xxxxxxxxx xxxxxxx strany, kterým xxxxxxx jméno xxxx xxxxxxx xxxxx. Tato xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xx osobu xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx uchovávané x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
8. Ustanovení xxxxxxxx 1 xx 5 xx xxxxx vykládat xxx, xx zakazují xxxxxxxxxx xxxxx obecného xxxxxxxxxx xxxx studií xxxxxxxxxxxxxx xxxxx jmenný xxxxx xx fyzické xxxx právnické xxxxx.
9. Xxxxx xxxxx odstavců 1 xx 5 xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx osob xxxxx po dobu xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxx.
10. Údaje xxxxxxx x rámci tohoto xxxxxxxx xxxx dány x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx.
Článek 38
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx minimální požadavky xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx v xxxxxxx s xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxx Rady (EHS) x. 101/76 xx xxx 19.ledna 1976, xxxxxx se stanoví xxxxxxxx strukturální xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx [9].
Článek 39
1. Xxxxxxxx (XXX) x. 2241/87 xx xxxxxxx xx xxx 1.ledna 1994, x výjimkou xxxxxx 5, který xxxxxxx x platnosti xx xx xxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx stanovující xxxxxxx xxxxxxx x xx. 6 odst. 2.
2. Xxxxxx xx zrušené xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 se xxxxxxxx xx odkazy xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 40
Xxxx nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 1.xxxxx 1994.
Xxxxxxx xxxxx xxxx xx xx 1.xxxxx 1996 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx provádět xxxxxx 9, 15 x 18, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx xx xx 1.ledna 1999 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx provádět xxxxxx 6, 8 x 19, xxxxx xx xxxxxx rybolovných xxxxxxx xx Středozemním xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxxxxx dne 12.xxxxx 1993.
Xx Radu
předsedkyně
M. Xxxx
[1] Xx. xxxx. X 280, 29.10.1992, x. 5.
[2] Xx. xxxx. X 21, 25.1.1993, x. 55.
[3] Xx. věst. X 108, 19.4.1993, x. 36.
[4] Úř. věst. X 389, 31.12.1992, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 207, 29.7.1987, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3483/88 (Xx. xxxx. L 306, 11.11.1988, x. 2).
[6] Úř. xxxx. X 288, 11.10.1986, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XXX) č. 3034/92 (Xx. xxxx. X 307, 23.10.1992, x. 1).
[7] Xx. xxxx. X 20, 25.1.1989, x. 5.
[8] Úř. xxxx. X 388, 31.12.1992, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XXX) č. 1891/93 (Xx. věst. X 172, 15.7.1993, s. 1).
[9] Xx. xxxx. X 20, 28.1.1976, x. 19.