Nařízení Xxxxxx (XX) x. 3403/93
xx xxx 10. prosince 1993,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2220/85, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x režimu jistot xxx zemědělské produkty
KOMISE XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 1766/92 xx xxx 30.xxxxxx 1992 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) č. 2193/93 [2], x zejména xx článek 5, xx. 6 xxxx. 2, xx. 7 xxxx. 3, xx. 8 odst. 5, xx. 9 xxxx. 2, čl. 11 xxxx. 4, xx. 12 xxxx. 3 x 6, xx. 13 odst. 6, xx. 16 odst. 2, xx. 17 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, pokud xxx x zemědělské xxxxxxxx, jakož i xxxxx ustanovení xxxxxxxx x společné xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx při xxxx xxxxxxx v xxxxx stanoví xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 525/77 xx xxx 14.xxxxxx 1977, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx výroby xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx [3], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XXX) x. 1699/85 [4], a zejména xx článek 8 xxxxxxxxx nařízení,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2169/81 xx xxx 27.xxxxxxxx 1981, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx bavlnu[5], naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 1554/93 [6], x xxxxxxx xx xx. 5 odst. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 1491/85 xx xxx 23.xxxxxx 1985, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx opatření xxx xxxxxx xxxx [7], xxxx nahrazeno xxxxxxxxx (XXX) č. 3766/91 [8]; že nařízení Xxxx (XXX) x. 1079/77 ze xxx 17.xxxxxx 1977 x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx [9] xxxx xxxxxxx nařízením (XXX) x. 1029/93 [10]; xx nařízení Rady (XXX) x. 1677/85 xx xxx 11.června 1985 o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx [11] xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (EHS) x. 3813/92 [12]; xx nařízení Rady (XXX) č. 1431/82 xx xxx 18. xxxxxx 1982, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx, xxxxx boby x xxxxxx [13], xxxx xxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 1765/92 [14];
vzhledem x xxxx, xx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxx obsahuje xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2220/85 [15] xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 3745/89 [16] xx xxxx xxx aktualizovány;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 1068/93 xx xxx 30.xxxxx 1993, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxx určování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přepočítacích xxxxxxxxxxx [17], stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx ty, xxxxx xx týkají xxxxxx; xx je proto xxxxxx vzít v xxxxx důsledky xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx ke dni xxxxxxxx skutečnosti;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2220/85 xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx zcela xxxx xxxxxx; že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx; že xxxxxx xxxxxxxxx států by xxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xx xxxxx x případě xxxxx xxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Společenství xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx odloženo, xxxxx nedojde x xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředku;
vzhledem x xxxx, xx xx proto třeba xxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2220/85;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx (EHS) x. 2220/85 se xxxx xxxxx:
1. Článek 1 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 1
Toto nařízení xxxxxxx pravidla, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx prováděcích xxxxxxxx, xxxxx xxxx uvedená xxxxxxxx nestanoví xxxxx:
x) xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produkty:
- xxxxxxxx x. 136/66/EHS (xxxxx a tuky) [15],
- nařízení (XXX) x. 804/68 (xxxxx x xxxxxx xxxxxxx) [16],
- xxxxxxxx (EHS) x. 805/68 (hovězí x xxxxxx xxxx) [17],
- xxxxxxxx (XXX) x. 2358/71 (xxxxx) [18],
- nařízení (XXX) x. 1035/72 (xxxxx x xxxxxxxx) [19],
- xxxxxxxx (EHS) x. 2759/75 (xxxxxxx xxxx) [20],
- nařízení (XXX) x. 2771/75 (vejce) [21],
- nařízení (EHS) x. 2777/75 (drůbeží xxxx) [22],
- nařízení (XXX) č. 1418/76 (xxxx) [23],
- xxxxxxxx (XXX) x. 1117/78 (xxxxxx xxxxxx)[24],
- xxxxxxxx (XXX) x.1785/81 (xxxx) [25],
- nařízení (XXX) x. 426/86 (výrobky xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx) [26],
- xxxxxxxx (XXX) č. 822/87 (víno) [27]
- xxxxxxxx (EHS) č. 3013/89 (skopové x xxxx maso) [28],
- xxxxxxxx (EHS) x. 1766/92 (xxxxxxxxx) [29],
- xxxxxxxx (XXX) č. 2075/92 (surový tabák) [30],
- nařízení (XXX) x. 3759/92 (produkty xxxxxxxx x akvakultury) [31];
x) xxxxxxxx (XXX) x. 525/77 (xxxxxxxxx xxxxxxxx) [32];
c) xxxxxxxx (XXX) č. 2169/81 (xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx) [33];
d) xxxxxxxx (XXX) x. 1765/92 (xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx orné xxxx) [34]."
2. Článek 7 xx zrušuje.
3. Xxxxxx 12 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 12
1. Jistota xxxx xxx xxxxxxx x xxxx členského xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Jestliže xx xxxxxxx výše xxxxxxxxxx xxxxxxx vyjádřené x xxxx xxxxxxxxx členského xxxxx zvýší x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxx x xxxxxxxx xx dni xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, přijme se xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx přepočítacího xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxx xxx 20 XXX xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx nových xxxxxxxxxxxx přepočítacích xxxxx.
3. Xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx vykazuje xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx 20 XXX xx základě xxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xx xxxxxx xx platnou xxx xxxxxxxx skutečně xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx přede xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx posuzují xx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx řízení, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx schodku x xxxxxxx xx do xxxx xxxxxxxxxx dní xx xxxxx xxxxxxxxx xxx přijetí xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx moci.
Toto xxxxxxx xxxxxxxx nabídky xx xxxxxxxxxx xx porušení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xx. 5 xxxx. 1 x 2 xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx.
Xxx xxxxxx xx xx. 5 xxxx. 3 xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x stanovení xxxxx xxxxxxx xxxxxx."
4. Xxxxxx 29 xx xxxxxxxxx tímto.
"Článek 29
1. Xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx, které jsou xxxxxxx x propadnutí xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx části, neprodleně xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx propadlé xxxxxx, x tato xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx 30 xxx xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxx provedena x xxxxxxxxxx lhůtě, xxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x konečnou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 1 xxxx. a);
b) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 8 xxxx. 1 písm. x), aby xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxx tato xxxxxx xxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx 30 xxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx učiní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx:
(x) xxxxxxx xxxxxxx v xx. 8 xxxx. 2 xxxx. x), x), x) a x) byly xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx tak mohl xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
(xx) xx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v bance xxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxx. x).
Xxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx jistotu xxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx xx nejprve vyzval xxxxxxxx stranu k xxxxxxxxx.
2. Příslušný xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nižší xxx 20 XXX xx podmínky, že xxxx podobná xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx vnitrostátními právními x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx je xxxxxx xxxxxxxx 1, x xxxxxxx, kdy xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx je xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x vnitrostátními právními xxxxxxxx, xxxxx příslušná xxxxxx xxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx 30 xxx xxx xxx přijetí žádosti x xxxxxxxxx podle xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx sazba xx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, ale xxxxx být x xxxxxx xxxxxxx nižší xxx sazba xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x národní xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx fondu (XXXXX) xxxxx nařízení Xxxx (XXX) č. 352/78 [38].
Xxxxxxx státy xxxxx pravidelně xxxxxxxxx xxxxxxxx jistoty, pokud xxx x xxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx byla xxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx částka xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx sazbou xxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxx nebo xxxxxx x uhradí ji XXXXX, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx subjektům členských xxxxx x důvodů xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx."
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx. 29 odst. 3 xxxxxxxx (XXX) x. 2220/85 ve xxxxx xx. 1 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxx se použijí xx jistoty xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx.
Xxxx xxxxxxxx je závazné x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech členských xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 10. xxxxxxxx 1993.
Xx Xxxxxx
Xxxx Steichen
člen Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 181, 1.7.1992, x. 21.
[2] Xx. věst. X 196, 5.8.1993, x. 22.
[3] Úř. xxxx. X 73, 21.3.1977, x. 46.
[4] Úř. věst. X 163, 22.6.1985, x. 12.
[5] Xx. xxxx. X 211, 31.7.1981, x. 2.
[6] Xx. xxxx. X 154, 25.6.1993, x. 23.
[7] Xx. xxxx. X 151, 10.6.1985, x. 15.
[8] Úř. věst. X 356, 24.12.1991, x. 17.
[9] Úř. xxxx. X 131, 26.5.1977, x. 6.
[10] Úř. xxxx. X 108, 1.5.1993, x. 4.
[11] Xx. xxxx. X 164, 24.6.1985, x. 6.
[12] Úř. xxxx. X 387, 31.12.1992, x. 1.
[13] Xx. věst. X 162, 12.6.1982, x. 28.
[14] Xx. věst. X 181, 1.7.1992, x. 12.
[15] Xx. xxxx. X 205, 3.8.1985, x. 5.
[16] Úř. xxxx. X 364, 14.12.1989, x. 54.
[17] Úř. věst. X 108, 1.5.1993, x. 106.
[18] Úř. xxxx. 172, 30.9.1966, x. 3025/66.
[19] Xx. věst. X 148, 28.6.1968, x. 13.
[20] Úř. xxxx. X 148, 28.6.1968, x. 24.
[21] Úř. xxxx. X 246, 5.11.1971, x. 1.
[22] Úř. xxxx. X 118, 20.5.1972, x. 1.
[23] Úř. xxxx. X 282, 1.11.1975, x. 1.
[24] Úř. xxxx. X 282, 1.11.1975, x. 49.
[25] Úř. xxxx. X 282, 1.11.1975, x. 77.
[26] Xx. věst. X 166, 25.6.1976, x. 1.
[27] Úř. xxxx. X 142, 30.5.1978, x. 1.
[28] Xx. věst. X 177, 1.7.1981, x. 4.
[29] Úř. věst. X 49, 27.2.1986, x. 1.
[30] Xx. xxxx. X 84, 27.3.1987, x. 1.
[31] Úř. věst. X 289, 7.10.1989, x. 1.
[32] Úř. věst. X 181, 1.7.1992, x. 21.
[33] Úř. věst. X 215, 30.7.1992, x. 70.
[34] Úř. věst. X 388, 31.12.1992, x. 1.
[35] Xx. xxxx. X 73, 21.3.1977, x. 46.
[36] Xx. xxxx. X 211, 31.7.1981, x. 2.
[37] Xx. xxxx. X 181, 1.7.1992, x. 12.
[38] Xx. xxxx. X 50, 22.2.1978, x. 1.