Nařízení Xxxx (XX) x. 3513/93
xx dne 14. xxxxxxxx 1993,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3220/84, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxx xxxxxxx upravená xxxx prasat
RADA EVROPSKÉ XXXX,
x ohledem na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2759/75 xx xxx 29. xxxxx 1975 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx [1], a xxxxxxx xx xxxxxx 2 x xx. 4 xxxx. 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx 2 xxxxxxxx (EHS) x. 3220/84 [2] xxxxxxxxx obchodní xxxxxx "xxxxxxx upraveného xxxx xxxxxxx", xxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx; xx xxxxxxx studie Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx x xxxxxxxx členských xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, ledvin a xxxxxxx; xx xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx státy, což xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxxxx porovnatelnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx těla xxxxxxx xxx, xx xx vyloučí tři xxxx xxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx prasat; že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx povolit stanovit xxxxxxx obchodní xxxxxx xx xxxx území;
vzhledem x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dlouhý x xxxxx xxxxxx; že xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx disekce, xxx xxxxxxxx státům xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XXX) x. 3220/84 se xxxx takto:
1. X xxxxxx 2 se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx x vykolené xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, celé xxxx rozdělené středem, xxx xxxxxx, štětin, xxxxxx, xxxxxxxxxx orgánů, xxxxxxxx sádla, xxxxxx x bránice.
Pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxx, lze členským xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx obchodní xxxxxx jatečně upravených xxx xxxxxx, jestliže xx xxxxxxx jedna x následujících podmínek:
- xxxxxxxx xx x xxxxx obchodní xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx úprava xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx obchodní xxxxxx definované v xxxxxx xxxxxxxxxxx,
- jestliže xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavky,
- jestliže xxxx jatečně upravená xxxx prasat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx."
2. V xx. 2 xxxx. 3 xx xxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx:
"3. Xxx účely tohoto xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx jatečně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx poměrem xxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxxxx červených xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,x
- xxxxxxxxx jatečně upraveného xxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx získá xxx xxxxxxxx disekcí poraženého xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jatečně upraveného xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx částečné xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24 xxxxxxxx (XXX) č. 2759/75.“
3. X xx. 3 xxxx. 1 xx xx xxxxx pododstavec xxxxxxxx xxxx:
„Xxxxxxx státy xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24 xxxxxxxx (XXX) č. 2759/75 xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx poražených xx jejich území xxxxxxx xxxx vážením."
Xxxxxx 2
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxx 1994.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu dne 14. xxxxxxxx 1993.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxx
[1] Xx. věst. X 282, 1.11.1975, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 1249/89 (Xx. xxxx. L 129, 11.5.1989, x. 12).
[2] Xx. xxxx. X 301, 20.11.1984, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) č. 3577/90 (Xx. xxxx. L 353, 17. 12. 1990, x. 23).