Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 3690/93
ze xxx 20. prosince 1993
x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx k xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 43 xxxx xxxxxxx,
x ohledem na xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx,
xxxxxxxx k xxxx, xx za xxxxxx xxxxxxxx ke zlepšení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x jeho xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XXX) x. 3760/92 xx xxx 20. xxxxxxxx 1992 o xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx rybolov x xxxxxxxxxxx [3] stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxxxx režimu xxxxxxx k xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2847/93 xx xxx 12. xxxxx 1993 o zavedení xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx politiku [4] xxxxxxx mimo xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx opatření na xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx; xx xx xxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx režim Xxxxxxxxxxxx xxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx měly xxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx v xxxxxxxxx x rybolovu;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxx nezbytné xxxxxxxx, xxx byly x xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx znacích xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx k xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 2930/86 ze xxx 22. xxxx 1986 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx rybářských xxxxxxxx [5], a měly xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoveným x xxxxxxxx Komise (XXX) č. 1381/87 xx xxx 20. xxxxxx 1987, xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x dokumentaci xxxxxxxxxx xxxxxxxx [6]; xx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx Komise (XXX) x. 163/89 xx dne 24. xxxxx 1989 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [7];
vzhledem k xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxxx umožní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x rybolovu;
vzhledem x xxxx, že xx xxxx xxx přijata xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráci xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxx stanoveno xxx xxxxxxxxx období xx vydání xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxxx x povinnosti ponechat xxxxxxx na xxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx plavidel,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Zavádí xx xxxxx Společenství, xxxxxx se stanoví xxxxxxxx xxx nejnutnější xxxxx, xxx xxxx xxx obsaženy x xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxx (XXX) x. 3760/92.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x rybolovu, xxxxx je xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx musí xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx plavidlům, kterým xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx jim xxxx xxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx, mít xx xxxxxx, překládat xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx.
Xxxxxx 2
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxx x rybolovu xxx plavidla Xxxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx vydané xxxxxxxx státem vlajky xxxxxxxxxx údaje o xxxxxxxxxxxx,xxxxxxxxxxx charakteristických xxxxxxx x xxxxxxxx rybářského xxxxxxxx Společenství, xxx xx xxxxxxx v xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, za xxxxxxxxxx xxxxxx 11 xxxxxxxx (XXX) x. 3760/92.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x vybavení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx údajům xxxxxxxxx x xxxxxxxxx rybářských xxxxxxxx Společenství xxxxxxxx x nařízení (XXX) x. 163/89.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxx přijme xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx kontrolním xxxxxxx kdykoli xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 5
Členský xxxx xxxxxx dočasně xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx plavidel, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx z provozu x xxxxxxx xxxxxxx x rybolovu xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxx xxxx xxxxxx doplní xxxxxx(-x), xxxxx(-x) xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 163/89, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx x rybolovu, xxxxx xxxxxxxx plavidlům xxxxxxxx pod xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx příslušné xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx opatření, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxx x adresu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost x co xxxxxxxx x případě xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 6 v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx (XXX) x. 163/89.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx vlajky xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jiného xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx jurisdikcí xxxxxxxxxx xxxxxxxx, informace xxxxxxx v xxxxxx 4. Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx rovněž xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 1994 xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx x rybolovu xxxxxxxxxxxx xxx rybářská xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxx plavidla xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx a vyvíjející xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství, xx xxxxxxx činnost xx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů.
Xxxxxx 10
Toto nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 1. ledna 1994.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 1995.
Xxxxxxx xxxxx však xxxxx xx 1. xxxxx 1996 přiznat xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 1 odst. 3 xxx xxxxxxxx, která xxxxx pod xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx činnost výhradně x mořských xxxxxx xxx jejich jurisdikcí.
Členské xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx plavidlům o xxxxxxx xxxxx nižší xxx 10 xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx nařízení je xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx státech.
X Bruselu dne 20. prosince 1993.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 310, 16.11.1993, x. 13.
[2] Stanovisko xxxxxxxxxx xxx 17. xxxxxxxx 1993 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Úř. xxxx. X 389, 31.12.1992, x. 1.
[4] Úř. věst. X 261, 20.10.1993, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 274, 25.9.1986, x. 1.
[6] Xx. věst. X 132, 21.5.1987, x. 9.
[7] Xx. xxxx. X 20, 25.1.1989, x. 5.
XXXXXXX
