Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 3690/93
xx xxx 20. prosince 1993
x xxxxxxxx xxxxxx Společenství, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského společenství, x xxxxxxx na xxxxxx 43 této xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x tomu, xx za účelem xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx transparentnosti xxxxxx 5 nařízení (XXX) x. 3760/92 xx dne 20. xxxxxxxx 1992 o xxxxxxxx xxxxxx Společenství xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx [3] stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x rybolovu;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2847/93 xx xxx 12. xxxxx 1993 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx [4] xxxxxxx xxxx xxxx pravidla xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx; že by xxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxx být xxx xxxxx rybářské xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x licencích x xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxx nezbytné xxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx x rybolovu xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx údaje xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx měly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x nařízení Xxxx (XXX) x. 2930/86 xx xxx 22. xxxx 1986 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx rybářských xxxxxxxx [5], x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoveným x nařízení Xxxxxx (XXX) č. 1381/87 xx xxx 20. xxxxxx 1987, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx rybářských xxxxxxxx [6]; xx xx xxxx tyto xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx Komise (XXX) x. 163/89 xx dne 24. xxxxx 1989 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [7];
xxxxxxxx k xxxx, xx by xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxxxxx orgánům xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx údaje xxxxxxxx v xxxxxxxxx x rybolovu;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxx přechodné xxxxxx xx xxxxxx licencí x xxxxxxxx formou xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx palubě, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
1. Xxxxxx xx režim Společenství, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx musí xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx k rybolovu xxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxx (XXX) x. 3760/92.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vlastnit xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx musí xxx xxxxxxx xx plavidle.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx udělena xxxxxxx, xxxxxxxx jim byla xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xx xxxx.
Článek 2
Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxx "xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx Společenství" xxxxxxx osvědčení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vlajky xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx,xxxxxxxxxxx charakteristických znacích x vybavení rybářského xxxxxxxx Společenství, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Členský xxxx xxxxxx vydává x xxxxxxxx licence x xxxxxxxx pro rybářská xxxxxxxx plující xxx xxxx xxxxxxx, za xxxxxxxxxx článku 11 xxxxxxxx (EHS) x. 3760/92.
Xxxxxx 4
1. Členský xxxx vlajky xxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx charakteristických xxxxxxx x vybavení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx vlajkou xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x rejstříku xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (EHS) x. 163/89.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxx přijme xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx kontrolním xxxxxxx kdykoli kontrolovat xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 5
Členský stát xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx pozastaví xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou dočasně xxxxxxxxx z xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx trvale xxxxxxxxx x rybolovných xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Členský xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx(-x), xxxxx(-x) sestavil v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 163/89, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx k xxxxxxxx, xxxxx vystavil xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx.
Článek 7
1. Členské xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx licencí x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a učiní xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx účinnost režimu.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1. Xxxxxxxxx Komisi x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost x xx xxxxxxxx x případě xxxxxxxxxx xxxx.
Článek 8
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 6 x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx (XXX) x. 163/89.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vlajky potvrdí xx žádost xxxxxxxxxxx xxxxxx jiného xxxxx, xxxxx ve xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, informace xxxxxxx x xxxxxx 4. Xxxxxx x xxxxxxxxxx údajů může xxx xxxxxx adresována Xxxxxx.
Xxxxxx 9
Rada xxxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 1994 xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx k rybolovu xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx činnost xx xxxxxxxx opatření upravující xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 10
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 1. xxxxx 1994.
Xxxxxxx se ode xxx 1. xxxxx 1995.
Xxxxxxx státy však xxxxx xx 1. xxxxx 1996 přiznat xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 3 xxx plavidla, která xxxxx pod xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx činnost xxxxxxxx x mořských xxxxxx xxx jejich jurisdikcí.
Členské xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx stejné xxxxxxxxxx plavidlům x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx 10 xxxxx, xxxxx xxxxx pod xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx svou xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 20. prosince 1993.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 310, 16.11.1993, x. 13.
[2] Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 17. xxxxxxxx 1993 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Úř. xxxx. X 389, 31.12.1992, x. 1.
[4] Xx. xxxx. X 261, 20.10.1993, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 274, 25.9.1986, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 132, 21.5.1987, x. 9.
[7] Xx. věst. X 20, 25.1.1989, x. 5.
XXXXXXX
