Nařízení Xxxx (XX) x. 2744/95
xx xxx 27.xxxxxxxxx 1995
x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rozdělení xxxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 213 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx xx-xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxx a xxxxx výdělků v xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx pokud jde x změny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx Společenství x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx hospodářské x sociální xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx srovnání xxxx členskými xxxxx x regiony Společenství;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx metodou pro xxxxxxxxx xxxxx struktury x xxxxxxxxx výdělků xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx, jak xx xxx xxxxx xxxxx x letech 1966, 1972, 1974 x 1978 xx xxxxxxx xxxxxxxx x. 188/64/EHS [1], nařízení (XXX) x. 2395/71 [2], xxxxxxxx (EHS) x. 178/74 [3] x xxxxxxxx (XXX) x. 495/78 [4];
xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxx změn, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx pracovních xxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x ekonomické xxxxxxxx, xxxxxx výsledky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx již xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace xxx x xxxxxxxx xxxx výdělky x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxx, pohlavím, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx), xxx o rozdělení xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxx informace x této xxxxxxx xxxx dostupné xxxxx x některých xxxxxxxxx xxxxxxx a neumožňují xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; že proto xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx musí být xxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx metodických postupů;
vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx umožňujících xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx státě xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxx a institucí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úředních xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx na xxxxxxx xxxxxxxxxx 93/464/EHS [5] xx provádění xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx statistického xxxxxxxx xx léta 1993 až 1997;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxx být xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xx konkrétním xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx xxx kvalita xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 89/382/XXX, Euratom [6] xxxxx Komise xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Obecná xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx x xxxxx svých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zaměstnanců x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 3.
Článek 2
Xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxx xx sestavují xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací xxx xxxxxx xxxxxx 1995 x xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx měsíc, x výhradou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxx tohoto nařízení.
Článek 3
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx X, X, X, X, X, H, X, J, x X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ekonomických činností x Xxxxxxxxx společenství (xxxx jen "XXXX xxx. 1"), xxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) č. 3037/90 [7], s xxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxx jednotky
Sběr xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxxx výdělků xxxx založeny na xxxxxxxx xx statistických xxxxxxxx vymezených x xxxxxxxx (EHS) x. 696/93 [8] x xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxx x
1. xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zahrnutí xx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, ekonomická xxxxxxx xxxxx XXXX (rev. 1), xxxxx xxxxxxxxxxx x finanční xxxxxxxx xx xxxxxx směrnice Xxxxxx 80/723/EHS xx xxx 25. xxxxxx 1980 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx [9] x xxxx platné xxxxxxxxxx smlouvy o xxxxxx a platech;
2. xxxxxx zaměstnanci x xxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) hrubé xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx období xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, příplatků za xxxxx přesčas, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx, práci o xxxxxxxxx, x provize; xxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx nebo xxxxx) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvou nebo xxxxxxxxxxx dohodou x xxxxx místní xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx práci přesčas x zvláštní xxxxxxxxx xx xxxxx ve xxxxxxx, xxxxx práci xxxx xxxxx x xxxxxxxxx;
x) hrubé xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx hrubé xxxxxxx xxxxxxxx v xxxx 2 písm. x) xxxxxxxxxx se xx xxxxxx jednoho roku, xxxxx příležitostné xxxxxx (xxxx prémie na xxxxxxxxx, xxxxxxxx plat, xxxxx na xxxxx); xxxxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxx odděleně;
c) xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx v běžném xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx; počet xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx období a xxxxx xxx dovolené xx xxxxxxxxxx rok, xxx xxxxxx;
x) xxxxxxx, xxx a zaměstnání xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx vzdělávání x xxxxxxxx, doba xxxxxx xxxxxxxxxx poměru x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx, tzn. xxxx pracovní xxxxxx xxxx částečný xxxxxxxx xxxxxx, a xxx xxxxxxxx smlouvy.
Xxxxxx 6
Xxxx údajů
1. Xxxxxxxxxx provádějí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxxxx vymezí xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx úroveň xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxx xxxxxxxx smlouvy, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx doplňková xxxxxxxxxx x dílčím výběrovém xxxxxxx zaměstnanců, xxxxx xx xxxxxxxxx hlavního xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odpovídají xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx stanovených xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx jakémukoli porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxx x xxxxxx 5.
4. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx lhůt.
5. Členské xxxxx předávají Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxxx informace, xxxxxxx x xxxxxxx metodiky, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Reprezentativnost
Spolehlivosti a xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx velikosti xxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxx relativní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx existují, v xxxxxxxxxx XXXX (xxx. 1) na úrovni xxxxxxxxxxxx územních xxxxxxxx (XXXX 1) xxxxxxxxxxxx 3%.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx výsledků
Statistické xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx uvedené x xx. 6 odst. 3 xxxx informace x xxxxxx zdrojů xxxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 4 xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx od konce xxxxxxxxxxxx xxxx sledovaného xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zvyklostí xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx, XXX) x. 1588/90 xx xxx 11. xxxxxx 1990 x předávání xxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [10].
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx ustanovení
Prováděcí xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, zejména
- definice, xxxxx se mají xxxxxx,
- xxxxxxxx přesnosti x xxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx,
- vhodné xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x
- xxxxxx xxxxxxx, které xxxx být xxxxxx,
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 11.
Článek 11
Xxxxxx
Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 89/382/XXX, Xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx").
Xxxxxxxx Xxxxxx předloží xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, kterou může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx věci. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx většinou xxxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx článku. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která mají xxxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xxxx tato opatření xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Radě. X xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x tři xxxxxx xxx xxx xxxxxx sdělení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx rozhodla.
Rada xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pododstavci xxxxxxxx xxxx rozhodnutí.
Xxxxxx 12
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx nařízení vstupuje x platnost xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Bruselu xxx 27.xxxxxxxxx 1995.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx Xxxx
[1] Úř. xxxx. 214, 24.12.1964, x. 3634/64.
[2] Úř. xxxx. X 249, 10.11.1971, x. 52.
[3] Xx. xxxx. X 21, 25.1.1974, x. 2.
[4] Xx. xxxx. X 68, 10.3.1978, x. 3.
[5] Xx. věst. X 219, 28.8.1993, x. 1.
[6] Xx. věst. X 181, 28.6.1989, x. 47.
[7] Xx. xxxx. X 293, 24.10.1990, x. 1. Nařízení xx znění nařízení (XXX) x. 761/93 (Xx. věst. X 83, 3.4.1993, x. 1).
[8] Úř. xxxx. X 76, 30.3.1993, x. 1.
[9] Xx. věst. X 195, 29.7.1980, x. 35. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 93/84/XXX (Úř. xxxx. X 254, 12.10.1993, x. 16).
[10] Úř. xxxx. X 151, 15.6.1990, x. 1.
XXXXXXX
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
X. Výjimky xx sledovaného xxxxxx (xxxxxx 2)
1. xxx Xxxxxxx: xxxxxx období 1994 x odpovídající xxxxxxxxxxxxxxx měsíc,
2. xxx Xxxxxxxx: xxxxxx xxxxxx 1996 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx měsíc.
II. Výjimky x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx 3)
1. xxx Xxxxxxx: xxxxx X, I, xxxxx 67 xxxxx X x sekce X,
2. xxx Řecko: sekce X a X,
3. xxx Xxxxx: xxxxx X, X x X.