Nařízení Rady (ES) x. 1627/94
xx xxx 27. xxxxxx 1994,
xxxxxx xx xxxxxxx obecná xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx
XXXX EVROPSKÉ UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu x založení Evropského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 43 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 3690/93 xx xxx 20. prosince 1993 x xxxxxxxx xxxxxx Společenství, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx [4], xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx povolení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx rybářská xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x pro xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx oblastech Společenství;
vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxx s xxxxxx 4 x 8 xxxxxxxx Rady (XXX) č. 3760/92 xx xxx 20. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxx režimu Společenství xxx rybolov x xxxxxxxxxxx [5] xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx x xx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx mohou xxxxxx xxxxxxxxx vyžadování xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xx Radě, xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a/nebo xxxxx xxxxxxxx, a xx xx xxxxxx stanovení xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx k rybolovu x xxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx stávající situace xxxxxx xxxxxxxxx nutnost xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x rybolovu x xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x teritoriálních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx, je-li xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že x rámci xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx zeměmi je xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx, která xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, podléhaly xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx povolením x rybolovu;
vzhledem x xxxx, xx je xxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nichž bude xxxxx členský xxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx pod jeho xxxxxxx, a xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx a xxxxx licence x xxxxxxxx doplněné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rybolovu xxx xxxxxxxx plující xxx vlajkou xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx xxxx xxx schopna zaručit xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xx xxxxxx zajištění xxxxxxxx xxxxxxxx zachování x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx postupy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxx stanovené x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2847/93 xx xxx 12. xxxxx 1993 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx režimu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx [6], včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, by xxxx xxxxxxx ke zlepšení xxxxxx úpravy xxxxxxxxx xxxxxx; že je x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx mohly na xxxxxxx správního xxxxxxxxxx xxxxxxx postup pro xxxxxxxxxxx xxxx odebrání xxxxxxxxxx povolení x xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx orgány odpovědnými xx xxxxxxxx rybolovných xxxxxxxx x příslušnými xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx vlajky;
vzhledem k xxxx, xx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx podléhají xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx spolupráci xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx odpovědné xx xxxxxxxx a xxxxxx těchto xxxxxxxx, x xxxxxx odpovědnými xx xxxxxxxx rybolovných xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx se xxxx xxxxxx ustanovení xxxxxx 13 xxxxxxxx (XXX) x. 3760/92 x článku 37 xxxxxxxx (EHS) č. 2847/93 týkající se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x rámci tohoto xxxxxxxx; xx xx xxxxxxx státy x Xxxxxx měly xx xxxxx účelem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Článek 1
1. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx rybolovné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxx se xxxx xxxxxxxx přístupu xx xxx x xx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 4 a 8 xxxxxxxx (XXX) x. 3760/92. Při každém xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx potřebu xxxxxxx xxxxxxxxxx povolení k xxxxxxxx;
x) licencí k xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x rybolovu xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxx země, xxxxx x rámci xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx mezi Společenstvím x xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství;
c) xxxxxxx xxx předávání xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rybolovu.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx členského xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx operují xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx od xxxxxxxxxx mít xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx rozumí:
a) "zvláštním xxxxxxxxx x xxxxxxxx" xxxxxxxxx povolení k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx oblasti x x xxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxx x xxxxxxxx a zvláštním xxxxxxxxx x rybolovu xxx plavidlo xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx" xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx identifikace, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx plavidlu xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx uzavřené s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x rybolovné oblasti Xxxxxxxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx jiný xxxxx, xxxxx z xxxx xxxxx xxxxxxx, že xxx x povolení xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx x rybolovu xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 7 xxxx obsahovat xxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxx X.
2. Licence x rybolovu a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx použitelné pro xxxxxxxx plující xxx xxxxxxx třetího xxxxx xxxx obsahovat xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 4
1. Členský xxxx vlajky xxxxxx x řídí zvláštní xxxxxxxx k xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x příslušnými ustanoveními xxxxx Společenství, xxxxxx xxxxxxxx stanovených v xxxxxx 11 xxxxxxxx (XXX) č. 3760/92.
2. Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx pod vlajkou xxxxx xxxx, v xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx obsaženými x dohodách x xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxx nesmí xxxxx zvláštní povolení x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x rybolovu x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 3690/93 xxxxxxxxx nebo xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 5 uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx odebrána.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx účinku, xxxxx xxxx licence x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx definitivně odebrána; xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx dočasně, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Pouze xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 písm. x) x b), xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx povolení x xxxxxxxx, xxxxx lovit, xxxxxxxxxxx na xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, pokud xxxx Xxxx x jednotlivých xxxxxxxxx nerozhodne o xxxxxxxxxx ustanovení týkajících xx xxxxxxxxxx úlovků.
2. Xxxxx xxxxxxxx povolení xx xxxxxx pouze xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx plavidlům xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx operují x xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství x na xxxxxx xxxx
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxx xxxx vlajky určí xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx vztahují xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 1 xxxx. x). Ujistí xx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podmínkám xxxxxxxxxx Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxx přezkoumá informace xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxx xxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx přijatými na xxxxxxx xxxxxx 13, x xx lhůtě, xxxxx nepřesáhne xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx.
Xx-xx xx xxxxx, může Xxxx xxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o jiné xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx režimu xxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx stát xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx, co xx Komise xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v odstavci 2.
4. Xxx xx xxxxxxxxx dodržování opatření Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxx 4 x 8 xxxxxxxx (XXX) x. 3760/92, xxxxxxx xxxx vlajky xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx také xxxxx xxxx zčásti xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx, a informuje x tom Xxxxxx.
Článek 8
1. Pokud xxxxxxx xxxx vlajky xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxx (XXX) x. 3760/92, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x rybolovu, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, která xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx Komisi xxxxxxxxx o plavidlech, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx rybolovnou činnost.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xx základě článku 10 xxxxxxxx (XX) x. 3760/92 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx rok Xxxxxx xxxxxx informací, xxxxx xxxx součástí xxxxxxx x povolení, a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx oblasti Společenství
Xxxxxx 9
1. V xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxx xx na xxxxxxxx xxxxxxx xxx vlajkou xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pro plavidla xxxxxxx xxx jejich xxxxxxx, která by xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vykonávat xxxxxxxxx činnosti x xxxxx xxxxxxxxxxx práv, xxxxx byla xxxx xxxx Společenstvím xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxx s opatřeními xxxxxxxxx Xxxxx x x ustanoveními xxxxxxxxxx x dohodě xxxxxxxx x dotčenou zemí xxxx xxxxxxxxx x xxxxx této dohody.
3. Xxxxxx informuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx státy, x xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx vydány.
Článek 10
1. Členské xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx každé xxxxxxxx xxxxxxxx, které bylo xxxxxxxx u plavidla xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx země.
2. Xx xxxxxxxx uvedeném v xxxxxxxx 1 xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 9 x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xx tomuto xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx k rybolovu xxxxxx. Xxxxxxxxxx Komise xx oznámí xxxxx xxxx vlajky.
3. Komise xxxxxxxxxx oznámí kontrolním xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ustanovení, xxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxx 2.
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 14 byla xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx záznamy xxxxxxx x xxxxxx 6 xxxxxxxx (ES) x. 3690/93, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, která x xxxxxxx x xxxxxxx 7 tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx jeho vlajkou, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx údaje xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 109/94 xx xxx 19. ledna 1994 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [7].
Xxxxxx 12
Členské xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx povolení x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 7 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx zajistila xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx. Xxxxxxxxx Xxxxxx x přijatých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx měsíců xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx x x případě xxxx xx nejdříve.
Xxxxxx 13
1. Xx xxxxxxxx učiněném x xxxxxxx s čl. 33 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) č. 2847/93 nebo x xxxxxxx s xxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxxxxxxx xxxxxx inspekcí xxxxxxxxx xxxxxx členského státu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x v xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x:
- xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx lovného xxxxxxxx x úlovku,
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx plavidla,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx povolení k xxxxxxxx,
- xxxxxxxx zvláštního xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xx zohlední xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxxx podle xxxxxx 18 nařízení (XXX) x. 3760/92, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx za spravedlivých x xxxxxxxxxxx podmínek.
Xxxxxx 14
1. Členské xxxxx vlajky x xxxxxxx státy xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx vodách, xxxxx xxxxxxx xx jejich xxxxxxxxxxxxx xxxx jurisdikce, xxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx zvláštních xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx za inspekci:
a) x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, a xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mohou lovit x xxxxxxxxxxx mořských xxxxxx;
x) x průběhu xxxxxxxxxx hospodářského xxxx xx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx zvláštního xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx loví ve xxxx xxxxxxxxx mořských xxxxxx, x x xxxxxxxxx podnětu i x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xx xxxxxx Komise xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx sdělí xxxxxxx xxxx vlajky xxxxxxxxxx Xxxxxx informace xxxxxxx v xxxx. 2 xxxx. x).
Článek 15
Článek 13 xxxxxxxx (XXX) x. 3760/92 x článek 37 xxxxxxxx (EHS) x. 2847/93 se xxxxxxxx xx údaje xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nařízení.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 7, 8 x 10 xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxx (XXX) x. 3760/92.
Článek 17
Nejpozději xx 31. prosince 1994 Xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx režimu xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx vlajkou xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx o xxxxxxxx uzavřené xxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxx, přičemž xx xxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxx států.
Xxxxxx 18
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských společenství.
Použije xx ode xxx 1. xxxxx 1995.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxxxxx dne 27. xxxxxx 1994.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Simitis
[1] Úř. xxxx. X 310, 16.11.1993, x. 13.
[2] Xx. xxxx. X 20, 24.1.1994, x. 540.
[3] Xx. xxxx. X 34, 2.2.1994, x. 73.
[4] Úř. věst. X 341, 31.12.1993, x. 93.
[5] Úř. věst. X 389, 31.12.1992, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 261, 20.10.1993, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 19, 22.1.1994, x. 5.
PŘÍLOHA X
XXXXXXXXX XXXXX, XXXXX XX XXXXXX XXXXX XX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXX X XXXXXXX 7
&xxxx;
XXXXXXX II
MINIMÁLNÍ ÚDAJE, XXXXX XX XXXXXX XXXXX V XXXXXXXXX X RYBOLOVU A XX ZVLÁŠTNÍCH XXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX PLAVIDLŮM XXXXXXXX XXX XXXXXXX XXXXX XXXX
XXXXXXX X XXXXXXXX
X. Xxxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
1. Název xxxxxxxx:
2. Xxxx vlajky:
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
4. Xxxxxxxxxxx xxxxx:
5. Xxxxxx označení:
6. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx značka:
B. Xxxxxxxxxxxx
1. Jméno(-a) majitele(-ů):
Adresa: &xxxx;
2. Xxxxx(-x) xxxxxxx(-x):
Xxxxxx:&xxxx;
(x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx uveďte xxxxx(-x) xxxxxxxx(-x):
XX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx
1. Xxx xxxxxxxx:
2. Základní xxx pohonu:
1.
2.
3.
4.
3. Xxxxx xxxxxx:
4. Xxxxx
- xxxxxxx xxxx
- mezi svislicemi xxxx
- xxxx norma (1)
5. Xxxxxxxxxxx
- „Oslo" xxxx:
- „Xxxxxx" xxxx:
- xxxx xxxxx:
XXXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXX
XXX. Xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx:
2. Xxxxxxxxx xxxxxx:
3. Xxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx má plavidlo xxxxxxxx:
4. Datum vydání:
5. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx:
6. Xxxxx xxxxxxxx:
1) Xxxxx u xxxxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 10 xxxxx.