Plné znění - 31994R0897

Xxxxxxxx Komise (XX) x. 897/94

xx xxx 22.xxxxx 1994,

kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení Rady (XXX) x. 2847/93, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxx sledování xxxxxx rybářských plavidel Xxxxxxxxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,

x ohledem na xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2847/93 xx xxx 12.xxxxx 1993 x zavedení kontrolního xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx [1], x xxxxxxx xx xx. 3 odst. 4 uvedeného xxxxxxxx,

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx 3 xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93 xxxxxxx, xx xx 30.xxxxxx 1995 xxxxxxxxx xxxxxxx státy xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pilotní xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx řízených x pozemního xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x používajících x xxxxxxx xxx xxxxxxx, x xxxxxxxx uskuteční xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx by xx měla xxxxxx x která plavidla xx xxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxx xxxxx do 1.xxxxx 1996 rozhodnout, xxx x x xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx za xxx xxxxxx, aby xx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx plavidel xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rybářskými xxxxxxxx xxxx z nich xxxxxxxxx x x xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx státy tyto xxxxx navzájem xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxx zajištění sledování xxxxxx pilotních xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx musejí xxxxxxx xxxxx informovat Xxxxxx x xxx, jak xxxx xxxxxxx projekty xxxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx jsou x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxx nařízením xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 3 xxxxxxxx (XXX) č. 2847/93, xxxxx xx xxxxxx systémů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx řízených x pozemního xxxxxxxxxx xxxx ze xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx polohu.

Článek 2

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pomocí xxxxxxxx a které xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxx xxxxx počet xx xxxxx xxxxxxx xxxxx plavidel xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxx xxxxxxxxx 50 xxxxx, je-li xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, je-li xxxx xxxxx. Minimální xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx členský xxxx xx uveden x xxxxxxx X;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx xx přejí, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rybářských plavidel Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx se xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx není xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx projekty xxxxxxx xxxxxxx x).

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 vztahovaly xx plavidla, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 17 xxxxx. Xxxxxxx státy xxxx mohou pilotní xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx délka je xxxxx xxx 17 xxxxx, pokud xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vztahují omezení xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xx 1.července 1994. Xx xxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxx xxx připraveny k xxxxxxx xx 1. xxxxx 1994 a xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx do 30. xxxxxx 1995.

4. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx rozhodnout, xx xxxxx uskutečňovat xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx pilotních xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx státem, x xxx xxxxx nejpozději xx xxxxxxx měsíce xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx jméno, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxx xxxxxxx xxxx přijme xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxx projekty xxxxxxxx xx:

x) xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx mají xxxxxxxxx xxxxxxxxx projektů;

b) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxx zaznamenávat xxxxx, xxxxx jsou přenášeny xxxxxxxxxxx rybářskými xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 2 nebo jsou x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 5

X xxxxx xxxxxxxxx projektů, xxxxx xxxxxxxxx x přenosu xxx satelit, musejí xxxxxxxx uvedená v xx. 4 písm. x):

1. umožňovat nepřetržité xxxxxxxxx polohy xxxxxxxx, xxxxx plují pod xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx 500 xxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx 99 %, přičemž xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx přístav, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx;

2. xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx x článku 3, x se souhlasem xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx na xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx hodinu xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, a xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx 500 xxxxx xxx stupni xxxxxxxxx 99 %, x xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx plavidla xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu;

3. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2.

Xxxxxx 6

X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. x):

1. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx 500 metrů xxx xxxxxx xxxxxxxxx 99 %, x xxxx a času xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx na xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx operují, xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx nacházejí;

2. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1.

Xxxxxx 7

Bez xxxxxx xx to, jaký xxxxxx se xxxxxxx, xxxxxxxx uvedená x xx. 4 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx umožňovat:

1. xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x centralizovat údaje x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx v čl. 5 odst. 2 x xx. 6 xxxx. 1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx 31.xxxxxxxx 1995;

2. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údaje xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx získané xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxx plavidla xxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx na její xxxxxx.

Xxxxxx 8

1. Xxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxxxxxx, xxx zajistily sdělování xxxxx xxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 2.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx přijme xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx plavidly x xxxxx xxxxxxxxx projektů xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x) sděleny xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xx 60 minut xxxx, co xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx přijal, x x xxxxxx xxxxxxx xx 120 xxxxx xxxx, xx xxxx xxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxx xxxxxx xxxxx členské xxxxx používat xxxxxx xxx přenos xxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, který xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx pilotních xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 89/631/EHS [2], xxxx xx této xxxxxxxxxx osvobozeny.

Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx projektů.

2. Xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxx údaje xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, členské xxxxx, xxx jejichž xxxxxxx xxxxxxx plavidlo xxxxx, x tom xxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 10

X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx státy sdělí Xxxxxx xxxxxxx členskému xxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xx základě xxxxxx 9, x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx projekty uskutečňované xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36 xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93.

Článek 11

Xx 31.xxxxxx 1995 xxxxxxxx každý xxxxxxx státy Xxxxxx xxxxxxxxxx hodnotící zprávu x pilotních xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx. Xx 31. xxxxx 1995 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx hodnotící xxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx systémů x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx plavidel Xxxxxxxxxxxx.

Xx xxxxxxx těchto xxxxx xxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x pilotních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx případně xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx systému nepřetržitého xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství.

Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx použitelné xx xxxxx členských xxxxxxx.

X Bruselu dne 22.xxxxx 1994.

Xx Komisi

Yannis Xxxxxxxxxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Xx. věst. X 261, 20.10.1993, x. 1.

[2] Xx. věst. X 364, 14.12.1989, x. 64.

PŘÍLOHA I

PŘÍLOHA XX

xxxxx xxxxxxx x článku 9:

- xxxxx xxxxxxxxxxx plavidel x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, název, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, délka, xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx, typ xxxxxxxxx xxxxxxxx),

- technické xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxx x článku 4.