Plné znění - 31995R3094

Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 3094/95

xx xxx 22.xxxxxxxx 1995

x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx

XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 92 xxxx. 3 xxxx. x), x xxxxxx 94 x 113 xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

xxxxxxxx x xxxx, xx směrnice Rady 90/684/XXX ze xxx 21.xxxxxxxx 1990 x xxxxxxx xxxxxxx stavitelství [4] xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 31.prosince 1995;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx (XXXX) xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx [5];

xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do 1.xxxxx 1996 v xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxx xx xxxx vstoupit x xxxxxxxx xxx 1.xxxxx 1996 xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, přijetí nebo xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx lodního stavitelství x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x vývoje x xxxxxx určitých xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx výše xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x záruk za xxxxx pro xxxxxxxxx xxxx, pokud xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s dohodou XXXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx lodě;

vzhledem x xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dohody OECD xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xx xxxxx Společenství xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx článků 85, 86, 92 x 93 Xxxxxxx umožňují xxxxxx x případě xxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x vzhledem x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tvoří xxxxxxxx xxxxxxx výroční xxxxxx, xxxxx mají xxxxxxx xxxxx předkládat;

vzhledem x xxxx, že xxxx xxxxxxx dohoda xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx,

XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:

HLAVA X

XXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 1

Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx se xxxxxx:

x) "xxxxxx xxxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel x xxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství, a xx:

- xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 100 XXX, používaných pro xxxxxxxx cestujících x/xxxx xxxxx,

- xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 100 XXX, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx služeb (xxxxxxxxx plovoucí xxxxx x ledoborce, x xxxxxxxx plovoucích doků x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx),

- remorkérů o xxxxxx xxxxxxx 365 xX,

- xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 100 BRT xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x

- nedokončených xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx x xxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx nebo xxxxx přidané x xxxxx plavidlům výhradně xxx xxxxxxxx účely xxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx k xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení;

b) "xxxxxxx xxxx" xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx obchodních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx a) xx Xxxxxxxxxxxx;

x) "přestavbou xxxx" x výhradou xxxxxx 5 přestavba xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel x xxxxxxxx pohonem xx xxxxxx xxxxxxx x) xx Společenství, za xxxxxxxx, xx přestavba xxxxxxxx radikální xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx cestujících;

d) "námořním xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx svému xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxx;

x) "xxxxxxx XXXX" dohoda x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx lodí;

f) "xxxxxxxx" státní xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 92 x 93 Xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx poskytnutou xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx místními xxxxxx xxxx xxxxxx veřejnoprávními xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx obsažené xx xxxxxxxxxx opatřeních xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxxx x xxxxxxxx zabývajícím xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x opravami, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx být považována xx skutečné poskytnutí xxxxxxxxxx kapitálu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx:

x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lodí xxxx

xx) xx xxxxx xxxx xxxxxxx vlastněna xxxx xxxxxxxxxxxx stavitelem xxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx vlastnictví xxxxx xxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx vlastní xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx než 25% xxxxxxx subjektu.

Xxxxxx 2

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx přímo nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx orgány nebo xxxxxxxxxxxxxxx státních zdrojů x xxxxxxxxx formě, xxxx xxx xxxxxxxxxx xx slučitelnou se xxxxxxxxx trhem pouze xxxxx, xxxxx vyhovuje xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xx vztahuje xxxxx xx podniky xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xx související xxxxxxxx.

2. Xxxxx podpora poskytnutá xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx postupy vůči xxxxxxxxx pocházejícím z xxxxxx členských xxxxx.

KAPITOLA XX

XXXXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx xxxxxxx

1. Xx xxxxxxxxxxx se společným xxxxx může xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx nákladů xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnanců, kteří xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podniku xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx ukončení xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx změn x činnostech xxxxxx xxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx nebo oprava xxxx.

2. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v úvahu xxx podporu xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx:

- xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx nebo xxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx důchodového xxxx,

- xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx pro ty, xxxxx xxxxxx do xxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xx, x xxxxxxx tyto xxxxxxx mají nastat, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x usnadnění xxxxxxxxx malých xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jejichž xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x opravy xxxx,

- xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx rekvalifikaci.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx výzkumu x xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx stavby, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, kdy xx tato podpora xxxxxxxx xx:

x) xxxxxxxx xxxxxx;

xx) základní xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx podpory omezena xx 50% nákladů, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx;

xxx) aplikovaný výzkum, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx 35% xxxxxxx, které xxxxxxxxxx v úvahu;

iv) xxxxx, xxxxx xx xxxx podpory xxxxxxx xx 25% xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx [6] xx x 20 xxxx xxxxx, než xx xxxxxxxxx xxxxx uvedená x xxxx. 1 xxxxxx xx), xxx) x xx).

3. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx týkajícími xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx rozumí:

a) "xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx" xxxxx xx, xxxxx xx týkají:

i) xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx, pozemky x xxxxxx v xxxxxxx, xx kterém jsou xxxxxxx xxx určité xxxxxxxx výzkumu x xxxxxx;

xx) xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x rozsahu, ve xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výzkumu x vývoje;

iii) xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx.;

xx) xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx) x xxxxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x vývoje, xxxxx xxxxxxxxxxx 45% xxxxxxxxx xxxxxxx projektu xxx základní xxxxxxxxxx xxxxxx, 20% xxx xxxxxxxxxx xxxxxx a 10% xxx xxxxx;

x) "xxxxxxxxx výzkumem" xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vysoké školy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx obecných xxxxxxxxx x technických xxxxxxxx, x které xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx;

x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx experimentální xxxxx, xxxxxx xxxxx xx dosažení xxxxxxx xxxxxxxxxx zákonům xxxx x xxxxxxxx obecně, x xxxxx xx xxxx vztahovat xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx konkrétního xxxxxxx;

x) "aplikovaným výzkumem" xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx na základě xxxxxxxx základního výzkumu x s xxxxxxxx xx usnadnění dosažení xxxxxxxx praktických xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx vytvořením xxxxxxx xxxxxxxxx a nezahrnuje xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx nebo služeb, xxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxx;

x) "xxxxxxx" xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x technických znalostí xxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx výrobků, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobku xxxx xxxxxx x dosažení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x cílů. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx pilotní a xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx průmyslové použití x xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx:

x) xxxxxxxx výzkumu x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx ústavy xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;

xx) xxxxxxxx xxxxxxx x vývoje xxxxxxxxx xxxxxxxxx lodní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx týkají xxxxxxxx stavby, xxxxxxxxx x xxxxx xxxx;

xxx) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx vysokými xxxxxxx, xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a jinými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x průmyslem xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxx;

xx) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x jinými průmyslovými xxxxxxxxx, xxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zvláště xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxx lodí.

4. Xxxxxxx xxxxxx za rok xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výzkumu x vývoje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 5

Xxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx vlastníkům xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx ve formě xxxxxxxx půjček x xxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx za slučitelnou xx společným xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx [7] xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx poskytnutá x řádných důvodů xxxx rozvojová xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx společným xxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínkám xxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxx měnící nebo xxxxxxxxxxx tuto dohodu xxxxxxx v odstavci 1.

3. Xxxxxxx poskytnutá xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx lodí xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxx při xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx objednávek xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž nebo xxxxxx xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx x tomto členském xxxxx a loděnicemi x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxx účel xxxxxx xxxxxx se xxxxxx "přestavbou xxxx" xxxxxxxxx námořních obchodních xxxxxxxx s vlastním xxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. x) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 1000 BRT xx Společenství, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Španělsko, Portugalsko, Xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx x Belgii xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx kterou se xxxxxxxxxx xxxxxx 3 x xxxxxxxxx xx 1.xxxxx 1996, xxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx se společným xxxxx. Xxxx podpora xx poskytuje x xxxxxxxx individuálního xxxxxxxx x předchozího schválení Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31.xxxxxxxx 1996 a xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx nejvyšší xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxxx 7

Ostatní xxxxxxxx

1. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x výhradou xxxxxx 92 Xxxxxxx xxxx xxx jiná xxxxxxx také xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx se xxxxx x xxxxx xxxxxx, xx zmocněna xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx zřízeným xxxxx xxxxxx 113 Xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx x čl. 5 xxxx. 5 dohody XXXX odchylku od xxxxxxx stran.

2. Pro xxxxxxxx výzkumu x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 92 Xxxxxxx může xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx ta, xxxxx xx stanovená v xx. 4 odst. 1 xxxxxx xx), xxx) x iv) xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx Komise xxxxxxx xxxxx, xx se xxxxx o xxxxx xxxxxx, je zmocněna xxxxxxxxx xx skupině xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx oddílu X bodu 3 xxxx. 2 x xxxxxx XXXX.

3. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx podléhá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxx XXXX xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx úvěrů, xxx xxxxxxx mechanismu xxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx x dohodě XXXX o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 113 Xxxxxxx.

XXXXXXXX XXX

XXXXXX XXXXXXXXX

Xxxxxx 8

1. Xx podporu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx, se xxxxxxxx xxxx článek 93 Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx pravidla x xxxxxxxxxx stanovená v xxxxxxxx 2.

2. Xxxx xxxxxxx skutečnosti xxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxx xxxxxxx, než xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx Komise schválit:

a) xxxxx nový nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx změnu xxxxxxxxxxx plánu, na xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxxx x použití xxxxxx xxxxxxxxxxxx plánu xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx použitelných plánů xxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xx ověřila xxxxxxxxxxxx x článkem 92 Xxxxxxx;

x) každé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podpory x xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2, xxxx xxxxx to Xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. X xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x kapitole II xxxxxxxxx členské státy Xxxxxx toto:

a) xx xxxxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx podepsána xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx každou xxxxxxx o xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx 1 xxxxxxxxx v xxxxxxx;

x) x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx státy xxxx xxxxx poskytující úřední xxxxxx x pojištění xxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx 1.xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx sledovaný xxx, xxxxxx výsledků xxxxxx xxxxx, vyplacených nároků, xxxxxx x xxxxxx x poplatků, xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx požadované Xxxxxx;

x) xx xxxxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx kterém xxxx xxxxxxxxx, zprávy o xxxxxxxxx xx každé xxxxxxx x stavbě x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx před vstupem xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx, podle formuláře 2 xxxxxxxxx v xxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxx, xxxxx mají být xxxxxxxxxx do 1.března xxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxx, xxxxxxx xx xxxxxx týká, s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx celkové xxxxxx podpory xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx kalendářní xxx každé xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx 3 xxxxxxxxx x příloze;

e) xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxxxx xxxx než 5000 XXX, xxxxx xxxxxxxxx 4 uvedeného x xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uvádějící xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx kapacity x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx byly sděleny x xxxxxxx x xxxxxxx 8 a xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, Komise xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zprávu, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx odborníky.

Xxxxxx 10

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx ode xxx xxxxxx xxxxxx OECD x xxxxxxxx [8].

Xxxxx xx uvedená xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 1.ledna 1996, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice 90/684/XXX xx použijí xx xx xxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx 1.října 1996.

Toto xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx všech členských xxxxxxx.

V Xxxxxxx dne 22.xxxxxxxx 1995.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxx Xxxxx

[1] Xx. věst. X 304, 15.11.1995, x. 21.

[2] Úř. věst. X 339, 18.12.1995.

[3] Xxxxxxxxxx ze xxx 23.xxxxxxxx 1995 (xxxxx nezveřejněné v Xxxxxxx xxxxxxxx).

[4] Úř. xxxx. X 380, 31.12.1990, x. 27. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 94/73/XX (Úř. věst. X 351, 31.12.1994, x. 10).

[5] Xx. xxxx. X 375, 30.12.1994, x. 3.

[6] Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx "xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx" rozumí xxxxxxx, xxxxx zaměstnávají méně xxx 300 zaměstnanců, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ECU 20 xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx není xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxx 25%.

[7] Úř. xxxx. X 375, 30.12.1994, x. 38.

[8] Xxx xxxxxx xxxxxx XXXX v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

XXXXXXX

XXXXXXXX 1

XXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ

ZPRÁVA X XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX X XXXXX XXXXXX XXXXXXX XXX XXXX XXXXXX XXXX XXXXXXXXX XXXX

1. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx přijímajícího podporu …………………………………

……………………………………………………………………………………………………………

2. Smluvní xxxxxx ……………………………………………………………………………………..

3. Xxxxxxxxxx xxxx

- Xxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, domácí xxxx xxx.) ………………………………………………

- Objem: …………………………………………………………………………………………………

- Lhůta splatnosti: ………………………………………………………………………………………

- Splátkový xxxxxxxx …………………………………………………………………………………...

- Xxxxxxx xxxxx: ……………………………………………………………………………………….

4. Xxxxxxxxxx xxxxxx

- Xxxxx: …………………………………………………………………………………………………

- Xxxx xxxxxx: ………………………………………………………………………………………….

- Xxxxxx: …………………………………………………………………………………………………

- Xxxx xxxxxxxx: ………………………………………………………………………………………..

5. Měsíc xxxxxxxxxx xxxxxxx: …………………………………………………………………………

6. Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxx xxxxx)

- Typ xxxx x xxxxxxxx x.: ……………………………………………………………………………….

- Xxxxxxx (XXX): ………………………………………………………………………………………

- Hrubá xxxxxxxxxxx (BRT): ……………………………………………………………………………

- Xxxxxxxxxxxx xxxxx prostorovost (XXXX): ……………………………………………………...

- Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

- Xxxx: ……………………………………………………………………….

- Xxxxx: ………………………………………………………………………

- Xxx xxxxxxxxx/xxxxxx: ………………………………………………………………………………

Spojení pro xxxxxx: ………………………………Den: ……………………………………………..

Xxxxxxxxx xxxxxx: ……………………………….Xxxxxx: …………………………………………..

Formulář 2

XXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ

ZPRÁVA O XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXX

Xxxxx 1: Xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx 2 Xxxxxxxxxxx x xxxx

Xxxxx 3 Finanční xxxxxxxx

Xxxxxxx xxx xxxxxx: ………………………………………… Den: …………………………….

Xxxxxxxxx xxxxxx: …………………………………………. Xxxxxx: …………………………

Xxxxxxxx 3

XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX

XXXXXX X XXXXXXXX PODPOŘE XXXXXXXXXXX XXXX PODNIKU

Název xxxxxxx ………………………………………………………………………………………….

Xxxxxxx pro dotazy: ………………………………………. Dne: ……………………………………

Xxxxxxxxx xxxxxx: ………………………………………... Podpis: …………………………………

Xxxxxxxx 4

XXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXX XXXX X XXXXXXXXXXXX XXX 5000 XXX

1. Xxxxx xxxxxxxxxxx (…………………………………………)

2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (………………………………….) (XXXX)

3. Xxxxx o xxxx/xxxxxxxxxxx

Xxx xxxx xxxxxxxxxxx

(………………………………………………)

(……………………………………………....)

(………………………………………………)

Xxxxxxxx velikost xxxx (BRT)

(………………………………………………)

(………………………………………………)

(………………………………………………)

4. Xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx

5. Struktura xxxxxxxxxxx (struktura kapitálu, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx)

6. Xxxxxxxx xxxxxx (rozvaha, xxxx xxxxx x xxxxx, xxxxxx samostatných xxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx)

7. Xxxxxx veřejných xxxxxx (xxxxxx xxxxx za xxxxx, půjček atd.)

8. Xxxxxxx z finančních xxxx xxxxxx povinností (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.)

9. Xxxxxxxxxx příspěvky (xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x jejich xxxxxx xxx.)

10. Oddlužení

11. Xxxxxx ztrát