Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1681/94
xx xxx 11.xxxxxxxx 1994
x nesrovnalostech x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx s financováním xxxxxxxxxxxxxx politik x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 4253/88 xx xxx 19.xxxxxxxx 1988, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (EHS) č. 2052/88, xxxxx jde x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jednotlivých strukturálních xxxxx navzájem x xxxx xxxxxx činnostmi x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [1], xx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2082/93 [2], x zejména na xx. 23 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, po xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x výborem xxxxxxxxxx xxxxx článku 124 Xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 23 nařízení (XXX) x. 4253/88 stanoví xxxxxx, jimiž xx xxxx boj xxxxx xxxxxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx čl. 9 xxxx. 3 xxxxxxxx (EHS) x. 792/93 xx dne 30.xxxxxx 1993 x xxxxxxxxx finančního nástroje xxxxxxxxxxx [3], naposledy xxxxxxxxxxx nařízením (XX) x. 566/94 [4], xxxxxxx, že článek 23 nařízení (XXX) x. 4253/88 xx xxxxxxx xxxxxxx; xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx vztahuje x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx všechny xxxxx xxxxxxxx pomoci xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 4254/88 xx xxx 19.xxxxxxxx 1988, xxxxxx se xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxx (EHS) x. 2052/88, xxxxx xxx x Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx [5], xx xxxxx nařízení (XXX) x. 2083/93 [6], x xxxxxxxx (XXX) x. 4255/88 xx xxx 19.prosince 1988, xxxxxx se stanoví xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx (EHS) č. 2052/88, xxxxx xxx x Evropský sociální xxxx [7], xx xxxxx nařízení(EHS) č. 2084/93 [8], x xxxxxxxx (XXX) x. 4256/88 xx dne 19.xxxxxxxx 1988, kterým xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 2052/88, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orientačního x xxxxxxxxx xxxxx [9], xx znění nařízení (XXX) č. 2085/93 [10], x xxxxxxxx (XXX) č. 2080/93 xx xxx 20.xxxxxxxx 1993, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx (XXX) x. 2052/88, pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx [11], x rovněž x xxxxxxxx (XXX) x. 792/93;
vzhledem k xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 1 xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XXX) x. 4253/88, x xxxxx by xxx xxxxxx být xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx účelem xxxxx xxxxxxxxxxxxxx Společenství x předpisech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx nesrovnalostí xx xxxx xxx uvedeny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx ke zjištění xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx finančních xxxxx x k navrácení xxxxxxxxxxx vyplacených xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx nesrovnalostí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxx x xxxxx hlášením xxxx xxx xxxxxxxxxxx informace x xxxxxx probíhajících xxxxxxxx x správních xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x soudních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx osobám, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předávání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx členskými státy x ochraně xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mají použít xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx prokáže, xx xxxxxx ztracené x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx stanovit xxx, xxx níž xxxx xxx případy xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx hlášeny Xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx věcech xxxxxxx xxx tímto xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx by xxxx být posílena xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Komisí, xxxxxxx xx xxxx xxx vyvinuto xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxx činnost prováděna x náležitým xxxxxxx xx xxxxxxxx utajení;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxx být xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx bylo xxxx použito x xxxxxxxxx, kdy xxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx x souvislosti xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx finančním xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxx xxxx xxxxxxx povinnosti vyplývající xxxxx z článku 23 xxxxxxxx (XXX) x. 4253/88, vztahuje xx xxxx nařízení xx všechny xxxxx xxxxxxxx xxxxxx stanovené x xxxxxxxxxx (XXX) x. 4254/88, (XXX) x. 4255/88, (EHS) x. 4256/88, (XXX) x. 792/92 x (XXX) x. 2080/93.
Xx-xx xxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx fondu, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx vznikající x tohoto financování xx xxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 595/91 [12] x xxxxxx na xx xx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx trestního xxxxxx xxxx xxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 2
1. Členské xxxxx xxxxx Komisi xx xxx měsíců xx vstupu tohoto xxxxxxxx x platnost
- xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx opatření podle xx. 23 odst. 1 xxxxxxxx (XXX) x. 4253/88,
- xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx uplatňováním opatření xxxxx xxxxxxxxx čl. 23 xxxx. 1, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x subjektů a xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxxxxxxx veškeré xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
3. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a informuje xx o xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx vyvodit. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx státy xx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx tohoto článku.
Xxxxxx 3
1. Xxxxx xxxx měsíců následujících xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nahlásí xxxxxxx xxxxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, ke xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx šetření.
Za xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx možné xxxx xxxxx x
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx fondech xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, rámcích xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx pomoci,
- xxxxxxxxxx, xxxxx bylo porušeno,
- xxxxxx x částce xxxxxx; pokud xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx platba, x částkách, které xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx případů, kdy xx chyba xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxx xx xxxxxxxx správní xxx soudní sankci,
- xxxxxxx xxxxxx x xxxxx rozdělení mezi xxxxx zdroje financování,
- xxxxxx, xxxxx kterého x nesrovnalosti došlo, xxxx xxxx, kdy x xxxxxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxx použitých při xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx, xxxxxx byla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx,
- xxxx úředního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech x xxxxxxx zemích,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx fyzických a xxxxxxxxxxx osob, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx důležitá xxx potírání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k povaze xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx x xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1, x xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx se nesrovnalosti x xxxxxxx, kterým xxxx objevena, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx informace xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vyšetřování, musí xxxxxxx těchto informací xxxxxxx příslušný xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx členský xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx a případně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x nichž se xxxxx, že
- se xxxxx rychle xxxxxxxx xxxx xxxx území,
nebo
- xxxxxxxxxx použití xxxxxx xxxxxxx.
Článek 5
1. Během xxxxxxx dvou xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx konci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx předchozí xxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx výskytu xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x x veškerých xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx
- xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxx u xxxxxxx xx to xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx členskými xxxxx x xxxxxxxxx navrácení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx neoprávněně xxxxxxxxxxx částek a xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx; Komise xx x nejvyšší xxxxx xxxx informována xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx upuštění xx xxxxxxxxx stíhání.
Členské xxxxx xxxxxx Komisi správní x xxxxxx rozhodnutí xxxx jejich xxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx těchto xxxxxx.
2. Xxxxxxx-xx se xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx xx u xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, uvede xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx navrácena, x xxxxxx, xxxx xx xxxx částku podle xxxx názoru xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx podrobné, aby Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států, kdo xxxxxx finanční xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 23 odst. 1 třetí xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 4253/88.
3. V xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx Komise xxxxxxxx požádat členský xxxx, xxx pokračoval x xxxxxx o xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx by xx ve sledovaném xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, které by xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1.
Xxxxxx 7
V xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu rozhodnou xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx o zahájení xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx navrácení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx částek, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx přímo ze xxxxxxxx řízení xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podkladů, x xxxx xx řízení xxxx neúspěšné.
Článek 8
1. Komise xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx členskými xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx informací k xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 3, k xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 5, a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 informuje Xxxxxx xxxxxxx xxxxx x případech, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx praktiky xx xx mohly vyskytnout x xxxxxx členských xxxxxxx.
3. Xxxxxx organizuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Společenství xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx x nimi xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, 4 x 5 x xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, xxxxxxx x ohledem xx poučení, xxxxx xx z nich xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
4. Xx žádost xxxxxxxxx státu xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezer xxxxxxxxx xxxxxx Společenství, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx Poradního xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jichž xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, x x různých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 27, 28 a 29 xxxxxxxx (XXX) x. 4253/88 jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx toho, aby xxxxxxxxxxx informace xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx státech xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, ledaže členské xxxxx, které informace xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Jména xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, pouze xx-xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx služební tajemství x jsou xxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxxxx xxxx podobné informace xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx obdržel, x xxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx použitelné pro xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxx informace xxxxxxx xxx navíc xxxxxxx xxx žádné xxxx účely, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx výslovný xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx předpisy xxxxxxxxx státu, x xxxx se xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, nezakazují xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx.
5. Xxxxxxxx 1 xx 4 xxxxxxx xxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx úkonech xxxx soudních řízeních, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Příslušný xxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxx členský xxxx oznámí Xxxxxx, xx xx xxx xxxxxx xxxxxxx prokázalo, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba, jejíž xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx toto xxxxx sdělila xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxx není nadále xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx dotyčné xxxxxxxxxxxxx xx základě předchozího xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx fondem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx strukturálními xxxx x členským xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxx v poměru x již xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. X xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx částek xxxxxxx než 4000 XXX z xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx členské xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 3 x 5, xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx kurzů xxxxxxxxxxxx x xxxx X Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, které xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx, xx kterém jsou xxxxxxxxx x nesrovnalostem xxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx čtvrtletí xx pro účely xxxxxx 3 a 5 xxxxxxxx za xxxxxxxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 11.xxxxxxxx 1994.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Úř. věst. X 374, 31.12.1988, x. 1.
[2] Úř. xxxx. X 193, 31.7.1993, x. 20.
[3] Xx. věst. X 79, 1.4.1993, x. 74.
[4] Úř. věst. X 72, 16.3.1994, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 374, 31.12.1988, x. 15.
[6] Úř. xxxx. X 193, 31.7.1993, x. 34.
[7] Xx. xxxx. X 374, 31.12.1988, x. 21.
[8] Úř. xxxx. X 193, 31.7.1993, x. 39.
[9] Xx. xxxx. X 374, 31.12.1988, x. 25.
[10] Úř. věst. X 193, 31.7.1993, x. 44.
[11] Úř. xxxx. X 193, 31.7.1993, x. 1.
[12] Xx. věst. X 67, 14.3.1991, x. 11.