Nařízení Xxxx (ES) x. 2063/94
ze xxx 27.xxxxxxxx 1994,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (EHS) x. 1360/90 x xxxxxxx Evropské xxxxxx xxxxxxxxx vzdělávání
RADA EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 235 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Evropské xxxx ve Xxxxxxxxxx xx xxxxx 8. x 9.prosince 1989 xxxxxxx Radu, xxx xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx rozhodnutí nezbytná xxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vzdělávání xxx střední a xxxxxxxx Xxxxxx; xx Xxxx xx xxxxx xxxxxx přijala xxx 7.xxxxxx 1990 nařízení (XXX) x. 1360/90 [4], xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 19 xxxxxxxx (XXX) č. 1360/90 xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxx, xxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx dohodou zástupců xxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxxxx xx xxxxxx hlav států x předsedů xxxx x Xxxxxxx xxx 29.xxxxx 1993 [5] xx xxxxxx xxxxx x Xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx nařízení x. 1360/90 xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx země xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3906/89 [6] (program Xxxxx);
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx 19.xxxxxxxx 1993 Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxx, XXX) x. 2053/93 x technické xxxxxx xxx hospodářské xxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx svazu x Xxxxxxxxx [7], xxxxxxx xxxxxxx "Xxxxx";
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx programu Xxxxx a země xxxxxxxx xxxx způsobilé xxx program Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx všech xxxxxx xxxxxxx xx základem xxxxxxxxxxxxx reforem xx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx hospodářské xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx rozšířením oblasti xxxxxxxxxx nadace xx xxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx nadace xxxxxxxxx xxxxxx institucionální xxxxx xxx zpřístupnění xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx jejich požadavkům, xxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx a Tacis, x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx x oblasti odborného xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 14 xxxxxxxx (XXX) x. 1360/90 xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady (XXXX, XXX, Xxxxxxx) x. 1859/76 xx dne 29. xxxxxx 1976, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx [8];
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx soulad xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx personální xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxx uplatnění xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xxx 17.xxxxxxxx 1992 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx uvádí, xx z důvodu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx měla Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx kontrolora;
vzhledem x xxxx, že xxxxxx 206x Xxxxxxx xxx zrušen Smlouvou x Evropské xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxx 188x;
xxxxxxxx k xxxx, xx nařízení (XXX) x. 1360/90 xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx 30.xxxxx 1993, x xxxxx nemohly xxx Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxxxxxxxxx x sociálnímu xxxxxx xxxxxxxxxx do 31.prosince 1992 předběžné xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx 17 uvedeného xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Xxxxxxxx (EHS) x. 1360/90 xx xxxx takto:
1. X xxxxxx 1 xx xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx:
"Xxxxx nařízením se xxxxxxx Xxxxxxxx nadace xxxxxxxxx vzdělávání (xxxx xxx "xxxxxx"), xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
- zemí xxxxxxx x východní Xxxxxx, které Xxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 3906/89 nebo x jakémkoli pozdějším xxxxxxx xxxxxxxx označila xx země xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx svazu x Xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx (Euratom, XXX) x. 2053/93 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu v xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx "země xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx"."
2. X xxxxxx 3 xx písmeno c) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xx xxxxxxx xxxxxx x) x x)
- přezkoumá xxxxxxxx xxxxxxxxx společných xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx projektů x xxxxxxxx sestavení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx určení činností, xxxxx xx xxxxx xxx spolufinancovány,
- finančně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx takových projektů, xxxxxxx xxxxxxx provádění xxxx být xxxxxxxxxxx x příspěvků xxxxx xxxx několika xxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xx výjimečných xxxxxxxxx pouze x xxxxxxxxx nadace,
- provádí, xx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx pomoci x xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Komisí x xxxxxx nebo xxxx xxxxxx způsobilými x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx odborníků x xxxxx oborů v xxxx spolupráci x xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství x programů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;".
3. X xxxxxx 3 se xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxxxxxx správní radě xxxxxxxx stanovit postupy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx spolufinancované nadací, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3906/89, x xxxxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxxx (Euratom, XX) x. 2053/93, x zejména xxxxxx 7 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jakéhokoli pozdějšího xxxxxxxx xxxxxxxx;".
4. Článek 8 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 8
Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 9 xxxxxxxx (XXX) x. 3906/89 x x xxxxxx 8 xxxxxxxx (Xxxxxxx, EHS) č. 2053/93 zajistí xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxx x dalšími xxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, jak v xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx x rámci xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx pomoci, xx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx uskutečňované x xxxxx programu Xxxxxx."
5. X čl. 10 xxxx. 3 xx xxxxx pododstavec nahrazuje xxxxx:
"Xx tomto xxxxxxx x x souladu x xxxxxxxxxxxx limity xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zemím způsobilým xxx xxxxxxx hospodářské xxxxxx xxxxxxx Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx nadace, xxxxx má být xxxxxxx do předběžného xxxxxx souhrnného xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství."
6. V xxxxxx 11 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Kontrolu xxxxxxxxx xxxxxxx x plateb xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx provádí xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx."
7. X xx. 11 xxxx. 3 se druhý xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:
"Účetní xxxx xxxxxxxxx účetnictví x xxxxxxx x xxxxxxx 188x Xxxxxxx."
8. Xxxxxx 14 se xxxxxxxxx tímto:
"Článek 14
Xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxx nadace xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx vůči xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx jmenování.
Správní xxxx xxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx."
9. V xx. 17 xxxx. 2 xx datum "31.xxxxxxxx 1992" xxxxxxxxx xxxxx "30.xxxxxx 1997".
Xxxxxx 2
Xxxx nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 27.xxxxxxxx 1994.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
Xx. Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 82, 19.3.1994, x. 11.
[2] Xx. věst. X 205, 25.7.1994.
[3] Xx. xxxx. X 195, 18.7.1994.
[4] Xx. xxxx. X 131, 23.5.1990, x. 1.
[5] Úř. xxxx. X 323, 30.11.1993, x. 1.
[6] Xx. věst. X 375, 23.12.1989, x. 11. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné nařízením (XXX) x. 1764/93 (Xx. věst. X 162, 3.7.1993, x. 1).
[7] Xx. xxxx. X 187, 29.7.1993, x. 1.
[8] Xx. xxxx. X 214, 6.8.1976, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXXX, EHS, Xxxxxxx) x. 679/87 (Xx. xxxx. X 72, 14.3.1987, s. 1).