Plné znění - 31994R3036

Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 3036/94

xx xxx 8.xxxxxxxx 1994

x zavedení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx styku xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx do Xxxxxxxxxxxx xx zpracování xxxx xxxxxxxxxx v některých xxxxxxx xxxxxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx článek 113 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx na návrh Xxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx průmyslu xx xxxxxx x xxxxxxxx třetím xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx použitelná xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx operací xxxxxxxxx zušlechťovacího xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx (XXX) x. 636/82 [1] vytvořilo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx do Xxxxxxxxxxxx xx zpracování nebo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx cílem xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a oděvnímu xxxxxxxx, aby se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxx pasivního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx konkurenceschopnosti xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxx xx tento xxxxxxx, ale xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podnikům xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve stejném xxxxxxxx stadiu xxxx xxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx zpět xx Společenství po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx dotčena xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto nařízení, xxxxxx xxxxx být xxx výrobky, xxx xx neliší xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx výše xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx specifických xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxx 1993 x xxxxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxx, v němž xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pohyb xxxxx; xx to má xx následek mimo xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx vnitřních hranicích x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx režimy dovozu, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx do jiného xxxxxxxxx státu než xxxxx, x němž xxxx vydáno xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx x xxxxxxxxxx x oděvními xxxxxxx xx xxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx uvedeného xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx hospodářského xxxxxx xxxxxxxxx zušlechťovacího xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx styku byly xx 1.ledna 1993 xxxxxxxxx systémem xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx by xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxx i nadále xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, kteří xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx množství x xxxxx xxxxxx xx, xxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxx celkových xxxxxx xxxxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx formou xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx nové xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx alespoň x 50%; po xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xx do xxxx xxxxxxx 50%;

xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx splnit, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx režimů, xxxxxx x xxxxxxxxxxx používány xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx pravidla xxx uplatnění těchto xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx harmonizována, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx zušlechtění xx xxxxxxxx obecně xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, zejména xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxx xxxxx", xxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxx", o xxxxxxxx xxxxx výrobcům xxxxxxxxxxxx xxxxxx část výroby xx Společenství x x xxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx vyváženého x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že by xxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxx dostupná xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx produkt x danou třetí xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx kvalifikace oprávněné xxxxx xxxx výrobce x úsilí xxxxxxx, xxxxx vynakládá x xxxxxxxxx xxxxxx zboží xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxx zaměstnanosti, xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx oprávněným xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx x xxxxxxx x xxxx tohoto xxxxxxxx xx vhodné, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxxxxx xx xxxxx každého xxxx, ve kterém xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx uživatele xxxxx jako nedostatečná;

vzhledem x xxxx, že xx xxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zásady "xxx xxxx xxxxxx, xx dřív na xxxx", množství, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx x. x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Společenstvím x Českou xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx republikou, Polskem, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx rozšířit xxxxxx xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxxx xxxxxxxxx liberalizovaných xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx, xxx seznam xxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx x souladu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx textilních xxxxxxx (xxxxxxxxx) na xxxxxxx kombinované xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx dovoz těch xxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx podrobeny xxxxxxxxxx xxxx opracování xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vystavených xxxx xxxxx xxxx použitelnosti;

vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx x Xxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zušlechťovacího xxxxx (xxxx xxx "xxxxx") xx textilní a xxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx 50 xx 63 kombinované xxxxxxxxxxxx, které jsou xxxxxxxxx operací xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx "xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx styku" (xxxx xxx "zušlechťovací xxxxxxx") xxxxxx operace, xxx xxxxxxx xx zboží xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx zemi za xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxx xx dotčen čl. 11 odst. 3, xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx a oděvní xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx zušlechťovacích operací xx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x omezení dovozu xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx třetí země x xxxxx xxx xxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx zušlechťovacího xxxxx x xxxxxxx xxxxx zemi, platí xxxxxxxx opatření.

4. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx, xxxxx xxxx výsledkem zušlechťovacích xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 2 xxxx. d);

b) "xxxxxx" xxxxx vyvážené x xxxxxxx území Xxxxxxxxxxxx do xxxxx xxxx, aby xx xxx podrobilo zušlechťovacím xxxxxxxx;

x) "xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx"

- v případě xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx celní xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (EHS) č. 2913/92 xx dne 12.xxxxx 1992, kterým xx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx [2], x v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xx xxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx.

x) "xxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxxxx používat xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x zejména xxxxxxxxxx xxxxxxxxx povolení;

e) "xxxxxxxxx xxxxxxx" výrobky xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxx X, xxxxx může xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 12.

Xxxxxx 2

1. Režim xxxx schválen xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx osoba xxxxxxx x xxxxxxxx 1, která xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

x) Xxxx xxxxx xxxx:

- vyrábět xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobky xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxx, pro které xx xxxxxxxxx xxxxx x provádět ve xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx hlavní xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx x sestehování xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx zcela xxxxxxxxxx x xxxxx.

Xxx xxxxxxxx xxxx, xxx žádost xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx orgány x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx modelů xxxx xxxxxx.

x) Xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx třetí xxxx xxxxxxxxxxx výrobky x xxxxx zušlechťovacích xxxxxxx x množstevních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxx žádost, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 3.

x) Zboží, xxxxx se xxxxxxx xxxxxx k provedení xxxxxxxxxxxxxxx operací, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx. 9 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxx pocházet xx Společenství xx xxxxxx nařízení Xxxx (XXX) č. 2913/92 xx dne 12.xxxxx 1992, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx [3], a xxxx xxxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxx pododstavce mohou xxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx zboží, u xxxxxxx xx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx nedostačující. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x 14% xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x předchozí xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx režim x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx odůvodněných případech xxxxx xxxxxxxxx orgány xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 12 xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx.

Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx 1994 xxxxxxx xxxx xxx 14%, xxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx využívání xxxxx xxxxxxxxx xxxxx po xxxx tří let. Xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx prodloužena xx základě rozhodnutí xxxxxxxxx x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x článku 12.

Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx čtvrtletí xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx o xxxxxx, původu a xxxxxxxx dotyčného zboží, xxxxx xxxxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx sdělí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxx prověření xxxxxxx uvedeným x xxxxxx 12.

x) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx zpracování xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x příloze XX. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx rozsahu xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX.

3. Xxxxxxx xxxxx se mohou xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. 2 xxxx. x) x xxxx xxxxxxxxxxxxx podmínky tohoto xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx používat xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx zvláštních xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x čl. 1 odst. 3, x průběhu jednoho xx dvou let xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 636/82 x xxxxxxxx, x xx x výrobků, xxxxx xx neliší xxxxxxx x xxxxxx.

Xxxxx xxx o xxxx, xxx něž xxxx xxxxxxxx specifická xxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 3, xxxxxx po vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, x která xxxxxxxxx x některých xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření x omezení dovozu, xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx objemu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x kumulativního xxxxxxx xxxx režimů, xxxxx xx obdobné odchylky xxxxxx xx xx xxxx množství xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx předtím xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vztahují xx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se sdělí Xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxxx prověření výborem xxxxxxxx x xxxxxx 12.

Článek 3

1. Roční xxxxxxxx zušlechtěných výrobků, xxxxxxx xxxxxx dovoz xxxx být xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxx dovozu xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 3, xx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx množství xxxxxxx v odstavci 1 mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x článku 2 xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx s xx. 4 odst. 2 x pouze poté, xx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx množství xxxxxxxx v rámci xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x dotyčnou xxxxx xxxx.

3. Xxxx xx xxxxxx čl. 2 xxxx. 3, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx tak, xxx bylo zajištěno, xx cíl zachování xxxxxxxxx xxxxxxxx oprávněné xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 2 odst. 2, xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx ohledně jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx jednotkách xxxx xxxxxx xxxxxxx hodnoty.

4. Xxxxx již xxxxx xxxxxxxxx osoba xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx zemí xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx které xxxxxxxx xxxxxxx zušlechtění x xxxx 1993 xxxx v roce 1994 xxx tuto xxxxxxxxx x xxxx xxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx x stejnou xxxx x xxxxxxx x xxxx. 5 xxxxxx tehdy, když xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx 5 xxxxxxx pododstavcem množství xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxx toho xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx, může xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x/xxxx jiné třetí xxxx, x xx x souladu s xxxxxxxxx "kdo xxxx xxxxxx, xx xxxx xx xxxx" xxxxxxxx x xxxx. 5 xxxxxx pododstavci. Xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6.

Xxx xxxxxxxxxxx země xx Xxxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zušlechťování xx xxxx jednoho xx dvou let xxxx přistoupením až xx výše xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nebyla xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx žádostí xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 4, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (pravidlo "xxx xxxx xxxxxx, xx xxxx xx xxxx").

Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx po xxxx xxxxxxxxx xxx. Xxxxx výrobce je xxxxxxxx předložit žádost xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx 50% hodnoty xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx určí na xxxxxxx xxxxx výrobků xxxxxxxxx x příloze XX, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x každou třetí xxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx žádosti xxxxx xxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx jednotlivému xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx množství xxxxx xxxxxxxx tomuto xxxxxxxx xxxx skutečně xxxxxxxxx xxxxxxx x 50% xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 80% xxxxx povoleného množství.

Každému xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx operace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 4. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx operací xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxx xxxxxx kategorii x xxx každou xxxxx zemi musí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx pododstavci.

6. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx dostaly xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xx k xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 5.

Do 15 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx zčásti příslušným xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx povolení.

Pro účely xxxxxx odstavce xx "xxxxxxxxxxx množstvími" xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, ale která xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx šesti xxxxxx xxxx devíti xxxxxx x případě xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (tj. nebyly xxxxxxx xxxxxxxxx dočasného xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxx celkový xxxxx xxxxxxxxxxx množství, xxxxx xx xxx xxxxxx xx kvót Xxxxxxxxxxxx.

7. Na xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výrobků, které xx x xxxxxxxxx, xxxxxxx jako nedostačující x hlediska žádostí xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 5, xxxx příslušnými orgány x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 12 xxxxxxxxxxx, x jakém rozsahu x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx přehodnotit xxxxxxxxxxx množství.

8. Prováděcí xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xx přijímají x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 12.

Xxxxxx 4

1. Příslušné xxxxxx xxxxxxxx předchozí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxxx.

2. Žadatel xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx uzavřenou x xxxxxxxx xxxxxxxxx provádět xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx účet ve xxxxx zemi xxxx xxxxxxxx důkaz xxxxxxxxxx xxxxxx orgány xx xxxxxxxxxx.

3. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xx 15.ledna xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxx x podle xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 4 xx xxxxx kvótový xxx.

4. Xx 15.ledna xxxxxxx xxxx mohou příslušné xxxxxx Komisi xxxxxxx xxxxxxx x předchozí xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx předchozí xxxxxxxx.

Xxxx vydáním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx informují xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx Xxxxxx x požadovaných xxxxxxxxxx na základě xxxxxxxxx xxxxxxx. Po xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx je k xxxxxxxxx xxx zpětný xxxxx, x xx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx "kdo xxxx xxxxxx, je xxxx xx řadě").

Běžně xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x tomuto účelu, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx použít jiných xxxxxxxxxxxxx prostředků.

Článek 5

1. Předchozí xxxxxxxx xx udělí xxxxx tehdy, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dočasně xxxxxxxxxx zboží v xxxxxxxxxxxxx výrobcích dovezených xxxx.

2. Příslušné orgány xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx všechny záruky, xxxxx by xxx xxxxxxxxxx účinnou kontrolu xxxxxxxxxx xxxxxx 2.

3. Xxxxxxxxx povolení xxxxxxx xxxxxxxx, za nichž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx:

- množství xxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxx x xxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx zpět, xxxxxxxxxx podle procenta xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx být provedeny, xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx nejsou-li stanoveny, xxx xxxxxxxx xxxxx xx Společenství pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,

- xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx doby nezbytné x provedení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx.

4. Xxxxxx-xx příslušné xxxxxx, xx míra zaměstnanosti x podniku xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx operací xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx jednoho xxxx, xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx rok.

Xxxxxx 6

Při dočasném xxxxxx xx předchozí xxxxxxxx vydané xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx celních xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xx xxxxxx Xxxxxx informují xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx žádosti o xxxxxxxxx povolení, xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 8

1. Xxxx xx xxxxxx odstavec 2, nesmí xxx xxxxxx dovoz zušlechtěných xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx x povolení a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx.

2. Xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx deklarant, xxxx xxxx dotčeny xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchod x dotyčnými xxxxxxx xxxxxx, příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx společně x dokladem x xxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx byla skutečně xxxxxxxxx ve xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx povolení.

Článek 9

Xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx, xxxxx příslušné xxxxxx:

- prodloužit xxxxxxx xxxxxxxxxx lhůtu xxx xxxxxx dovoz,

- xxxxxxx xxxxxx dovoz xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx; v xxxxxxx xxxxxxx se xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx záznam.

Příslušné xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx zušlechtěných xxxxxxx i přesto, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx povolení xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx všech xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxx tohoto nařízení. Xxxxxx sdělí xxxx xxxxxxxxx ostatním členským xxxxxx.

Xxxxxx 11

1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxxxxxxx každý xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxx 1.

2. Xxxxx nařízením xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 145 xx 159 nařízení Xxxx (XXX) x. 2913/92 xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx zušlechťovacího xxxxx.

3. Xxx xxxxx xx. 2 xxxx. 3 protokolu č. x x textilních x xxxxxxxx výrobcích x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x Českou xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Polskem, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx nemusí výrobky xxxxxxx x příloze XX, které xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, x souladu s xxxxxxxxxx x. 4 x xxxxxxxxxx xxxxxx x evropským dohodám xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovením xxxx xxxxxxxxx opatřením xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 3 xxxx xxxxxx limitům uvedeným x xx. 2 xxxx. 2 xxxx. x). Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx povolení xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x pokud xxxxx xxxxxxx podmínky stanovené xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

1. Zřizuje xx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx (xxxx xxx "xxxxx") xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx zástupce Xxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx řád.

2. Výbor xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx předseda, x xx buď x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx na xxxxxx xxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx.

3. Předpisy nezbytné x provedení tohoto xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

x) Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx výboru xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx ve xxxxx, xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 54 xxxxx, stanovenou x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Rada xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx, přičemž xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx. Předseda nehlasuje.

b) x) Komise xxxxxx xxxxxxxxx opatření, jsou-li x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx výboru.

ii) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nejsou x souladu xx xxxxxxxxxxx výboru, xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxx opatření, která xxxx xxx přijata. Xxxx xx usnese xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

xxx) Pokud xx Xxxx neusnese xx xxxxxxx měsíce xx xxxxxxxxxx návrhu Xxxx, přijme xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxx nařízení xx nevztahuje xx xxxxxx xxxxx výrobků xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx zpět do Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx povolení, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx.

Xxxxxxxx (XXX) x. 636/82 xx xxxxxxx x xxxxxxx xx 31.prosince 1994.

Článek 14

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. ledna 1995. Xxxxxx 11 xxxx. 3 se xxxxxxx ode xxx 1.xxxxx 1994.

Xxxx xxxxxxxx xx závazné v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx dne 8.xxxxxxxx 1994.

Xx Radu

předseda

G. Xxxxxxx

[1] Xx. věst. X. 76, 20.3.1982, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x přistoupení Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx.

[2] Xx. xxxx. X 302, 19.10.1992, x. 1.

[3] Xx. věst. X 302, 19.10.1992, x. 1.

XXXXXXX X

Xxxxxxx kategorií xxxxxxxxx x čl. 1 odst. 4 xxxx. d)

Podobné výrobky xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx skupiny xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx níže:

Skupina 1 (xxxxxxx xxxxxxxx)

Xxxxxxxxx 4, 5, 6, 7, 8, 14, 15, 16, 17, 21, 26, 27, 28, 29, 68, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 83, 156, 157, 159, 161.

Xxxxxxx 2 (xxxxxx xxxxxx)

Xxxxxxxxx 4, 5, 12, 13, 18, 24, 26, 28, 31, 68, 69, 70, 72, 73, 78, 83, 86, 157, 161.

Xxxxxxx 3 (xxxx xxxxxxx)

Xxxxxxxxx 10, 12, 68, 70, 72, 78, 83, 85, 87, 91.

PŘÍLOHA II

Maximální úroveň xxxxxxxxxx uvedená x xx. 2 xxxx. 2 xxxx. d)