Plné znění - 32007D0027

XXXXXXXXXX KOMISE

ze xxx 22.xxxxxxxx 2006, xxxxxx xx přijímají xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx v Rumunsku x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 852/2004 x 853/2004

(oznámeno xxx xxxxxx X(2006) 6963)

(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)

(2007/27/XX)

XXXXXX EVOPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx smlouvu o xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a Xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 4 xxxx. 3 xxxx xxxxxxx, x ohledem xx akt o xxxxxxxxxxx Bulharska x Xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 42 xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxx Evropského Xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 852/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004 x hygieně xxxxxxxx (1) stanoví xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx vztahující xx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx analýzy xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniků xxxx splnit strukturální xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 853/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx hygienická pravidla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (2), xxxxxxxx xxxxxxxx stanovená x xxxxxxxx (XX) č. 852/2004. Xxxxxxxx stanovená x xxxxxxxx (XX) x. 853/2004 zahrnují xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx, jakož i xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 2007. Během xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxxx xxxxx nutnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 852/2004. Xx xxxx 2004 xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x 12 na 123.

(3) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx hygienickým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 853/2004, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx zpracování xxxxx, xxxxx xxxxxxx strukturální xxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 852/2004, xx xxxxxx xxxxx nepatrně. X xxxx 2005 xxxx x celkové xxxxxxxx 5,6 xxx. xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx do xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx 0,38 xxx. xxx syrového mléka, xxxxx xxxxxxxxx dané xxxxxxxxx

(4) Vzhledem xx xxxxxxxxx situaci je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x organizaci xxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx.

(5) X tomto xxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx 5 pododdíl X xxx x) xxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Rumunska xxxxxxxx xxxxxxx některým xxxxxxxxx xx zpracování xxxxx, xxxxx nesplňují strukturální xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (ES) x. 852/2004, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx mléka, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavky stanovené x xxxxxxxx (XX) x. 853/2004 („xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU“).

(6) Xxxxxxxxxx xxxxxxx určené x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx hygienické xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx (XX) x. 853/2004, x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx mléka, xxxxx nesplňují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx (XX) x. 852/2004, xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x nařízení (XX) x. 853/2004 („mléko xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX“), xxx mléko xxxxxxxxxx XX neodpovídající. Proto xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx zařízení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xx xxx xxxx xxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxx xxx xxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.

(7) Xxxxxx mají některá xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mléko xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU x mléko xxxxx xxxxxxxxxx neodpovídající. Xx xxxxx nutné xxxxxxxx xxxxxxxx pro sběr x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x uvedení xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xx xxx. X xxxxx rozhodnutí xx měl xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, které xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx.

(8) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx období by xxxx xxx omezeno xx 18 xxxxxx. Xxxx xxxxxx uvedeného xxxxxx je třeba xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx je xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx zemědělských xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx, xxxxx dodávají xxxxxx mléko xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX.

(9) Xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxxxx jsou x souladu xx xxxxxxxxxxx Stálého xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx řetězec x xxxxxx xxxxxx

XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX

Xxxxxxxx X a II xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx zpracování mléka x Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx strukturální xxxxxxxxx xxxxxxx XX kapitoly XX nařízení (XX) x. 852/2004 („zařízení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU“) x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x zpracovávat xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx požadavky kapitoly X části XXX xxxx 3 a xxxxxxxx II xxxxx XXX xxxxxx XX xxxxxxx III nařízení (XX) č. 853/2004 (xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX).

Xxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx X xxxxxxx

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX uvedená v xxxxxxxx I xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí mohou xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavkům XX.

2. Dokud zařízení xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx odstavce, xxxx xxx xxxxxxx pocházející xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx x xxxxxxxx X xxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx odpovídajícím xxxxxxxxxx EU uvedených x xxxxxxxx X xxxxxxx xxx ohledu xx xxxxx uvedení xx xxx

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx označením xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 nařízení (XX) č. 853/2004.

Xxxxxx 3

Dodávky mléka xxxxxxxxxxxxxx požadavkům XX x mléka xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx x xxxxxxxx XX přílohy

Zařízení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxxxxx tohoto rozhodnutí xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx syrové mléko, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X xxxxx XXX xxxx 3 x xxxxxxxx XX xxxxx XXX oddílu XX přílohy XXX xxxxxxxx (XX) č. 853/2004, („xxxxx odpovídající xxxxxxxxxx EU“) x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavkům XX xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx linkách xx xxxxxxxxxxx, xx provozovatelé xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxxxx článku 5 nařízení (XX) x. 852/2004

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx následující xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx dodržovat xxxxxxxxxxxxxxx postupy xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx mléka, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx odpovídajícího xxxxxxxxxx XX x mléka xxxxx požadavkům xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx balení a xxxxxxx mléčných výrobků xxxxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx skladování xxxxxxxx xxxxx

xx) vytvořit xxxxxx zajišťující xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxx evidence xxxxxx produktů a xxxxxxxx mléčných xxxxxxx, x souvztažnost xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx požadavkům XX x mlékem xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx straně x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx

xxx) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ošetření xxx teplotě nejméně 71,7°X xx xxxx 15 xxxxxx

xx) přijmout xxxxxxx příslušná xxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxxx X nařízení (ES) x. 853/2004 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx požadavkům XX, xxxxx jsou xxxxxxx v xxxxxxxx XX xxxxxxx

1. Příslušné xxxxxxxx orgány:

a) xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavkům XX, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx XX přílohy, přijali xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx bylo možné xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx oddělování xxxxxxxx mléka x xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x zařízeních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU, xxxxx xxxx uvedena x xxxxxxxx XX xxxxxxx, zaměřené xx xxxxx dodržování xxxxxx xxxxxxxxxx syrového xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx

x) xxxxxxxxx zkoušky xxxxxxxxx xxxxxxxx mléka x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx odpovídajících požadavkům XX, xxxxx xxxx xxxxxxx x kapitole XX xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XX oddílu XX xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) x. 853/2004, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx mléčné výrobky.

2. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavkům XX, která xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx XX xxxxxxx, zpracované x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU mohou xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx domácí xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx X a xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx označení xxxxxxxxx x xx. 5 odst. 1 xxxxxxxx (ES) x. 853/2004.

3. Pouze mléčné xxxxxxx vyrobené v xxxxxxxxxx odpovídajících xxxxxxxxxx XX, která jsou xxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxxxxx, a xxxxxxxxxxx požadavky odstavce 1 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxx XX nařízení (XX) x. 853/2004, xxxxx být xxxxxxx xx trh xxxx xxxxxxx splňující xxxxxxxx XX, které xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxxx pravidel x xxxxxx

1. Xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxx určené k xxxxxxxx xxxxx uvedené x xx. 2 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x požadavky xxxxxxx XXX oddílu XX kapitoly X xxxxx XX x XXX nařízení (ES) x. 853/2004.

2. Rumunsko xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx zemědělských podniků xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxx mléka.

Článek 6

Pro xxxxx x xxxxxx výrobky xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 3 x 4 xxxxxx xxxxxxxxxx lze xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxx I xxxxxxx XX x XXX, xxxxx článku 11, x xxxxx II xxxxxxxx Rady (ES) x. 1255/1999 (3) xxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx označením xxxxxxxx x xxxxxxx II xxxxxx I nařízení (XX) x. 853/2004.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx v xxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxx dne 30. června 2008.

Xxxxxx 8

Xxxxxx

Xxxx rozhodnutí xx určeno xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 22. xxxxxxxx 2006.

Xx Xxxxxx

Xxxxxx KYPRIANOU

člen Xxxxxx

(1) Úř. xxxx. X 139, 30.4.2004, x. 1.

(2) Xx. věst. X 139, 30.4.2004, x. 55. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1662/2006 (Úř. věst. X 320, 18.11.2006, x. 1).

(3)  Úř. xxxx. X 160, 26.6.1999, x. 48. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1913/2005 (Xx. věst. X 307, 25.11.2005, x. 2).

PŘÍLOHA

KAPITOLA X

Xxxxxx xxxxxxxx xx zpracování xxxxx, xxxxx splňují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x xxxxx xxxxx požadavkům xxxxxxxxxxxxxx

KAPITOLA XX

Xxxxxx zařízení xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx strukturální xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx mléko xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x xxxxx těmto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx