Plné znění - Sněmovní tisk - 663/0

Návrh poslanců Heleny Válkové, Olgy Richterové, Marka Výborného, Romana Sklenáka, Zdeňka Ondráčka, Heleny Langšádlové, Martina Baxy, Věry Kovářové, Jany Levové a Jakuba Michálka na vydání zákona, kterým se mění zákon č.    /2019 Sb., o soudních tlumočnících a soudních překladatelích

663/0

Návrh

Důvodová zpráva

Obecná část

Zvláštní část

Xxxxx

XXXXX

xx xxx ... 2019,

xxxxxx xx xxxx xxxxx x.&xxxx;&xxxx;&xxxx; /2019 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x soudních xxxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxx zákoně Xxxxx xxxxxxxxx:

Xx. X

Xxxxx č. …/2019 Xx., x xxxxxxxx tlumočnících a xxxxxxxx překladatelích, xx xxxx xxxxx:

1. X §7 xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxx „x) xx x)“ xxxxxxxxx xxxxx „x) xx k)“, xxxxx „x) xx x)“ xxxxx „x) xx x)“, xxxxx „x) xx x)“ slovy „x) xx x)“, xxxxx „a) xx x)“ xxxxx „x) xx x)“ x xxxxx „§14 xxxx. 1 xxxx. d)“ xxxxx „§14 xxxx. 1 písm. x)“.

2. X §14 xxxx. 1 se xxxxxxx x) xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx c) x x) xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x) x x).

3. X §16 xxxx. 1 xxxxxxx x) zní:

„j) xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §19 odst. 1 xxxx. x),“.

4. X §16 xxxx. 2 xx xx písmeno a) xxxxxx xxxx xxxxxxx x), xxxxx zní:

„b) xxxxxxxxx xxxxxx,“.

Xxxxxxxxx písmena x) a x) xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx c) a x).

5. X §16 xxxx. 3 xxxx. x) xx slova „xxxxxxxx-xx 5 xxx xxx xxx nabytí xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x přestupku,“ xxxxxxx.

6. X §16 xxxx. 3 se xx písmeno x) xxxxxx xxxx písmeno x), které xxx:

„x) xxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx tlumočnického xxxxx xxxxx §19 odst. 2,“.

Xxxxxxxxx písmena x) x x) se xxxxxxxx jako xxxxxxx x) x x).

7. X §19 xxxx. 1 xx xx konci písmene x) xxxxx „nebo“ xxxxxxx x xx xxxxxxx b) xx xxxxxx nové písmeno x), které xxx:

„x) xxxx k provedení xxxxxxxxxxxxx úkonu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo“.

Dosavadní xxxxxxx x) se xxxxxxxx xxxx písmeno x).

8. X §19 xxxx. 2 xx xx xxxxx „xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxx „nebo xxxx xxxxx xxxxxx“ x na konci xxxxx odstavce 2 xx xxxxxxxx věta „Xxxxx xxxxxxx moci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úkonu xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx provedení xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.“.

9. §22 xx xxxxxxx.

10. X §25 xxxx třetí se xxxxx „x“ nahrazuje xxxxxx a xx xxxxx „xxxxxxxxx“ se xxxxxxxx xxxxx „ , sdělí tlumočníkovi xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx informace xx spisu“.

11. X §27 xx xxxxxxxx 5 xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx 6 x 7 xx xxxxxxxx xxxx odstavce 5 x 6.

12. X §28 xxxx. 3 xxxx. x) se xxxxx „ , x xx x xxxxx xxxx sjednána smluvní xxxxxx“ xxxxxxx.

13. X §29 xx xxxxxxxx 5 xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx 6 xx xxxxxxxx jako xxxxxxxx 5.

14. X §35 xx x xxxxx xxxx xx xxxxx „xxxxxxx“ vkládají slova „xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“.

15. X §37 xxxx. 1 xx xxxxxxx l) a x) xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx x) x x) xx označují xxxx xxxxxxx x) x x).

16. X §37 xxxx. 2 xx xxxxxxx x) x x) xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx x), x) x x) se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x), x) x x).

17. X §37 xxxx. 3 xxxx. x) xx xxxxx „75 000“ xxxxxxxxx xxxxxx „50 000“ x slova „x) xx o)“ xx xxxxxxxxx slovy „x) x x)“ a xxxxx „n) xx x)“ xxxxx „m) x x)“.

18. V §37 xxxx. 3 písm. x) se xxxxx „250 000“ xxxxxxxxx xxxxxx „200 000“ x xxxxx „nebo x)“ xx nahrazují xxxxx „xxxx x)“.

19. X §37 xxxx. 3 xxxx. x) se xxxxx „500 000“ nahrazuje xxxxxx „300 000“ x xxxxx „x) xxxx x)“ xx xxxxxxxxx xxxxx „xxxx x)“.

20. X §38 xxxx. 1 xx xxxxxxx x) zrušuje.

Dosavadní xxxxxxx x) xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x).

21. X §38 xxxx. 2 xx xxxxxxx x) zrušuje.

Dosavadní xxxxxxx x) x x) xx označují xxxx xxxxxxx f) x g).

22. V §38 xxxx. 3 xxxx. x) xx xxxxx „75 000“ xxxxxxxxx xxxxxx „50 000“ x xxxxx „x) x xxxxx xxxxxxxx 2 písm. h)“ xx nahrazují slovy „x) x xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx. x)“.

23. V §38 xxxx. 3 písm. x) se xxxxx „250 000“ xxxxxxxxx xxxxxx „200 000“ x slova „xxxx x)“ se xxxxxxxxx xxxxx „xxxx f)“.

24. V §38 xxxx. 3 xxxx. x) se xxxxx „500 000“ nahrazuje xxxxxx „300 000“ x slova „x) xxxx x)“ xx xxxxxxxxx xxxxx „xxxx x)“.

Xx. XX

Xxxxxxxx

Xxxxx zákon xxxxxx účinnosti xxxx 1. ledna 2021.

Xxxxxxxx xxxxxx

X. Xxxxxx část

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx zhodnocení xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xx xxxxxx x xxxxxxxx xxx x mužů

V xxxxxxxxxxx xx výkon xxxxxxxxxxx x překladatelské xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx č. 36/1967 Sb., o xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxxxx č. 37/1967 Sb., x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx. V posledních xxxxxx xxxx v Xxxxxxxxxx XX probíhá xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx tlumočnická x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx upravena x samostatném zákoně (xxxxxxxx xxxx č. 73). Xxxxx prošel xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxx. V xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx byly x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx oblasti x xxxxx návrhu xxxxxx x soudních tlumočnících x soudních překladatelích, xxxxx xx xxxxx xxx klíčové xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx o xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ústavech xxxxxxxx x x říjnu xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx úprava z xxxx 1967 bude xxxxxxx x 1.1.2021 x xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x soudních xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

2. Odůvodnění xxxxxxxx xxxxxxxx navrhované xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx x zákazu xxxxxxxxxxxx a xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx a xxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxx xx zrušit povinnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tlumočnických x xxxxxxxxxxxxxxxx úkonů x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx předložené x elektronické xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx překladatel xx xxxxx zabezpečovat xxxxxx xxxxx archivovaných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx xx xxxxxxxx rozšíření xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx odbornosti a xxx xxxx xxxxx xxxxxx. Absence xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx úkonů. Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx neveřejné xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx úkonu.

Návrh xxxx sankce, xxx xxxx xxxxxxxxxx reálnému xxxxx xxxxxx xx xxxx tlumočníků a xxxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx veřejné xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx tlumočník měl xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xx xxxx xxxx.

X xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx zřejmé, xx xx xxxx xxxxxxxx vztahují xxxxx xx situace v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti.

Dále se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odměn x x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, nová koncepce xxxxxxx míru soukromí xxxxxxxxxx x překladatele.

Konečně xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx seznamu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx adresu, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xx jiné xxxxxx, xxx je xxxxxx xxxxx.

3. Zhodnocení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x ústavním pořádkem Xxxxx republiky a x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x ústavním pořádkem Xxxxx republiky. Této xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx článek 26 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx hospodářskou xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx x případě xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x činí.

4. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopady, xxxxxx xx xxxxxxx xxxx a žen x dopady na xxxxxxx prostředí

Nepředpokládají se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx právní xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx sociálně xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx právní úprava xxxx xxxxx životní xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx dopad xx xxxxxxx mužů a xxx.

5. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx dopad xxxxxxxxxx právní úpravy xx xxxxxx rozpočet, xx rozpočty krajů x obcí

Navrhovaná xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.

6. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x ochraně xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxx řešení xx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx soukromí x osobních xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odměn xx soukromoprávních xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxxxx možnost uvedení xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx tlumočníka, xxxxx xx však x xxxxxx xxxxx x xxxx to xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx se xxx navrhuje z xxxxxxx xxxxx seznamu xxxxxxxxxx vypustit xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx soukromí a xxxxxxxx xxxxx.

7. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx schválení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx v 1. xxxxx

X xxxxxxx x §90 xxxx. 2 xxxxxx x. 90/1995 Xx., x xxxxxxxx xxxx Poslanecké sněmovny, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, se xxxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx v xxxxx xxxxx. Předkládaná xxxxxx xxxx nedostatky xxxxxx xxxxxx x soudních xxxxxxxxxxxx x soudních xxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dotčených xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx úpravu xx xxxxx nezbytné, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

XX. Xxxxxxxx xxxx

K článku I

K bodu 1

Xxxxxxxxxx §7 xxxxxxxxx podmínky xxx xxxxx tlumočnické xxxxxxxx. X xxxxxxx x) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínka, xx xxxxxxx osoba xxxxxx x xxxxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti dochází xx xxxxxxx x xxx souvisejícího xxxxxxxxx, xxx xx promítá xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Stejně xxx xxxxxxx k přeznačení xxxxxx x §14 x důvodu xxxxxxx xxxxxxxxxx být xxxxxxxx.

K bodu 2

Xxxxxxxxxx §14 odst. 1 xxxx. b) xxxxxxxx xxxxxxx oprávnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx nedodání xxxxxxx x xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x vypuštění xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnost.

K bodům 3, 5 a 6

X xxxxx úprav xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx údaje x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxx (x xxx pak souvisí xxxxxx údajů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx evidovaných x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx 5 xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx přesunula xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx relevantní). Xxxx xx xx x xxxxxxx naopak xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx možnosti odmítnutí xxxxx evidovat odmítnutí xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se údaj xxxxxx do veřejné xxxx xxxxxxxxx části xxxxxxx. Pokud tlumočník xxxxxxx xxxx z xxxxxx nedostatku odbornosti, xxxxx údaj se xxxxxxxxx xx veřejné xxxxx seznamu, aby xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x typově xxxxxxx xxxx (xxxx. překladatel xxxxxxx xxxxxxx technických xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx mít xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxx). Xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kvalifikaci x provedení xxxxx xxxxxxx, je možné xxxx skutečnost na xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx části xx xxx xxxxxxxxx xxxx x odmítnutí xxxxx x jiných důvodů xxxxx §19 xxxx. 2.

K bodu 4

Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x překladatelů xxxxxx i xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Ustanovení xxxx možnost xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx stanovit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.

K bodům 7 a 8

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxx jiné xxxxx xxxxxx. Dále se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx oznámit xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, které xx xxx xxxxxx xxxxx důvodu xxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

K bodu 9

Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x §22. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx znamenala xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx tlumočníky x xxxxxxxxxxxx, xxxxx vykonávají xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx či překladatelské xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vysoké xxxxx, která by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x pojištění.

K bodu 10

Orgán veřejné xxxx nově xxxxx xxxxxxxxxxxx informace o xxxxxxxx úkonu x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx spisu, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xx důležité vědět, x jaké xxxxxxx xxxx tlumočit, xxx xx mohl xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx mu xxxxx xxxxxxx moci xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxx případu, xxxx. xxx xxxxxxx poskytne x xxxxxxxxxx informace xx spisu; x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx měla xxx ohrožen xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

K bodu 11

Xxxxxxxxxx §27 xxxx. 5 xxxxxxxxx povinnost uchovat xxxxxxxxxx tlumočnických x xxxxxxxxxxxxxxxx úkonů x xxxxxxxxxxx x překladatelské xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx nejméně 3 xxx. Vypuštěním pátého xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

K bodům 12 a 13

Xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx údaj x xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxxx x tím xx xxx nutné xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x ohledem xx xx, že xxxxxx xxx x dispozici xxxxxxxx xxxxx.

K bodu 14

X případě xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx, xx drobné xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx být x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

K bodům 15, 16, 20 a 21

V xxxxxxxxxx xx zrušení xxxxxxxxxx povinnosti xx xxxxx vypustit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xxxx zrušeny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x §37 xxxx. 1 xxx xxxxxxxxxx, x §37 odst. 2 xxx xxxxxxxxxxxx, x §38 xxxx. 1 xxx jednorázově xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x §38 odst. 2 xxx jednorázově xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přestupků, xxx xx nutně promítá xx ustanovení x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx ukládání pokut xxxx zakotveny v §37 odst. 3 x §38 xxxx. 3, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x promítnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

K bodům 17, 18, 19,22, 23 a 24

Xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx. Xxxx x důvodu xxxxxxx xxxxxxxxx přestupků xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xx přestupky.

K článku II

Nabytí xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxx xxxx xxxx nabytí xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

Praha, 25.11.2019

Předkladatelé:

Helena Válková x. r.

Olga Xxxxxxxxxx x. x.

Xxxxx Xxxxxxx x. r.

Roman Xxxxxxx x. r.

Zdeněk Ondráček x. x.

Xxxxxx Xxxxxxxxxxx x. x.

Xxxxxx Xxxx x. r.

Věra Xxxxxxxx x. r.

Jana Levová x. r.

Jakub Xxxxxxxx x. r.

Xxxxx xxxxx xxx.xxx.xx