XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X XXXX (EU) 2020/872
xx xxx 24. xxxxxx 2020,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (EU) x. 1305/2013, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dočasné podpory x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx (EZFRV) x xxxxxx xx xxxxxxxxx onemocnění COVID-19
PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, a xxxxxxx xx článek 42 a čl. 43 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Evropské xxxxxx, po xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
v souladu x řádným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (2),
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxx xxxxxxxx, jenž nemá xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, venkovních xxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x hospodářskému narušení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x ve venkovských xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx a peněžních xxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx situace, xxxxxx xx xxxxx xxxxx.
(2) Xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19 (xxxx xxx „xxxxx“) xx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx cíl xxxxx problémy x xxxxxxxxxx, které ohrožují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxx xxxxxxxx by mělo xxxxxxxx xxxxxx umožnit xxxxxxx dostupných finančních xxxxxxxxxx v rámci xxxxxx stávajících programů xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx podpořit xxxxxxxxx x xxxx x střední xxxxxxx, xxxxx jsou obzvláště xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx konkurenceschopnost x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx měla xxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx soustředěny xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx krizí. X xxxxxxx zemědělců xxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx činnosti, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, druhy xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx x xxxxx sezónních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x v xxxxxxx malých x xxxxxxxxx xxxxxxx mohou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odvětví, xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(4) Vzhledem x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx jednorázová xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, přičemž je xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx platby provádí Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(5) X cílem xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx částek xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(6) X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx opatření, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx rozvoje xxxxxxx xxxxxxxxx v nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1305/2013 (3), xx xxx být stanoven xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxxx.
(7) Jelikož xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx dopady xxxxx zavedením xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx fondu xxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „XXXXX“), xxxxxx xxx xxxxxxxx uspokojivě xxxxxxxxx státy, xxx xxxxx xxx, z xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx navržené xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii (xxxx jen „Smlouva x XX“). V xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
(8) Xxxxxxxx (XX) x. 1305/2013 xx xxxxx xxxx xxx odpovídajícím způsobem xxxxxxx.
(9) Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx řešit xxxxx xx vhodné xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx osmi týdnů xxxxxxx x článku 4 Xxxxxxxxx č. 1 o xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx o XX, Smlouvě x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
10) Xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Nařízení (XX) x. 1305/2013 se xxxx takto:
1) xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
„Xxxxxx 39x
Xxxxxxxxx xxxxxxx podpora pro xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx krizí COVID-19.
1. Xxxxxxx x rámci xxxxxx opatření poskytuje xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx podnikům, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx COVID-19, s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podnikatelské činnosti xx xxxxxxxx stanovených x xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x xxxxx x středním xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, uvádění xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze X Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx rybolovu. Výstupem xxxxxxx xxxxxxxx může xxx xxxxxxx, xx xxxx xx uvedená xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx podporu xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx COVID-19 xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxx, xx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx podmínky xxxxxxxxxxxx x, xxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx za xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x nediskriminační.
4. Podpora xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xx 30. xxxxxx 2021 xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx schválených xxxxxxxxxx xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2020. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx položkami x x závislosti xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx plateb lze x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozlišit xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Maximální xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 7 000 XXX xx xxxxxxxxx x 50 000 EUR xx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxx.
6. Při xxxxxxxxxxx podpory xxxxx xxxxxx xxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx nástrojů xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxx xxxx soukromých xxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxx COVID-19.“;
2) x čl. 49 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
„2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx výběr xxxxxxx, zajistí, xxx xxxxxxx, x výjimkou xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx xx. 18 odst. 1 xxxx. x), xx. 24 xxxx. 1 xxxx. d) x xxxxxx 28 xx 31, 33, 34 x 36 až 39x, xxxx xxxxxxxx x souladu s xxxxxxxx xxxxxx uvedenými x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku a xxxxxxxxxxxxxx x náležitě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.“;
3) v xxxxxx 59 xx xxxxxx nový odstavec, xxxxx xxx:
„6x. Xxxxxxx x EZFRV poskytovaná xxxxx xxxxxx 39b xxxxxxxxxx 2% xxxxxxxxx xxxxxxxxx x XXXXX xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.“
Xxxxxx 2
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu dne 24. xxxxxx 2020.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. M. XXXXXXX
Xx Radu
předsedkyně
N. XXXXXX
(1) Xxxxxxxxxx xx xxx 11. června 2020 (dosud nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2) Xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 19. xxxxxx 2020 (xxxxx nezveřejněný v Xxxxxxx věstníku) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 24. xxxxxx 2020.
(3) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1305/2013 xx xxx 17. xxxxxxxx 2013 o xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx (XXXXX) x x xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x. 1698/2005 (Xx. xxxx. X 347, 20.12.2013, x. 487).