XXXXXXXXXX XXXX (XXXX) 2020/902
xx xxx 29. xxxxxx 2020,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx 2013/354/XXXX x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxx území (XXXXX XXXXX)
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii, x zejména xx xx. 42 odst. 4 x xx. 43 xxxx. 2 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx návrh xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx věci a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) Dne 3. xxxxxxxx 2013 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx 2013/354/XXXX (1) o xxxxxxxxxxx mise EUPOL XXXXX po 1. xxxxxxxx 2013.
(2) Dne 28. xxxxxx 2019 xxxxxxx Rada xxxxxxxxxx (XXXX) 2019/1114 (2), xxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxx 2013/354/XXXX a xxxxxxxxxxx xx jeho xxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2018 do 30. xxxxxx 2020.
(3) Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 28. xxxxxx 2019 xxxxxx x xxx 16. dubna 2020 xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 12 xxxxxx, xxxx xx 30. června 2021, x tím, xx mise xxxx xxxxxxxxx strategickému xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
(4) Xxxx XXXXX XXXXX xx xx xxxx xxxx jednoroční xxxxxx měla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx referenční xxxxxx.
(5) Xxx 14. xxxxxx 2020 xx Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx dohodl xx xxx, xx xxx Xxxxx XXXXXXXX, xxxxx xxx xxx 28. xxxx 2017 xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx výboru (SZBP) 2017/1802 (3) xxxxxxxx xxxxxxxx mise x xxxxx xxxxxx xxx xxx 2. xxxxxxxx 2019 xxxxxxxxxxx Politického x xxxxxxxxxxxxxx výboru XXXX 2019/1165 (4) xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 2020, by xxx tuto xxxxxx xxxxxx vykonávat xx 30. září 2020.
(6) Xxxxxxxxxx 2013/354/XXXX xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněno.
(7) Xxxx XXXXX XXXXX xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx se může xxxxxxx a xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx cílů vnější xxxxxxxx Unie stanovených x článku 21 Xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxx 2013/354/XXXX xx mění xxxxx:
1) X xxxxxx 6 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
„8. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx od 1. xxxxxxxx 2020 xx 30. xxxx 2020 xx xxx Xxxxx XXXXXXXX.“
2) X xx. 12 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx zní:
„Finanční xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx XXXXX XXXXX x období od 1. července 2020 xx 30. xxxxxx 2021 xxxx 12 651 893,91 EUR.“
3) X xxxxxx 15 xx třetí pododstavec xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxxx platnosti xxx 30. xxxxxx 2021.“
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxxxxx 2020.
X Xxxxxxx dne 29. června 2020.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. METELKO-ZGOMBIĆ
(1) Xxxxxxxxxx Xxxx 2013/354/XXXX xx dne 3. xxxxxxxx 2013 x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx (XXXXX XXXXX) (Úř. xxxx. X 185, 4.7.2013, x. 12).
(2) Xxxxxxxxxx Xxxx (XXXX) 2019/1114 xx xxx 28. xxxxxx 2019, xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx 2013/354/XXXX x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie pro xxxxxxxxxxx xxxxx (XXXXX XXXXX) (Úř. xxxx. X 176, 1.7.2019, x. 5).
(3) Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx výboru (XXXX) 2017/1802 ze xxx 28. září 2017 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx (EUPOL XXXXX) (XXXXX COPPS/1/2017) (Xx. xxxx. L 259, 7.10.2017, x. 20).
(4) Rozhodnutí Politického x xxxxxxxxxxxxxx výboru (XXXX) 2019/1165 xx xxx 2. července 2019 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Evropské unie xxx xxxxxxxxxxx území (XXXXX COPPS) (XXXXX XXXXX/1/2019) (Xx. věst. X 182, 8.7.2019, x. 43).