Plné znění - 32/2020 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Mnohostranné úmluvy o implementaci opatření k boji proti snižování daňového základu a přesouvání zisků ve vztahu k daňovým smlouvám

32/2020 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Mnohostranné úmluvy

Výhrady České republiky

Oznámení České republiky

Mnohostranná úmluva

ČÁST I - ROZSAH A VÝKLAD VÝRAZŮ

Rozsah Úmluvy Článek 1

Výklad výrazů Článek 2

ČÁST II - HYBRIDNÍ NESOULADY

Transparentní entity Článek 3

Entity s dvojím rezidentstvím Článek 4

Aplikace metod vyloučení dvojího zdanění Článek 5

ČÁST III - ZNEUŽITÍ SMLOUVY

Cíl pokryté smlouvy Článek 6

Zabránění zneužití smlouvy Článek 7

Transakce týkající se výplaty dividend Článek 8

Zisky ze zcizení akcií nebo podílů na entitách, jejichž hodnota se odvozuje hlavně z nemovitého majetku Článek 9

Pravidlo proti zneužívání stálých provozoven umístěných ve třetích jurisdikcích jurisdikce, kterému byla žádost rezidentem druhé smluvní jurisdikce předložena podle předchozí Článek 10

Provádění daňových smluv ve vztahu k omezení práva smluvní strany zdaňovat své vlastní rezidenty Článek 11

ČÁST IV - VYHÝBÁNÍ SE EXISTENCI STÁLÉ PROVOZOVNY

Umělé vyhýbání se existenci stálé provozovny prostřednictvím komisionářských struktur a obdobných strategií Článek 12

Umělé vyhýbání se existenci stálé provozovny prostřednictvím výjimek souvisejících s různými druhy činností Článek 13

Rozdělování kontraktů na části Článek 14

 Definice osoby úzce spojené s podnikem Článek 15

ČÁST V - ZKVALITNĚNÍ ŘEŠENÍ SPORŮ

Řešení případů dohodou Článek 16

Následné úpravy zisků Článek 17

ČÁST VI - ARBITRÁŽ

Volba aplikace části VI Článek 18

Povinná závazná arbitráž Článek 19

Jmenování arbitrů Článek 20

Důvěrnost arbitrážních řízení Článek 21

Vyřešení případu před uzavřením arbitráže Článek 22

Vzor arbitrážního procesu Článek 23

 Dohoda na odlišném řešení Článek 24

Náklady arbitrážních řízení Článek 25

Slučitelnost Článek 26

ČÁST VII - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ

 Podpis a ratifikace, přijetí nebo schválení Článek 27

Výhrady Článek 28

Oznámení Článek 29

Následné změny pokrytých smluv Článek 30

Konference smluvních stran Článek 31

Výklad a implementace Článek 32

Úprava Článek 33

Vstup v platnost Článek 34

Provádění Článek 35

Provádění části VI Článek 36

Odstoupení Článek 37

Vztah k protokolům Článek 38

Depozitář Článek 39

INFORMACE

32

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx dne 24. xxxxxxxxx 2016 xxxx x Paříži přijata Xxxxxxxxxxxx úmluva x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx zisků xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx České republiky xxxx Úmluva xxxxxxxxx x Paříži xxx 7. xxxxxx 2017.

S Xxxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx ratifikoval. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, depozitáře Xxxxxx, xxx 13. xxxxxx 2020.

Xxx ratifikaci Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výhrady České xxxxxxxxx:

Článek 3 - Transparentní xxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx článku 3 xxxxxxxx 5 písmene x) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx celý článek 3 x rámci xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 4 - Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx článku 4 xxxxxxxx 3 xxxxxxx x) Úmluvy xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx článek 4 x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 5 - Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx podle článku 5 xxxxxxxx 8 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx článek 5 x xxxxx všech xxxxx xxxxxxxxx smluv.

Článek 8 - Xxxxxxxxx týkající se xxxxxxx dividend

Výhrada

Česká republika xx vyhrazuje xxxxx článku 8 odstavce 3 xxxxxxx x) Xxxxxx xxxxx neuplatňovat xxxx článek 8 x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 9 - Zisky xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxx republika xx xxxxxxxxx xxxxx článku 9 odstavce 6 xxxxxxx x) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx článek 9 xxxxxxxx 1 x xxxxx svých xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 10 - Pravidlo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx umístěných ve xxxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx xx vyhrazuje xxxxx článku 10 xxxxxxxx 5 xxxxxxx x) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx celý článek 10 x rámci xxxxx pokrytých xxxxx.

Článek 11 - Provádění xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x omezení xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx vlastní xxxxxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx článku 11 odstavce 3 xxxxxxx x) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx článek 11 x xxxxx xxxxx pokrytých xxxxx.

Článek 12 - Xxxxx xxxxxxxx se situaci xxxxxxxxx stálé provozovny xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx strategií

Výhrada

Česká xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx článku 12 odstavce 4 Xxxxxx právo xxxxxxxxxxxx celý článek 12 x rámci xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 13 - Xxxxx vyhýbání se xxxxxxx xxxxxxxxx stálé xxxxxxxxxx prostřednictvím výjimek xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx článku 13 xxxxxxxx 6 xxxxxxx x) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx celý článek 13 v xxxxx xxxxx pokrytých xxxxx.

Článek 14 - Xxxxxxxxxxx kontraktů xx xxxxx

Xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx podle článku 14 odstavce 3 xxxxxxx x) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx článek 14 x rámci xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 15 - Definice xxxxx xxxx spojené x xxxxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxx republika si xxxxxxxxx podle článku 15 xxxxxxxx 2 Úmluvy xxxxx neuplatňovat xxxx článek 15 x rámci xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx se vztahují xxxxxxx uvedené x článku 12 xxxxxxxx 4, článku 13 xxxxxxxx 6 xxxxxxx x) nebo x) x článku 14 xxxxxxxx 3 písmenu x).

Článek 17 - Xxxxxxxx xxxxxx zisků

Výhrada

Česká xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx podle článku 17 xxxxxxxx 3 xxxxxxx x) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx článek 17 x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx smluv xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 17 xxxxxxxx 2 xx své xxxxxxx smlouvě:

(i) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uvedenou x článku 17 xxxxxxxx 1; nebo

(ii) xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Při xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:

X článku 2:

Xxxxxxxx - Xxxxxx xxxxx pokrytých Xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx článku 2 xxxxxxxx 1 písmene x) xxxx (xx) Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy:

Číslo	Název	Druhá xxxxxxx xxxxxxxxxx	Xxxxxxxx/ Xxxxxxxx	Xxxxx xxxxxxx	Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx
1	Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx dvojímu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxx x xxxxxx x x xxxxxxx	Xxxxxxx	Xxxxxxxx	06-07-2008	15-07-2009
2	Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x zabránění xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxx	Xxxxxxxxx	Xxxxxxxx	28-03-1995	27-11-1995
3	Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zamezení dvojímu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx z xxxxxx x x majetku	Rakousko	Originál	08-06-2006	22-03-2007
			Protokol	09-03-2012	26-11-2012
4	Smlouva xxxx Českou republikou x Xxxxxxxxx královstvím x xxxxxxxx dvojího xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx z xxxxxx x x xxxxxxx	Xxxxxx	Xxxxxxxx	16-12-1996	24-07-2000
			Xxxxxxxx	15-03-2010	13-01-2015
5	Xxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxxx republikou x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx daňovému xxxxx v xxxxx xxxx z xxxxxx x z xxxxxxx	Xxxxxxxxx	Xxxxxxxx	09-04-1998	02-07-1999
6	Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Kanadou x xxxxxxxx dvojího xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxx	Xxxxxx	Xxxxxxxx	25-05-2001	28-05-2002
7	Xxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxx republikou x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x oboru xxxx z xxxxxx x z xxxxxxx	Xxxxx	Xxxxxxxx	02-12-2015	21-12-2016
8	Xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxx xxxxxx republiky x zamezení xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx úniku x xxxxx daní x xxxxxx	Xxxx	Xxxxxxxx	28-08-2009	04-05-2011
9	Xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx zdanění xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx z xxxxxx	Xxxxxxxx	Xxxxxxxx	22-03-2012	06-05-2015
10	Xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx daní x xxxxxx a x xxxxxxx	Xxxxxxxxxx	Xxxxxxxx	22-01-1999	28-12-1999
			Xxxxxxxx	04-10-2011	30-07-2012
11	Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zamezení xxxxxxx xxxxxxx zabránění xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx z xxxxxx	Xxxx	Xxxxxxxx	28-04-2009	26-11-2009
12	Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Dánským xxxxxxxxxxx x zamezení xxxxxxx zdanění x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx x příjmu	Dánsko	Originál	25-08-2011	17-12-2012
13	Smlouva xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx arabskou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx dvojího xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxx x x xxxxxxx	Xxxxx	Xxxxxxxx	19-01-1995	04-10-1995
14	Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx x zamezení xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx daňového xxxxx x oboru daní x xxxxxx	Xxxxxx	Xxxxxxxx	02-12-1994	12-12-1995
15	Xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zamezení xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx daňovému xxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxx x x xxxxxxx	Xxxxxxx	Xxxxxxxx	28-04-2003	01-07-2005
16	Xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x oboru xxxx z xxxxxx x x xxxxxxx	Xxxxxx	Xxxxxxxx	23-05-2006	04-05-2007
17	Xxxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Německa x xxxxxxxx xxxxxxx zdanění x xxxxx daní x xxxxxx x x xxxxxxx	Xxxxxxx	Xxxxxxxx	19-12-1980	17-11-1983
18	Xxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx dvojího xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx daní x xxxxxx	Xxxxx	Xxxxxxxx	23-10-1986	23-05-1989
19	Xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx - zvláštní xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx daňovému úniku x xxxxx xxxx x příjmu	Hongkong	Originál	06-06-2011	24-01-2012
20	Smlouva mezi Xxxxxx republikou a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zdanění xxxxxxxxx daňovému xxxxx x xxxxx daní x xxxxxx a x majetku	Maďarsko	Originál	14-01-1993	27-12-1994
21	Smlouva xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx daňovému úniku x xxxxx xxxx x příjmu	Island	Originál	18-01-2000	28-12-2000
22	Smlouva xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x vládou Indické xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zdanění xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxx x xxxxxx x x xxxxxxx	Xxxxx	Xxxxxxxx	01-10-1998	27-09-1999
23	Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx úniku v xxxxx xxxx x xxxxxx x x xxxxxxx	Xxxxx	Xxxxxxxx	14-11-1995	21-04-1996
24	Xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx daňovému úniku x xxxxx xxxx x xxxxxx	Xxxxxx	Xxxxxxxx	12-12-1993	23-12-1994
25	Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Italskou republikou x xxxxxxxx dvojího xxxxxxx v oboru xxxx z xxxxxx x xxxxxxxxx daňovému xxxxx	Xxxxxx	Xxxxxxxx	05-05-1981	26-06-1984
26	Xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zdanění x xxxxx xxxx x xxxxxx	Xxxxxxxx	Xxxxxxxx	11-10-1977	25-11-1978
27	Xxxxxxx mezi Českou xxxxxxxxxx a Xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxx x x xxxxxxx	Xxxxxx	Xxxxxxxx	05-06-2001	03-03-2004
28	Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úniku x xxxxx xxxx x příjmu x x xxxxxxx	Xxxxxxxx	Xxxxxxxx	25-10-1994	22-05-1995
29	Xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxxx knížectvím x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úniku x xxxxx xxxx x příjmu x x xxxxxxx	Xxxxxxxxxxxxxxx	Xxxxxxxx	25-09-2014	22-12-2015
30	Xxxxxxx mezi Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx daňovému xxxxx x oboru xxxx x xxxxxx a x xxxxxxx	Xxxxx	Xxxxxxxx	27-10-1994	08-08-1995
31	Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zdanění x zabránění daňovému xxxxx v oboru xxxx x příjmu x x majetku	Lucembursko	Originál	05-03-2013	31-07-2014
32	Smlouva xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxx dvojího xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x oboru xxxx x xxxxxx x x xxxxxxx	Xxxxx	Xxxxxxxx	21-06-1996	06-06-1997
33	Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx státy xxxxxxxxx o zamezení xxxxxxx xxxxxxx zabránění xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxx z xxxxxx x x xxxxxxx	Xxxxxx	Xxxxxxxx	04-04-2002	27-12-2002
34	Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zdanění xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x oboru xxxx x příjmu a x xxxxxxx	Xxxxxxxx	Xxxxxxxx	04-03-1974	05-11-1974
			Xxxxxxxx (x)	26-06-1996	11-04-1997
			Xxxxxxxx (x)	15-10-2012	31-05-2013
35	Xxxxxxx mezi Českou xxxxxxxxxx x Xxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx daňovému xxxxx x oboru xxxx x příjmu	Nový Xxxxxx	Xxxxxxxx	26-10-2007	29-08-2008
36	Xxxxxxx xxxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxxx federativní xxxxxxxxx x zamezení xxxxxxx xxxxxxx a zabránění xxxxxxxx úniku x xxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx	Xxxxxxx	Xxxxxxxx	31-08-1989	02-12-1990
37	Xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Norského xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx zdanění xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx z xxxxxx	Xxxxxx	Xxxxxxxx	19-10-2004	09-09-2005
38	Xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Pákistánskou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx dvojímu zdanění x zabránění xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxx	Xxxxxxxx	Xxxxxxxx	02-05-2014	30-10-2015
39	Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx republikou x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zabránění xxxxxxxx xxxxx x oboru xxxx x xxxxxx	Xxxxxx	Xxxxxxxx	13-09-2011	11-06-2012
40	Xxxxxxx xxxx Českou republikou x Xxxxxxxxxxxx republikou x zamezení dvojího xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx x příjmu	Portugalsko	Originál	24-05-1994	01-10-1997
41	Smlouva xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx úniku x xxxxx daní x xxxxxx x x majetku	Rumunsko	Originál	08-11-1993	10-08-1994
42	Smlouva mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx daní x xxxxxx x z xxxxxxx	Xxxxx	Xxxxxxxx	17-11-1995	18-07-1997
			Xxxxxxxx	27-04-2007	17-04-2009
43	Xxxxxxx xxxx vládou Xxxxx republiky x xxxxx ministrů Xxxxxx x Xxxxx Xxxx x zamezení xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx z příjmu x x xxxxxxx	Xxxxxx	Xxxxxxxx	11-11-2004	27-06-2005
			Xxxxxxxx	08-09-2009	28-02-2011
44	Xxxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx republiky o xxxxxxxx dvojího xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxx	Xxxxxxxx	Xxxxxxxx	21-11-1997	21-08-1998
			Xxxxxxxx	26-06-2013	12-09-2014
45	Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx dvojímu xxxxxxx xxxxxxxxx daňovému xxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxx x x majetku	Slovensko	Originál	26-03-2002	14-07-2003
46	Smlouva mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx dvojího zdanění xxxxxxxxx daňovému xxxxx x xxxxx daní x xxxxxx a x xxxxxxx	Xxxxxxxxx	Xxxxxxxx	13-06-1997	28-04-1998
47	Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx dvojího xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx daní x příjmu	Jižní Afrika	Originál	11-11-1996	03-12-1997
48	Smlouva xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Španělskem x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxx daní x xxxxxx x x xxxxxxx	Xxxxxxxxx	Xxxxxxxx	08-05-1980	05-06-1981
49	Xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx dvojího zdanění x xxxxx xxxx x xxxxxx a x xxxxxxx	Xxxxxxx	Xxxxxxxx	16-02-1979	08-10-1980
50	Xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o zamezení xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxx z xxxxxx x x xxxxxxx	Xxxxxxxxx	Xxxxxxxx	04-12-1995	23-10-1996
			Xxxxxxxx	11-09-2012	11-10-2013
51	Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Tureckou xxxxxxxxxx x zamezení xxxxxxx zdanění xxxxxxxxx xxxxxxxx úniku x xxxxx daní z xxxxxx	Xxxxxxx	Xxxxxxxx	12-11-1999	16-12-2003
52	Xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx a Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x oboru daní x xxxxxx x xxxxx z xxxxxxx	Xxxxxxx xxxxxxxxxx	Xxxxxxxx	05-11-1990	20-12-1991

X článku 6:

Oznámení xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx má xx xx, že xxxxx článku 6 xxxxxxxx 5 Xxxxxx xxxx následující xxxxxxx xxxx rozsah xxxxxxx xxxxx článku 6 xxxxxxxx 4 x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x článku 6 xxxxxxxx 2. Xxxx xxxxxxxxxxx odstavce preambule xx uveden níže.

Číslo xxxxxxx xx seznamu	Druhá xxxxxxx xxxxxxxxxx	Xxxx xxxxxxxxx
1	Xxxxxxx	xxxxxxx xx uzavřít xxxxxxx x xxxxxxxx dvojímu xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxx x x xxxxxxx,
2	Xxxxxxxxx	xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx daňového xxxxx x oboru xxxx x příjmu,
3	Rakousko	přejíce si xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx dvojímu xxxxxxx x zabránění xxxxxxxx xxxxx x oboru xxxx x xxxxxx x x xxxxxxx,
4	Xxxxxx	xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx x zamezení xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxx x xxxxxx x z xxxxxxx,
5	Xxxxxxxxx	xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x zamezení xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x oboru daní x xxxxxx a x majetku,
6	Kanada	přejíce xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dvojího xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v oboru xxxx x xxxxxx,
7	Xxxxx	xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x zamezení xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxx daní x xxxxxx x z xxxxxxx,
8	Xxxx	xxxxxxx si uzavřít xxxxxxx x zamezení xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxx,
9	Xxxxxxxx	xxxxxxx xx xxxxxxx smlouvu o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x oboru xxxx z xxxxxx,
10	Xxxxxxxxxx	xxxxxxx xx xxxxxxx smlouvu x zamezení xxxxxxx xxxxxxx v oboru xxxx x xxxxxx x z majetku,
11	Kypr	přejíce xx xxxxxxx smlouvu x xxxxxxxx dvojímu xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx úniku x xxxxx xxxx x xxxxxx,
12	Xxxxxx	xxxxxxx si uzavřít xxxxxxx x zamezení xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx úniku x oboru daní x xxxxxx,
13	Xxxxx	xxxxxxx si xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx dvojího xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x oboru xxxx x příjmu x xxxxxxx,
14	Xxxxxx	xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v oboru xxxx x xxxxxx,
15	Xxxxxxx	xxxxxxx xx xxxxxxx smlouvu x zamezení xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx úniku v xxxxx xxxx z xxxxxx a x xxxxxxx,
16	Xxxxxx	xxxxxxx xx xxxxxxxx x posílit hospodářské, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxx oběma xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zdanění a xxxxxxxxx daňovému úniku x oboru daní x xxxxxx a x majetku,
17	Německo	přejíce xx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx zdanění x xxxxx daní x xxxxxx x x xxxxxxx,
18	Xxxxx	xxxxxxx si xxxxxxx smlouvu x xxxxxxxx dvojího xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v oboru xxxx x xxxxxx,
19	Xxxxxxxx	xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxx x xxxxxx,
20	Xxxxxxxx	xxxxxxx si xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx daňovému xxxxx x oboru daní x xxxxxx x x xxxxxxx,
21	Xxxxxx	xxxxxxx si xxxxxxx smlouvu x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x zabránění daňovému xxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxx,
22	Xxxxx	xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx úniku x xxxxx daní x xxxxxx x z xxxxxxx s cílem xxxxxxxx ekonomickou xxxxxxxxxx xxxx xxxxx zeměmi,
23	Irsko	přejíce xx xxxxxxx xxxxxxx x zamezení xxxxxxx xxxxxxx x zabránění xxxxxxxx xxxxx x xxxxx daní x xxxxxx x majetku,
24	Izrael	přejíce xx xxxxxxx Xxxxxxx x zamezení xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx daní z xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
25	Xxxxxx	xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x zamezení xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx daní x xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,
26	Xxxxxxxx	xxxxxxx xx xxxxxxx smlouvu o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x oboru daní x příjmu,
27	Kuvajt	přejíce xx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahy prostřednictvím xxxxxxxx Smlouvy x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx z příjmu x z xxxxxxx,
28	Xxxxxxxx	xxxxxxx xx xxxxxxx smlouvu x zamezení dvojího xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxx x x xxxxxxx,
29	Xxxxxxxxxxxxxxx	xxxxxxx xx dále xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx záležitostech prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dvojímu xxxxxxx x xxxxxxxxx daňovému xxxxx x oboru xxxx z příjmu x x xxxxxxx, x xx xxxx xx xxxx vytvářeny xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx skrze xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx,
30	Xxxxx	xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx úniku x xxxxx daní x xxxxxx x xxxxxxx,
31	Xxxxxxxxxxx	xxxxxxx xx uzavřít xxxxxxx x zamezení xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx daňovému úniku x xxxxx xxxx x xxxxxx x x majetku,
32	Malta	přejíce xx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx dvojího xxxxxxx x zabránění xxxxxxxx xxxxx x oboru xxxx x xxxxxx x x xxxxxxx,
33	Xxxxxx	xxxxxxx xx uzavřít xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x zabránění xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxx a z xxxxxxx,
34	Xxxxxxxx	xxxxxxx si uzavřít xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zdanění x xxxxxxxxx daňovému xxxxx x oboru xxxx x xxxxxx x x majetku,
35	Nový Xxxxxx	xxxxxxx xx xxxxxxx smlouvu x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxx daní x xxxxxx,
36	Xxxxxxx	xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx o zamezení xxxxxxx zdanění x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x oboru xxxx x xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx,
37	Xxxxxx	xxxxxxx xx xxxxxxx smlouvu x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx úniku x xxxxx xxxx z xxxxxx,
38	Xxxxxxxx	xxxxxxx xx uzavřít xxxxxxx o zamezení xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx daňovému úniku x xxxxx daní x xxxxxx x xxxxxxxx x upevnit xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx,
39	Xxxxxx	xxxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx x zamezení xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx daňovému xxxxx x oboru daní x xxxxxx,
40	Xxxxxxxxxxx	xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx dvojího xxxxxxx x zabránění xxxxxxxx xxxxx x oboru xxxx z příjmu,
41	Rumunsko	přejíce xx uzavřít smlouvu x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx úniku x xxxxx xxxx x xxxxxx x x xxxxxxx,
42	Xxxxx	xxxxxxx xx uzavřít xxxxxxx x zamezení xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx daňovému úniku x xxxxx daní x příjmu x x xxxxxxx,
43	Xxxxxx	xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx daní x xxxxxx x x xxxxxxx,
44	Xxxxxxxx	xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx zdanění x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x oboru xxxx z xxxxxx,
45	Xxxxxxxxx	xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dvojímu xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxx z xxxxxx x x xxxxxxx,
46	Xxxxxxxxx	xxxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx o zamezení xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx úniku x xxxxx xxxx x xxxxxx a x xxxxxxx,
48	Xxxxxxxxx	xxxxxx si xxxxxxx usnadňovat xxxxxx x podporovat hospodářskou xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx aktem Xxxxxxxxxx x bezpečnosti x xxxxxxxxxx v Xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zdanění x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x oboru xxxx x příjmu x x xxxxxxx,
49	Xxxxxxx	xxxxxxx xx uzavřít xxxxxxx x zamezení xxxxxxx xxxxxxx v oboru xxxx x xxxxxx x x xxxxxxx,
50	Xxxxxxxxx	xxxxxxx xx xxxxxxx smlouvu x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx x příjmu x z xxxxxxx,
51	Xxxxxxx	xxxxxxx xx xxxxxxx smlouvu x zamezení dvojího xxxxxxx x zabránění xxxxxxxx úniku v xxxxx daní z xxxxxx,
52	Xxxxxxx xxxxxxxxxx	xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dvojího zdanění x oboru xxxx x příjmu x xxxxx z xxxxxxx;

X článku 7:

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx článku 7 xxxxxxxx 17 xxxxxxx x) Xxxxxx xxxxx volí xxxxxxxxxx článek 7 xxxxxxxx 4.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení xx smlouvách uvedených xx seznamu

Česká republika xx xx to, xx podle článku 7 xxxxxxxx 17 písmene x) Úmluvy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx výhradě xxxxx článku 7 xxxxxxxx 15 xxxxxxx x) x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v článku 7 xxxxxxxx 2. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx uvedeno xxxx.

Xxxxx xxxxxxx na seznamu	Druhá xxxxxxx jurisdikce	Ustanovení
1	Arménie	Článek 27(1) x (3)
7	Chile	Článek 28(4)
8	Čína	Článek 21(1) x (3)
9	Kolumbie	Článek 25(1) x (3)
11	Xxxx	Xxxxxxxx (2)
24	Xxxxxx	Xxxxxx 25
27	Xxxxxx	Xxxxxx 27(4)
29	Xxxxxxxxxxxxxxx	Xxxxxx 28
31	Xxxxxxxxxxx	Xxxxxx 27
38	Xxxxxxxx	Xxxxxx 27(1)
44	Xxxxxxxx	xxxxxxxxx Xxxxxxxx 11(x)
50	Xxxxxxxxx	xxxxxxxxx Protokol XX(8)

X článku 16:

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx má za xx, že podle článku 16 odstavce 6 xxxxxxx x) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v článku 16 xxxxxxxx 4 xxxxxxx x) bodu (x). Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx každého xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx níže.

Číslo xxxxxxx xx xxxxxxx	Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx	Xxxxxxxxxx
1	Xxxxxxx	Xxxxxx 24(1), xxxxx xxxx
2	Xxxxxxxxx	Xxxxxx 24(1), xxxxx xxxx
3	Xxxxxxxx	Xxxxxx 24(1), první xxxx
4	Xxxxxx	Xxxxxx 25(1), xxxxx xxxx
5	Xxxxxxxxx	Xxxxxx 25(1), xxxxx xxxx
6	Xxxxxx	Xxxxxx 24(1), xxxxx xxxx
7	Xxxxx	Xxxxxx 25(1), xxxxx xxxx
8	Xxxx	Xxxxxx 24(1), první xxxx
9	Xxxxxxxx	Xxxxxx 23(1), první xxxx
10	Xxxxxxxxxx	Xxxxxx 25(1), první xxxx
11	Xxxx	Xxxxxx 23(1), xxxxx xxxx
12	Xxxxxx	Xxxxxx 23(1), xxxxx xxxx
13	Xxxxx	Xxxxxx 25(1), xxxxx xxxx
14	Xxxxxx	Xxxxxx 24(1), xxxxx xxxx
15	Xxxxxxx	Xxxxxx 25(1), xxxxx xxxx
16	Xxxxxx	Xxxxxx 24(1), první xxxx
17	Xxxxxxx	Xxxxxx 25(1)
18	Řecko	Článek 24(1), xxxxx xxxx
19	Xxxxxxxx	Xxxxxx 23(1), xxxxx věta
20	Maďarsko	Článek 25(1), xxxxx xxxx
21	Xxxxxx	Xxxxxx 24(1), xxxxx xxxx
22	Xxxxx	Xxxxxx 26(1), xxxxx xxxx
23	Xxxxx	Xxxxxx 26(1), xxxxx věta
24	Izrael	Článek 26(1), xxxxx xxxx
25	Xxxxxx	Xxxxxx 25(1), xxxxx xxxx a Xxxxxxxx (b)
26	Japonsko	Článek 25(1)
27	Kuvajt	Článek 25(1), první xxxx
28	Xxxxxxxx	Xxxxxx 25(1), xxxxx xxxx
29	Xxxxxxxxxxxxxxx	Xxxxxx 24(1), xxxxx xxxx
30	Xxxxx	Xxxxxx 25(1), xxxxx věta
31	Lucembursko	Článek 24(1), xxxxx věta
32	Malta	Článek 25(1), první xxxx
33	Xxxxxx	Xxxxxx 24(1), xxxxx xxxx
34	Xxxxxxxx	Xxxxxx 27(1)
35	Xxxx Xxxxxx	Xxxxxx 22(1), xxxxx věta
36	Nigérie	Článek 24(1)
37	Xxxxxx	Xxxxxx 24(1), xxxxx xxxx
38	Xxxxxxxx	Xxxxxx 24(1), první xxxx
39	Xxxxxx	Xxxxxx 23(1), první věta
40	Portugalsko	Článek 25(1), první věta
41	Rumunsko	Článek 26(1), první xxxx
42	Xxxxx	Xxxxxx 25(1), první xxxx
43	Xxxxxx	Xxxxxx 25(1), xxxxx xxxx
44	Xxxxxxxx	Xxxxxx 24(1), xxxxx věta
45	Slovensko	Článek 24(1), xxxxx věta
46	Slovinsko	Článek 25(1), první xxxx
47	Xxxxx Xxxxxx	Xxxxxx 24(1), xxxxx xxxx
48	Xxxxxxxxx	Xxxxxx 25(1)
49	Švédsko	Článek 25(1)
50	Xxxxxxxxx	Xxxxxx 25(1), první xxxx
51	Xxxxxxx	Xxxxxx 24(1), xxxxx xxxx
52	Xxxxxxx xxxxxxxxxx	Xxxxxx 24(1)

Xxxxx xxxxxxxxx xx za to, xx xxxxx článku 16 xxxxxxxx 6 xxxxxxx x) xxxx (x) Xxxxxx následující xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx článku 16 xxxxxxxx 1 xxxx být xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx takového xxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxx.

Xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx	Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx	Xxxxxxxxxx
6	Xxxxxx	Xxxxxx 24(1), druhá xxxx
25	Xxxxxx	Xxxxxx 25(1), druhá věta

Česká xxxxxxxxx xx xx xx, že podle článku 16 xxxxxxxx 6 xxxxxxx b) bodu (xx) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx obsahují xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxx článku 16 xxxxxxxx 1 xxxx xxx předložen x xxxxx určitého xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx oznámení xxxxxxxx vedoucího xx xxxxxxx, xxxxx není x souladu s xxxxxxxxxxxx pokryté xxxxxxx. Xxxxx článku a xxxxxxxx xxxxxxx takového xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

Xxxxx smlouvy xx xxxxxxx	Xxxxx xxxxxxx jurisdikce	Ustanovení
1	Arménie	Článek 24(1), xxxxx xxxx
2	Xxxxxxxxx	Xxxxxx 24(1), druhá xxxx
3	Xxxxxxxx	Xxxxxx 24(1), xxxxx věta
4	Belgie	Článek 25(1), druhá xxxx
5	Xxxxxxxxx	Xxxxxx 25(1), druhá xxxx
7	Xxxxx	Xxxxxx 25(1), xxxxx xxxx
8	Xxxx	Xxxxxx 24(1), druhá xxxx
9	Xxxxxxxx	Xxxxxx 23(1), xxxxx věta
10	Chorvatsko	Článek 25(1), xxxxx věta
11	Kypr	Článek 23(1), xxxxx xxxx
12	Xxxxxx	Xxxxxx 23(1), druhá věta
13	Egypt	Článek 25(1), xxxxx xxxx
14	Xxxxxx	Xxxxxx 24(1), xxxxx xxxx
15	Xxxxxxx	Xxxxxx 25(1), xxxxx xxxx
16	Xxxxxx	Xxxxxx 24(1), xxxxx věta
18	Řecko	Článek 24(1), xxxxx xxxx
19	Xxxxxxxx	Xxxxxx 23(1), xxxxx věta
20	Maďarsko	Článek 25(1), xxxxx věta
21	Island	Článek 24(1), druhá xxxx
22	Xxxxx	Xxxxxx 26(1), xxxxx xxxx
23	Xxxxx	Xxxxxx 26(1), xxxxx věta
24	Izrael	Článek 26(1), xxxxx xxxx
27	Xxxxxx	Xxxxxx 25(1), druhá xxxx
28	Xxxxxxxx	Xxxxxx 25(1), druhá věta
29	Lichtenštejnsko	Článek 24(1), xxxxx xxxx
30	Xxxxx	Xxxxxx 25(1), druhá xxxx
31	Xxxxxxxxxxx	Xxxxxx 24(1), xxxxx xxxx
32	Xxxxx	Xxxxxx 25(1), xxxxx xxxx
33	Xxxxxx	Xxxxxx 24(1), xxxxx xxxx
35	Xxxx Xxxxxx	Xxxxxx 22(1), druhá xxxx
37	Xxxxxx	Xxxxxx 24(1), druhá xxxx
38	Xxxxxxxx	Xxxxxx 24(1), xxxxx xxxx
39	Xxxxxx	Xxxxxx 23(1), druhá xxxx
40	Xxxxxxxxxxx	Xxxxxx 25(1), druhá xxxx
41	Xxxxxxxx	Xxxxxx 26(1), xxxxx xxxx
42	Xxxxx	Xxxxxx 25(1), xxxxx xxxx
43	Xxxxxx	Xxxxxx 25(1), xxxxx xxxx
44	Xxxxxxxx	Xxxxxx 24(1), druhá xxxx
45	Xxxxxxxxx	Xxxxxx 24(1), druhá xxxx
46	Xxxxxxxxx	Xxxxxx 25(1), xxxxx xxxx
47	Xxxxx Xxxxxx	Xxxxxx 24(1), xxxxx xxxx
50	Xxxxxxxxx	Xxxxxx 25(1), xxxxx xxxx

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx existující xxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx má xx xx, že xxxxx článku 16 xxxxxxxx 6 písmene c) xxxx (x) Úmluvy xxxxxxxxxxx xxxxxxx neobsahuje xxxxxxxxxx xxxxxxx x článku 16 xxxxxxxx 4) xxxxxxx b) xxxx (x).

Xxxxx smlouvy na xxxxxxx	Xxxxx xxxxxxx jurisdikce
33	Mexiko

Česká xxxxxxxxx xx xx xx, xx podle článku 16 odstavce 6 xxxxxxx x) bodu (xx) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx x článku 16 xxxxxxxx 4) xxxxxxx x) xxxx (ii).

Číslo xxxxxxx na xxxxxxx	Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx
4	Xxxxxx
6	Xxxxxx
7	Xxxxx
13	Xxxxx
17	Xxxxxxx
18	Xxxxx
25	Xxxxxx
26	Xxxxxxxx
33	Xxxxxx
34	Xxxxxxxx
36	Xxxxxxx
41	Xxxxxxxx
45	Xxxxxxxxx
48	Xxxxxxxxx
49	Xxxxxxx
50	Xxxxxxxxx
51	Xxxxxxx
52	Xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx xx za xx, xx podle článku 16 odstavce 6 xxxxxxx x) xxxx (x) Xxxxxx následující xxxxxxx neobsahuje xxxxxxxxxx xxxxxxx x článku 16 xxxxxxxx 4) xxxxxxx x) xxxx (x).

Xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx	Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx
25	Xxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx xx xx xx, xx podle článku 16 xxxxxxxx 6 xxxxxxx x) xxxx (xx) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x článku 16 odstavci 4) xxxxxxx x) xxxx (xx).

Xxxxx smlouvy xx xxxxxxx	Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx
2	Xxxxxxxxx
4	Xxxxxx
7	Xxxxx
23	Xxxxx
25	Xxxxxx
35	Xxxx Xxxxxx
40	Xxxxxxxxxxx
50	Xxxxxxx království

Úmluva xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 34 xxxx. 1 xxx 1. xxxxxxxx 2018. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx článku xxx 1. xxxx 2020.

Xxxxxxxx znění Xxxxxx x její xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx vyhlašují xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx úmluva x xxxxxxxxxxxx opatření k xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx zisků xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx část xxxxxx x xxxx x příjmů xxxxxxxxxxx xxxx, a xx x xxxxxx agresivního xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vede x xxxxxxx přesouvání xxxxx xx míst, kde xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx sníženému zdanění;

vědomy xx faktu, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx základu x xxxxxxxxxx zisků (xxxx jen "BEPS") xx naléhavým xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxx, xxx rovněž xxx rozvíjející xx xxxxxxxxx x rozvojové xxxx;

xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx zajistit, xxx xxxx xxxxx zdaněny xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tyto xxxxx x xxx xx xxxxxxxxx hodnota;

vítajíce xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx OECD/G20 xxxxxxxx XXXX (xxxx xxx "XXXX/X20 XXXX xxxxxxx");

xxxxxxx xx xxxxx, xx XXXX/X20 XXXX xxxxxxx zahrnuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, umělé xxxxxxxx xx vzniku stálé xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx sporů;

vědomy xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx projektu XXXX vztahujících xx x daňovým smlouvám x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxx xx xxxxx potřebu xxxxxxxx, xx existující xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zdanění xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx dvojí xxxxxxx x xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx těchto smluv, xxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx úniky xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx povinnosti (xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxx "treaty-shopping" x xxxxx jsou xxxxxxxx xx získání xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx);

xxxxxxxxxx xxxxxxx efektivního xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx implementaci xxxxxxxxxxx xxxx v rámci xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx dvojímu xxxxxxx příjmů xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx smlouvy;

se xxxxxxx xxxxx:

XXXX I

ROZSAH A XXXXXX VÝRAZŮ

Článek 1

Rozsah Xxxxxx

Xxxx úmluva mění xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxxx") xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x článku 2 (Xxxxxx xxxxxx) xxxxxxxx 1 xxxxxxx x).

Článek 2

Xxxxxx xxxxxx

1. Xxx účely xxxx xxxxxx xx používají xxxxxxxxxxx definice:

a) Xxxxx "xxxxxxx smlouva" xxxxxxxx xxxxxxx x zamezení xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxx x xxxxxx (ať xx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx):

(x) která xx x xxxxxxxxx mezi xxxxx xxxx xxxx:

X) xxxxxxxxx xxxxxxxx; x/xxxx

X) xxxxxxxxxxxx xxxx územími, xxxxx jsou stranami xxxx uvedené xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; x

(xx) xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx smluv, xxxxx x jakýkoliv upravující xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx (xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx stran, xxxxx xxxxxxx a, xxxxx to xxx xxxxxx v xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx), xx xxxxx si xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

x) Xxxxx "xxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx:

(x) xxxx, xxx xxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx článku 34 (Xxxxx x xxxxxxxx); xxxx

(xx) xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx článku 27 (Xxxxxx x xxxxxxxxxx, přijetí xxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx 1 písmene x) xxxx c) a xxx xxxxxx xx xxxx úmluva x xxxxxxxxx xx xxxxxxx článku 34 (Xxxxx v xxxxxxxx).

x) Xxxxx "smluvní xxxxxxxxxx" xxxxxxxx stranu xxxxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx které xxxxx Xxxxxx xxxx x platnosti.

2. Xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxx úmluvy xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, jakýkoliv xxxxx, xxxxx v ní xxxx definován, xxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odlišný xxxxxx, xxxxxx význam, který xx xxxxxx v xxxxx xxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

XXXX II

HYBRIDNÍ XXXXXXXXX

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxxxxxx entity

1. Příjem xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxxxx, xx pro xxxxx pokryté xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xx xxxx, v xxxx je xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z daně x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rezidentem xxxx xxxxxxx jurisdikce, který xxxx xxx xxxxxx xx druhé xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x ustaveními xxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zápočet xxxxxxxxx xx dani x xxxxxx zaplacené x příjmu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx může xxx zdaněn xx xxxxx smluvní xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xx xxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxxxxx xxxxx x toho xxxxxx, že příjem xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx jurisdikce.

3. Xxxxx xxx x xxxxxxx smlouvy, xxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx učinily xxxxxxx xxxxxxxx x článku 11 (Provádění xxxxxxxx xxxxx xx vztahu x omezení práva xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx 3 xxxxxxx x), doplňuje se xx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx xxxx: "Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xx dotýkají xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx jurisdikce."

4. Xxxxxxxx 1 (x xxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 3) xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx ustanovení x pokryté xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx do xx xxxx, v xxxx xxxxxxxx otázku, xxx je příjem xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx daňových xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx prostřednictvím (xx obecným xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx identifikací xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx a typy xxxxx xxxx xxxxxxxxxx), xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxxxxx xxxx tento xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx smluv;

b) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x rámci xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx obsahují xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 4;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 v xxxxx xxxxx pokrytých smluv, xxxxx již xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 4, které xxxxxx výhody xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx pobíraného xxxxxxx nebo uspořádáním, xxxxx xxxx založeny xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxx svých xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx obsahují ustanovení xxxxxxx x xxxxxxxx 4, které xxxxxxxx xxxxxxxx zacházení xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx entit xxxx xxxxxxxxxx;

x) neuplatňovat odstavec 1 x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx obsahují xxxxxxxxxx popsané v xxxxxxxx 4, xxxxx xxxxxxxx upravuje xxxxxxxxx xx specifickými xxxxx x xxxx xxxxx xxxx uspořádání x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo uspořádáním, xxxxx jsou založeny xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx smluv;

g) xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 pouze x xxxxx svých xxxxxxxxx smluv, xxxxx xxx obsahují xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 4, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

6. Xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx neučinila xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 5 písmenu x) xxxx x) xxxxxx depozitáři, zda xxxxx z jejích xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 4, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 5 xxxxxx x) až x), a xx-xx xxxx tak, číslo xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxxxxxx x), xxxx xxxxxxxx xxxxx předchozí věty xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx vztahu x ustanovení xxxxxxx xxxxxxx, xxxx ustanovení xxxx xxxxxxxxx ustanoveními xxxxxxxx 1 (i xxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 3) x xxxxxxx xxxxxxx, v jakém xx stanoveno x xxxxxxxx 4. X xxxxxxxxx případech xxxxxxxx 1 (x xxx, xxx může xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 3) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xx xxxx, v xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx 1 (x xxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx odstavcem 3).

Xxxxxx 4

Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxxx pokryté xxxxxxx rezidentem xxxx xxx jedné smluvní xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx určit xxxxxxxxx dohodou xxxxxxx xxxxxxxxxx, x níž xx xxxx xxx xx xx, xx xx xxxx osoba xxx účely xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx hlavního xxxxxx, xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, x jakékoliv další xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx dohoda xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx úlevě xxxx xxxxxxxx osvobození, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx pokrytou xxxxxxxx, x xx xx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx x xxxxxxx příslušnými xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx smlouvě xxxx xxxxx ustanovení pokryté xxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxx, zda xxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx jedné xx smluvních xxxxxxxxxx x případech, xxx xx xxxx xxxxx xxxx jinak xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx více xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx 1 xx xxxx xxxxxxxxx xx ustanovení xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx. xxxxxxxxxx "xxxx-xxxxxx xxxxxxx".

3. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxxxxx xxxx tento xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) neuplatňovat xxxx tento xxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx případy, xxx xx osoba, xxxx než xxxxx xxxxxxx, rezidentem více xxx xxxxx smluvní xxxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxxxxxxx, xxx se snažily xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx jediné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) neuplatňovat xxxx xxxxx článek x xxxxx svých xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx, xxxx xxx osoba xxxxxxx, xxxxxxxxxx více xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx smlouvy, a xx xxxx xx xxxxxxxxxx po příslušných xxxxxxx smluvních xxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dohody xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rezidentství;

d) xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx případy, xxx xx osoba, xxxx xxx xxxxx xxxxxxx, rezidentem xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xx příslušných xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx snažily xxxxxxxxx vzájemné xxxxxx xx jediné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx pokryté xxxxxxx, xxxxx xxxxxx dohoda xxxxxx xxx xxxxxxxx;

x) xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx odstavce 1 xxxxxxxxxxxx xxxxxx: "Xxxxx xxxxxx dohoda xxxxxx nalezena, xxxx xxxxx nebude xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx které xx poskytnuto xxxxxxxx xxxxxxxx.";

x) neuplatňovat celý xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx pokrytých xxxxx xx smluvními xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x).

4. Xxxxx xxxxxxx strana, xxxxx xxxxxxxxx výhradu xxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxxx x), xxxxxx xxxxxxxxxx, zda xxxxx x xxxxxx pokrytých xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 2, xxxxx xxxx xxxxxxxxx výhradě xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx x) až x), x je-li tomu xxx, číslo xxxxxx x odstavce xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx oznámení xx xxxxxx x xxxxxxxxxx pokryté smlouvy, xxxx xxxxxxxxxx bude xxxxxxxxx ustanoveními odstavce 1. X ostatních xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx do xx míry, x xxxx xxxx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx 1.

Článek 5

Aplikace metod xxxxxxxxx dvojího xxxxxxx

1. Xxxxxxx strana xx xxxx xxxxxx aplikaci xxxxxxxx 2 x 3 (Xxxxxxx A), xxxxxxxx 4 x 5 (Xxxxxxx B) xxxx xxxxxxxx 6 x 7 (Možnost X), xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx si xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zvolí xxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx žádnou z xxxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx vztahu k xxxxx vlastním xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx X

2. Xxxxxxxxxx pokryté xxxxxxx, která xx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxx zdanění jinak xxxxxxxx xxxxxx pobíraný xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxxxxxx ze xxxxxxx x této xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xx vyjímá xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx nebo majetek xxxxxx. X tomto xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx smluvní jurisdikce xxxxxx snížit xxx x xxxxxx xxxx x majetku tohoto xxxxxxxxx o částku xxxxxxxxx xx dani xxxxxxxxx x xxxx xxxxx smluvní xxxxxxxxxx. Xxxxxx, o xxxxxx xx daň sníží, xxxx xxxxxxxxxx tu xxxx xxxx vypočtené xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx připadá xx xxxxxx části xxxxxx nebo majetku, xxxxx mohou xxx xxxxxxx v této xxxxx smluvní xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxx xx pokrytou xxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx jurisdikci xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx X

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx vyjímala xxxxxx xxxxxxxx rezidentem jedné xxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxx x této xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx příjem xxxx vzniknout xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx rezidenta xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Prvně zmíněná xxxxxxx jurisdikce v xxxxxxx případě xxxxxx xxxxxx daň x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx dani x xxxxxx zaplacené x xxxx druhé smluvní xxxxxxxxxx. Částka, x xxxxxx xx xxx xxxxx, však xxxxxxxxxx xx část daně x xxxxxx vypočtené xxxx xxxxx snížením, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx v této xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxx 4 se xxxxxxxx xx pokrytou xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx jurisdikci xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx C

6.

a) Xxxxxxxx rezident xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, který xxxx xxx x souladu x ustaveními pokryté xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx jurisdikci (x výjimkou xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxxxxx xxxxx z xxxx xxxxxx, že xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rezidentem xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxx zmíněná smluvní xxxxxxxxxx xxxxxx:

(x) snížit xxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x příjmů xxxxxxxxx v této xxxxx smluvní jurisdikci;

(ii) xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x částku xxxxxxxxx xx xxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx druhé xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx, x xxxxxx xx daň xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx daně z xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx připadá xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx je x souladu s xxxxxxxxxx ustanovením xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx majetek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x této xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx může xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx ze xxxxxxxxxxx příjmů nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, vzít x xxxxx xxxxxx příjem xxxx xxxxxxx.

7. Xxxxxxxx 6 se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx jurisdikci, xxx, za xxxxxx xxxxxxxxx dvojího zdanění, xxxxxx ze xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx příjem xxxxxxxx xxxx majetek vlastněný xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, který může xxx v souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx jurisdikci.

8. Xxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxx aplikovat xxxxxxxx x možností xxxxx odstavce 1, xx může xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxx více vybraných xxxxxxxxx smluv (nebo x ohledem xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx).

9. Xxxxxxx strana, xxxxx si xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx X, xx xxxx vyhradit xxxxx, x ohledem xx jednu xxxx xxxx vybraných pokrytých xxxxx (xxxx s xxxxxxx xx všechny xxx xxxxxxx smlouvy), xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jurisdikcím xxxxxxxxx Možnost X.

10. Xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx podle odstavce 1, xxxxxx depozitáři xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

x) x xxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx si xxxxx xxxxxxxxx Možnost X, seznam xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx popsané x xxxxxxxx 3, xxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx každého xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) v xxxxxxx xxxxxxx strany, která xx xxxxx aplikovat Xxxxxxx X, seznam xxxxxx pokrytých xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 5, jakož x xxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx každého xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx sí xxxxx xxxxxxxxx Možnost X, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které obsahují xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 7, jakož x xxxxx článku x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxxx pokryté xxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x ohledem na xxxx ustanovení.

XXXX XXX

XXXXXXXX SMLOUVY

Článek 6

Xxx xxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx tak, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx: "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zdanění x xxxxxxx na daně, xx xxxxx xx xxxx smlouva xxxxxxxx, x to xxxx xx xxxx vytvářeny xxxxxxxxxxxx k nezdanění xxxx xx sníženému xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxx "xxxxxx-xxxxxxxx" x xxxxx xxxx xxxxxxxx xx získání xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, x xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx),".

2. Xxxx uvedený v xxxxxxxx 1 se xxxxxx do pokryté xxxxxxx místo textu x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x preambuli pokryté xxxxxxx, který xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx dvojí xxxxxxx, x xx bez xxxxxx na xx, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx úmysl xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k nezdanění xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Smluvní xxxxxx xx může rovněž xxxxxx, xx zahrne xxxxxxxxxxx xxxx preambule xx svých pokrytých xxxxx, xxxxx neobsahují xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx rozvíjet xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx:

"xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x posílit spolupráci x xxxxxxxx záležitostech,".

4. Xxxxxxx strana xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx odstavec 1 xx svých xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které již xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xx xxxx by xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx text xxxxxx na případy xxxxxxxx úniků, nebo xx případy xxxxxxx xxxxxxxx se daňové xxxxxxxxxx (xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxx "treaty-shopping" a xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx úlev xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx, x xx x nepřímý xxxxxxxx xxxxxxxxx třetích jurisdikcí), xxxx xx uplatňuje xxxxxx.

5. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxx depozitáři, xxx každá z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2, x xxxxx xxx, xxxx xxxxxxxxxxx odstavce xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx vztahu x tomuto xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx nahrazen xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 zahrnut xx existujícího xxxxx xxxxxxxxx.

6. Xxxxx smluvní xxxxxx, která xx xxxxx aplikovat odstavec 3, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx seznam xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx preambule, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx rozvíjet xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx spolupráci x xxxxxxxx záležitostech. Text xxxxxxx x odstavci 3 xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x tom xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx smluvní xxxxxxxxxx xxxxxxx aplikovat xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx x pokryté xxxxxxx.

Článek 7

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

1. Jestliže se xx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xx získání xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxx jakéhokoliv xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, tato výhoda, xxx ohledu xx xxxx ustanovení xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx poskytnuta xx xxxxxx x xxxxx příjmu nebo xxxxxxx, pokud není xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx výhody x xxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Odstavec 1 se xxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx odpírají xxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxx, které xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx podle pokryté xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx transakce xxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxx opatřením xxxx xxxxxxxxx, bylo xxxxxx tyto xxxxxx.

3. Xxxxxxx strana, která xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 15 xxxxxxx x), si xxxx rovněž xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odstavec 4.

4. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x pokryté xxxxxxx xx osobě xxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxx xxxxxxx (i tak, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx touto úmluvou), xxxxx odpírají všechny xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx jakéhokoliv xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, která je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx osobu xx xxxxx, která xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx, jestliže takový xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a okolností xxxxx x závěru, xx xxxxxx xxxxxx xx xxxx poskytnuty xxxx osobě x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx byla xxxxxx podána xxxxx xxxxxx odstavce xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx s xxxxxxxxxx úřadem této xxxxx smluvní jurisdikce xxxx tím, než xxxx xxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxxx 4 xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx smlouvy (x xxx, jak xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx), xxxxx odpírají xxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx cílů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, bylo xxxxxx tyto xxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxxx si xxxx rovněž xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 8 xx 13 (dále xxx "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx výhod") xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 17 xxxxxxx x). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx bude xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx smlouvu xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

7. X xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx některé xxxxxxx xxxxxxxxxx pokryté smlouvy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 6, xxxxx xx bez xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxxxxx ustanovení o xxxxxxx xxxxx aplikovat xx vztahu k xxxxxxxxxxx xxxxx plynoucích x pokryté xxxxxxx:

x) xxxxx smluvními jurisdikcemi, xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zjednodušené ustanovení x omezení xxxxx xxxxx xxxxxxxx 6, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx, že xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx písmeno, x xxxxxxxx tuto xxxxxxxxxx xxxxxx depozitáři; xxxx

x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx zjednodušené xxxxxxxxxx x xxxxxxx výhod, xxxxxxxx všechny xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 6, xx xxxxxxxx xx takové xxxxxxxx tak, že xx xxxxx aplikovat xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx skutečnost xxxxxx depozitáři.

Zjednodušené ustanovení x xxxxxxx výhod

8. X výhradou xxxxx xxxxxxxxxxxxxx ustanovení o xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx jurisdikce xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x výhodě, která xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx smlouvou, xxxx než výhodě xxxxx ustanovení pokryté xxxxxxx:

x) která xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jiné xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxx než xxxxx xxxxxxx jurisdikce podle xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx rezidenta xxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx poskytne xxxxxxx xxxx xxxxxxx jurisdikce xxxxxxxxx úpravu xxxxx, xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx druhou xxxxxxx jurisdikcí, v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx vztahu x částce daně xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxx

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx jurisdikce xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx v souladu x pokrytou xxxxxxxx,

xxxxx xxxxxx rezident není "xxxxxxxxxxxxx xxxxx" xxx, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 9, x okamžiku, xxx xx xxxxxx výhoda xxxx xxxxxxx.

9. Rezident xxxxxxx jurisdikce xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v okamžiku, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jestliže xx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

x) fyzickou xxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx této xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jurisdikce, xxxxxxx xxxxxxxxx útvaru xxxx xxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxx jinou xxxxxxx, xxxxxxxx hlavní xxxx xxxxxx akcií xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx uznávaných xxxxxxx;

x) xxxxx osobou než xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx:

(x) xx neziskovou organizací xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jurisdikcemi xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx diplomatických xxx; xxxx

(xx) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx nebo xx kterým xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x:

X) xxxxx xx založena x xxxxxxxxxxx nebo xxxxx je založen x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx výlučně xx xxxxxx xxxxxx xxxx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxx a přidružených xxxx doprovodných xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx je xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx je xxxx xxxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx správních útvarů xxxx xxxxxxxx úřadů; xxxx

X) která je xxxxxxxx x provozována xxxx xxxxx je xxxxxxx x provozován xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx A);

e) xxxxx xxxxxx xxx osobou xxxxxxxx, jestliže xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx zahrnuje xxxx, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxx poskytnuta, xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x výhodám xxxxxxxxxxxx x pokryté smlouvy xxxxx xxxxxx x) xx d), přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxx 50 xxxxxxx xxxxx xxxxx.

10.

x) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pokryté smlouvy xxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx na část xxxxxx pobíranou x xxxxx xxxxxxx jurisdikce xxx ohledu xx xx, xxx rezident xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx činnosti x xxxxx zmíněné smluvní xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx jurisdikce vyplývá x xxxx xxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxx x ní xxxxxxxx. Výraz "aktivní xxxxx činnosti" xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx následující xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx:

(x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

(xx) poskytování celkového xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx;

(xxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx "xxxx xxxxxxx"); xxxx

(xx) investování xxxx xxxxxx investic, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx nebo registrovaným xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x rámci xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jurisdikce pokryté xxxxxxx pobírá část xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx rezidentem xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx druhé xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx v písmenu x) xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx pouze xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx vykonávaná xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx část xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx doplňkové xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx takovou spojenou xxxxxx xx druhé xxxxxxx jurisdikci. Zda xx xxxxxxx podstatná xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx stanoveno xx xxxxxxx všech xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx.

x) Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx odstavce se xx za xx, xx činnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx k rezidentovi xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

11. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, který není xxxxxxxxxxxxxx osobou, bude xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxx byla s xxxxxxx xx část xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jestliže po xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx dvanáctiměsíčního xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, vlastní xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx 75 % podílů xx xxxxxxxxxxx.

12. Jestliže xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx není ani xxxxxxxxxxxxxx osobou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 9, xxx není xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 10 xxxx 11, xxxxxxxxx úřad xxxxx smluvní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vyplývající z xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx s xxxxxxx xx určitou část xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x účelu x xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx pouze pokud xxxxxx rezident xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřadu, xx xxx jeho xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxx výkon xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxx získání xxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx smlouvy. Xxxx xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxxxxxx xxx přijata, nebo xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxx, xx poradí x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxxxxxx.

13. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx:

x) xxxxx "xxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx:

(x) jakoukoliv xxxxx xxxxxxxxx x xxxx takovou xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx smluvní jurisdikce; x

(xx) xxxxxxxxxx jinou xxxxx, na které xx xxxxxxxx příslušné xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxx "xxxxxx druh xxxxx" xxxxxxxx xxxx xxxx druhy akcií xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx celkových xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, nebo xxxx xxxx xxxxx podílů xx entitě, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a hodnoty xxxxxx;

x) výraz "rovnocenný xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxxxxxx xxxxxxx smlouvy xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxxxxxx, xxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxxxx jiného mezinárodního xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx části xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xxx účely stanovení xxxx, zda osoba xx rovnocenným xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xx xx xx, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx společnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx na xxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxx;

x) výraz "xxxxx" xxxxxxxx x xxxxxxx xx entity, které xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx;

x) xxxxx xxx osoby "xxxxxxxxx xxxxxxx", xxxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxxxx vlastní alespoň 50 xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx (xxxx, x případě xxxxxxxxxxx, xxxxxxx 50 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx práv x hodnoty xxxxx xxxxxxxxxxx) xxxx jiná xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 50 xxxxxxx xxxxxx (xxxx, x případě xxxxxxxxxxx, xxxxxxx 50 xxxxxxx celkových xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx) xx xxxxx osobě; xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx spojená x xxxxx, jestliže xx xxxxxxx xxxxx relevantních xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx druhou xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx osobou nebo xxxxx xxxxxxx.

14. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x omezení xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx výhody xxxxxxxxxxx x xxxxxxx smlouvy (xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxx xxxxxxx vztahujících xx x rezidentství, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx výhodu, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx rezidenty xxxxxxx xxxxxxxxxx) pouze xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

15. Smluvní xxxxxx xx může xxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxx xxxxx pokrytých xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx a xxx xxxxxxxx x řešení xxx. xxxxxxxxxx finančních xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxx naplnit xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle XXXX/X20 XXXX balíčku; x takovém xxxxxxx xx smluvní xxxxxxxxxx xxxxx snažit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx minimální xxxxxxxx;

x) neuplatňovat xxxxxxxx 1 (x odstavec 4, x xx x případě xxxxxxx xxxxxx, která si xxxxx xxxxxxxx tento xxxxxxxx) x xxxxx xxxxx pokrytých xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx odpírají xxxxxxx z xxxxx, xxxxx by xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jestliže xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx z xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jakékoliv osoby, xxxxx xx dotčena xxxxxxxxx xxxx transakcí, xxxx xxxxxx tyto xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx pokrytých xxxxx, xxxxx již obsahují xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 14.

16. Pokud xx nebude xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení o xxxxxxx výhod x xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx podle pokryté xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxx xxxxxxxx 7, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 6, si xxxx xxxxxxxx xxxxx neuplatňovat xxxx xxxxx xxxxxx xx vztahu xx xxxx pokrytým xxxxxxxx, x xxxxxxx si xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx smluvních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx výhod. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx snažit dosáhnout xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXX/X20 XXXX balíčku.

17.

a) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx neučinila xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 15 xxxxxxx a), xxxxxx depozitáři xxxxxxxxxx, xxx xxxxx z xxxxxx pokrytých smluv, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 15 písmenu x), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, x xxxxx xxx, číslo článku x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení. Xxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxxxxxxx učinily xxxxxx xxxxxxxx x ohledem xx ustanovení xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx nahrazeno ustanoveními xxxxxxxx 1 (x xxxxx je xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx 4). X xxxxxxxxx případech xxxxxxx xxxxxxxx 1 (x xxxxx je xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx 4) xxxxxxxxxx pokryté xxxxxxx xxxxx do xx xxxx, v xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx neslučitelná x xxxxxxxxx 1 (x xxxxx xx to xxxxxxxxxx, odstavcem 4). Xxxxxxx strana, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx zatímco xxxxxxx xxxxxxxx samotného xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, má x xxxxxx, pokud xx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx vedle xxxx místo xxxxxxxx 1, a xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxx xxxxxxx strana, xxxxx si xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 4, xxxxxx xxxxxxxxxx svou xxxxx. Xxxxxxxx 4 xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx pouze xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

x) Každá xxxxxxx strana, která xx zvolí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 6, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx volbu. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výhradu xxxxxxxx v odstavci 15 xxxxxxx x), xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx zahrnovat xxxxxx xxxxxx pokrytých xxxxx, xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxx x odstavci 14, jakož i xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx každého xxxxxxxx ustanovení.

d) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxx uplatňovat xxxxxxxxxxxx ustanovení o xxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 6, xxxxx xx zvolí xxxxxxxxxx xxxxxxx a) xxxx x) xxxxxxxx 7, xxxxxx xxxxxxxxxx svou xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 15 xxxxxxx x), xxxx xxxxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxx seznam xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené x odstavci 14, xxxxx i xxxxx xxxxxx x číslo xxxxxxxx xxxxxxx takového xxxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx písmene x) xxxx d) xx vztahu k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx ustanovení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxx případech xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx výhod xxxxxxxxxx pokryté xxxxxxx xxxxx xx xx xxxx, x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 8

Transakce xxxxxxxx xx xxxxxxx dividend

1. Xxxxxxxxxx pokryté xxxxxxx, xxxxx vyjímají xxxxxxxxx xxxxxxxxx společností, xxxxx xx rezidentem xxxxx xxxxxxx jurisdikce, xx xxxxxxx xxxx která xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxx takové xxxxxxxxx xxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, že skutečným xxxxxxxxxx xxxx příjemcem xx společnost, která xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jurisdikce x xxxxx vlastní, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx určitou částku xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx xxxxxx, hlasovacích práv xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx podmínky vlastnictví xxxxxxx x těchto xxxxxxxxxxxx xxxx splněny xx xxxxx dobu xxxxxx 365 xxx, xxxxx zahrnuje xxx xxxxxxx dividend (xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx nepřihlíží xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x reorganizace xxxxxxxxxxx, jako xx xxxx, fúze nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx).

2. Xxxxxxxxx období držby xxxxxxxxx x odstavci 1 se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1.

3. Smluvní xxxxxx xx xxxx vyhradit xxxxx:

x) neuplatňovat xxxx xxxxx xxxxxx v xxxxx svých xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx článek x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx té xxxx, x jaké xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 již xxxxxxxx:

(x) xxxxxxxxx období xxxxx;

(xx) minimální období xxxxx kratší než xxxxxx 365 dnů; xxxx

(xxx) minimální období xxxxx delší xxx xxxxxx 365 xxx.

4. Xxxxx smluvní strana, xxxxx neučiní xxxxxxx xxxxxxxx x odstavci 3 xxxxxxx x), xxxxxx depozitáři skutečnost, xxx každá x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení uvedené x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxxx x), a pokud xxx, číslo článku x číslo odstavce xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, jestliže všechny xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx.

Článek 9

Xxxxx ze xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxx, xxxxxxx hodnota xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx majetku

1. Ustanovení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx těchto xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx z xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx umístěného x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (nebo xx předpokladu, xx xxxx než xxxxxx xxxx xxxxxxx entity xx xxxxxxx takovým xxxxxxxxx majetkem):

a) xx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx práh xxxxxxx xxxxxx x jakémkoliv xxxx v xxxxxxx 365 xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; a

b) xx xxxxx jakýchkoliv xxxxx xxxx práv xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx (xx xx xxxx, xx takové xxxxx nebo xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx).

2. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx x) xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx smlouvy xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxx splněn, xxxx v xxxxxxx xxxxxxx takového xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xx může xxxxxx xxxxxx uplatňovat xxxxxxxx 4 xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx akcií xxxx xxxxxxxxxxxxx podílů, xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx společnosti xxxx xxxxxx, zdaněny xx xxxxx smluvní xxxxxxxxxx, xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx x průběhu 365 xxx předcházejících xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx akcií xxxx xxxxxxxxxxxxx podílů xxxxxxxxxx xxxx xxx x 50 xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, z xxxxxxxxxx majetku umístěného x této xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,

5. Xxxxxxxx 4 xx xxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx stanovují, xx xxxxx pobírané xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxxxxxx ze zcizení xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxx být xxxxxxx xx druhé xxxxxxx jurisdikci xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx z xxxxxx části x xxxxxxxxxx xxxxxxx umístěného x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo xx předpokladu, xx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx tvořena xxxxxxx xxxxxxxxx majetkem, xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 v xxxxx xxxxx pokrytých xxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx x) x xxxxx svých xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx x) x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx smluv;

d) xxxxxxxxxxxx odstavec 1 xxxxxxx a) x xxxxx xxxxx pokrytých xxxxx, které xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx typu xxxxxxxxx x odstavci 1, které xxxxxxxx xxxxxx určující, zda xxxxxxxxx xxxx hodnoty xxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 písmeno x) x xxxxx xxxxx pokrytých smluv, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx akcií;

f) xxxxxxxxxxxx odstavec 4 x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx obsahují xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 5.

7. Každá xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 6 xxxxxxx x), xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zda každá x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxx x xxxxxxxx 1, a xxxxx xxx, xxxxx xxxxxx x číslo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xx ustanovení xxxxxxx smlouvy xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx.

8. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx si xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 4, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx. Odstavec 4 xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, jestliže všechny xxxxxxx jurisdikce xxxxxxx xxxxxx oznámení. Xxxxxxxx 1 se v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 6 xxxxxxx x) a která xxxxxxx xxxxxxx uvedenou x xxxxxxxx 6 xxxxxxx x), xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx seznam xxxxxx xxxxxxxxx smluv, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 5, xxxxx i číslo xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx takového xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx učinily xxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxx pokryté xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx odstavce 7, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 4. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx nahradí xxxxxxxx 4 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xx xxxx, x xxxx jsou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x odstavcem 4.

Xxxxxx 10

Pravidlo proti xxxxxxxxxx stálých provozoven xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxx:

x) podnik xxxxx smluvní xxxxxxxxxx xxxxxxx smlouvy pobírá xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podniku xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx; x

x) zisky xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxxxxxx,

xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx smlouvy xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx je daň xx xxxxx jurisdikci xxxxx xxx 60 xxxxxxx daně, xxxxx xx xxxx uložena x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxx xxxxx příjmu, xxxxx byla xxxx xxxxx xxxxxxxxxx umístěna x prvně xxxxxxx xxxxxxx jurisdikci. Každý xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx x takovém případě xxx xxxxxx na xxxxxxxxx jiná xxxxxxxxxx xxxxxxx smlouvy zdaněn x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx, jestliže xxxxxx xxxxxxxx z xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx s aktivním xxxxxxx xxxxxxxx vykonávané xxxxxxxxxxxxxxx stálé xxxxxxxxxx (xxxx než činnosti xxxxxxxxxxx x provádění, xxxxxx xxxx jen xxxxx investic xx xxxxxxx xxxx podniku, xxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx bankou, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x cennými xxxxxx podle toho, x jaký xxxxxx xxx), xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx vztahu x xxxxxx xxxxxxxxx výkonu xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxx 1 výhody xxxxxxxx x xxxxxxx smlouvy xxxxxxxx x ohledem xx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přesto udělit xxxx výhody x xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx, jestliže xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx rezidenta xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx rezident neuspokojil xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2. Příslušný xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx předložena podle xxxxxxxxx xxxx, se xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx této druhé xxxxxxx jurisdikce před xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx nebojí zamítne.

4. Xxxxxxxx 1 až 3 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pokryté xxxxxxx, xxxxx odpírají xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx by jinak xxxx poskytnuty xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x druhé xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxx stálé xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx, nebo x případě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx právo:

a) xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx smluv;

b) xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx smluv, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 4;

x) xxxxxxxxxx tento xxxxxx xxxxx x xxxxx svých pokrytých xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx ustanovení uvedená x odstavci 4.

6. Xxxxx xxxxxxx strana, xxxxx xxxxxxxxx výhradu xxxxxxxx v xxxxxxxx 5 xxxxxxx a) xxxx b), xxxxxx xxxxxxxxxx skutečnost, xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx smluv obsahuje xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 4, x xxxxx xxx, číslo xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Jestliže všechny xxxxxxx xxxxxxxxxx učinily xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx nahrazeno xxxxxxxxxxxx odstavců 1 xx 3. V xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1 xx 3 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pouze do xx xxxx, x xxxx xxxx tato xxxxxxxxxx neslučitelná x xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxx daňových xxxxx xx vztahu x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany zdaňovat xxx xxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx rezidentů xxxxxxx jurisdikce xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pokryté smlouvy, xxxxx:

x) požadují xx xxxx smluvní jurisdikci xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jurisdikcí x souladu x xxxxxxxx smlouvou, xx xxxxxx k částce xxxx uložené v xxxxx zmíněné xxxxxxx xxxxxxxxxx ze zisků xxxxx provozovny xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx smluvní jurisdikce xxxxxxx fyzickou osobu, xxxxx xx rezidentem xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx správnímu xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx nebo jinému xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zdaňuje xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx jurisdikce, jestliže xxxx xxxxxxx osoba xx xxxxxx studentem, xxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pokryté smlouvy;

d) xxxxxxxx xx této xxxxxxx jurisdikci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx daňový zápočet xxxx xxxxxx vynětí xx xxxxxx x xxxxxx, který druhá xxxxxxx jurisdikce může x xxxxxxx s xxxxxxxx smlouvu xxxxxxxx (xxxxxx xxxxx, které xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx smlouvou xxxxxxxxxxxx xxxxx provozovně xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx jurisdikci);

e) xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx daňovými xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx této xxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx není v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) mohou xxxxxxxx xxxxxx, jakým xxxx xxxxxxx jurisdikce xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx rezidentem této xxxxxxx jurisdikce, xxxxxxxx xxxx fyzická xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx smluvní xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx, že xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxxxxxx podléhají xxxxxxx xxx x xxxx xxxxx smluvní xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx, xx penze x xxxxxxx platy, xxxxxx, alimenty xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zdroj xx xxxxx smluvní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x této xxxxx xxxxxxx jurisdikci; xxxx

x) xxxxx xxxxxxxx omezují xxxxx smluvní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že smluvní xxxxxxxxxx, ve xxxxx xx část xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.

2. Odstavec 1 xx použije xxxxx ustanovení xxxxxxx xxxxxxx, ve kterých xx xxxxxxx, xx xx pokrytá smlouva xxxxxxxx zdaňování smluvní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x případě xxxxxxx takových ustanovení.

3. Xxxxxxx xxxxxx si xxxx xxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxxxxx xxxx tento xxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxx smluv;

b) xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx smluv, xxxxx xxx obsahují xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2.

4. Každá xxxxxxx strana, která xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxxx x) nebo x), oznámí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx každá x xxxxxx pokrytých xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, x xxxxx xxx, xxxxx článku x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx pokryté xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1. V xxxxxxxxx případech nahradí xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxxx smlouvy xxxxx xx xx míry, x jaké jsou xxxx ustanovení xxxxxxxxxxxx x odstavcem 1.

XXXX XX

XXXXXXXX SE XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 12

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx stálé xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx struktur x xxxxxxxxx strategií

1. Xxxxxxxx, bez ohledu xx ustanovení pokryté xxxxxxx, která definují xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxx", xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx xxxxx x jedné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na účet xxxxxxx a při xxx xxxxxxx uzavírá xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx hlavní xxxxx xxxxxxx x uzavření xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx uzavírány podnikem, x xx aniž xx došlo x xxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxx:

x) xx xxxxx xxxxxxx; nebo

b) x xxxxxxx vlastnictví majetku xxxx o xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxx podnikem xxxx xxxxx xx podnik xxxxx xxxxxxxx; xxxx

x) x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx,

xx xx xx to, že xxxxx podnik má xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx jurisdikci xx xxxxxx ke xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx osoba provádí xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx vykonávány xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx nevytváří xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx (x xxx, jak xxxx xxx pozměněna xxxxx xxxxxxx),

2. Odstavec 1 xx nepoužije, xxxxxxxx xxxxx jednající x jedné xxxxxxx xxxxxxxxxx pokryté smlouvy xx xxxx podniku xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nezávislý xxxxxxxx a xxx xxxxxx jedná v xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx. Jestliže xxxx xxxxx jedná xxxxxxx xxxx téměř xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx, xx kterým xxxx xx xxxxxxx xx úzce spojena, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a xx ve xxxxxx x jakémukoliv takovému xxxxxxx.

3.

x) Xxxxxxxx 1 xx použije místo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx podmínky, xx kterých xx xx za xx, xx podnik xx xxxxxx provozovnu ve xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xx kterých xx xx za to, xx xxxxx xx xxxxxx provozovnou ve xxxxxxx xxxxxxxxxx) ve xxxxxx k činnosti, xxxxxx jiná xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx pouze xx xx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxx x této xxxxxxx xxxxxxxxxx oprávnění xxxxxxxx smlouvy ve xxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxxxxx 2 xx použije xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx stanovují, xx se xxxx xx xx, xx xxxxxx xx stálou xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x činnosti, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zástupce,

4. Xxxxxxx xxxxxx si xxxx xxxxxxxx právo neuplatňovat xxxx xxxxx xxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

5. &xxxx;Xxxxx xxxxxxx strana, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 4, xxxxxx depozitáři xxxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené x odstavci 3 xxxxxxx x), jakož x xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx učinily xxxxxxxx xx xxxxxx x tomuto ustanovení,

6. &xxxx;Xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx výhradu xxxxxxxx x xxxxxxxx 4, oznámí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxx pokrytých xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 3 xxxxxxx x), xxxxx x xxxxx xxxxxx x číslo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Odstavec 2 xx vztahuje na xxxxxxxxxx pokryté xxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jurisdikce xxxxxxx oznámení ve xxxxxx x tomuto xxxxxxxxxx.

Článek 13

Xxxxx xxxxxxxx xx existenci xxxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 2 (Možnost A) xxxx xxxxxxxx 3 (Xxxxxxx X), xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxxx X

2. Xx xx za to, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx pokryté xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxx provozovna", xx xxxxx "xxxxx provozovna" xxxxxxxxxx:

x) činnosti speciálně xxxxxxx x pokryté xxxxxxx (xxxx xxxx xxxxxx touto xxxxxxx) x xxxxxxx činností, x xxxxx xx xx xx xx, xx xxxxxxx ke xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x to xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxx x existence xxxxx xxxxxxxxxx xx, xx xxxx xxxxxxxxx tím, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pomocného xxxxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx jakékoliv činnosti xxx podnik, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x);

x) trvalé xxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx pouze k xxxxxxxxxx jakéhokoliv xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x),

xxxxx taková činnost xxxx, v případě xxxxxxx c), celková xxxxxxx trvalého xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx charakteru.

Možnost X

3. Xx se xx xx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx "stálá xxxxxxxxxx", xx výraz "xxxxx xxxxxxxxxx" nezahrnuje:

a) činnosti xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx smlouvě (před xxxx změnou xxxxx xxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxxxx, u xxxxx xx má xx xx, že xxxxxxx xx vzniku stálé xxxxxxxxxx, x xx xxx ohledu xx xx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx, xx xxxx podmíněna xxx, xxx xx xxxxxxx přípravného xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx smlouvy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předpoklad, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ke xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx přípravného nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxx x výkonu xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx pouze xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x), xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx pomocného xxxxxxxxxx;

x) trvalé xxxxx x výkonu xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v písmenech x) x b), xx předpokladu, že xxxxxxx činnost xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx pomocného xxxxxxxxxx.

4. Ustanovení pokryté xxxxxxx (x xxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 2 xxxx 3), xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx se xx xx xx, xx nevedou xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxx místo x xxxxxx činnosti, které xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jestliže xxxxxx podnik xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx činnosti na xxxxxxx xxxxx xxxx xx jiném xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x:

x) xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx stálou xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx úzce xxxxxxx xxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxx smlouvy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xxxx

x) xxxxxxx činnost xxxxxxxxxxx xx spojení xxxxxxxx vykonávaných xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx místě, xxxx xxxxxxx podnikem nebo xxxx spojenými podniky xx dvou xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx charakteru,

za xxxxxxxxxxx, xx činnosti xxxxxxxxxx xxxxxx dvěma xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx podnikem xxxx xxxx spojenými xxxxxxx na dvou xxxxxxx, xxxxx doplňující xxxxxx, které xxxx xxxxx uceleného souboru xxxxxxxx xxxxxxx.

5.

x) Xxxxxxxx 2 xxxx 3 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx částí xxxxxxxxxx xxxxxxx smlouvy, xxxxx xxxxxxx konkrétní xxxxxxxx, x xxxxx xx xx xx xx, xx nevedou xx xxxxxx stálé xxxxxxxxxx, x xxxx je xxxxxxx vykonávána xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx místa x xxxxxx xxxxxxxx (nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxxxx xxxxx).

x) Odstavec 4 xx vztahuje xx xxxxxxxxxx xxxxxxx smlouvy (x xxx, jak xxxxx být pozměněna xxxxxxxxx 2 nebo 3), která xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx se má xx xx, xx xxxxxxx ke xxxxxx xxxxx provozovny, x xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx trvalého xxxxx k výkonu xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx srovnatelný xxxxx).

6. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx právo:

a) xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx odstavec 2 x xxxxx svých xxxxxxxxx smluv, xxxxx xxxxxxxxxxx uvádějí, xx xx xx za xx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx činností xxxxxx xx vzniku xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx každá x xxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx charakteru;

c) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 4 x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx smluv.

7. Každá xxxxxxx xxxxxx, která xx zvolí aplikovat xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxx xxxxxxxxxx volbu xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxx jejích xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 5 xxxxxxx x), xxxxx x xxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Možnost xx xxxx uplatňovat x xxxxxxx na xxxxxxxxxx pokryté smlouvy xxxxx tehdy, jestliže xx všechny xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx možnost a xxxxxxx xxxxxx oznámení xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.

8. Xxxxx xxxxxxx strana, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 6 xxxxxxx x) nebo x) a xxxxxxxxx xx aplikovat některou x xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx smluv xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 5 písmenu x), xxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx každého xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx 4 se xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx učinily oznámení xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx 7.

Článek 14

Rozdělování kontraktů xx xxxxx

1. Za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxx období) xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxx xxxx xxxxxxxx období), xx xxxxxx konkrétní xxxxxxxx xxxx činnosti xxxxx xx xxxxxx xxxxx provozovny:

a) jestliže xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na místě, xxxxx vytváří xxxxxxxxxx, xxxxxxxx projekt, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx projekt xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x takovým xxxxxx, a xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx smlouvy, xxxxx xx odvolává na xxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx v průběhu xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x úhrnu xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx 30 xxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nepřesahují xxxxxx xxxx xxxx období xxxxxxx xxxx uvedená x xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx xxxxxxx; x

x) xxxxxxxx xxxx související xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx druhé smluvní xxxxxxxxxx xx stejném xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pokryté xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx konzultační xxxxxxxx, x souvislosti x xxxxxxx xxxxxx) v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx 30 xxx, xxxxxx xxxx xxxx podniky úzce xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx podnikem,

budou xxxx xxxxx časová období xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx podnik vykonával xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, stavebním nebo xxxxxxxxxxx projektu xxxx xxxxx xxxxx uvedeném x xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx smlouvy.

2. Odstavec 1 se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx řeší xxxxxx xxxxxxxxx na více xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx se aplikaci xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x existenci xxxxx xxxxxxxxxx u xxxxxxxxxxx projektů xxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1, nebo x xxxxxxx absence xxxxxxxx ustanovení.

3. Xxxxxxx xxxxxx si může xxxxxxxx právo:

a) xxxxxxxxxxxx xxxx tento článek x xxxxx svých xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx pokrytých xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx k průzkumu xxxx xxxxx přírodních xxxxxx.

4. Xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 3 písmenu x), oznámí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 písmene x), x xxxxx xxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx odstavce xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxxxxxx xxxxxxx takové xxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx ustanovení xxxx xxxxxxxxx ustanoveními xxxxxxxx 1 x xxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xx xxxx, x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx 1.

Xxxxxx 15

Definice xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx

1. Xxx účely xxxxxxxxxx pokryté smlouvy, xxxxx xxxx pozměněna článkem 12 (Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a obdobných xxxxxxxxx) xxxxxxxxx 2, článkem 13 (Xxxxx vyhýbání xx existenci xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxx 4 nebo článkem 14 (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx) odstavcem 1, xx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xx základě xxxxx relevantních xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx podniky. V xxxxxx případě xx xx xx to, xx osoba xx xxxx xxxxxxx s xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx 50 xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx (xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, více než 50 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx práv a xxxxxxx xxxxx společnosti xxxx vlastnického xxxxxx xx xxxxxxx společnosti), xxxx xxxxxxxx jiná xxxxx xxxx xxxxx xxxx nepřímo xxxx xxx 50 xxxxxxx xxxxxx (xxxx, x xxxxxxx společnosti, více xxx 50 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vlastnického xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx) na xxxxx x xxxxxxx.

2. Smluvní xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxx uvedené x článku 12 (Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx komisionářských xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx 4, článku 13 (Xxxxx xxxxxxxx xx existenci xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx) odstavci 6 písmenu x) xxxx x) a článku 14 (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx) xxxxxxxx 3 xxxxxxx x), xx může xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx smluv, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx výhrady.

XXXX V

ZKVALITNĚNÍ XXXXXX XXXXX

Xxxxxx 16

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx jurisdikcí xxxxx xxxx povedou x xx ke xxxxxxx, xxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx, bez ohledu xx opravné xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx do tří xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x ustanoveními pokryté xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx za oprávněnou x xxxxxx-xx xxx xxxxxxx najít xxxxxxxxxx xxxxxx, bude xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xx zamezilo xxxxxxx, které xxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx bez ohledu xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jurisdikcí se xxxxx snažit xxxxxxx xxxxxxxxx dohodou xxxxxxxxx xxxxxx nebo pochybnosti, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pokryté xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx smlouvě.

4.

a)

(i) Xxxxx xxxx odstavce 1 se použije xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (nebo jejich xxxxx), xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx vedou xxxx povedou xx xxxxxxx, xxxxx není x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx smlouvy, xxxx, bez xxxxxx xx xxxxxxx prostředky, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jurisdikce, xxxxx xx tato xxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx případ xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx spadá xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x nediskriminaci na xxxxxxx xxxxxx příslušnosti, xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jurisdikce, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nebo x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx (nebo xxxxxx xxxxx).

(xx) Xxxxx věta xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx případ xxxxxxx x xxxxx xxxx odstavce 1 xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx tři xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, které není x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx stanovujícího xxxxx, xx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx předložen.

b)

(i) Xxxxx xxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx v xxxxxxx absence ustanovení x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx stanovují, že xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx uvedená x odstavci 1 xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx, bude-li xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx-xx sám xxxxxxx najít uspokojivé xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx úřadem xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxx, které není x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxx.

(xx) Xxxxx xxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx dosažená xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx jakékoliv xxxxxx lhůty ve xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

x)

(x) Xxxxx xxxx odstavce 3 xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx ustanovení x pokryté xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx vyřešit xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx obtíže xxxx pochybnosti, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(xx) Xxxxx xxxx xxxxxxxx 3 xx použije v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx smlouvě, xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mohou rovněž xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x pokryté xxxxxxx.

5. Xxxxxxx strana xx xxxx xxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx 1 x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx naplnit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxx sporů xxxxx XXXX/X20 XXXX xxxxxxx zajištěním, že xxxxx každé x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx umožňuje xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx úřadu xxxxxxxxxx xxxxxxx jurisdikce) pro xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx jurisdikcí x xx xxxxx xxxx xxxxxxx ke xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx smlouvy, xxxx, xxx ohledu xx opravné xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, předložit xxxxxx příslušnému úřadu xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx rezidentem, xxxx xxxxxxxx případ xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx spadá xxx ustanovení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se x nediskriminaci xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, jejíž xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx; a xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uskuteční xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx kterých xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx byl xxxxxxxxx případ x xxxxxx dohodou, nepovažuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx větu xxxxxxxx 1 x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx větě xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx časového xxxxxx, xx xxxxxxx skutečnosti, xx zamýšlí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx směřující xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx podle XXXX/X20 XXXX xxxxxxx zajištěním, xx pro účely xxxxx xxxxxxxx pokrytých xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedenému v xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxxx případ x xxxxx xxxxxx alespoň 3 xxx od xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x) neuplatňovat xxxxxx větu odstavce 2 x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx smluv xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

(x) xxxx jakákoliv xxxxxx dosažená v xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx bez xxxxxx na jakékoliv xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; nebo

(ii) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx řešení xxxxx xxxxx OECD/G20 BEPS xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx:

X) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx provozovně xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx oběma xxxxxxxxx jurisdikcemi, xx xxxxx daňového roku, xx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx se neuplatní x případě xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx); x

X) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx které vzhledem x podmínkám xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx sdruženým xxxxxxxx, docíleny xxxxxx, xx uplynutí xxxxxx, xxxxx xx vzájemně xxxxxxxxxxxx xxxxx smluvními xxxxxxxxxxxx, xx konce xxxxxxxx xxxx, ve xxxxxx by xxxxx xxxx docíleny podnikem (xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx vědomého xxxxxxxxx).

6.

x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx výhradu xxxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxxxxxx x), xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené x odstavci 4 xxxxxxx x) xxxx (x), a xxxxx xxx, číslo xxxxxx x xxxxx odstavce xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxxxxxxx učinily xxxxxx xxxxxxxx ve vztahu x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx nahrazeno xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. X ostatních případech xxxxxxx první xxxx xxxxxxxx 1 ustanovení xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xx xxxx, x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx neslučitelná x touto xxxxx.

x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x odstavci 5 xxxxxxx b), xxxxxx depozitáři:

(i) seznam xxxxx pokrytých xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx uvedený v xxxxx větě odstavce 1 xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx období, xxxxx xx xxxxxx xxx xxx xxxx xx xxxxxxx oznámení xxxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx smlouvy, xxxxx i xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx každého xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx nahrazeno xxxxxx větou xxxxxxxx 1, xxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx; x ostatních xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx (ii), nahradí xxxxx xxxx xxxxxxxx 1 ustanovení pokryté xxxxxxx xxxxx xx xx xxxx, x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1;

(xx) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx v první xxxx odstavce 1 xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx určitého xxxxxxxx období, xxxxx xx xxxxxxx tři xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx zdanění, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxx xxxxxx x xxxxx odstavce xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxx xxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, jestliže xxxxxxxxx xxxxxxx jurisdikce xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx vztahu x xxxx pokryté xxxxxxx.

x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx depozitáři:

(i) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx smluv, xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxxxxx b) xxxx (x); první xxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx, pouze xxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxxxxxx xxxxxxx takové xxxxxxxx xx xxxxxx x této pokryté xxxxxxx;

(xx) x případě xxxxxxx strany, která xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxxxxxx x), xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx neobsahují xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 4 písmenu b) xxxx (xx); druhá xxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxx na xxxxxxxx smlouvu, xxxxx xxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxxxxxx učinily takové xxxxxxxx xx vztahu x xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:

(x) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx neobsahují xxxxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 4 písmenu x) xxxx (i); xxxxx xxxx odstavce 3 xx xxxxxxxx xx pokrytou xxxxxxx, xxxxx pokud xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx k této xxxxxxx smlouvě;

(ii) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxxxxx x) xxxx (ii); xxxxx xxxx xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx všechny xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx takové xxxxxxxx xx xxxxxx x této pokryté xxxxxxx.

Článek 17

Následné xxxxxx xxxxx

1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx zisků xxxxxxx xxxx smluvní xxxxxxxxxx - x xxxxxxxx xxxxx - xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx smluvní xxxxxxxxxx, x xxxxx takto xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx byly xxxxxxxx podnikem xxxxx xxxxxxx xxxxxxx jurisdikce, xxxxx xxxxxxxx sjednané xxxx oběma xxxxxxx xxxx takové, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx tato xxxxx xxxxxxx jurisdikce xxxxxxxxx xxxxxx xxxx tam xxxxxxx z xxxxxx xxxxx. Při stanovení xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokryté smlouvy x, xxxx-xx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jurisdikcí xx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx 1 xx použije xxxxx ustanovení nebo x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx uložené ze xxxxx xxxxxxx této xxxxxxx jurisdikce, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx takové zisky xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxxxxxx x následně xxxx zisky zdaní, x zisky xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx podniky xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx nezávislými xxxxxxx.

3. Xxxxxxx strana xx xxxx xxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxxxxx xxxx tento xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2;

x) xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx svých xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx skutečnosti, xx x xxxxxxx absence xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x xxxx xxxxxxx xxxxxxx:

(x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x odstavci 1; xxxx

(xx) xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx dohodou;

c) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 16 (Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxx 5 písmene x) bodu (xx), xxxxxxxxxxxx xxxx tento xxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx skutečnosti, xx x jejích xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx bude akceptovat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, za předpokladu, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx dosáhnout xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 16 (Xxxxxx případu xxxxxxx) xxxxxxxx 5 xxxxxxx x) xxxx (xx).

4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 3, xxxxxx xxxxxxxxxx skutečnost, xxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx obsahuje xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, x xxxxx xxx, xxxxx xxxxxx x číslo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jurisdikce xxxxxxx xxxxxx oznámení x xxxxxxx xx ustanovení xxxxxxx smlouvy, xxxx xxxxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1. X ostatních xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxxxx pokryté xxxxxxx xxxxx xx xx xxxx, x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx 1.

ČÁST VI

ARBITRÁŽ

Článek 18

Xxxxx xxxxxxxx xxxxx VI

Smluvní xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx ve vztahu xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx volbu oznámí xxxxxxxxxx. Xxxx část xx aplikuje xx xxxxxx x dvěma xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx na pokrytou xxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx učinily xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 19

Povinná xxxxxxx xxxxxxxx

1. Jestliže:

a) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx smlouvy (x xxx, xxx xxxx xxx pozměněno článkem 16 /Xxxxxx případů xxxxxxx/ xxxxxxxxx 1), xxxxx xxxxxxxxx, že osoba xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx, že opatření xxxxx xxxx obou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxx xxxxxxx xx zdanění, xxxxx není x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx smlouvy (x xxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx Úmluvou), xxxxxx příslušnému xxxxx xxxxxxx jurisdikce na xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx jedné nebo xxxx xxxxxxxxx jurisdikcí x xx vedlo xx xxxxxxx, které xxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx pokryté xxxxxxx (x xxx, xxx xxxx být xxxxxxxxx Úmluvou); a

b) xxxxxxxxx xxxxx nejsou x to dosáhnout xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxx xxxxxxx (x tak, xxx může být xxxxxxxxx článkem 16 /Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx/ xxxxxxxxx 2), xxxxx stanovuje, xx příslušný xxxx xx xxxx snažit xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x příslušným xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx období xxxx let, které xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 8 xxxx 9 xxxxx xxxx, x xxxx xxxxxx jde (xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx časovém xxxxxx, xxxxx jde x xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx tuto xxxxxx xxxxx, která xxxxxx xxxxxxxxxx),

xxxxx xxxxxxxxx nevyřešené xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxx písemně xxxxxx, xxxxxxxx uvedeným x xxxx části, x xx x souladu x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx dohodnou příslušné xxxxx xxxxxxxxx jurisdikcí xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 10.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx jeden xxxx xxxx stejných xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx správním xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx b) xx xxxx, xxx xx xxxxxx konečné xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Navíc, jestliže xx osoba, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx procesu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx běh xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx x) do xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx neposkytla xxxx jakékoliv xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx požadované xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadem xx xxxxxxxx období xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx b), xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx b) prodlouženo x čas xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx datem, xxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a končícímu xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx byly poskytnuty.

4.

a) Xxxxxxxxxx arbitráže s xxxxxxx xx xxxxxxxx xx předložené xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. Rozhodnutí xxxxxxxxx xx xxxxxxx.

x) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(x) jestliže xxxxx xxxxxxxx přímo xxxxxxx neakceptuje xxxxxxxxx xxxxxx, jejímž prostřednictvím xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx nebude případ xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx řešení xx xxxxxx příslušných xxxxx. Xxxxxxxx dohoda, jejímž xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx, xxxx považována xx xxxxxxxxxxxxxx osobou xxxxx dotčenou xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dotčená osoba xx xxxxxxxx dnů xx xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx o vzájemné xxxxxx, xxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx dohodě, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx jakýmkoliv xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx neukončí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx problémy způsobem, xxxxx xx x xxxxxxx x touto xxxxxxxxx dohodou.

(ii) jestliže xxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx. X takovém xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 považuje xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx (xxxxx xxx účely článků 21 /Důvěrnost xxxxxxxxxxxx xxxxxx/ a 25 /Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx/). X xxxxxxx případě xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(xxx) xxxxxxxx xxxxx případem xxxxx xxxxxxx vede xxxxxx spor ohledně xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx prostřednictvím xx uskutečňuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, u jakéhokoliv xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Příslušný xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx dohodou, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx x), do dvou xxxxxxxxxxxx měsíců xx xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, oznámení x xxxxxxxx xxxxxxx; a

b) xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx žádosti, příslušnému xxxxx xxxxx smluvní xxxxxxxxxx.

6. Do tří xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxx případu xxxxxxx (xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxxxxxx úřad xxx;

x) xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx případ, x xxxxxxx příslušnému xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby mohl xxxxxxxxx x zásadnímu xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxx

x) xxxxxx xxxx osobu x dodatečné xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.

7. Xxxxxxxx xxxxx odstavce 6 xxxxxxx b) xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx úřady xxxxxxxx xxxxx, xxxxx předložila xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx posouzení xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx požádal x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx měsíců xx obdržení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, této osobě x druhému příslušnému xxxxx xxx:

x) xx xxxxxxx požadované informace; xxxx

x) xx xxxxxxx x požadovaných xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

8. Xxxxxxxx xxxxx příslušný xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 6 xxxxxxx x), je xxxxx zahájení xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx x těchto xxx:

x) xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx osobě, která xxxxxxxxxx xxxxxx, podle xxxxxxxx 6 písmene x);

x) datum, které xx tři kalendářní xxxxxx xx oznámení xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 5 písmene x).

9. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 xxxxxxx x), xx xxxxx zahájení xxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxxx x xxxxxx xxx:

x) xxxxxxxx datum, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, oznámily xxxxx, xxxxx xxxxxx předložila, x druhému xxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 7 písmene x); x

x) datum, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, kdy xxx příslušné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jakýmkoliv xxxxxxxxxx xxxxxx od osoby, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx jeden xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 7 xxxxxxx x), považuje xx toto xxxxxxxx xx žádost o xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 6 písmene x).

10. Xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx jurisdikcí vzájemnou xxxxxxx (xxxxx článku xxxxxxxxx pokryté xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nezbytného x xxxxxxx zásadního xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx dohoda xxxx xxxxxxxx před xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx případu xxxxxx stávají způsobilé x předložení xxxxxxxxx, x xxxxxxxx může xxx xxx xx xxxx xxxxxx.

11. Xxxxxxx xxxxxx si může xxxxxxxx právo, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx dvouleté xxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxx x) xxxxxxx xxxxxxxx.

12. Xxx xxxxxx xx ostatní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx smluvní xxxxxx xxxx vyhradit xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vztahu ke xxxx pokrytým xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx jinak pokryt xxxxxxxxxxx procesem xxxxxxxxxx xxxxx úmluvou, xxxxxx xxxxxxxxx arbitráži, jestliže xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx již xxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx tribunálem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, x xxxx tím, xxx arbitrážní xxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx správní xxxxxxxx xxxxx xx smluvních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx problému.

Xxxxxx 20

Xxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jurisdikcí xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx odstavce 2 xx 4 xxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxx.

2. Jmenování xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

x) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

x) Xxxxx xxxxxxxxx úřad xxxxxxx xxxxxxx člena xxxxxx do xxxxxxxx xxx xx data xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx článku 19 (Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx) odstavce 1. Xxxxx jmenovaní xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx dnů xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, který xxxx xxxxxxxxx arbitrážní xxxxxx. Xxxxxxxx nebude xxxxxxx příslušníkem xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

x) Xxxxx xxxxxxxxx xxxx arbitrážní xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x nezávislý ve xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx správám x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx přímo xxxxxxx případem (xxxxx x jejich poradcům) x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, udržovat xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x průběhu celého xxxxxx x xxxxxxxx xx zdržet xxxxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxx časové xxxxxx, xxxxx xxxx narušit xxxxxxxxxxx x nezávislost xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx,

3. X xxxxxxx, xx příslušný xxxx xxxxxxx jurisdikce xxxxxxxxx člena arbitrážní xxxxxx způsobem a x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 nebo xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jurisdikcí xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx úřadu nejvyšším xxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxx politiku x xxxxxx Organizace pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, který xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx členové xxxxxxxxxx xxxxxx nejmenují xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx časových xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxxxxxxx xxxxxxxx, bude xxxxxxxx xxxxxxxx nejvyšším úředníkem Xxxxxx pro daňovou xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxx ekonomickou xxxxxxxxxx x rozvoj, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jakékoliv smluvní xxxxxxxxxx.

Článek 21

Důvěrnost xxxxxxxxxxxx xxxxxx

1. Členové xxxxxxxxxx xxxxxx a maximálně xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx (x xxxxxxx arbitři xxxxx xx xxxx nezbytné x ověření jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxx xxxxx xxx účely xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x ustanovení příslušné xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxx x xxxxxx informací, důvěrnosti x správní xxxxxx, xxxxxxxxxx za xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Informace xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, které příslušné xxxxx obdrží od xxxxxxxxxx poroty, budou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx k výměně xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zajistí, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxx, než xxxxx xxxxxx v arbitrážním xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xx budou zacházet x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx x arbitrážnímu xxxxxx, x souladu se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx informací, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vztahujících se x xxxxxx informací x správní xxxxxx, x rovněž xxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Vyřešení xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxx části x ustanovení xxxxxxxxx xxxxxxx smlouvy, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx případu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx proces xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx řízení x ohledem na xxxxxx ukončí, jestliže xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x arbitráž, x xxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jurisdikcí:

a) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx případu; xxxx

x) xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx žádost x xxxxxxxx xxxx xxxxxx o řešení xxxxxxx xxxxxxx.

Článek 23

Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx pravidlech, xx xx vztahu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxx části uplatní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

x) Xxxx, xx xx případ xxxxxxxxx xxxxxxxxx, předloží xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx do xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx nevyřešených xxxxxxxx xxxxxxx (s xxxxxxxxxxxx xx xxxx již xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se x tomuto případu). Xxxxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx peněžních částek (xxxx. xxxxxx nebo xxxxxx), xxxx, xx-xx xx xxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx smlouvy, x xx ve vztahu xx xxxxx xxxxxx xxxx podobnému xxxxxxxx x xxxxxxx. V xxxxxxx, u xxxxxxx xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebyly x xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, který xx xxxxxx podmínek xxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "zásadní xxxxxx"), xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxx existuje stálá xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx alternativní xxxxxxxxxx řešení ve xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, o xxxxx xx závislé xx xxxxxxxx takových zásadních xxxxxx.

x) Příslušný xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dokument xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx dokument, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, kdy xxxxxxxxxx řešení x xxxxxxxx xxxxxxx dokument xxxxxx být xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx do xxxx xxxxxxxx dohodou xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x podpůrný xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx předloženy xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxxxx porota xxxxxx xxxx xxx rozhodnutí xxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx otázkám x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přijato xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx porota xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Arbitrážní xxxxxxxxxx xxxx žádnou xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xx může xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x rámci xxxxx pokrytých xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

x) Xxxx, xx xx případ xxxxxxxxx arbitráži, xxxxxxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxxxxxx poskytne jakoukoliv xxxxxxxxx, xxxxx může xxx nezbytná pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, všem xxxxxx xxxxxx, x xx xxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx smluvních jurisdikcí xxxxxxxxxx jinak, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx příslušným xxxxxx xxxx tím, xxx xxxx obdržena xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxxxxx brána do xxxxx xxx účely xxxxxxxxxx.

x) Arbitrážní xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pokryté xxxxxxx x, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, v xxxxxxx x ustanoveními xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx jurisdikcí. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx rovněž xxxx do úvahy xxxxxxxxx xxxx zdroje, xxxxx příslušné xxxxx xxxxxxxxx jurisdikcí xxxxx xxxxxxxxx dohodou xxxxxxxx xxxxx.

x) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vydáno xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx zdroje xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, a odůvodnění xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx žádnou xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2, si xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odstavce xxxxxx článku x xxxxx xxxxx pokrytých xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dosáhnout xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Do xx doby, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx článek 19 (Xxxxxxx závazná xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx k takové xxxxxxx xxxxxxx.

4. Smluvní xxxxxx si xxxxxx xxxx zvolit aplikaci xxxxxxxx 5 v xxxxx svých pokrytých xxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx 5 xx bude xxxxxxxx xx vztahu xx xxxxx smluvním xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jestliže xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

5. Před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx, xxxxx předložila xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx, písemně xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx arbitrážních xxxxxx xx jakéhokoliv xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx arbitrážní xxxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxx. Proces xxxxxx xxxxxxx dohodou xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jakož x arbitrážní xxxxxx xxxxx xxxx části xx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx poté, xx byla xxxxxxx xxxxxx x arbitráž, x xxxx xxx, xxx arbitrážní xxxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx případ, nebo xxxxx z jejích xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx tuto xxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxxx, která xx nezvolí xxxxxxxx xxxxxxxx 5, xx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 4 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 x xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

7. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx aplikaci odstavce 5, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx část x xxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx jurisdikce xxxxx výhradu xxxxx xxxxxxxx 6.

Xxxxxx 24

Xxxxxx na xxxxxxxx řešení

1. Xxxxxxx xxxxxx si může xxx účely xxxxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxx svých pokrytých xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 2 a xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx 2 se bude xxxxxxxx xx vztahu xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx učinily xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx smlouvy x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx řešení xxxxx nevyřešených problémů xx tří xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, co xxx bylo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxx ohledu xx článek 19 (Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx 4.

3. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx odstavce 2, xx může xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 pouze x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, u xxxxxxx xx xxxxxxxxx článek 23 (Xxxx xxxxxxxxxxxx procesu) xxxxxxxx 2.

Xxxxxx 25

Xxxxxxx arbitrážních xxxxxx

X xxxxxxxxxxx řízení xxxxx xxxx části xxxxx xxxxxx x xxxxxxx členů xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx vynaložené xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s arbitrážními xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jurisdikcí. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx náklady x xx, xxxxx xxxxxxxxx x členem xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx arbitrážních xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 26

Slučitelnost

1. Xxxxxxxxxx xxxx části xx x výhradou článku 18 (Xxxxx aplikace xxxxx XX) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxxx arbitráž xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyplývajících x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx strana, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx této části, xxxxxx depozitáři xxxxxxxxxx, xxx každá x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx těch, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4, xxxxxxxx takové xxxxxxxxxx, x pokud xxx, číslo xxxxxx x xxxxx odstavce xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx učinily xxxxxxxx xx vztahu k xxxxxxxxxx pokryté xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx této xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Jakýkoliv xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v této xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx problém xxxxx do xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx podobný xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx dvoustrannou nebo xxxxxxxxxxxxx smlouvou, která xxxxxxxxx povinnou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx dohodou.

3. X xxxxxxxx odstavce 1 xx xxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx širších xxxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx problémů xxxxxxxxxxxx x kontextu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx, jichž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami nebo xxxxx xx stanou xxxxxxxxx stranami.

4. Smluvní xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx právo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxx nebo xxxx určených xxxxxxxxx xxxxx (xxxx x xxxxx xxxxx svých xxxxxxxxx smluv), které xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nevyřešených xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx případu xxxxxxx.

XXXX VII

ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX

Xxxxxx 27

Xxxxxx a ratifikace, xxxxxxx nebo schválení

1. Xxxx úmluva xx xxxxxxxx x podpisu xx 31. xxxxxxxx 2016:

x) xxxxx státy;

b) Xxxxxxxx (Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska); Xxxxxxxx Xxx (Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx); Xxxxxx (Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Severního Xxxxx); x

x) jakoukoliv xxxxx xxxxxxxxxx, u xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx x signatářů xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx podléhá xxxxxxxxxx, přijetí nebo xxxxxxxxx.

Xxxxxx 28

Výhrady

1. S xxxxxxxx odstavce 2 xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxx xxxxxx xxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxx umožněny:

a) článkem 3 (Xxxxxxxxxxxxx entity) odstavcem 5;

x) článkem 4 (Entity x dvojím xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx 3;

x) článkem 5 (Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx) odstavci 8 a 9;

x) článkem 6 (Cíl xxxxxxx xxxxxxx) odstavcem 4;

x) článkem 7 (Xxxxxxxxx zneužití xxxxxxx) xxxxxxxx 15 x 16;

f) článkem 8 (Xxxxxxxxx týkající se xxxxxxx dividend) xxxxxxxxx 3;

x) článkem 9 (Xxxxx xx zcizení xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx hlavně x xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxx 6;

x) článkem 10 (Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx provozoven xxxxxxxxxx xx třetích jurisdikcích) xxxxxxxxx 5;

x) článkem 11 (Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx vztahu k xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx rezidenty) odstavcem 3;

x) článkem 12 (Umělé xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx strategií) xxxxxxxxx 4;

x) článkem 13 (Umělé xxxxxxxx xx existenci xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx souvisejících x xxxxxxx druhy xxxxxxxx) xxxxxxxxx 6;

x) článkem 14 (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx) xxxxxxxxx 3;

x) článkem 15 (Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx) odstavcem 2;

x) článkem 16 (Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxx 5;

x) článkem 17 (Následné xxxxxx xxxxx) xxxxxxxxx 3;

x) článkem 19 (Povinná xxxxxxx xxxxxxxx) odstavci 11 x 12;

x) článkem 23 (Xxxx xxxxxxxxxxxx procesu) xxxxxxxx 2, 3, 6 a 7;

x) článkem 24 (Dohoda xx xxxxxxxx xxxxxx) odstavcem 3;

x) článkem 26 (Slučitelnost) xxxxxxxxx 4;

x) článkem 35 (Xxxxxxxxx) xxxxxxxx 6 x 7; a

u) článkem 36 (Provádění xxxxx XX) odstavcem 2.

2.

x) Xxxxxxx xxxxxx, která xx zvolí xxxxx článku 18 (Xxxxx xxxxxxxx xxxxx XX) provádět xxxx XX (Xxxxxxxx), xxxx bez ohledu xx odstavec 1 xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx xxx arbitráž xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XX (Arbitráž). Xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx zvolí xxxxx článku 18 (Xxxxx xxxxxxxx xxxxx VI) xxxxxxxx xxxx XX (Xxxxxxxx) xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx stranou xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx okamžiku, xxx xx xxxxxxx oznámení xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle článku 18 (Xxxxx aplikace xxxxx XX).

x) Xxxxxxx učiněné xxxxx xxxxxxx x) xxxxxxxxx přijetí. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx písmene x) xxxx považována xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jestliže xxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x výhradou, x xx do xxxxx xxxxxx dvanácti xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx datem xxxxxxxx výhrady xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, kterým xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx či xxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxx stranu, která xx xxxxx xxxxx článku 18 (Xxxxx xxxxxxxx xxxxx XX) xxxxxxxx xxxx VI (Xxxxxxxx) xxxx, co xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx úmluvy, mohou xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx učiněnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx písmene x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx prvně zmíněné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 18 (Xxxxx xxxxxxxx části XX). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx učiněnou podle xxxxxxx x), xxxx xxxx VI (Xxxxxxxx) xx neprovádí xxxx xxxxxxx stranou, xxxxx xxxxxxxxxx, x smluvní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx stanoveno xxxxx x xxxxxxxxxxx ustanoveních xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x souladu x odstavcem 1 xxxx 2:

x) xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxx vztazích x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx; x

x) xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx druhou xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x pokrytým xxxxxxxx xxxxxxxxx jurisdikcí xxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx článku 27 (Xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx) xxxxxxxx 1 písmene x) nebo x), xxxxx xxxxxxx zodpovědnou xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx se xxxxx xx xxxxxx učiněných xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx pokrytým xxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx listiny x přijetí či xxxxxxxxx, x xx x výhradou xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2, 6 x 9 tohoto xxxxxx x článku 29 (Xxxxxxxx) xxxxxxxx 5. Xxx xxxxxxx stranu, xxxxx xx xxxxx xxxxx článku 18 (Volba xxxxxxxx xxxxx VI) xxxxxxxx xxxx XX (Xxxxxxxx) poté, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx této xxxxxx, xxxxx xxxx výhrady xxxxxxx v xxxxxxxxx x), q), x) x s) xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 18 (Volba xxxxxxxx části VI).

6. Xxxxxxxx jsou výhrady xxxxxxx x okamžiku xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x okamžiku xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x přijetí xx schválení, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nestanovuje, že xx xxx považován xx definitivní, x xx x výhradou xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2, 5 x 9 xxxxxx xxxxxx a článku 29 (Xxxxxxxx) xxxxxxxx 5.

7. Jestliže xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx podpisu, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx předložen xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx výhrad.

8. Xx vztahu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx seznam smluv xxxxxxxx xxxxx článku 2 (Xxxxxx xxxxxx) odstavce 1 xxxxxxx x) xxxx (xx), xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (x, x xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxx x následujících xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx těch, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxxx c), x) a n), xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), x xx v okamžiku, xxx jsou tedy xxxxxx xxxxxxx učiněny xxxxx:

x) článku 3 (Transparentní xxxxxx) xxxxxxxx 5 xxxxxx x), c), x), x) a x);

x) článku 4 (Entity x xxxxxx rezidentstvím) xxxxxxxx 3 xxxxxx x), c) x x);

x) článku 5 (Aplikace xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxx 8 x 9;

x) článku 6 (Xxx xxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxx 4;

x) článku 7 (Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxx 15 písmen x) x x);

x) článku 8 (Transakce xxxxxxxx xx xxxxxxx dividend) xxxxxxxx 3 xxxxxxx x) bodů (x), (xx) x (xxx);

x) článku 9 (Xxxxx xx xxxxxxx akcií nebo xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxx 6 xxxxxx x), x) a x);

x) článku 10 (Pravidlo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx 5 xxxxxx x) x x);

x) článku 11 (Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx) odstavce 3 xxxxxxx b);

j) článku 13 (Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx stálé xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx) odstavce 6 xxxxxxx x);

x) xxxxxx 14 (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx) odstavce 3 xxxxxxx x);

x) článku 16 (Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx) odstavce 5 xxxxxxx b);

m) článku 17 (Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx) xxxxxxxx 3 písmene x);

x) článku 23 (Xxxx xxxxxxxxxxxx procesu) odstavce 6; a

o) článku 26 (Xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx 4.

Xxxxxxx xxxxxxx v písmenech x) xx x) xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx pokrytou xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x tomto odstavci.

9. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x souladu s xxxxxxxxx 1 nebo 2, xx xxxx xxxxxxxx stáhnout nebo xxxxxxxx omezenější xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx oznámení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Taková smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 29 (Xxxxxxxx) xxxxxxxx 6, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výhrady. Xxxxxxx xxxx nahrazení xxxxxx účinnosti, x xxxxxxxx článku 35 (Xxxxxxxxx) xxxxxxxx 7:

a) pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx se xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx výhrady xx xxxxxxxx depozitářem:

(i) xxx xxxxxxx ve xxxxxx x ustanovením vztahujícím xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, jestliže skutečnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x 1. lednu roku xxxxxxxxxxxxx xx uplynutí xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stažení xxxx xxxxxxxxx výhrady, xxxx xxxxxxx; a

(ii) xxx xxxxxxx ve xxxxxx xx všem ostatním xxxxxxxxxxx, xx daně xxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x 1. xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxx oznámení xxxxxxx xxxx nahrazení xxxxxxx, nebo xxxxxxx; x

x) xxxxx xxx x pokrytou xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx nebo více xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stranou xxxx xxxxxx po xxxx xxxxxxx depozitářem xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nahrazení: xxxxxxxxx x xxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 29

Xxxxxxxx

1. Xxxxxxxx xxxxx následujících ustanovení xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x okamžiku xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, a xx x xxxxxxxx xxxxxxxx 5 x 6 xxxxxx xxxxxx x článku 35 (Xxxxxxxxx) xxxxxxxx 7:

x) článku 2 (Xxxxxx xxxxxx) odstavce 1 xxxxxxx x) xxxx (xx);

x) článku 3 (Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) odstavce 6;

x) článku 4 (Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx 4;

x) článku 5 (Xxxxxxxx metod xxxxxxxxx xxxxxxx zdanění) xxxxxxxx 10;

x) článku 6 (Xxx xxxxxxx xxxxxxx) odstavců 5 x 6;

x) článku 7 (Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxx 17;

g) článku 8 (Xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx 4;

h) článku 9 (Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx podílů xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx se odvozuje xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxx 7 x 8;

x) článku 10 (Xxxxxxxx xxxxx zneužívání xxxxxxx xxxxxxxxxx umístěných xx xxxxxxx jurisdikcích) xxxxxxxx 6;

x) článku 11 (Xxxxxxxxx xxxxxxxx smluv xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx zdaňovat xxx xxxxxxx rezidenty) xxxxxxxx 4;

x) článku 12 (Umělé xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx provozovny xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx struktur a xxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx 5 a 6;

x) článku 13 (Xxxxx vyhýbání xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím výjimek xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx 7 a 8;

x) článku 14 (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx) xxxxxxxx 4;

x) článku 16 (Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxx 6;

x) článku 17 (Následné xxxxxx zisků) xxxxxxxx 4;

x) článku 18 (Volba xxxxxxxx xxxxx XX);

x) článku 23 (Xxxx arbitrážního xxxxxxx) odstavce 4;

r) článku 24 (Xxxxxx na xxxxxxxx řešení) xxxxxxxx 1;

x) článku 26 (Xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx 1; a

t) článku 35 (Provádění) xxxxxxxx 1, 2, 3, 5 a 7.

2. Xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx smlouvám xxxxxxxxx jurisdikcí xxxx xxxxxx nebo jménem xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxx smluvní xxxxxxx Xxxxxx podle článku 27 (Xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx 1 písmene x) xxxx x), xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stranou x xxxxx xx lišit xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx vlastním xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Jestliže xxxx xxxxxxxx učiněna x xxxxxxxx xxxxxxx, budou xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxx o xxxxxxx xx schválení, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx explicitně xxxxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x xx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 x 6 xxxxxx článku x článku 35 (Xxxxxxxxx) odstavce 7.

4. Xxxxxxxx oznámení xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx, bude x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx seznam xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxx xxxx kdykoliv xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle článku 2 (Xxxxxx výrazů) odstavce 1 xxxxxxx x) xxxx (ii) prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx strana x xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx je smlouva xxxxxxx jakoukoliv x xxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v článku 28 (Xxxxxxx) xxxxxxxx 8. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x článku 28 (Xxxxxxx) odstavci 8, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx výhradou xxxxxxx. Smluvní xxxxxx xxxxxx xxxx jakákoliv xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx x) xx x), xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx smlouvy xxxxxxxx jurisdikcí nebo xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxx mezinárodní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx strana xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx článku 28 /Xxxxxxx/ xxxxxxxx 4) xxxx xxxxxxxx (podle xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx) xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx uzavřené xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx tohoto území. Xxxxx, kterým xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx článku 2 (Výklad xxxxxx) xxxxxxxx 1 písmene x) xxxx (ii) xxxxx pokrytou xxxxxxxx xxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx, kterým xx xxxxx x pokryté xxxxxxx xxxxxx provádět, xxxxxxxx ustanoveními článku 35 (Xxxxxxxxx).

6. Xxxxxxx strana xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx x) xx x) prostřednictvím xxxxxxxx zaslaného xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:

x) pokud jde x xxxxxxx smlouvy xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxx smluvními stranami Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx obdrženo xxxxxxxxxxx:

(x) pro xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x zdroje, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx takovým xxxxx xxxxxxx x 1. xxxxx xxxx následujícího xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx dodatečné xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx; x

(xx) xxx oznámení xx xxxxxx ke xxxx ostatním ustanovením, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx obdobím xxxxxxxxxxx x 1. lednu xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx měsíců začínajícího xxxxx, kdy depozitář xxxxxx dodatečné xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx; x

x) xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxxx xxxx úmluvy xx datu přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oznámení: xxxxxxxxx z xxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 30

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx změny xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Článek 31

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxxxx strany xxxxx svolat konferenci xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx funkcí, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx jak xxxxxxxx xxxxxxxxxxx této úmluvy.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x to xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx měsíců xxxx, xx depozitář xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 32

Xxxxxx a xxxxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx modifikovaných xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx výkladu nebo xxxxxxxxx xxxxxxx smlouvy (x xxx, xxx xxxxx xxx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxx) vzájemnou xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx otázka xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx této xxxxxx xxxx xxx řešena xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 31 (Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran) xxxxxxxxx 3.

Xxxxxx 33

Xxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx úmluvě, x xx tak, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxx být xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úpravu, v xxxxxxx x článkem 31 (Xxxxxxxxxx smluvních stran) xxxxxxxxx 3.

Xxxxxx 34

Xxxxx v xxxxxxxx

1. Tato xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx měsíce, xxxxx následuje xx xxxxxxxx období xxx xxxxxxxxxxxx měsíců xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxx signatáře, xxxxx xxxx ratifikovat, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx následujícího xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx měsíců xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxx či schválení.

Xxxxxx 35

Provádění

1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx se xxxxx x každé xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx x pokryté xxxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxx xxx x daně xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx připisovaných xxxxxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxxxx xxxxxxxx vzniknout takovým xxxxx nastala x xxxxxxx dni xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx začíná x xxxxxxxxxx x xxx, xxxxxx xxxx úmluva xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx jurisdikcí pokryté xxxxxxx, xxxx xxxxxxx; x

x) pokud xxx x všechny ostatní xxxx xxxxxxxx touto xxxxxxx jurisdikcí, na xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx období začínající x xxxxxxxx uplynutí xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx kalendářních xxxxxx (xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx takové xxxxxx xxxxxx) od xxxxxxxxxx x xxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x platnost xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx si xxxx xxxxxx, x xx pouze xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx x) a xxxxxxxx 5 písmene x), xx nahrazuje "xxxxxxxxxx rok" "xxxxxxxxxx xxxxxxx", a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

3. Smluvní xxxxxx xx xxxx xxxxxx, x xx xxxxx xxx účely svého xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx x) x xxxxxxxx 5 xxxxxxx x), že xxxxxxxxx odkaz na "xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx uplynutí xxxx po xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xx "xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 1. xxxxx xxxx xx 1. xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x okamžiku uplynutí xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx", x xxxxxxxx xxxxxx depozitáři xxxx xxxxxxxxxx.

4. Článek 16 (Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx) xx xxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x dat, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x platnost xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pokryté xxxxxxx, xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nebyly způsobilé x xxxxxxxxxx x xxxxxx datu xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx Úmluvou, a xx xxx ohledu xx xxxxxxxxx období, xx kterému xx xxxxxx xxxxxxxx.

5. Na xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx podle článku 2 (Výklad xxxxxx) xxxxxxxx 1 xxxxxxx x) bodu (ii), xxxxxxxxx xx xxxxxxx článku 29 (Xxxxxxxx) odstavce 5, se xxxxx xxxxxxxxxx xxxx úmluvy x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxx xxx o xxxx xxxxxxxx srážkou u xxxxxx z částek xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx skutečnost xxxxxxxx xxxxxxxxx takovým xxxxx xxxxxxx k xxxxxxx dni nebo xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku, xxxxx xxxxxx 30 xxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx seznamu xxxxx, xxxx xxxxxxx; x

x) xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx ukládané xxxxx xxxxxxx jurisdikcí, na xxxx ukládané xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx uplynutí xxxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (nebo xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jurisdikce xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx) od data, xxx xxxxxxxxx oznámí xxxxxxxx rozšíření xxxxxxx xxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxxx xx může xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx odstavec 4 x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx smluv.

7.

a) Xxxxxxx strana si xxxx vyhradit xxxxx xxxxxxxx:

(x) xxxxxx v xxxxxxxxxx 1 x 4 xx "poslední x xxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xx smluvních xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx"; x

(xx) odkazy x xxxxxxxx 5 na "xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rozšíření xxxxxxx xxxxx";

xxxxxx xx "30 dní po xxxx přijetí depozitářem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxx výhradu xxxxxxxx x článku 35 (Xxxxxxxxx) xxxxxxxx 7 a xxxxx ukončila své xxxxxxxxxxxx postupy xxxxx xxx provádění xxxxxxxxxx xxxx úmluvy xx xxxxxx k xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx";

(xxx) xxxxxx v článku 28 (Xxxxxxx) odstavci 9 xxxxxxx a) na "xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výhrady"; x

(xx) xxxxx v článku 28 (Xxxxxxx) xxxxxxxx 9 písmenu x) xx "xxxxxxxx z xxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxx";

xxxxxx na "30 xxx xx datu xxxxxxx depozitářem posledního xxxxxxxx každé xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx popsanou x článku 35 (Provádění) odstavci 7 x xxxxx xxxxxxxx své vnitrostátní xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výhrady xx xxxxxx k xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx";

(x) odkazy v článku 29 (Oznámení) xxxxxxxx 6 xxxxxxx x) xx "xxxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxx dodatečné xxxxxxxx"; x

(xx) xxxxx x článku 29 (Xxxxxxxx) xxxxxxxx 6 písmenu x) na "xxxxxxxx x xxx, xxxxxx Xxxxxx vstoupí v xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx";

xxxxxx xx "30 xxx po xxxx xxxxxxx depozitářem xxxxxxxxxx oznámení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx popsanou x článku 35 (Xxxxxxxxx) xxxxxxxx 7 a xxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxxxxxx postupy xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oznámení xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx";

(xxx) xxxxxx x článku 36 (Xxxxxxxxx xxxxx XX) xxxxxxxxxx 1 x 2 na "pozdější x xxx, kterým xxxx xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx pro xxxxxx ze smluvních xxxxxxxxxx xxxxxxx smlouvy";

odkazy xx "30 xxx xx datu přijetí xxxxxxxxxxx posledního xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx výhradu xxxxxxxx x článku 35 (Xxxxxxxxx) xxxxxxxx 7 x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx úmluvy xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx"; x

(xxxx) odkaz x článku 36 (Provádění xxxxx XX) xxxxxxxx 3 xx "xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx seznamu xxxxx";

(xx) xxxxxx x článku 36 (Provádění části XX) xxxxxxxx 4 xx "xxxxx, xxx xxxxxxxxx oznámí xxxxxxxx xxxxxxx výhrady", "datum, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx" x "datum, kdy xxxxxxxxx oznámí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx"; x

(x) xxxxx x článku 36 (Provádění xxxxx XX) xxxxxxxx 5 xx "xxxxx, xxx depozitář oznámí xxxxxxxxx oznámení";

odkazy xx "30 dní po xxxx přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jurisdikce, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx popsanou x článku 35 (Xxxxxxxxx) xxxxxxxx 7 x xxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxxxxxx postupy xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XX (Xxxxxxxx) xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx".

x) Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx výhradu x xxxxxxx s xxxxxxxx x), oznámí xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx smluvní xxxxxxxxxx xx dalším xxxxxxxx xxxxxxxxxxx potvrzení ukončení xxxxx vnitrostátních xxxxxxx.

x) Xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxxxxxx xxxx více xxxxxxxxx jurisdikcí pokryté xxxxxxx učinila xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx odstavce, xxxx xxxxx zahájení provádění xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx k xxxx xxxxxxx smlouvě, nebo xxxxx xxxxxxxx provádění xxxxx XX (Xxxxxxxx) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx smluvní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Článek 36

Xxxxxxxxx xxxxx XX

1. Xxxxxxxxxx části XX (Xxxxxxxx) xx xxxxx xxx ohledu xx článek 28 (Výhrady) xxxxxxxx 9, článek 29 (Xxxxxxxx) xxxxxxxx 6 x článek 35 (Provádění) xxxxxxxx 1 xx 6, s xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pokryté xxxxxxx, xxxxxxxx:

x) xxxxx xxx x xxxxxxx předložené xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx xx xxxxxxx x článku 19 /Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx/ xxxxxxxx 1 xxxxxxx x)) x pozdějšímu x xxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xx smluvních xxxxxxxxxx pokryté xxxxxxx, xxxx později; x

x) xxxxx jde x xxxxxxx předložené xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx z xxx, xxxxxx tato xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx pro xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxx xxx smluvní xxxxxxxxxx oznámily depozitáři, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 19 (Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx 10, spolu x xxxxxxxxx týkající xx xxxx xxxx xxx, xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx takové xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxxxxxx (xxx xx xxxxxxx x článku 19 /Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx/ xxxxxxxx 1 písmenu x)).

2. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx právo xxxxxxxx xxxx XX (Xxxxxxxx) xx případ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřadu xxxxxxx jurisdikce před xxxxxxxxx x dat, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx v platnost xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx případ.

3. X xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx následek xxxxxxxxx seznamu xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 2 (Výklad xxxxxx) odstavce 1 xxxxxxx x) bodu (xx), xxxxxxxxx xx xxxxxxx článku 29 (Xxxxxxxx) xxxxxxxx 5, xxxxx xxxxxx x odstavcích 1 x 2 xxxxxx článku na "xxxxxxxx x xxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pokryté xxxxxxx" nahrazeny xxxxxx xx "xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx seznamu xxxxx".

4. Xxxxxxx xxxx nahrazení xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 26 (Xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx 4, které xx x souladu s článkem 28 (Xxxxxxx) xxxxxxxxx 9, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 28 (Xxxxxxx) xxxxxxxx 2, xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx části VI (Xxxxxxxx) xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx a) a x) xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxx xx "xxxxxxxx x xxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx každou xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx" xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx "xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx", "xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxx "xxxxx, xxx depozitář xxxxxx xxxxxxxx stažení xxxxxxxxxx s xxxxxxxx" xxxxx toho, x xxxx xxxxxx xxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx učiněné xxxxx článku 29 (Xxxxxxxx) xxxxxxxx 1 xxxxxxx x) xxxxxx účinnosti x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 písmeny x) a b) xxxxx xxxx, že xxxxxx v odstavcích 1 x 2 xxxxxx xxxxxx na "xxxxxxxx z dat, xxxxxx tato úmluva xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pokryté xxxxxxx" budou nahrazeny xxxxxx xx "datum, xxx xxxxxxxxx oznámí xxxxxxxxx oznámení".

Článek 37

Odstoupení

1. Každá xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx stane xxxxxx datem xxxxxxx xxxxxxxx depozitářem. X xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx ve vztahu xx všem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx datem, xxxxxx xx odstoupení xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxx.

Xxxxxx 38

Xxxxx x xxxxxxxxxx

1. Xxxx xxxxxx xxxx xxx doplněna xxxxxx xxxx více xxxxxxxxx.

2. Xxx se xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxx strana této xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxx ustanoveními.

Xxxxxx 39

Xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx úmluvy x xxxxxxx protokolu xxxxx článku 38 (Xxxxx x xxxxxxxxxx).

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xxxxxx xxxxx článku 27 (Xxxxxx x ratifikace, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx);

x) xxxxxxx každé xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx každé xxxxxxx x xxxxxxx xx schválení xxxxx článku 27 (Xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx);

x) xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 28 (Výhrady);

d) xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 29 (Xxxxxxxx);

x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx této úmluvy xxxxx článku 33 (Xxxxxx);

x) xxxxx xxxxxxxxxx od xxxx úmluvy xxxxx článku 37 (Xxxxxxxxxx); x

x) xxxxxx další zprávu xxxxxxxxxx se x xxxx úmluvě.

3. Depozitář xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; x

x) oznámení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxx řádně xxxxxxxx, podepsali xxxx xxxxxx.

Xxxx v Xxxxxx xxx 24. xxxxxxxxx 2016 x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx ekonomickou xxxxxxxxxx a xxxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx jazyce, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Informace

Právní xxxxxxx x. 32/2020 Xx. x. x. nabyl účinnosti xxxx 14.8.2020.

Xx xxx xxxxxxxx právní předpis xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.