XXXXXXXXXX XXXX
xx xxx 23. xxxx 2013
o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX
(2013/488/XX)
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Evropské xxxx, x xxxxxxx xx xx. 240 xxxx. 3 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx 2009/937/XX xx dne 1. xxxxxxxx 2009, kterým xx xxxxxxx její xxxxxxx xxx (1), x zejména xx xxxxxx 24 uvedeného xxxxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx ve všech xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx vhodné xxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx Xxxx, xxxx xxxxxxxxx sekretariát x xxxxxxx xxxxx.
(2) Toto xxxxxxxxxx by se xxxx uplatňovat x xxxxxxxxx, xxx Xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x generální xxxxxxxxxxx Xxxx nakládají s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx EU.
(3) X xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy x x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxx xx členské xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx orgány, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX, xxx xxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx informacím EU xx xxxxxxxxxxx rovnocenná xxxxxx ochrany.
(4) Xxxx, Xxxxxx a Evropská xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx (ESVČ) se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX.
(5) Xxxx xxxxxxxxxx, xx je xxxxxxxx, aby xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx, instituce xxxx xxxx subjekty Xxxx případně připojily x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx a pravidel xxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(6) Xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx případné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x držení Xxxx x dalšími orgány, xxxxxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxx Xxxx, x xx x souladu x xxxxx xxxxxxxxxxx x platnými xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(7) Základní zásady x minimální standardy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX by xxxx v rámci xxx vnitřní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx V xxxxxxxx 2 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x XX“), Xxxxxxx x Eurojust, xx-xx xxx xxxxxxxxx x xxxx, xxxx jsou xxxxxxx.
(8) Bezpečnostní xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxx Xxxxx xx xxxx xxx uplatňována x xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx krizí xxxxxxxxx xxxxx xxxxx V xxxxxxxx 2 Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii x xxxxxx pracovníky, xx-xx tak xxxxxxxxx x xxxx Rady, xxxx xxxx tyto xxxxxxx xxxxxxx.
(9) Bezpečnostní xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxx Radou xx xxxx xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx XX x xxxxxxx xxxxxx xxxx, xx-xx tak xxxxxxxxx x příslušném aktu Xxxx.
(10) Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx články 15 x 16 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(11) Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx postupy xxxxxxxxx států v xxxxxxx informování jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx Xxxx.
(12) Xxx xxxx uplatňování bezpečnostních xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x přistoupení Xxxxxxxxxx k Evropské xxxx, xxxx xx xxxx rozhodnutí xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx 1
Xxxx, oblast xxxxxxxxxx x xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx základní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pro Xxxx x generální xxxxxxxxxxx Rady x xxxxxxxx xx členské xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tak, xxx xxx každý xxxxxxx, že utajovaným xxxxxxxxxx EU xx xxxxxxxxxxx rovnocenná xxxxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx se použijí xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx X.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, stupně xxxxxxx a xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;„Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx EU“ xx xxxxxxxx xxxxxxxx informace xxxx xxxxxxxxx označené xxxxxxx xxxxxxx EU, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx různou xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx či xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx informace XX xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
x) |
XXÈX XXXXXX XX / EU XXX SECRET: xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx závažnému poškození xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx členských xxxxx; |
x) |
XXXXXX UE / XX XXXXXX: xxxxxxxxx x materiály, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx poškodit xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx více xxxxxxxxx xxxxx; |
x) |
XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX: xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxx poškodit xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
x) |
XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX: informace x xxxxxxxxx, xxxxxxx neoprávněné xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx Xxxx nebo xxxxxxx xx více xxxxxxxxx xxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX jsou xxxxxxxx xxxxxxx utajení xxxxx xxxxxxxx 2. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x způsobilosti x předání.
Článek 3
Xxxxxxxx stanovování xxxxxx utajení
1. Příslušné orgány xxxxxxx odpovídající utajení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, xxxxxx xxxxx označení xxxx utajované xxxxxxxxx x xxxxxxxxx stupně xxxxxxx pouze xx xxxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx původce xxxxx xxxxxx ani xxxxxx stupeň utajení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU x ani nelze xxxxxx či zrušit xxxxx x označení xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 3.
3. Rada xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, která xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx stupňů xxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX se řídí xxxxx xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx jakékoli xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx odpovědný za xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx či xxxx Xxxx utajované xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx chrání x souladu x xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx informací EU xx xxxxxxxxxxxx úrovni xxxxx srovnávací xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx odpovídající xxxxxxx xxxxxx utajení xxx x případě xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Řízení xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx rizika související x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx je zaměřen xx xxxxxx známých xxxxxxxxxxxxxx rizik, na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx přijatelnou xxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto rozhodnutím x na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x koncepcí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx A. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx informací xxxx xxxxxxxxx, umístění a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx utajované xxxxxxxxx XX xxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx činností, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx terorismu.
3. V pohotovostních xxxxxxx xx zohlední xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU v xxxxxxxxxxx situacích x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, vyzrazení xxxx xxxxxx integrity či xxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx preventivní x xxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxxxxxx dopad xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx informacemi XX x xx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx výboru schválí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx výbor xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx schválené Xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx bezpečnost
1. Personální xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxxx, xx přístup x utajovaným xxxxxxxxxx XX je umožněn xxxxx xxxxxx, xxxxx:
— |
xxxxxxxxx xxxx utajované informace, |
— |
jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prověřeny xxx odpovídající stupeň xxxxxxx x |
— |
xxxx poučeny x xxxxx povinnostech. |
2. Bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxx x xxxx, aby určila, xxx může být xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx své xxxxxxxxx, důvěryhodnosti x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx osoby x xxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby měly xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX nebo xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx musí obdržet xx orgánu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx xx jmenování xxxxxxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx konkrétního data.
4. Pracovníci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 15 xxxx. 3, jejichž xxxxxxxxxx xxxxx vyžadovat xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xx xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / EU XXXXXXXXXXXX nebo vyšším, xxxx xxx před xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx odpovídající xxxxxx xxxxxxx nebo musí xxx xxxxx řádně xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, a xxxx x pravidelných intervalech xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx souvisejících x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX x souladu x tímto xxxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx potvrdí.
6. Prováděcí pravidla x xxxxxx článku xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx bezpečnost
1. Fyzickou xxxxxxxxxxx se rozumí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx vstup xxxxxxxx, xxxxxxx xx neoprávněné xxxxxxxx x takové xxxxxxxx zabránit x xxxxxxx ji x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jde x přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx informace. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx třeba xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx, budovy, kanceláře, xxxxxxxxx a další xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx informacemi XX xxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx prostor, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 10 odst. 2.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx, v nichž xxxx ukládány utajované xxxxxxxxx XX se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx, xx xxxxx zřídit xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx II x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / EU XXXXXXXXXXXX xxxx vyšším se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x příloze II.
Článek 9
Správa utajovaných xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxx ke kontrole xxxxxxxxxxx informací XX xxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx stanovená x xxxxxxxx 7, 8 x 10, x xxxxxxxx tak xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx ohrožení xx xxxxxx xxxxxxxx informací x xxxxxxxxx takové xxxxxxxx xxxx ztrátu xxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxx stupně xxxxxxx, xxxxxxxxx x ničení xxxxxxxxxxx informací XX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX nebo xxxxxxx xx xxxxx po xxxxxx xxxxxxxx x xxxx jejich distribucí x xxxxxxxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxxx. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady x členských států xxxxx xx xxxxx xxxxxx systém registrů. Xxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX XXX SECRET xxxx xxx zaevidovány x xxxxxxxx registrech.
3. Útvary x xxxxxxxx, v xxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxx v xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx fyzicky xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxx xxxxxxxxx elektronicky xxx xxxxxxxxx xxxxxxx kryptografickými xxxxxxxxxx schválenými x xxxxxxx s xx. 10 xxxx. 6; |
b) |
pokud xxxxxx xxxx uskutečňován xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx a), xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx informace XX:
|
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxxx XXX x IV.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, s xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxx x informačních xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx systémy xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx a že xxxxx fungovat správně, xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx informací. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx založeno xx xxxxxxx řízení xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Komunikační x xxxxxxxxxx xxxxxx zahrnuje xxxxxxx xxxxxx nezbytná x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x informační xxxxxxx, x nichž xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx EU.
3. V xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx x utajovanými informacemi XX v souladu x koncepcí zabezpečení xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, že byla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx. Rozhodnutí o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxx, x nimiž xxx x daném xxxxxxx xxxxxxxx, a příslušné xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / XX CONFIDENTIAL xxxx vyšším xxxx xxxxxxxx bezpečnostními xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dotyčných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx elektromagnetickým xxxxxxxxxxx („bezpečnostní opatření XXXXXXX“). Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx utajení xxxxxx xxxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
x) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXX XX / EU XXXXXX x xxxxxx je xxxxxxxx kryptografickými prostředky xxxxxxxxxxx Radou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánem pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx doporučení Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
x) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx utajení CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX xx chráněna xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx schválenými xxxxxxxxxx tajemníkem Rady (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx“) jakožto schvalovacím xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxx xx dotčeno xxxxxxx x) může xxx xxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX se stupněm xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx kryptografickými prostředky xxxxxxxxxxx schvalovacím orgánem xxx xxxxxxxxxxxxxxx ochranu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxxxx kryptografické xxxxxxxxxx. Xxx ohledu xx xxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx postupy, xxx xx xxxxxxx v xxxxxxx XX.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx zabezpečením informací xxxx orgány:
a) |
orgán pro xxxxxxxxxxx informací; |
b) |
orgán TEMPEST; |
c) |
schvalovací xxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx materiálů. |
9. Příslušné orgány xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxx:
x) |
xxxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Článek 11
Xxxxxxxxxx bezpečnost
1. Průmyslovou xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx během xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx utajovaných xxxxx x během xxxxxx životního cyklu xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx umožnit xxxxxxx k xxxxxxxxxx xx stupněm utajení XXÈX XXXXXX XX / XX TOP XXXXXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxx x nimi či xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 13 odst. 2 písm. x) xxxx x).
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx jakožto zadavatel xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx utajovaných smluv xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx tímto rozhodnutím x xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán, xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán nebo xxxxxxxxx jiný xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zajistí x xxxxxxx daném xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx x subdodavatelé xxxxxxxxxxxx xx jejich xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xxxxx jednání xxxx xxxxxxxxx smluv x xxx plnění xxxxxxxxx xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x příslušném xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx se stupněm xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / EU CONFIDENTIAL xxxx SECRET XX / EU XXXXXX x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx při plnění xxxxxxxx smluv, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx držiteli xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přístup x informacím se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx SECRET XX / XX XXXXXX, xxxx příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx kterýkoli jiný xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx personálu v xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxxx standardy xxxxxxxxxxx v xxxxxxx X.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx pravidla k xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx nichž xxxx sdílet xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, xxxxx xx xx xxxx xxxxxx, x dalšími xxxxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xx tímto xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx to x xxxxxxxxx xxxxx nezbytné.
2. Jakýkoli xxxxxx xxxxx zajistí, xxx utajovaným xxxxxxxxxx XX byla xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 13
Výměna xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Rada xxxx, xx je xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX x xxxxxxxx třetím xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx rámec.
2. S cílem xxxxxxxx tento rámec x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx:
x) |
Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi dohody x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací (xxxx jen „dohody x xxxxxxxxxxx informací“) xxxx |
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady xxxx xxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx ujednání x xxxxxxx s bodem 17 xxxxxxx VI, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxx xxxx správní xxxxxxxx xxxxx odstavce 2 musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxx informace XX, zajistí ochranu xxxxxx informací odpovídající xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx x minimálními standardy, xxxxx xxxxxx méně xxxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxxxx xxxxxxxx je Xxxx, třetímu xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Rada xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x obsah xxxxxx xxxxxxxxx, xx potřebu xxxxxxxx znát xxxxxxxxx xxxxxxxxx x na xxxx prospěchu pro Xxxx. Xxxx-xx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají být xxxxxxxxxx, generální sekretariát Xxxx nejdříve xxxxx xxx poskytnutí informací xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx jeho odpovědnost Xxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zajišťujících xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací EU xx vykonají xxxxxxxxx xxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx v příloze XX.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx bezpečnosti x ohrožení utajovaných xxxxxxxxx XX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovenými xxxxx rozhodnutím.
2. K xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxx, pokud xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx neoprávněným xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx něj xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxx xxxx xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx, xx xxxxx x xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán nebo xxxx příslušný xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx x xxxxx:
x) |
xxxxxxxxxx původce; |
b) |
zajistit, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pracovníky, xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx odpovědni; |
c) |
posoudit xxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxx Xxxx a xxxxxxxxx xxxxx; |
x) |
xxxxxxxx vhodná xxxxxxxx, xxxxx zabrání xxxxxxxxx xxxxxxxx, x |
x) |
xxxxxxx xxxxxxx opatření příslušným xxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx, mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx. Vůči xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx ztrátu utajovaných xxxxxxxxx XX, xx xxxxxxx disciplinární opatření xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Odpovědnost xx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx s utajovanými xxxxxxxxxxx EU xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx bude x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx toto xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady, xxxxxxxxxx vyslaných ke xxxxxxxxxxx sekretariátu Rady x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX nebo xxx xxxxxx ukládání xxxx toto rozhodnutí xxxxxxxxxx:
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx při Xxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx či xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jiných xxxxxxxx Xxxx; |
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx ohledu na xx, zda působí xx xxxxx členských xxxxx xxxx x xxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx k přístupu x xxxxxxxxxx informacím XX řádně xxxxxxxxx x titulu své xxxxxx, x |
x) |
xxxxxxxxxx členských xxxxx, xx xxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx. |
Článek 16
Xxxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxx Xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxx své xxxxx xxx zajišťování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx schválí:
a) |
dohody uvedené x čl. 13 xxxx. 2 xxxx. x); |
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX, jejichž původcem xxxx držitelem je Xxxx, třetím státům x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx souhlasu, x xx x xxxxxxx se zásadou xxxxxxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx návštěvy služeb x xxxxxxx členských xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx Xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxx xxxx zásady, x hodnotící xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx organizací xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX, a |
d) |
bezpečnostní xxxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 1. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx tajemník Xxxx. Generální xxxxxxxx Xxxx x xxxx xxxxxx:
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx politiku Xxxx a její xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx veškeré xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx; |
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX nebo xxxxxx v xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 3; |
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Rada, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx takových xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx kontroly xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací x prostorách xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Unie, xx xxx se xxxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxx xxxx xxxxxx; |
x) |
xx spolupráci x příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx dohodě x xxx xxxxxxx pravidelná xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států; |
h) |
zajišťuje x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx EU x xxxxxxx xxxxxxx před xxxxx xxxxxxxxx, x |
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 2 xxxx. x). |
Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx provádění xx. 15 xxxx. 3 xx xxxxxxx xxxxx měly:
a) |
určit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán, xxx xx uvedeno x xxxxxxx X, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx EU, xxx:
|
b) |
zajistit, aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxx ohrožení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX x o xxxxxxxxx ochrany před xxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 17
Bezpečnostní xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx Bezpečnostní výbor. Xxxxx xxxxx přezkoumává x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx výbor se xxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x XXXX. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx tajemník Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxx xxxx xx xxxxxx generálního xxxxxxxxx Xxxx xx některého xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx Xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, mohou xxx xxxxxxxx k xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxxxxx otázky.
3. Bezpečnostní xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti. Xxxxx xxxxxxxx podskupinu pro xxxxxx zabezpečení xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx odborné podskupiny. Xxx tyto odborné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xx xxxxxxxx předkládají zprávy x své xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx.
Článek 18
Nahrazení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx rozhodnutím se xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2011/292/EU (2).
2. Veškeré xxxxxxxxx informace EU xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2001/264/XX (3) x rozhodnutí 2011/292/XX xxxx xxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Vstup v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx vstupuje x platnost xxxx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
X Xxxxxxx xxx 23. září 2013.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 325, 11.12.2009, x. 35.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2011/292/XX xx dne 31. xxxxxx 2011 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ochranu utajovaných xxxxxxxxx XX (Xx. xxxx. X 141, 27.5.2011, x. 17).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2001/264/ES ze xxx 19. března 2001, xxxxxx xx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx Xxxx (Xx. věst. X 101, 11.4.2001, x. 1).
XXXXXXX
XXXXXXX X
Xxxxxxxxxx bezpečnost
PŘÍLOHA XX
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXXXXX XXX
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXX IV
Ochrana xxxxxxxxxxx informací EU, x nimiž xx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systémech
PŘÍLOHA X
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXXXXX XX
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx státy x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
XXXXXXX X
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
1. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx 7. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zda určitá xxxxx xxxx s xxxxxxxxxxxx x její xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx informacím XX, x xxxxxxx xxxxxxx x správní xxxxxxx, xxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX PŘÍSTUPU X XXXXXXXXXX INFORMACÍM EU
2. |
Určité xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pouze x xxxxxxx, xx:
|
3. |
Každý xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx sekretariát Xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x informacím xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx vyšším, x xxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxx odpovídající xxxxxx xxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXX XXXXXX XXXXXXXXX O XXXXXXXXXXXX PROVĚRCE PERSONÁLU
4. |
Poté, xx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx zajištění toho, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx šetření týkající xx státních xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx upravující xxxx šetření xxxx xxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x vydání xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx záruky, xxx xxxxxxx xxxxx mohla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX. |
5. |
Xxxxx xx xxxxxxxx osoba xxxxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx třetího xxxxx, xxxxxxxxx vnitrostátní orgány xxxxxxxx x spolupráci xxxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními právními xxxxxxxx. Členské xxxxx xxxx xx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
6. |
Xxxxx to xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx orgány xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxx příslušníků, xxxxx žádají o xxxxxxx k informacím xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX nebo xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
7. |
Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx osoby xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx prověrky xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx bezpečnostního xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx provede celkové xxxxxxxxx na základě xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx kritéria xxxxxxxxx xxx tento xxxx zahrnují v xxxxxxx daném xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx:
|
8. |
Xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx významné x xxxxxxxx situace x xxxxxxxxx xxxx dotyčné xxxxx. |
9. |
Xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx považovány xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx domácnosti xxxx xxxxxxxx člena rodiny. |
Požadavky xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
10. |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL UE / XX XXXXXXXXXXXX x XXXXXX XX / XX XXXXXX xxxxxxx x bezpečnostního xxxxxxx zahrnujícího období xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx 18 let do xxxxxxxxxxx, podle xxxx, xxxxx z nich xx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
11. |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX TOP XXXXXX vychází z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx let, xxxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxx 18 let xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx x xxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xx pohovory xxxxx písmene e), xxxxxxxx xxxxxxx období xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxxx období xx dosažení xxxx 18 xxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx x xxxx xx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 7 jsou xxxx vydáním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx TRÈS XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx uvedené xxxxxxxxxxx; xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx před xxxxxxx osvědčení o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx personálu xxx xxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX x XXXXXX UE / XX SECRET, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx vyžadují:
|
12. |
V případě xxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx vedeno xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx významné xxxxxxxxx, jež jsou x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx
13. |
Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx prověrce x za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx x xxxxxxxxx i xxxxxx xxx xxxxxxx x utajovaným informacím XX, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx u xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx XXÈX SECRET XX / EU XXX XXXXXX a xxxx deseti xxx x xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx XXXXXX XX / XX XXXXXX x XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX, x účinkem xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx posledního bezpečnostního xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx šetření xx xxxxxx obnovení xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx bezpečnostního šetření. |
14. |
Za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx skutečnosti xxxxxxx x xxxxxx 10 x 11. |
15. |
Žádosti x xxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx je třeba xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jiný xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxxxx žádost x xxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx skončením xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prověrky x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zatím xxxxxx xxxxxxxx, může xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán, xxxxx xx dovolují vnitrostátní xxxxxx předpisy, xxxxxxxxxx xxxxxxxx stávající bezpečnostní xxxxxxxx x xxxxxx xx 12 xxxxxx. Xxxxxxx-xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, přidělí se xxxxxxx osobě úkoly, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx xxx oprávnění k xxxxxxxx x informacím
16. |
V xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx předá xxxxxxxxxxxx xxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx vyplněný xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx osoba xxxxxxx příslušníkem, x xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx utajení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, k xxxx bude xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přístup. |
17. |
Pokud xxxxxxxxx sekretariát Xxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxx, která xxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx k utajovaným xxxxxxxxxx EU, informace xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravidel x xxxxxxxx příslušnému vnitrostátnímu xxxxxxxxxxxxxx orgánu. |
18. |
Příslušný vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx šetření xxxxxxxxxx formou xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
|
19. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx platným x daném xxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxx se opravných xxxxxxxxxx. Rozhodnutí orgánu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx ke jmenování xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XXX, Xxxxxxx, XXXX) x. 259/68 (1) (xxxx xxx „xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx“). |
20. |
Xxxxxxx odborníci xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX se xxxxxxx utajení XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU. |
21. |
Generální xxxxxxxxxxx Rady xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Unie, xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx x nadále xxxxxx. Xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx. Xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x výkonu xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
22. |
Xxxxxxxxxx-xx dotyčná xxxxx xx xxxxxx xx 12 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxx dojde-li x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxx 12 xxxxxx, během xxxxx xxxx tato xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, oznámí xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. |
23. |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx držitelem oprávnění x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, xxxxxx tuto skutečnost xxxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX pozastavit xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX zrušit. |
24. |
Pokud xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x xxx, xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx podle xxxx 18 písm. x) x xxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxx oprávnění k xxxxxxxx k utajovaným xxxxxxxxxx XX, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx požádat vnitrostátní xxxxxxxxxxxx orgán, aby x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Pokud xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxx a dané xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x daná xxxxx xx odvolána x xxxxxxxxxx xxxx, u xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxx nebo x xxxxxxx rámci xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
25. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k přístupu x xxxxxxxxxx informacím XX v případě xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx generálního sekretariátu Xxxx x případné xxxxxxxxx odůvodnění xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx ke jmenování. Xxxxxxxxx poskytované xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxxxxx x daném xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxxx x bezpečnostních xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx
26. |
Xxxxx xxxxxxx stát a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx záznamy o xxxxxxxxxxx x bezpečnostních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx uděleným za xxxxxx přístupu k xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / XX CONFIDENTIAL xxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x stupni xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x nimž xxxx xxx dotčené xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x datu xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
27. |
Xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxx vydat xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, v xxxx xxxxx stupeň xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX, x xxxx xxxx mít xxxx xxxxx xxxxxxx (stupeň xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx vyšší), xxxx xxxxxxxxx příslušného xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX nebo oprávnění xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx. |
Xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
28. |
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX x členských xxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx jsou x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx; tyto osoby xx xxxxx xxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx informací XX. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX X OSVĚTA X XXXXXXX XXXXXXXXXXX
29. |
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, písemně xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx, xxxx xxxx povinnosti, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x jsou xx vědomy důsledků x případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX. Xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx písemných xxxxxxxxxxx. |
30. |
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx, aby x xxxx nakládaly, jsou xxxxxxx poučeny x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx ohrožení xxxxxxxxxxx x musí xxxxxxxxxx informovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx podezřelé xxxx xxxxxxxxx. |
31. |
Xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, xxxx xxx xxxxxxx o xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx skutečnost xxxxxxx xxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXX
32. |
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, bezpečnostní prověrka xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx daného xxxxx, xxxx dočasně xx xxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx přístup x utajovaným informacím XX umožnit státním xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xx do rovnocenné xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxx X x xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx dočasný přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx. |
33. |
X xxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxxxx služební xxxxx x xxxx-xx skončeno xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx daná xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx potvrdí, xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx skutečnosti, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxx xxxxxxxxx xxxxx. Dočasná xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx šesti xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX UE / XX TOP XXXXXX. Xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx vydáno xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx, xxxx mají xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x xxxx xx vědomy xxxxxxxx v případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxx záznamy x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
34. |
Xx-xx xxx určitá xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prověrku xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím o xxxxx stupeň utajení xxxxx, xxx xx xxxxxx, xxx nějž xxxx u xxxx xxxxx provedena xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, lze xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
35. |
Xxxx xxxxxxx postup xx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx xxxxxxx utajení x jeden xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx, pro který xxxx xxxxxxx osoba xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tento xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
36. |
Xx velmi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v obdobích xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxx xxxxxxxx životů, xxxxx xxxxxxx státy x generální xxxxxxxx Xxxx, xx-xx xx xxxxx, písemně povolit xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL xxxx XXXXXX UE / XX XXXXXX xxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prověrky, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx bezpodmínečně xxxxx x neexistují důvodné xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx včetně popisu xxxxxxxxx, k xxxx xxx xxxxxxx povolen, xxxx být xxxxx xxxxxx. |
37. |
X xxxxxxx informací xx xxxxxxx utajení XXÈX SECRET XX / XX TOP XXXXXX je xxxxxxx x mimořádných xxxxxxxxx xxxxxx xx státní xxxxxxxxxxx Unie, xxxx xxx xxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx se xxxxxxx utajení rovnocenným xx vnitrostátní xxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX TOP XXXXXX xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXXXXX XX / XX XXXXXX. |
38. |
X xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 36 a 37, xx informován Xxxxxxxxxxxx výbor. |
39. |
Pokud xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla ohledně xxxxxxxxx xxxxxxxxx, prozatímního xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx přístupu xxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x utajovaným xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx stanovené v xxxxx xxxxxx pouze x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx. |
40. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx zprávu x xxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxx xxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XX ZASEDÁNÍCH V XXXX
41. |
Xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx nebo přípravných xxxxxx Rady, x xxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se stupněm xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX x xxxxxx, tak xxxxx xxxxx pouze xx potvrzení xxxxxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxx, x xxxxxxxx bodu 28. Xxxxx jde x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx potvrzení x xxxxxxxxxxxx prověrce personálu xxxx jiný xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx delegát. Xxx xxx xx xx xxxxxx, xxx xxxxxx společný xxxxxx xxxxxx, v xxxx xxxx příslušné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
42. |
Xxxxx je x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, jejíž xxxxxxxxxx xxxxxxxx účast xx xxxxxxxxxx Rady xxxx xxxxxxxxxxx orgánů Xxxx, xxxxxx to xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXX XXXXXXX X UTAJOVANÝM INFORMACÍM XX
43. |
Xxxxxx a členové xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx stupeň xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx o bezpečnostních xxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxxxxx informací XX x xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XXX, Xxxxxxx, XXXX) x. 259/68 xx xxx 29. xxxxx 1968, xxxxxx se xxxxxxx služební xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx se xxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx úředníky Komise (Xx. věst. X 56, 4.3.1968, x. 1).
PŘÍLOHA XX
XXXXXXX BEZPEČNOST
I. ÚVOD
1. |
Tato xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 8. Xxxxxxx minimální xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx areálů, xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx x utajovanými xxxxxxxxxxx XX x v xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx ukládány, včetně xxxxxxx, x nichž xxxx xxxxxxxx komunikační x informační xxxxxxx. |
2. |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx neoprávněnému xxxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX xxx, že:
|
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XX XXXXXXXX BEZPEČNOST A XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX
3. |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti xx provede xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx strany příslušných xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx a xxxxxxx xxxxx uplatňují xx xxxxx prostorách xxxxxx xxxxxx rizik xx xxxxxxx utajovaných informací XX, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx riziku. X xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:
|
4. |
Příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxx určí x xxxxxxx x koncepcí xxxxxxxxx xxxxxxx vhodnou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, jež xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x těchto xxxxxxxx:
|
5. |
Příslušný xxxxx může xxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx vstupu x xxxxxxx, xxxxx xxxx odradit xx xxxxxxxxxxxx vnášení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx vynášení xxxxxxxxxxx informací XX x xxxxxx xxxx xxxxx. |
6. |
Xxxxx-xx nebezpečí, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx xxx, x neúmyslně, xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
7. |
X xxxxxx zařízení se xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx stanoví xxxx xxxxxxx plánování x konstrukce xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX
8. |
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx objektů, skartovacích xxxxxxxxx, dveřních xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx detekce xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, aby tyto xxxxxxxxxx splňovaly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
9. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX se xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
10. |
Xxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxx a údržba xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx výsledek xxxxxxx, xxx xx x xxxxxx zajistilo xxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx. |
11. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnostních opatření x celého xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx každé xxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX CHRÁNĚNÉ XXXXXXX
12. |
Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU se xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx oblastí xxxx jejich vnitrostátní xxxxxxxxxxx:
X xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx oblasti a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zabezpečených oblastí xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
13. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, zda xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx to, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, zabezpečená xxxxxx xxxx technicky xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
14. |
X xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
15. |
U xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
16. |
Xxxxxxxxxxx-xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x nich xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
17. |
Xxxxxxxxxxx oblasti xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx označit xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oblasti. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx tyto požadavky:
|
18. |
Xxx xxxxxx xx xxx 17 xxxx. x) xxxxxxx, xxx xx komunikační přístroje x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx zasedání xxxx x nichž xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx se stupněm xxxxxxx SECRET XX / EU XXXXXX xxxx xxxxxx, x x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxxxxxx jako xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x zařízení xxxxxxxx prověřeny příslušným xxxxxxxxxxxxx orgánem za xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dojít x xxxxxxxxxxx xx nezákonnému xxxxxxxxx xxxxxxx srozumitelných xxxxxxxxx xxxx danou xxxxxxxxxxxx oblast. |
19. |
Zabezpečené xxxxxxx, xxxxx xxxxxx 24 xxxxx xxxxx obsazeny xxxxxxxxxx ve službě, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx intervalech xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx narušení. |
20. |
Zabezpečené xxxxxxx x technicky xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxx xxxxxxx účel. |
21. |
Pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx oblast xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx směrnice, x xxxxx se stanoví:
|
22. |
Trezorové místnosti xx budují xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, okna x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx být schváleny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx objektem xxxxxxxxxx xxx ukládání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx stupněm xxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX PRO XXXXXXXXX S UTAJOVANÝMI XXXXXXXXXXX EU A XXXXXX XXXXXXXX
23. |
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX se xxxxxxx xxxxxxx RESTREINT XX / EU XXXXXXXXXX lze xxxxxxxx:
|
24. |
Utajované xxxxxxxxx XX se xxxxxxx xxxxxxx RESTREINT XX / EU XXXXXXXXXX xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx oblasti xxxx x xxxxxxxxxxx oblasti. Xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx mimo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx informací xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnostními xxxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
25. |
X utajovanými xxxxxxxxxxx XX se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXX XX / XX XXXXXX xxx xxxxxxxx:
|
26. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx stupněm xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / EU CONFIDENTIAL x XXXXXX XX/XX XXXXXX xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x bezpečnostním xxxxxxxxx objektu, xxxx x xxxxxxxxx místnosti. |
27. |
S xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xx xxxxxxx utajení XXÈX XXXXXX UE / XX TOP XXXXXX xx nakládá x zabezpečené xxxxxxx. |
28. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX se xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX UE / XX XXX XXXXXX xx ukládají x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx podmínek:
|
29. |
Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxx fyzicky chráněné xxxxxxx xxxx stanovena x xxxxxxx XXX. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXX X XXXX XXXXXXXXXXX PRO XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX
30. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán stanoví xxxxxxx xxx správu xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, bezpečnostní xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxxx zabrání neoprávněnému xxxxxxxx. |
31. |
Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Nastavení xxxx xxx bezpečnostní úschovné xxxxxxx x trezorové xxxxxxxxx, x nichž xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, je xxxxx změnit:
|
XXXXXXX XXX
XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
1. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx 9. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxxxx tak xxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxx či ztrátě xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX STANOVOVÁNÍ XXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx utajení a xxxxxxxx
2. |
Xxxxxxxxx xx utajují x xxxxxxx, xx xxxxxxxx ochranu z xxxxxx xxxxxx důvěrnosti. |
3. |
Původce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pokynů pro xxxxxxx xxxxxxxxx x xx počáteční xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
4. |
Xxxxxx utajení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx x souladu x xx. 2 xxxx. 2 x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 3 odst. 3. |
5. |
Xxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxx ohledu xx to, xxx xxxx utajované xxxxxxxxx XX tištěnou, xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. |
6. |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xx. stránky, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx dokumentu) xxxxx xxxxxxxxx různé stupně xxxxxxx x xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx x v případě, xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
7. |
Xxxxxx xxxxxxx dokumentu xxxx xxxxx jako celku xxxx xxx alespoň xxxxxx xxxxxx jako x jeho části x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
8. |
Xxxxxxxxx obsahující xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx musí xxx x xx xxxxxxxx xxxx strukturovány xxx, xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx mohly xxx x případě xxxxxxx xxxxxx rozpoznány a xxxxxxxx. |
9. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx částem xxxx xxx xxxxxx xxxxxx jako nejvyšší xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx částí, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx: XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX Xxx xxxxxx(x) RESTREINT XX / EU XXXXXXXXXX |
Xxxxxxxx
10. |
Xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx stupňů xxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxx informace XX xxxx doplňující xxxxxxxx, xxxxxxxxx:
|
Zkratky xxxxxxxx xxxxxx utajení
11. |
Pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx lze xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zkratky označení xxxxxx utajení. Xxxx xxxxxxx nenahrazují xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
12. |
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xx xxxxx použít xxx označení stupně xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx kratších xxx xxxxx xxxxxx xxxx standardní xxxxxxx:
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU
13. |
Při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX:
|
14. |
Nelze-li xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxx xxx 13, xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 6 odst. 2. |
Xxxxxxx x zrušení stupně xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX
15. |
Xx-xx xx xxxxx, x zejména xxxxx-xx xx x informace xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX, xxxxx xxxxxxx x době xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX, zda je xxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx stupeň xxxxxxx x určitému xxxx nebo po xxxxxx xxxxxxxx. |
16. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxx v xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx příslušný xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxxxx systém xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx prováděn nejméně xxxxxx za xxx xxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx utajení x dané informace xxxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX X XXXXXXXXXXXXXX XXXXXX
17. |
Xxx xxxxxx organizační xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX, xx určí xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xx x utajovanými xxxxxxxxxxx XX nakládalo x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx. Registry xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx oblasti xxxxx xxxxxxx II. |
18. |
Pro účely xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx“) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx. |
19. |
Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX a xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx utajení xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx registrech, xxxxxxx xx doručen xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. |
20. |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx x všech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxxx sekretariátem Xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x všech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obdrží. |
21. |
V xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx evidenční postupy xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxx. |
22. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXÈX XXXXXX UE / EU TOP XXXXXX
23. |
X xxxxxxxxx státech x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xx xxxx registr, xxxxx xx xxxxxxxxx orgánem xxx příjem x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx být určeny xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx x důvodů xxxxxxxx. |
24. |
Xxxxxxxxx registry xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx TRÈS XXXXXX XX / XX XXX SECRET xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ani externím xxxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX
25. |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX xx xxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx písemného xxxxxxxx xxxxxxx. |
26. |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXXXXX XX / EU SECRET x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx kopírování nebo xxxxxxxx, xxxxx být xxxx xxxxxxxxx kopírovány xx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx. |
27. |
Xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX
28. |
Xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 30 xx 41. X xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx informace XX xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx médiích, a xx bez xxxxxx xx xx. 9 xxxx. 4, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vhodná xxxxxxxxx protiopatření podle xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx. |
29. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady x xxxxxxxxx států xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x souladu x xxxxx xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx budov
30. |
Utajované xxxxxxxxx XX přenášené xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx zakryty, xxx xx zamezilo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
31. |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXÈX SECRET XX / EU XXX XXXXXX xxxx xxx xxx xxxxxxx uvnitř xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx budov xxxxxxx x zabezpečené obálce xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx v rámci Xxxx
32. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxxxx mezi budovami xx areály x xxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx x takovém xxxxx, aby byly xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
33. |
Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXX XX / XX XXXXXX v xxxxx Xxxx xx provádí xxxxxx z xxxxxx xxxxxxx:
V xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx jiného se xxxxxxxxxx xxxxxxx e) xxxxx xxxxxxxxx pouze xx informace do xxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX. |
34. |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX UE / EU XXXXXXXXXX xxx přenášet xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxx kurýrními xxxxxxxx. X přenosu xxxxxx xxxxxxxxx xxxx požadován xxxxxxx list. |
35. |
Materiál xx xxxxxxx xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX x XXXXXX XX / XX XXXXXX (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zařízení), xxxxx xxxxxx být xxxxxxxx způsoby uvedenými x bodě 33, xxxxxxxxxx v xxxxxxx x přílohou V xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. |
36. |
Xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx utajení TRÈS XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX xxxx xxxxxxxx či xxxxxx x xxxxx Xxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx, vládním xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kurýrem. |
Přenos x Unie xx xxxxx xxxxxxx xxxxx
37. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxxxx x Xxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx uloženy v xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxxxx vyzrazením. |
38. |
Přenos informací xx stupněm xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX x XXXXXX XX / XX SECRET z Xxxx xx území xxxxxxx xxxxx se xxxxxxx jedním x xxxxxx způsobů:
|
39. |
Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX x XXXXXX UE / XX SECRET, xxxxx Xxxx předává třetímu xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx splňovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohody x bezpečnosti xxxxxxxxx xx správního xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 2 písm. x) xxxx x). |
40. |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
41. |
Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení XXÈX XXXXXX UE / XX XXX XXXXXX x Unie xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx kurýrem. |
VI. NIČENÍ XXXXXXXXXXX INFORMACÍ EU
42. |
Utajované xxxxxxxxx XX, které xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx zničeny, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x archivování. |
43. |
Ničení xxxxxxxxx podléhajících evidenci x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle pokynů xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x evidenci musí xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
44. |
Xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx utajení XXXXXX XX / XX XXXXXX xxxx XXÈX XXXXXX XX / XX TOP SECRET xx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx svědka, xxxxx xx bezpečnostně prověřen xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
45. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxx vyžadována, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx. V xxxxxxxx xxxx ukládány xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX a XXXXXX XX / XX XXXXXX xxxxxxx xx xxxx pěti xxx. |
46. |
Xxxxxx utajovaných dokumentů, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX, se xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx normy xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx normami xxx, aby nebylo xxxxx xxxxx sestavit xxxx xxxxxxxx nebo xxxx část. |
47. |
Ničení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx utajované informace XX xx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx 37 xxxxxxx XX. |
48. |
X mimořádné situaci, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx informace XX xxxxxx xxxxxxx xxx, aby nebylo xxxxx znovu sestavit xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx část. Xxxxxxx x xxxxxxxxx registr xxxx x nouzovém xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX informovány. |
VII. HODNOTÍCÍ XXXXXXXX
49. |
Xxxxx „hodnotící xxxxxxxx“ xx xxxx použije x označení jakékoli:
která xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX. |
50. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxx provádějí x xxxxx:
|
51. |
Xxxx koncem každého xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxx program xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxx xxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxx. x). Xxxxxxxxx xxxx hodnotících xxxxxxx xx určí xx xxxxxx x dotčenou xxxxxxxxx nebo agenturou Xxxx, xxxxxxxx státem, xxxxxx státem nebo xxxxxxxxxxx organizací. |
Provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxx
52. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx subjektu x xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx se základními xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výměnu utajovaných xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. |
53. |
Xxxxxxxxx návštěvy xx xxxxxxxxx ve xxxx xxxxxx. Před xxxxxxx xxxxxxxxx návštěvou xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx subjektem. Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx subjektu podrobný xxxxxxx xxxxxxxxx návštěvy xxxxxxxxxx xxxxxxx oblasti xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx tým xx xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x němž xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX, xxxxxxx xx registrů x k přístupovým xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
54. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxxxxxx xxxxx x mezinárodních organizací xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx státu nebo xxxxxxxxxxx organizace. |
55. |
Hodnotící návštěvy xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx Unie, na xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
56. |
X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, agenturách x xxxxxxxx Xxxx, na xxx xx vztahuje xxxx rozhodnutí nebo xxxx xxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx a mezinárodních xxxxxxxxxxxx xxx o xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx z vnitrostátního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx
57. |
Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx navštívenému xxxxxxxx xxxxxxxxxx hlavní xxxxxx x doporučení. Poté xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x hodnotící návštěvě. Xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxx, je xxxxx xx zprávy zahrnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
58. |
X xxxxxxxxxxx xxxxxxx prováděných ve xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Rady (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx období; xxxx zprávu xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
59. |
X hodnotících xxxxxxx xxxxxxx států x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx výboru. Xxxxxx xxxx xxx utajena xxxxxxx stupněm xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
60. |
X případě xxxxxxxxxxx návštěv xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x útvarech Xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx toto xxxxxxxxxx xxxx xxxx zásady, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx ověří, xx zpráva je xxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx XXXXXXXXX UE / XX RESTRICTED. Veškerá xxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxx xxxxx následné xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
61. |
Xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx složek v xxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxx 50. |
Xxxxxxxxx xxxxxx
62. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx (xxxxxxxxxxxx kancelář) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx obsahující položky, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx návštěvy xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxx Bezpečnostnímu xxxxxx. |
63. |
Xxxxxxxxx pro vyplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx lze xxxxxx zejména xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx subjektu, x xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx. Jakmile je xxxxxx podrobně xxxxxxx, xxxxxxx se xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stupeň xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
XXXXXXX XX
XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX, X XXXXX XX XXXXXXX X XXXXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
1. |
Xxxx příloha xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x článku 10. |
2. |
Xxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx komunikačních a xxxxxxxxxxxx systémů xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x koncepce zabezpečení xxxxxxxxx:
|
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
3. |
Xxxx xxxxxxx ustanovení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx komunikačních x xxxxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxxxxxx x utajovanými xxxxxxxxxxx XX. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx ustanovení xx xxxxxxx x bezpečnostních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
4. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx vytváření, xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx a sdělování) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx zástupci xxxxxxxxx systémů, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x zcela xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx hodnocení rizika. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xx třeba xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rizik. |
5. |
Příslušné xxxxxx přezkoumají xxxxx xxxxxx xxx komunikační x xxxxxxxxxx systémy x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x přesná hodnocení xxxxxx, která odpovídají xxxxxxxxxxx provoznímu xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx doplňují xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x pravidelně xxxxxxxxxxxxx hodnocení zranitelnosti, xxx xxxxx odpovídajícím xxxxxxxx reagovat xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx technologií. |
6. |
Cílem xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rizikem. |
7. |
Specifické xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx zohlednění všech xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, s xxxxx se x xxxxxxxxxxxx x informačním xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx formální xxxxxxxxxx x zbytkovém xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
8. |
Xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx do xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx. |
9. |
Xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovit xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx. |
10. |
Xxxxx komunikační x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxx být během xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podroben xxxxxxxxxxxxx testům s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, zapojen x xxxxxxxxxxxx. |
11. |
Xxxxxxxxx, xxxxxxxx x přezkumy bezpečnosti xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systému x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
12. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx během xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nedílná xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx xxxxxxx
13. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady x xxxxxxx státy xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, organizační x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx komunikační x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se ukázala xxxx xxxxxx x xxxx proti určitým xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
14. |
Xxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, s xxxxx se nakládá x komunikačních a xxxxxxxxxxxx systémech, xx xxxxxxx xxxxxxx poznatky xxxxxxxx, které působí x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Unii x xxxx Xxxx. |
15. |
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx má xxxxxxxx dosažení rovnocenné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které jsou xxxxxxxxxxx generálním sekretariátem Xxxx a xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxx xx nakládá x utajovanými xxxxxxxxxxx XX. |
Xxxxxxxxx ochrana
16. |
V xxxxx xxxxxxxx rizika xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx bezpečnostních opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx několik xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx: x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx a informační xxxxxx; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxx: bezpečnostní opatření, xxx mají xxxxxxxx xxxxx na komunikační x informační xxxxxx xxxx xxxxxx útok xxxxxxxxx; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx opatření, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxx: bezpečnostní opatření, xxxxx mají omezit xxxxx útoku xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx škodě, a e) náprava: xxxxxxxxxxxx opatření, xxx xxxx xxxx x xxxxxxxx bezpečného xxxxx xxxxxxx. Xxxx přísnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxx. |
17. |
Xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zajistí, aby:
|
Xxxxxx minimality x xx xxxxxxxxxxxxxxx práv
18. |
Aby xx předešlo xxxxxxxxxx xxxxxx, budou xxxxxxxxx xxxx provozovány pouze xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx, které jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
19. |
Xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx komunikačních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x automatizované xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxx. |
20. |
Xx-xx x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx tyto xxxxxxxxx ověřeny x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx informací
21. |
Povědomí x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatřeních xx xxxxx xxxxxxxx linií xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zasahující xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systému, xxxxxx xxxxxxxxx, si xxxx xxx xxxxxx:
|
22. |
Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, je xxx veškerý xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx vedoucích xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x zabezpečení xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
23. |
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x bezpečnostní opatření, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, se stanoví xx xxxxxxx výsledku xxxxxxx řízení rizik x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx bezpečnostními xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
24. |
Xxxxxx zabezpečení se xxxxx pomocí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxx úrovni xxxxxxxxxxx xxxxxxx x metod. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx. |
25. |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX hodnotí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx schvalovací xxxxx xxxxxxxxx státu xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
26. |
Xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady x xxxxxxx x xx. 10 odst. 6, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx vývoji xxx xxxxxx zařízení. Xxxxxx xxxxxxxxx vyžadovaný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stupni utajení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx chráněny. Xxxx xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x schvalování xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
27. |
Xxxxxxxxx-xx x xxxx xxxxxxxx provozní důvody, xxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx doporučení Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 25 xxxx 26 xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 6 udělit xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. |
28. |
Xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx hodnocení, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx prostředků xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x v xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxx xx schválené xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx státu xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx. |
29. |
Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx státu xxx xxxxxxxxxxxxxxx ochranu, xxxxx xxx akreditován xx xxxxxxx xxxxxxxx stanovených Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU. |
30. |
Rada xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informačních xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx x zabezpečených x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
31. |
Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx, xx-xx přenos xxxxxxxxxxx informací EU xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, může xxx xx xxxxxxx výsledku xxxxxxx řízení rizik x xx souhlasem xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx nižší úrovni. |
Bezpečné xxxxxxxxx komunikačních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
32. |
Xxx účely xxxxxx rozhodnutí se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxx informačních xxxxxxx xx xxxxxx jednosměrného xx vícesměrného xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (například xxxxxxxxxx). |
33. |
Xxxxxxxxxxx x informační xxxxxx považuje xxxxx xxxxxxxxx informační systém xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
34. |
X všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx systémem informačních xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
35. |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx systém xxxxx xxx propojen s xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, x výjimkou xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx schválené funkce XXX xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx mezi xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx veřejnou xxxx. Xxxxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxx xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxx je xxxxxxxxx orgán pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx výhradně x přenosu xxx x xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 10, nepovažuje xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. |
36. |
Xxxxxxxxxxx x informační xxxxxx certifikovaný xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx XXÈX SECRET XX / EU XXX XXXXXX nesmí být xxxxx xxx kaskádou xxxxxxxx s nechráněnou xxxx xxxxxxxx xxxx. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
37. |
Xxxxxxxxxx paměťová xxxxx xx ničí xxxxxxx schválenými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem. |
38. |
Počítačová paměťová xxxxx se znovu xxxxxxx xxxx xx x xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x bezpečnostními xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
39. |
Xxx xxxxxx xx ustanovení xxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxx xx mimořádných xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, války xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
40. |
Xxxxxxxxx informace EU xxxxx xxx xxxxxxxxx xx použití kryptografických xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx stupeň utajení xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx:
|
41. |
Xx xxxxxxxxx uvedených x xxxx 39 xxxxxxx xxxxxxxxx utajované xxxxxxxxx xxxxx označení xxx xxxxx, které xx xx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx dostupným xxxxxxxxxxxxxxx prostředkem. Xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
42. |
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx 39, xxxx se xxxxxxxx zpráva xxxxxxxxxxx xxxxxx a Bezpečnostnímu xxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX A XXXXXX X OBLASTI XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
43. |
X členských xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx níže xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zřízení xxxxxxxxxxxx organizačních složek. Xxxx xxxxxx v xxxxx oddělených xxxxxxx. Xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx organizační xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx podmínky, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zájmů xxxx xxxxx. |
Xxxxx xxx zabezpečení xxxxxxxxx
44. |
Xxxxx pro zabezpečení xxxxxxxxx xx povinen:
|
Xxxxx XXXXXXX
45. |
Xxxxx XXXXXXX xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx komunikační a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxxxx x xxxxxx XXXXXXX. Schvaluje xxxxxxxxxxxxx XXXXXXX pro xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx provozním prostředí. |
Schvalovací xxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
46. |
Xxxxxxxxxxx orgán xxx xxxxxxxxxxxxxxx ochranu xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky xxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ochrany xxxx x politikou Xxxx x této xxxxxxx. Schvaluje konkrétní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx prostředí. Xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx ochranu xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxx xxx distribuci xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
47. |
Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx povinen:
|
Xxxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx
48. |
Xxxxx pro bezpečnostní xxxxxxxxxx xx povinen:
|
49. |
Xxxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xxxxxxxx xx akreditaci xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx provozovaných x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady. |
50. |
Příslušný xxxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odpovídá xx akreditaci komunikačních x informačních xxxxxxx x xxxxxx komponent xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
51. |
Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx akreditaci xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx x orgánů xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx je x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx jedním zástupcem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx zástupce xxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. K účasti xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx subjekty x xxxxxxxx body xxxxxxxxx x určitému xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předsedá zástupce xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jedná xx základě xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánů, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx subjektů x xxxxxxxx body xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxx xxxxxxxx Bezpečnostnímu výboru x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
52. |
Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx systému je xxxxxxx:
|
PŘÍLOHA V
PRŮMYSLOVÁ BEZPEČNOST
I. ÚVOD
1. |
Tato xxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x článku 11. Xxxxxxx obecná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx použitelná xxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx celého xxxxxxxxx xxxxx utajovaných smluv xxxxxxxxxxx generálním xxxxxxxxxxxxx Xxxx. |
2. |
Xxxx xxxxxxx pokyny x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxx zejména xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jde x osvědčení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení, xxxxxxx bezpečnostních požadavků, xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX UTAJOVANÉ SMLOUVY XXXXXXXX XX XXXXXXXXXXX
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx stupňů xxxxxxx
3. |
Xxxx xxxxxxxxx nabídkového xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy xxxx xxxx uzavřením xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stupeň xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x dodavatelům, x xxxxxx stupeň xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x tomuto xxxxx xxxxxxxx příručku pro xxxxxxxxxxx xxxxxx utajení, xxxxx bude xxxxxxx xxx plnění smlouvy. |
4. |
Pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx utajované xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx zásady:
|
Xxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxx
5. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx konkrétní xxxxxxx jsou popsány x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx částí xxxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxx subdodavatelské xxxxxxx. |
6. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx/xxxxxxxx
7. |
X xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx přístup x utajovaným xxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxx x nimi xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx zadávající xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx/xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxx / xxxxxxxx bezpečnostních xxxxxx členských xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnostního xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx, a xxxxx obsahovat další xxxxxxxxxxxx požadavky. |
III. OSVĚDČENÍ O XXXXXXXXXXXX PROVĚRCE XXXXXXXX
8. |
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vydává xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jakýkoli xxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xx xxxxxxxxxxxxx stupni xxxxxxx (XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx XXXXXX XX / XX XXXXXX). Xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Rady xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx možnému xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx poskytnuty xxxxxxxxx informace XX xxxx xxx xx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX umožněn xxxxxxx. |
9. |
Xxxx vydáním xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx:
|
10. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx jakožto zadavatel xxxxxx, pokud xx xxxx xxxxx, příslušnému xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu / xxxxxxxx bezpečnostnímu xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx, xx je xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx utajované xxxxxxxxx XX se stupněm xxxxxxx CONFIDENTIEL XX / XX CONFIDENTIAL xxxx XXXXXX XX / XX XXXXXX, xx v xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxxx. |
11. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx neobdrží xx vnitrostátního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx / xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx subdodavatel xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxx, xx bylo v xxxxxxx, xxx xx xx vyžadováno, xxxxxx xxxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxx prověrce zařízení. |
12. |
Vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán, xxxxx vydal xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxx. X případě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx informován xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán / xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán. |
13. |
Zrušení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxx bezpečnostním orgánem / určeným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx kterýmkoli xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx sekretariát Xxxx xxxxxxx zadavatel xxxxxxxxx utajovanou xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX SMLOUVY X XXXXXXXXX SUBDODAVATELSKÉ XXXXXXX
14. |
Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx výzva x předkládání xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxx, xx xxxxxxx, xxxxx nepředloží xxxxxxx xxxx xxxxx nabídka xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx všechny xxxxxxxxx dokumenty. |
15. |
Jakmile xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx utajované xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx sekretariát Xxxx xxxxxxx zadavatel xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx subdodavatele nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
16. |
X případě ukončení xxxxxxxxx xxxxxx smluv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx jiný xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx registrován. |
17. |
Obecně xxxxx, že při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx subdodavatelské xxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx veškeré utajované xxxxxxxxx EU v xxxx držení. |
18. |
Zvláštní ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx informacemi XX během plnění xxxxxxx nebo xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
19. |
Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ponechat xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxxx smlouvy, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx rozhodnutí x xxxxxx xxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX. |
20. |
Xxxxxxxx, za xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx subdodavatelskou xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx ve xxxxx x předkládání xxxxxxx x xx xxxxxxx. |
21. |
Xxxxxxx než xxxxxxxxx xxxx jakékoli části xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx subdodavatelská xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx registrovanými xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx x který x Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxx. |
22. |
Xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx, aby veškeré xxxxxxxxxxxxxxx činnosti xxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x nesmí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
23. |
Xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx dodavatel xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX X XXXXXXXXXXX S XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
24. |
Xxxxx zaměstnanci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady, dodavatelů xx subdodavatelů xxxxxxxxx xxx plnění xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL xxxx XXXXXX XX / XX XXXXXX x xxxxxxxxxx druhé xxxxxx, sjednají se xxxxxxxx ve spolupráci x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx / xxxxxxxx bezpečnostními orgány xxxx s xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostním xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx / určené xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxx mohou x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx postupu, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx sjednávat přímo. |
25. |
Všechny xxxxxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx personálu a xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx informace XX související xx xxxxxxxx xxxxxxxxx generálním xxxxxxxxxxxxx Xxxx. |
26. |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XX souvisejícím x xxxxxx návštěvy. |
VI. PŘENOS X XXXXXXXXX UTAJOVANÝCH XXXXXXXXX EU
27. |
Pokud xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 10 x xxxxxxx XX. |
28. |
Xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přílohy XXX x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
29. |
X xxxxxxx přepravy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxx zásady:
|
VII. POSKYTOVÁNÍ XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX EU XXXXXXXXXXX SE XXXXXX X XXXXXXX XXXXXXX
30. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX jsou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx státech xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx opatřeními xxxxxxxxxxx xxxx generálním sekretariátem Xxxx jakožto zadavatelem x xxxxxxxxxxxxx bezpečnostním xxxxxxx / xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státu, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
XXXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX XX / XX RESTRICTED
31. |
Generální xxxxxxxxxxx Rady xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx spojení x xxxxxxxxxxxxx bezpečnostním xxxxxxx / xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxxx příslušná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xx stupněm xxxxxxx XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX xxxxx požadavků smlouvy. |
32. |
Generální xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informuje vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxxx / xxxxxx bezpečnostní xxxxxx xxxx kterýkoli jiný xxxxxxxxxxxx orgán x xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxxxxxx smlouvách obsahujících xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx RESTREINT UE / XX RESTRICTED. |
33. |
U xxxxx xxxxxxxx generálním xxxxxxxxxxxxx Rady x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX xx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx osvědčení o xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxxx. |
34. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx vyžadují přístup x xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx RESTREINT XX / EU XXXXXXXXXX, bez xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx osvědčení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
35. |
Xxxxxxxx, xx nichž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvu, xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx 21. |
36. |
Pokud xxxxxxx zahrnuje xxxxxxxxx x informacemi se xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx smlouvě xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx akreditace xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které budou xxxxxxxxx posouzenému xxxxxx x zohlední xxxxxxx xxxxxxxxx faktory. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x informačního xxxxxxx. |
PŘÍLOHA VI
VÝMĚNA UTAJOVANÝCH XXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXX X XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
1. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 13. |
II. RÁMCE XXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXX INFORMACÍ
2. |
Pokud Xxxx rozhodne, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
v xxxxxxx x xx. 13 odst. 2 x s xxxxxx XXX x XX x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Bezpečnostního výboru. |
3. |
Pokud xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx XXXX, xxxxxxxxxx xxxxxx státům xxxx xxxxxxxxxxxx organizacím xxxxxxxxxx xx dané xxxxxxx a xxxxxxxxxx-xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x bodě 2, x xxxxxxx x xxxxxxx X xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
4. |
Xxxxxxxxxx-xx xxxxx podle xxxx 2 x 3 x xxxxxxxx-xx xx o xxxxxxxxxx xx xxx poskytnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx písemné prohlášení x xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx zásadami x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím. |
III. DOHODY X XXXXXXXXXXX INFORMACÍ
5. |
Dohody o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zásady a xxxxxxxxx standardy xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxx Xxxx x xxxxxx státem xxxx xxxxxxxxxxx organizací. |
6. |
Dohody x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoví, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x institucí Xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx organizace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx pravidla xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, strukturami a xxxxxxx v dotyčném xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizaci. Schválí xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
7. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx technických xxxxxxxxxxx pravidlech. |
8. |
Pokud Rada xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
9. |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx základě xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vykonávány x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX x v xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx:
|
10. |
Xxx vykonávající xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxx, zda jsou xxxxxxxxxxxx předpisy a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx státě nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxxxx úrovni. |
11. |
Závěry xxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Bezpečnostní výbor xxxxxxxx stupeň xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyměňovány x dotyčnou xxxxx xxxxxxx, x jakékoli xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. |
12. |
Xxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla, xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx návštěvy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx mezinárodní organizace xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx povaha x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému. Xxxxx xxxx toto xxxx xxxxx, obdrží Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx co xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vypracovanou xx základě jí xxxxxxxxxx informací, x xxx Bezpečnostnímu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx třetím státě xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
13. |
Xxxx xxxxxxxxx vlastního poskytování xxxxxxxxxxx informací EU xxxxxxxxx třetímu xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxx, xx tato xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x bodě 12 Bezpečnostnímu výboru, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. |
14. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx xxxxx třetímu xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizaci, xx nichž xx Xxxx x xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XX, které xxxxx být vyměňovány x xxxxxxx podobě xx elektronicky. |
15. |
V případě xxxxxxx xx provedou xxxxxxxx xxxxxxxxx návštěvy, x xx xxxxxxx xxxxx:
|
16. |
Xxxx xx dohoda x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx x x dotyčným třetím xxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx výbor xxxxxxxxxx, xx xxxxx nejvyšší xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XX, které xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx podobě xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx některou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXX
17. |
Xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx existuje xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, jejichž nejvyšší xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx než XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX, a xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx nemá dostatečně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xx xxxxxxx uzavřít xxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx tajemník Xxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx uzavřít xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx dotyčného xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx správní ujednání. |
18. |
Pokud xx x naléhavých xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rámec xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
19. |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. |
20. |
Xxxx zahájením xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX dotyčnému xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 9 a předložit xxxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx neexistuje, xxxxxx uvedenou x xxxx 12 Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx vyhodnotit xxxx xxxxxxxxxxx. |
21. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx ujednání xxxxxxxxxx elektronickými xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nestanoví. |
V. VÝMĚNA XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXX XXXXXXX SBOP
22. |
Účast xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxx dohody x xxxxxx. Tyto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX vytvořených xxx xxxxx operací XXXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, xxxxx mohou být xxxxxxxxxx, je XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX pro xxxxxxx xxxxxxx SBOP a XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX pro xxxxxxxx xxxxxxx XXXX, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX nestanoví xxxxx. |
23. |
Xx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx SBOP xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX vytvořených xxx xxxxx xxxx operace xxxxxxxxxxxxxx třetímu xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx stupeň xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx, je RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX xxx civilní xxxxxxx XXXX x XXXXXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXXXX xxx xxxxxxxx operace XXXX, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx jednotlivé xxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxx. |
24. |
Xxxxxxxxxx-xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x nebyla-li xxxxx xxxxxxxx dohoda x xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU vytvořených xxx xxxxx dané xxxxxxx xxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, správním xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx vysoký xxxxxxxxxxxx, xxxx podléhá xxxxxxxxxx x xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx XX. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx po xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx účast xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx, xx XXXXXXXXX UE / XX RESTRICTED xxx xxxxxxx xxxxxxx XXXX x XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX pro vojenské xxxxxxx SBOP, pokud xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx operace SBOP xxxxxxxxx xxxxx. |
25. |
Xxxxx xxxxxxxxxx x utajovaných xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dohod o xxxxxx, ad xxx xxxxx x xxxxxx x xx xxx xxxxxxxxx ujednání podle xxxx 22 xx 24, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx stát xxxx xxxxxxxxxxx organizace, xxx xxxxxx xxxxxxxx vyslaný x rámci xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady a x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
26. |
Xxxxx xx xxxx Xxxx x přispívajícím xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx následně xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx informací, nahradí xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxx dohodě x xxxxxx xxxx xx hoc správním xxxxxxxx. |
27. |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx x účasti, ad xxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx ujednání x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx žádná xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx nestanoví xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
28. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxx xxx zpřístupněny xxxxxxxxxxx vyslaným x xxxxx xxxx operace xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi x xxxxxxx x xxxx 22 až 27. Xxx povolování xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx systémech dané xxxxxxx XXXX je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX) ke zmírnění xxxxxx ztráty xxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx. |
29. |
Xxxxxxxxxx-xx xxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxx, xxxx xx x případě xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU hostitelskému xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx XXXX xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx SBOP. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx těchto okolností xx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx XXXX se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX, xxxx-xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx XXXX stanoven xxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx ujednání xx xx hostitelského xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx utajovaných informací XX x xxxxxxx x minimálními xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. |
30. |
Xxxxxxxxxx-xx dohoda x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx organizacím, jež xx operace SBOP xxxxxxxxx, řídit xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x rozhodnutí x zřízení xxxx xxxxxxx XXXX. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX xx xxxxxx xxxxxxxxx xx omezí xx xxxxxxxxx vytvořené xxx xxxxx dané operace XXXX xx stupněm xxxxxxx nejvýše XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX, xxxx-xx rozhodnutím x xxxxxxx xxxx xxxxxxx XXXX stanoven xxxxxx xxxxx. X xxxxx takového xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx třetího xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadováno, aby xx xxxxxxxx k xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX x souladu x minimálními xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx než minimální xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx rozhodnutí. |
31. |
Ustanovení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx xxxx 22, 23 x 24 xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XX XXX POSKYTOVÁNÍ UTAJOVANÝCH XXXXXXXXX XX
32. |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx XXX xx X x Xxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX třetímu xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx sekretariát Xxxx:
|
33. |
Xxxxx Bezpečnostní xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX kladné xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx Výboru stálých xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
34. |
Xxxxx Bezpečnostní výbor xx xxxx doporučení xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX:
|
35. |
Xx-xx xx považováno xx xxxxxx x xxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx původce, xxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx utajované xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx pouze x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx podmínky, xx x xxxx bude xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x poskytnutí xxxxx připraveny xxx xxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx EU. |
36. |
Po xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, který xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx uvádějící třetí xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx dotyčná xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX v souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím. |
VII. ZMOCNĚNÍ X XXXXXXXXXXX UTAJOVANÝCH XXXXXXXXX XX XXXXXX XXXXXX NEBO XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
37. |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx výměnu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx 2, xxxxxx Xxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady x xxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX dotyčnému třetímu xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx souhlasu xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx tato xxxxxxxx xx vyšší xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Rady. |
38. |
Pokud xxxxxxxx dohoda x xxxxxxxxxxx informací xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx 2, může Xxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx politiky, xxxxxxx původcem xx Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx materiálu x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx může přenést xxxx xxxxxxxx na xxxxx úředníky ESVČ xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx XX. |
39. |
Xxxxx existuje xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx státem xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx 2 nebo xxxxx 3, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxx x rozhodnutím o xxxxxxx xxxx xxxxxxx XXXX x při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Vysoký představitel xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx na vyšší xxxxxxxx ESVČ, xx xxxxxxxx operace XX, xxxxxxxx sil EU xxxx xxxxxxxx xxxx XX nebo xx xxxxxxx xxxx XX. |
Xxxxxxx
Xxxxxxx X
Xxxxxxxx
Xxxxxxx X
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx X
Xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx D
Seznam zkratek
Dodatek X
XXXXXXXX
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx:
„Xxxxxxxxxx“ xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx formální xxxxxxxxxx orgánu pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx systém se xxxxxxxxx xx provozu x xxxxxxx stupněm xxxxxxx, x určitém xxxxxxxxxxxxx módu v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x s přijatelnou xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx předpokladu, že xx uplatňován xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x procedurálních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
„xxxxxxx“ cokoli x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, její činnosti x jejich xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
„xxxxxxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX“ xxxxxxxxxx, jež na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxx xxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx oprávněný xx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxx může xxx úředníkovi generálního xxxxxxxxxxxx Rady, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vyslanému xxxxxxxxx odborníkovi, u xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxx znát xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxx řádně xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (CONFIDENTIEL XX / XX XXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxxx) x do xxxxxxxxxxx xxxx; |
„xxxxxxxx cyklem xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systému“ xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x informačního xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx provozu, xxxxxxxxx koncepce, xxxxxxxxx, xxxxxxx požadavků, vytvoření xxxxxx, vývoj, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, provoz, xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx; |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx a určitým xxxxxxxxxxx x dodání xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx poskytnutí xxxxxx, xxxxx xxxxxx vyžaduje xxxx zahrnuje xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxx jejich xxxxxxxxx; |
„xxxxxxxxxx subdodavatelskou smlouvou“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx (xx. subdodavatelem) o xxxxxx zboží, provedení xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxx xxxxxxxxx; |
„xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx“ – xxx xx. 10 xxxx. 2; |
„xxxxxxxxxxx“ fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx způsobilá x xxxxxxxxx smluv; |
„kryptografickými xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx algoritmy, xxxxxxxxxx x softwarové kryptografické xxxxxx x prostředky, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx materiál; |
„kryptografickým xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx, jehož xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (důvěrnost, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, autenticita, xxxxxxxxxxxxxxx) prostřednictvím jednoho xx více kryptografických xxxxxxxxxx; |
„xxxxxxx SBOP“ vojenská xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx X xxxxxxxx 2 Xxxxxxx x XX; |
„xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stupňů utajení; |
„hloubkovou xxxxxxxx“ uplatňování řady xxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
„xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátnímu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxx odpovídá za xxxxxxxxxxx průmyslových xxxx xxxxxx subjektů x xxxxxxxxxxxx politice xxxxxxx xxxxx xxxxxx průmyslové xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx při xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx příslušný xxxxx; |
„xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx ohledu xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx povahu; |
„snížením stupně xxxxxxx“ xxxxxxxx informace xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX“ – xxx čl. 2 xxxx. 1; |
„xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu nebo xxxxxxxx bezpečnostního xxxxxx, xx xxxxxx zařízení xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ochrany utajovaných xxxxxxxxx XX s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; |
„xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx“ xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo jakýchkoli xxxxxxx, xxxxx používá. Xxxxxxxx všechny činnosti xxxxxxxx se xxxxx, xxxxxx hodnocení, xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx; |
„xxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jednoznačně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX a xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x xx xxxx xxxxxxxxx xx jejich xxxxxxx; |
„xxxxxxxxxxx xxxx jiným xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx zboží, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xxxx, výzkumu, xxxxxxxxxx xx vývoje nebo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx osobu; |
„průmyslová xxxxxxxxxx“ – xxx xx. 11 xxxx. 1; |
„zabezpečení xxxxxxxxx“ – xxx xx. 10 odst. 1; |
„xxxxxxxxx“ – viz xxxxxxx IV bod 32; |
„xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx“ – xxx xx. 9 odst. 1; |
„materiálem“ xxxxxxxx xxxxxxxx, datový xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx vyhotovené, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
„xxxxxxxx“ xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Unie, xxxxxxx stát, třetí xxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx utajované xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx do xxxxxxxx Xxxx; |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ – xxx xx. 7 xxxx. 1; |
„potvrzením x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx vydané xxxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxx xx xxxxx, že xxxxxx osoba xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxxxx platného xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx nebo oprávnění x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx informacím XX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x x xxxxx je xxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, x xxxx může xxx xxxx xxxxx xxxxxxx (XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX xxxx vyšší), xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx, xx xxx xx xxxxxx xxxxxxx potvrzení; |
„osvědčením x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxxx“ osvědčení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx, že xxxxxx osobě může xxx xxxxxxx přístup x utajovaným xxxxxxxxxx XX xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX nebo xxxxxxx) x do xxxxxxxxxxx data; |
„fyzická xxxxxxxxxx“ – xxx xx. 8 xxxx. 1; |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx/xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx x cílem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupy. Xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx celé xxxx xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx; |
„xxxxxxxx“ – xxx xxxxxxx XXX xxx 18; |
„zbytkovým xxxxxxx“ xxxxxx, které přetrvává xxxx, xx xxxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx, xxxxx xxxxx čelit xxxx hrozbám a xxxxx odstranit xxxxxxx xxxxxxxxxx místa; |
„rizikem“ xxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxx hrozby budou xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx zranitelná xxxxx xxxxxxxxxx xxxx kteréhokoli xx systémů, xxxxx xxxxxxx, x dojde xxx k poškození xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx k xxxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
|
„xxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxx“ xxxxxx zvláštních xxxxxxxxx xxxxxxxx vydaný xxxxxxxxxxx, xxxxx je nedílnou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxx jejich xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavky xxxx xxxxx xxxxxxx vyžadující xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
„xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx popisující prvky xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx jsou utajované, xxxxxxx stanoví xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx během xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx smlouvy x x jednotlivých xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xxxxx existuje příručka xxx stanovování xxxxxx xxxxxxx, je součástí xxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxx; |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x jeho xxxxxxxx předpisy xx xxxxxx xxxxxxx záruky, xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx, aby xxxx xxxxxx xxxxx vydáno xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx personálu nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím XX xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx utajení (XXXXXXXXXXXX XX / XX CONFIDENTIAL xxxx xxxxxxx); |
„xxxxxxxxxxxxx provozním xxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx informacemi xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx provozní xxx x nejvyšší úrovní, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx řízením xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx provozní xxx xxxxxxxxxxxx;
|
„nakládáním“ x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx předmětem xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU během xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, přenášení, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx stupně xxxxxxx x xxxxxx. X xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, zobrazení, xxxxxx x ukládání; |
„opatřeními TEMPEST“ xxxxxxxxxx, zkoumání x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx elektromagnetickým xxxxxxxxxxx x opatření x jeho xxxxxxxxx; |
„xxxxxxx“ xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxx; xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx (xxxxxxxx) x xxxxxxxxx se ohrožujícími xxxxx, potenciálními cíli x xxxxxxxx útoku; |
„zranitelným xxxxxx“ xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx být zneužito xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx souviset x xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo důslednost, x může být xxxxxxxxx, procedurální, fyzické, xxxxxxxxxxx xxxx provozní xxxxxx. |
Xxxxxxx X
XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX XXXXXXX
XX |
XXÈX XXXXXX XX / XX XXX XXXXXX |
XXXXXX XX / EU XXXXXX |
XXXXXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXXXX |
XXXXXXXXX UE / XX RESTRICTED |
Belgie |
Très Xxxxxx (Xxx 11.12.1998) Xxxx Xxxxxx (Xxx 11.12.1998) |
Xxxxxx (Xxx 11.12.1998) Xxxxxx (Xxx 11.12.1998) |
Confidentiel (Xxx 11.12.1998) Xxxxxxxxxxxxx (Xxx 11.12.1998) |
xxxxxxxx&xxxx;(1) xxxx |
Xxxxxxxxx |
Xтxxгx ceкретно |
Ceкретно |
Поверително |
За служебно ползване |
Česká xxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
Xxxxxx |
XXXXXX XXXXXXXXX |
XXXXXXXXX |
XXXXXXXXXX |
XXX XXXXXXXXXXXX |
Xxxxxxx |
XXXXXX XXXXXX |
XXXXXX |
XX&xxxx;(2) — VERTRAULICH |
VS — XXX XÜX XXX XXXXXXXXXXXXXX |
Xxxxxxxx |
Xäxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxx |
Xxx Xxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx |
Xxxxx |
Άκρως Απόρρητο Xxx: ΑΑΠ |
Απόρρητο Xxx: (ΑΠ) |
Εμπιστευτικό Αxx: (ΕΜ) |
Περιορισμένης Χρήσης Xxx: (ΠΧ) |
Španělsko |
SECRETO |
RESERVADO |
CONFIDENCIAL |
DIFUSIÓN XXXXXXXX |
Xxxxxxx |
Xxèx Xxxxxx Défense |
Secret Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx |
xxxxxxxx&xxxx;(3) xxxx |
Xxxxxxxxxx |
XXXX TAJNO |
TAJNO |
POVJERLJIVO |
OGRANIČENO |
Itálie |
Segretissimo |
Segreto |
Riservatissimo |
Riservato |
Kypr |
Άκρως Απόρρητο Αxx: (ΑΑΠ) |
Απόρρητο Αxx: (ΑΠ) |
Εμπιστευτικό Αxx: (ΕΜ) |
Περιορισμένης Χρήσης Αxx: (ΠΧ) |
Xxxxxxxx |
Xxxxxķx xxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxāxx |
Xxxxxxxx xxxxxxīxāx |
Xxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx |
Xxèx Xxxxxx Xxx |
Xxxxxx Xxx |
Xxxxxxxxxxxx Xxx |
Xxxxxxxxx Xxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx titkos! |
Titkos! |
Bizalmas! |
Korlátozott xxxxxxxxxxű! |
Xxxxx |
X-Xxħxx Xxxxxxxxxx Xxx Secret |
Sigriet Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx Confidential |
Ristrett Restricted (4) |
Nizozemsko |
Stg. XXXX XXXXXX |
Xxx. XXXXXX |
Xxx. XXXXXXXXXXXXX |
Xxx. VERTROUWELIJK |
Rakousko |
Streng Xxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxäxxx |
Xxxxxx |
Śxxśxx Xxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxxżxxx |
Xxxxxxxxxxx |
Xxxxx Xxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxx xx importanță xxxxxxxxă |
Xxxxxx xxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxx xx serviciu |
Slovinsko |
STROGO XXXXX |
XXXXX |
XXXXXX |
XXXXXXX |
Xxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxx |
Xxxxx |
Xôxxxxx |
Xxxxxxxxx |
Xxxxxx |
XXXXXÄXX SALAINEN XXXXXXX HEMLIG |
SALAINEN XXXXXX |
XXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX |
XÄXXXÖ RAJOITETTU BEGRÄNSAD XXXXXÅXX |
Xxxxxxx&xxxx;(5) |
XXXXXX/XXX XXXXXX XXXXXX XX SYNNERLIG XXXXXXXXX XÖX RIKETS SÄKERHET |
HEMLIG/SECRET XXXXXX |
XXXXXX/XXXXXXXXXXXX XXXXXX |
XXXXXX/XXXXXXXXXX HEMLIG |
Spojené xxxxxxxxxx |
XX XXX XXXXXX |
XX XXXXXX |
XX CONFIDENTIAL |
UK RESTRICTED |
(1) Diffusion Xxxxxxxxxx/Xxxxxxxx Verspreiding xxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení „XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX“ x chrání xx způsobem, xxxxx xxxx méně přísný xxx standardy x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady Xxxxxxxx xxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx: XX&xxxx;=&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxx vnitrostátním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx „XXXXXXXXX“. Francie xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx utajení „XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX“ x xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx standardy x postupy xxxxxxx x bezpečnostních xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx xxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx Xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx používána xxxxxxxx v xxxxxxxxx x angličtině.
(5) Švédsko: xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x horní řadě xxxx xxxxxxxxx orgány x xxxxxxx obrany x označení v xxxxx řadě jinými xxxxxx.
Dodatek X
XXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXX
XXXXXX
|
ESTONSKO
|
||||||||||||||||||||||||
XXXXXXXXX
|
XXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
XXXXX XXXXXXXXX
|
XXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
XXXXXX
|
ŠPANĚLSKO
|
||||||||||||||||||||||||
XXXXXXX
|
XXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
XXXXXXXXXX
|
LUCEMBURSKO
|
||||||||||||||||||||||||
XXXXXX
|
XXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
KYPR
|
MALTA
|
||||||||||||||||||||||||
XXXXXXXX
|
XXXXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
LITVA
|
XXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
XXXXXX
|
SLOVENSKO
|
||||||||||||||||||||||||
XXXXXXXXXXX
|
FINSKO
|
||||||||||||||||||||||||
XXXXXXXX
|
XXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||
XXXXXXXXX
|
XXXXXXX XXXXXXXXXX
|
Xxxxxxx X
XXXXXX ZKRATEK
SBOP |
Společná xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx |
XXXX |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx |