Plné znění - 32018L0850

SMĚRNICE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (XX) 2018/850

xx xxx 30. xxxxxx 2018,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 1999/31/XX x xxxxxxxxx xxxxxx

(Xxxx x významem pro XXX)

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx, x zejména xx xx. 192 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,

x ohledem na xxxxx Xxxxxxxx komise,

po xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátním parlamentům,

s xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxx hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxx regionů (2),

x xxxxxxx s řádným xxxxxxxxxxxxx postupem (3),

vzhledem x těmto xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxxx x odpady x Xxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx životního prostředí, xxxxxxx lidské zdraví, xxxxxxxx xxxxxxxx, účinné x racionální xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx energetickou xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Cíle xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 1999/31/XX (4), xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, by xxxx xxx posíleny, aby xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx sdělení Xxxxxx ze dne 4. xxxxxxxxx 2008 xxxxxxxxx „Iniciativa v xxxxxxx xxxxxxx: uspokojení xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx x zaměstnanost x Xxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxx skládkování xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx nikoliv xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx. Xxxxxx a xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobů nakládání x odpady, usnadní xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx opětovného xxxxxxx, xxxxxxxx x opětovnému xxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spalováním.

(3) X xxxxx xxxxxxxxx větší xxxxxxxxxxx xxxxx Unie x oblasti nakládání x xxxxxx xx xxxx xxx definice xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1999/31/XX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/98/ES (5).

(4) Stávající xxxxxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ je x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxx, xxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx liší xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(5) Xxxxxx působnosti xxxxxxxx 1999/31/XX by xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2006/21/XX (6) x xxxx xx xx x xxxxxx vztahovat xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxx směrnice 2006/21/XX.

(6) X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx odpadů, počínaje xxxx odpadů podléhajícími xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, xxxx, xxxx, papír x xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přínosy xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx odpadů xx xx xxxx brát x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx ekonomická xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx zbytkových xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

(7) Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx biologicky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx má xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx skleníkových xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vod, xxxxxxxxxx xxx, xxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx 1999/31/XX xxx xxxxxxx xxxx týkající xx xxxxxxx množství xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx, xx vhodné xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx biologicky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozložitelných xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx směrnicí 2008/98/XX.

(8) Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nakládání x xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx, xxx xx xx xxxx 2030 xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx x recyklaci nebo xxxxxxxxxxxxx xx energetickému xxxxxxx. Tato xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxxxxxx by xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx způsobů xxxxxxxxx x odpady stanovenou xx směrnici 2008/98/XX.

(9) Xxxxx členských států xxxxx xxxxx nevyvinulo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x odpady. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx snížení skládkování xxxxxx xxxx v xxxx členských států xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxx pokrok x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx uzavření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx materiálů xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x odpady.

(10) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odpadní xxxxxxxxx xxxx postupně x účinně využívány xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2008/98/XX. Xxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxx nadbytečných xxxxxxx zařízení xxx xxxxxxxxxx zbytkových xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx málo xxxxxx xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odpadu, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx 2008/98/XX. Xxxxxx xxx xx členské státy x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx prostředí xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, aby xxx xx skládky ukládán xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx úpravě, xxxxx xxxxxxx xxxx povinnosti xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx nadměrných xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xx xxxx xxxxxxxxx konzistentnost xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2008/98/XX x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx skládkování xxxxxxxxxx xx směrnici 1999/31/XX xx znění xxxx xxxxxxxx x xxx xx zajistilo koordinované xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xx být xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx údajů vykázaných xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX a Xxxxxxxxx xxxxxxx x roce 2013 na skládky xxxx než 60 % xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, umožněno rozhodnout x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx, aby xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx 2035.

(11) Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x množství xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx, který xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx stabilizaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x z xxxxxxxx odpadu xxxxxxxxxxxx xx procesu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxx x xxxxxxxxx odpad xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, měl xx být do xxxxxxx cíle pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx operací, který xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.

(12) Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx před xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx 1999/31/XX, by členské xxxxx měly xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx odpadu, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nepříznivé xxxxxx skládkování tohoto xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x lidské xxxxxx. Při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx již xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nepříznivých xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx biologických xxxxxx x tříděný xxxx xxxxxx a xxxxxxx.

(13) Xx účelem zajištění xxxxxxx, včasnějšího a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx by xxx xxx xxxxxxx systém xxxxx xxxxxxxx varování x odhalování nedostatků x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx.

(14) X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx cílů xxxxxxxx 1999/31/XX x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Komise xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x osvědčených xxxxxxx xxxx členskými xxxxx x jednotlivými hospodářskými xxxxxxxxx.

(15) Xxxxxxx xx, xx zprávy x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx vypracovávají každé xxx roky, xxxxxx xxxxxxx nástrojem xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů x zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx proto třeba xxxxxx ustanovení, která xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx předkládat xxxx xxxxxx. Místo nich xx sledování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vycházet xxxxxxxx z údajů, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx rok oznámí Xxxxxx.

(16) Xxxxx poskytnuté xxxxxxxxx xxxxx mají xxx Xxxxxx zásadní xxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva Xxxx x xxxxxxx nakládání x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx zlepšit xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx místa xxx předávání xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx předávání xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx metodik xxxxxxxxxxx zpráv x xxxxxxxx zprávy x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxx provádění, xxxxx xxxxxxxxx infrastruktury xxx nakládání s xxxxxx x zajištění xxxxxxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx státy je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x dosažení xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 1999/31/ES ve xxxxx této xxxxxxxx xx proto xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vypracovaná Xxxxxx x metodiky xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx této xxxxxxxx.

(17) Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx směrnice 1999/31/ES xx měly být Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jde x xx. 5x xxxx. 4, čl. 15 xxxx. 5 x xxxxxx 15b x 15x xxxxxxx xxxxxxxx xx znění xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 182/2011 (7).

(18) Xxxxxxx xxxx xxxx směrnice, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x Xxxx a tím x přispění k xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx x racionálnímu xxxxxxxxx přírodních xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxx xxxxx jich, x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, může Unie xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. X souladu se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx těchto xxxx.

(19) Xxxxxxxx 1999/31/XX by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem změněna.

(20) Xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prohlášením xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx ze dne 28. xxxx 2011 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (8) xxxxxxxx, xx x odůvodněných případech xxxxxx oznámení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx x xxxxx či xxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x příslušnými částmi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X případě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto dokumentů xx xxxxxxxxxx,

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Xxxxxx&xxxx;1

Xxxxx

Xxxxxxxx 1999/31/XX se xxxx takto:

Článek 2

Provedení ve vnitrostátním xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx právní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s touto xxxxxxxx xx 5. července 2020. Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx předpisy xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx tuto směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Způsob odkazu xx stanoví xxxxxxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, které přijmou x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx.

Xxxxxx&xxxx;3

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx&xxxx;4

Xxxxxx

Xxxx směrnice je xxxxxx xxxxxxxx státům.

(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;264, 20.7.2016, x.&xxxx;98.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;17, 18.1.2017, s. 46.

(3)  Postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 18.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 22.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018.

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 1999/31/XX xx xxx 26. dubna 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx odpadů (Úř. xxxx. X&xxxx;182, 16.7.1999, x.&xxxx;1).

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2008/98/XX xx xxx 19.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2008 x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;312, 22.11.2008, s. 3).

(6)  Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2006/21/ES xx xxx 15.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2006 x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx 2004/35/XX (Úř. věst. X&xxxx;102, 11.4.2006, x.&xxxx;15).

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 182/2011 xx xxx 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx Xxxxxx při xxxxxx prováděcích xxxxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;55, 28.2.2011, x.&xxxx;13).

(8)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;369, 17.12.2011, x.&xxxx;14.