2/2021
Xxxxxxx ke Xxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Portugalskou republikou x zamezení xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxx (1) (xxxx xxx „Xxxxxxx“) v xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx daňového xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx x xxxxxxx smlouvám (2) (xxxx xxx „Xxxxxx“)
Xxxxxxxxxxx: Xxx. Martin Xxxxx
Xxxxxxx: 257 044&xxxx;467
X. x.: MF-5860/2017/15-123
Článek 1
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxx, xx xx Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx republikou x Portugalskou xxxxxxxxxx xx xxxxxx k Xxxxxx xxxx následovně:
1) Xxxx text xxxxxxxxx Xxxxxxx zní:
„Vláda Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zdanění x xxxxx xxxx x xxxxxx, a xx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx příležitosti x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx uspořádání, xxxxx xx nazývají „xxxxxx-xxxxxxxx“ x xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx stanovených xx Xxxxxxx, a xx x nepřímý prospěch xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx), xx xxxxxxx takto:“.
2) Xx xxxxxx 25 xxxxxxxx 3 Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx, která zní xxxxxxxxxx:
„Xxxxx rovněž xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x případech neupravených xx Xxxxxxx.“.
3) Pro xxxxx Smlouvy xx xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx součástí:
„Jestliže se xx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx plynoucí xx Xxxxxxx xxxx jedním x hlavních xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxx výhoda, xxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx Smlouvy, xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx x části xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx této xxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxx x souladu s xxxxxx x cílem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Smlouvy.“.
Článek 2
Xxxx uvedené xxxxx Xxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
1) pokud xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx k 1. lednu 2021 xxxx xxxxxxx;
x
2) xxxxx xxx x všechny xxxxxxx xxxx, xx xxxx ukládané za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 1. xxxxxx 2021 xxxx xxxxxxx.
Xxx. Xxxxxx Xxxx, x. r.
pověřený xxxxxxx odboru Xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx republikou o xxxxxxxx dvojího xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxx x příjmu xxxx xxxxxxxxx pod x. 275/1997 Xx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx vztahu x xxxxxxx smlouvám xxxx xxxxxxxxx xxx x. 32/2020 Xx.x.x.