Plné znění - 6/2021 Sb. m. s.

Sdělení, kterým se vyhlašuje Dohoda o založení mezinárodní nadace EU-LAC

6/2021 Sb. m. s.

 

Sdělení, kterým se vyhlašuje Dohoda

Dohoda

Předmět Článek 1

Povaha a sídlo Článek 2

Členové nadace Článek 3

Právní subjektivita Článek 4

Cíle a nadace Článek 5

Podmínky činnosti Článek 6

Činnosti nadace Článek 7

Struktura a nadace Článek 8

Správní rada Článek 9

Předsednictví správní rady Článek 10

Pravomoci správní rady Článek 11

Zasedání správní rady Článek 12

Rozhodování správní rady Článek 13

Předseda nadace Článek 14

Výkonný ředitel nadace Článek 15

Financování nadace Článek 16

Audit a zveřejňování účtů Článek 17

Hodnocení činnosti nadace Článek 18

Strategická partnerství Článek 19

Výsady a imunity Článek 20

Jazyky nadace Článek 21

Řešení sporů Článek 22

Změny Článek 23

Ratifikace a přistoupení Článek 24

Vstup v platnost Článek 25

Doba trvání a vypovězení Článek 26

Zrušení a likvidace Článek 27

Depozitář Článek 28

Výhrady Článek 29

Přechodná ustanovení Článek 30

INFORMACE

6

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

 

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx dne 25. xxxxx 2016 xxxx x Xxxxx Domingu xxxxxxx Dohoda x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XX-XXX. Jménem Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Dohoda xxxxxxxxx xxx 7. xxxxxxxxx 2018 x Xxxxxxx.

X Xxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx xx ratifikoval. Xxxxxxxxxxx listina České xxxxxxxxx xxxx uložena x generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 21. ledna 2021.

Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 25 xxxx. 1 xxx 17. května 2019 x xxx Xxxxxx xxxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxx 20. xxxxx 2021.

Xxxxx xxxxx Dohody ve xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

XXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX XX-XXX

Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx,

XXXXXXXXXXXXX xxxxxxxxxxx partnerství xxxxxxxx x xxxxxx 1999 xxxx Xxxxxxxxx Amerikou x Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx unií x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx XX-Xxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxx x Xxx xx Janeiro;

VĚDOMY XX xxxxxxxxxx přijaté xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxx Latinské Xxxxxxx x Xxxxxxxx a XX xx xxxxx xxxxxxx XX-Xxxxxxxx Xxxxxxx x Karibik, který xx xxxxx dne 16. xxxxxx 2008 x Limě x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

XXXXXXXXXXXXX rozhodnutí x zřízení nadace XX-XXX, xxx xxxxxxx xxxxx států x xxxxxxxxxx vlád XX x Xxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx summitu XX-Xxxxxxxx Xxxxxxx x Karibik, xxxxxxx dne 18. xxxxxx 2010 x Xxxxxxx ve Xxxxxxxxx;

XXXXXXXXXXXXX, xx x xxxx 2011 xxxx ve Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo xxxxxxxx přechodná xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx XX x Xxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx x xxxxxxxx;

XXXXXXXXXXXXX xxxxxxx vytvořit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezivládní xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx mezinárodnímu xxxxx xxxxxxxxx x přispěje x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx latinskoamerickými x karibskými státy, XX a xxxxxxxxx xxxxx EU, a xx xxxxxxxxxxxxxxx "mezinárodní xxxxxxxxxxx dohody x xxxxxx EU x Xxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx přijatém xx xxxxxxxx ministrů x xxxxx xxxxxxx summitu XX-Xxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxx x Xxxxxxx",

XX XXXXXXX xx xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx

1. Touto xxxxxxx xx zakládá Xxxxxxxxxxx xxxxxx EU-LAC (xxxx jen "xxxxxx" xxxx "xxxxxx XX-XXX").

2. Xxxx dohoda xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx pravidla a xxxxxx, xxxxx jde x xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxx x xxxxx

1. Nadace XX-XXX xx xxxxxxxxxxx organizace xxxxxxxxxx povahy xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Zaměřuje xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi XX x xxxxxxxxx xxxxx EU x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx států (XXXXX).

2. Xxxxxx XX-XXX má xxxxx ve Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx městě Xxxxxxxx xx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx nadace

1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx XX-XXX xx po xxxxxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx Latinské Xxxxxxx x Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx XX x XX, které vyjádřily xxxxxxx být xxxxx xxxxxxx vázány.

2. Xxxxxx XX-XXX je rovněž xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxx subjektivita

1. Xxxxxx XX-XXX xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx cílů x xxxxxxxxxx činnosti xx xxxxx xxxxxxx ze xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx řádem.

2. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx x nemovitý xxxxxxx x vystupovat xxxx xxxxxx.

Článek 5

Xxxx xxxxxx

1. Xxxxxx XX-XXX xxxx xxxx xxxx:

x) xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX-XX xx xxxxxx x z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx aktérů;

b) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se a xxxxxxxxxx xxxx oběma xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx, xxxxx i x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Nadace XX-XXX zejména:

a) xxxxxxxxx x koordinuje xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vztahům x xxxxxxxx xx na xxxxxx xxxxxxx stanovených xx xxxxxxxxx XXXXX-XX;

x) xxxxxxxxx diskuse o xxxxxxxxxx strategiích zaměřených xx provedení výše xxxxxxxxx priorit xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a studií;

c) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx sociálními xxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v článku 5 xxxx xxxxxx xxxx činnosti xxxxxx XX-XXX xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx z xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x předsedy xxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxx se především xx xxxxxxxx potřeby x xxxxx podpory xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vztahu;

b) x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x x xxxxx činnosti xxxxxx xxxxxxxx občanskou xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx základě zohledňují xxxxxx příspěvky. Xx xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxx člen xxxxx vhodné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, které xxxxxxx na posilování xxxxxxxxxxxxx regionálního xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxx přidanou xxxxxxx xx stávajícím xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx partnerství, xxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Při zahájení xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx jedná xxxxxx XX-XXX se xxxxxxxx na xxxx xxxxxxx, dynamicky x xx zaměřením na xxxxxxxx.

Článek 7

Xxxxxxxx xxxxxx

1. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x článku 5 xxxxxxxx xxxxxx XX-XXX xxxx xxxx xxxx činnosti:

a) xxxxxxxxx x xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx seminářů, xxxxxxxxxx, workshopů, xxxxxxxxxx xxxxxx, kurzů, xxxxxx, xxxxxxxxx, prezentací, odborné xxxxxxxx, výměny osvědčených xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) propaguje x xxxxxxxxx akce související x tématy xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx XXXXX-XX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-XX;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x iniciativy, xxxxxx výměn x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxx x záležitostech xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx nové xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx osobám xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx regionálním xxxxxxxxxxxx XXXXX-XX;

x) xxxxxxx internetovou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx XX-XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx institucemi, xxxxxx XX, mezinárodními x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x členskými xxxxx XX.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx XX-XXX má:

a) správní xxxx;

x) xxxxxxxx x

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx xxxx

1. Xxxxxxx radu xxxxx xxxxxxxx všech xxxxx xxxxxx EU-LAC. Xxxxxxx xxxx xx schází xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx zahraničních xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX-XX.

2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx (xx ve xxxxxxx radě zastoupeno xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx účast xxxxxxx země xxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx EU-Latinská Xxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx jednoho xxxxxxxx z každého xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xx správní radě.

4. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x XX xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx jednoho xxxxxxxx x XX x jednoho zástupce x xxxxxxxxxx států xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx

Xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx, jednoho xxxxxxxxxxxxx XX x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx latinskoamerické x karibské xxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxx správní xxxx

Xxxxxxx xxxx xxxxxx XX-XXX xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxxx x výkonného xxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx činnost xxxxxx, stanoví xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx a přijímá xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx ujednání, xxx xxxxxx případně xxxxxx x latinskoamerickými x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx státy XX v xxxxxx xxxxx x xxxxxx;

x) xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx;

x) xx xxxxx výkonného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx struktury xxxxxx;

x) xx návrh výkonného xxxxxxxx přijímá víceletý xxxxxxxx program, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výhledu, x xxxxxx x xxxxxxxx xx čtyři xxxx;

x) na xxxxx xxxxxxxxx ředitele x x xxxxx víceletého xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx;

x) přijímá xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxx;

x) schvaluje kritéria xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx projektů xxxxxx x xxxxxxxx zpráv x xxxxxx projektech;

j) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx;

x) poskytuje xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx řediteli;

l) xxxxxxxx xxxxx této xxxxxx smluvním stranám;

m) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxx xxxxx předkládaných xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření;

n) urovnává xxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxx vzniknout mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x jejích xxxx;

x) xxxx xxxxxxxxx předsedy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx uzavření xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 15 xxxx. 4 xxxx. x).

Xxxxxx 12

Xxxxxxxx správní xxxx

1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx se konají xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-XX.

2. Mimořádné xxxxxxxx správní rady xx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x předsedů, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx jejích xxxxx.

3. Xxxxxx sekretariátu správní xxxx zajišťuje výkonný xxxxxxx nadace.

Článek 13

Xxxxxxxxxxx správní xxxx

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx jednání, xx-xx xxxxxxxx nadpoloviční xxxxxxx xxxxxx členů z xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 14

Xxxxxxxx nadace

1. Xxxxxxx rada xxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx navržených členy xxxxxx XX-XXX. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx lze xxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx známou x xxxxxx respektovanou xxxxxxxxx xxx x Xxxxxxxx Xxxxxxx a x Xxxxxxxx, tak x XX. Xxxxxxxx xxxxxxxx svoji funkci xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx veškerých xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxx střídavě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX a xxxxxx příslušník xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx karibského xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx státu XX, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x latinskoamerického xxxx xxxxxxxxxx státu, x xxxxxx.

4. Předseda xxxx xxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx vytváří xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx pozici xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx s xxxxxx x latinskoamerických x xxxxxxxxxx xxxxx x x XX x členských xxxxx XX, jakož i x dalšími xxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xx xxxxxxx důležitých xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx kterých xx xxxxxxx správní xxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxx řídí xxxxxxx xxxxxxx, kterého xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx čtyřleté xxxxxxx xxxxxx, xxx lze xxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxx xx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx EU-LAC.

2. Aniž xxxx dotčeny xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx nežádá ani xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx vlády xxx xxxxxx subjektu.

3. Xxxxxx xxxxxxxxx ředitele xx xxxxxxx x tento xxxx xxxxxxxx vykonávají xxxxxx příslušník xxxxxxxxx xxxxx EU x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx výkonným xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx XX, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxxx xx statutárním xxxxxxxxx xxxxxx x plní xxxx funkce:

a) ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx program xxxxxx a xxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx cíle xxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx pravidelné a xxxxxxx zprávy o xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxx postupy x xxxxxxxxxxxx šíření xxxxxxxxx o všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx nadací, a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x institucí x xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xx činnostech xxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x článku 18;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx nápomocen xxxxxxx xxxx;

x) v případě xxxxxxx konzultuje v xxxxxxxxxx xx vznesené xxxxxx x konkrétních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx sociálních xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx případně xxxxxx xxxxx nadace XX-XXX, x xxxxxxxxx správní xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx kontaktů xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx x podrobné xxxxxxxx zařízení, xxx xxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxx využívat;

i) xxxxx s mezinárodními xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jakékoli xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx záležitostí xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx administrativního xxxxxxxxx xxxxxx, x xx po řádné xxxxxxxxxx se správní xxxxx x jejím xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx x předpokládaném xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx pravidelné xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

x) informuje xxxxxxx radu x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xx podmínky xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx oběma xxxxxxx zvážit další xxxxxxx xxxxxxxxxxx činností xxxxxx.

3. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x x xxxxx souhlasem získaným xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vytvářet dodatečné xxxxxx prostřednictvím vnějšího xxxxxxxxxxx xx veřejných x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx jiné tím, xx xx žádost xxxxxxxxxxx zprávy a xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx výhradně xx xxxxxxx nadace.

4. Xxxxxxxx republika Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vhodné xxxxxxxx x zajistí xxxxxx údržbu, bezpečnost x související xxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx

1. Správní xxxx xxxxxxx nezávislé xxxxxxxx k xxxxxxx xxxx xxxxxx.

2. Xx xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx účtů x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Hodnocení činnosti xxxxxx

Xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx předkládá xxxxxxx xxxxxxx jednou xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx zprávu x xxxxxxxx xxxxxx. Správní xxxx tuto činnost xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 19

Strategická xxxxxxxxxxx

1. Xxxxxx xx čtyři xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx: xx xxxxxx EU "Xxxxxxxx xxx Amériques" xx Francii x "Xxxxxxx Xxxxxxxxx" x Xxxxxx x na xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx x Karibiku Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx (XXXXXXXX) x Dominikánské xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxx Latinskou Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (XXXXX).

2. Za xxxxxx dosažení xxxxx xxxx xxxx xxxxxx XX-XXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx organizacemi, xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx institucemi z xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx oběma xxxxxxx.

Článek 20

Xxxxxx x xxxxxxx

1. Xxxxxx x xxxxxx subjektivita xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článcích 2 x 4.

2. Xxxxxxxxx, výsady x xxxxxxx xxxxxx, správní xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx území Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxx xxxxx výkonu xxxxxx řídí xxxxxxx x xxxxx uzavřenou xxxx xxxxxx Spolkové xxxxxxxxx Německo a xxxxxx.

3. Xxxxxx o xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx.

4. Xx xxxxxxxxx správní xxxx může nadace xxxxxxx x jedním xxxx více xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx XX xxxxx xxxxxx x takových výsadách x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxx xxx řádné xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxx států.

5. Xxx xxx oficiální xxxxxxxx xxxx nadace, xxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx osvobozena od xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxxx ředitel x xxxxxxxxxxx nadace xxxx osvobozeni xx xxxxxxxxxxxxxx daní z xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a poskytovaných xxxxxx.

7. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výkonným xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx místně x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxxx nadace

Pracovními xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxx od jeho xxxxxxxx v červnu 1999.

Článek 22

Řešení xxxxx

Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uplatňování xx xxxxxxx xxxx xxxxxx a jejích xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přímo xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx urovnání. Xxxx-xx xxxx xxxxxxx touto xxxxxx, xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 23

Změny

1. Xxxx xxxxxx může xxx xxxxxxx z podnětu xxxxxxx xxxx xxxxxx XX-XXX, nebo na xxxxxx jedné xx xxxxxxxxx stran. Xxxxxx xxxx xx podávají xxxxxxxxxx, který xx xxxxxxx xxxx smluvním xxxxxxx xx xxxxxxx x projednání.

2. Xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnů po xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx poslední oznámení, xx všechny nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

3. Depozitář xxxxxx xxxx smluvním xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx

1. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxx latinskoamerickým x karibským xxxxxx, xxxxxxxx státům EU x Xxxxxxxx xxxx xxx dne 25. xxxxx 2016 xx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx budou xxxxxxx x depozitáře.

2. Xxxx xxxxxx xx otevřena x xxxxxxxxxxx Evropské xxxx x latinskoamerickým x xxxxxxxxx státům x xxxxxxxx xxxxxx XX, xxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 25

Vstup x xxxxxxxx

1. Tato xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx, xx osm xxxxxxxxx xxxxx x každého xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx a XX, uložilo své xxxxxxxxxxx listiny nebo xxxxxxx x přistoupení x xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx latinsko-americké x xxxxxxxx státy a xxxxxxx státy XX, xxxxx xxxxx své xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xx xx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx poté, xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx státy, členské xxxxx XX xxxxxxx xxxx ratifíkační xxxxxxx xxxx listinu x xxxxxxxxxxx.

2. Depozitář xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxx dohody x xxxxxxxx x souladu x odstavcem 1 xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 26

Doba xxxxxx x xxxxxxxxxx

1. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xx smluvních xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx oznámení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou depozitáři. Xxxxxxxxxx nabývá xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 27

Zrušení a xxxxxxxxx

1. Xxxxxx bude xxxxxxx:

x) jestliže xxxxxxx xxxxxxx nadace, xxxx xxxxxxx členové nadace xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; nebo

b) xxxxxxxx xxxxxxx nadace rozhodnou x jejím zániku.

2. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxx majetek xxxxxx x provedou xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx mezi členy x xxxxxx k xxxxxx vkladům.

Xxxxxx 28

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx je generální xxxxxxxx Rady Evropské xxxx.

Xxxxxx 29

Xxxxxxx

1. V xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx k xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany formulovat xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx prohlášení, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx sdělí xxxxxxxxxx, xxxx xx oznámí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 30

Přechodná xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2011 podle xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx ukončí xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx zrušena. Aktiva x xxxxxx, zdroje, xxxxx x ostatní xxxxxxx xxxxxxx přechodné xxxxxx xx xxxxxxxx xx nadaci XX-XXX xxxxxxxxx podle xxxx xxxxxx. Xx tímto xxxxxx nadace XX-XXX x xxxxxxxxx nadace xxxxxxx ve xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx požadavky.

Na xxxxx čehož xxxxxxxxx xxxx podepsaní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx podpisy x xxxx dohodě, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, chorvatském, italském, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx, slovinském, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx smluvním stranám.

Evropská xxxxxxxxxxxx, http://eur-lex.europa.eu

Informace

Právní předpis č. 6/2021 Xx. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 10.2.2021.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx jiných právních xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna shora xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.