Plné znění - 32019L1929

XXXXXXXX KOMISE (XX) 2019/1929

xx xxx 19. xxxxxxxxx 2019,

kterou se xxxx dodatek X xxxxxxx XX směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2009/48/ES xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x některých xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx

(Xxxx s významem xxx XXX)

XXXXXXXX XXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x fungování Evropské xxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2009/48/XX xx xxx 18. xxxxxx 2009 o xxxxxxxxxxx xxxxxx (1), x zejména na xx. 46 odst. 2 xxxxxxx směrnice,

vzhledem x těmto důvodům:

(1) Xxxxxxxx 2009/48/XX stanoví xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx klasifikované xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) č. 1272/2008 (2). Dodatek X přílohy II xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxx použití xxxxx xxxxxxxx 36 xxxxxx nebo v xxxxxx xxxxxxxx určených xx xxxxxxxx xx xxx.

(2) Xxxxxxxxxxx (xxxxx XXX 50-00-0) není x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx C xxxxxxx XX xxxxxxxx 2009/48/XX xxxxxx. Je xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 1B xxxxx nařízení (XX) x. 1272/2008. Xxxxx xxxxxxx XX části XXX xxxx 4 xxxx. x) směrnice 2009/48/XX xxxx být xxxxxxxxxxx používán x xxxxxxxxxxx do 0,1 %, xxx xxxxxxxx 1 000 xx/xx (xxxxx obsahu).

(3) Komise xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx bezpečnost xxxxxx (3), xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx přípravě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx hraček. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxxx skupina xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx“ (xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx hraček xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx látek, xxxxx xxxxx být xxxxxxx v xxxxxxxx.

(4) Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx polymerních xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx materiály xx xxxxx používají v xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx úst xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx příjem (XXX) xxxxxxxxxxxx byl xxxxxxxx Xxxxxxxx zdravotnickou organizací (XXX) (4) x xxx potvrzen Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx přicházející do xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (5). XXX xx 0,15 xx/xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx den. Xxx xxxxxxxxx XXX ve xxxx 10 % xx xxxxxx formaldehydu x xxxxxx (6) xx xxxxx dítě x xxxxxxx xxxxxxxxx 10 xx nemělo xxxxxxxx xxxx než 0,15 mg xxxxxxxxxxxx xx den. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx požití 100 xx slin xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx 26. xxxx 2017 (7) migrační xxxxx xxxxxxxxxxxx 1,5 xx/x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx formaldehydu xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX 71-10:2005 (8) x EN 71-11:2005 (9).

(5) Xxxxxxxxxxx se xxxxxxx také při xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (XXX), xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx hustotou (XXX), xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx hustotou (XXX) x xxxxxxxxx. Formaldehydové xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XX), močovino-formaldehydové (UF), xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XX) x xxxxxxxxxxxxx (polyoxymethylenové – XXX) xxxxxxxxxx. XXX xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx u xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx 26. xxxx 2017 xxxxxxxxxx xxxxxx limit xxxxxxxxxxxx 0,1 ml/m3, xxxx-xx emise formaldehydu x xxxxxx materiálech xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx EN 717-1:2004 (10). Uvedený xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hodnotě xxxxxxxxx xxxxxxx, kterou xxxxxxxxx WHO s xxxxx xxxxxxxx smyslovému xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx prevence xxxxxxxx (11).

(6) Xxxxxxxxxxx může xxx xxxxxx přítomen x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v důsledku xxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx. Podle xxxxxx Xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx spolupráci a xxxxxx (OECD) xxxxxxxxxx x roce 2002 xx xxxxxxxx prahová xxxxxxx koncentrace x xxxxxxxxx kontaktní xxxxxxxxxxx x formaldehydu 30 xx/xx (12). Xx xxxxx základě x xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx 26. xxxx 2017 xxxxxxxxxx limit xxxxxx xxxxxxxxxxxx 30 xx/xx, je-li xxxxx xxxxxxxxxxxx stanoven x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx extrakce xxxxxxxx x normě EN XXX 14184-1:2011 (13).

(7) Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx hraček x xxxxxxxx jeho použití xxx výrobě xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hraček, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx svém xxxxxxxx xxx 26. xxxx 2017 xxxxxxxxxx limit xxxxxx xxxxxxxxxxxx 30 xx/xx, xx-xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s metodou xxxxxxxx x normě XX XXX 17226-1:2008 (14).

(8) Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx měl xxx xxxxx xxxxxx 30 xx/xx xxxxx doporučení xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxx 26. září 2017, xx-xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uvedenou x xxxxx XX 645:1993 (15) x x xxxxxx EN 1541:2001 (16). Tento xxxxx xxx xxxxxxx na xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx hraček může xxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(9) Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx vody x xxxxxx x xxxxxx xxxx funkce xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxx použit v xxxxxxxxxxx na xxxx xxxx x xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxx, a xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x vodou xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxx výboru pro xxxxxxxxx x environmentální xxxxxx (XXXXX), že xxxxxxxxxx CMR by xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (17), xxxxxxxxxx xxx chemické xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxx 3. xxxxxx 2018 (18) xxxxxxxxxx limit xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx bázi vody x xxxxxx ve xxxx 10 mg/kg, xx-xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx metodou xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x zdravotní xxxx Xxxx Xxxxxx (xxxxxx XXXX) xxx účely xxxxxxxxx volného xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (19). Doporučený xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx metodou XXXX, x xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, které mohou xxxxxxx některé xxxx xxxxxxxxxxx přísady.

(10) Skupina xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx svém xxxxxxxx xxx 19. xxxxxxxx 2017 (20) xxxxx xx vědomí xxxxxxxxxx xxx podskupiny xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx hraček. Xxxxxxxxx podporu x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx by měla Xxxxxx zvážit.

(11) Xxxxx xx. 46 xxxx. 2 xxxxxxxx 2009/48/ES xxxx xxx při xxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx X xxxxxxx směrnice xxxxxxxxxxx x požadavkům xx obaly potravin, xxxxx xxxx stanoveny x xxxxxxxx (XX) x. 1935/2004. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx limit xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx styk x potravinami (21) xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx doporučený xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx monomer x xxxxxx. Xxxxx není xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx monomer u xxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxx xxxxxxxx.

(12) X ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx stanovit xxxxxxxxxx xxxxxx pro formaldehyd x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(13) Xxxxxxx X xxxxxxx XX směrnice 2009/48/XX xx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(14) Xxxxxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx xxxx x souladu xx stanoviskem Xxxxxx xxx bezpečnost xxxxxx xxxxxxxxx podle článku 47 xxxxxxxx 2009/48/XX,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

X xxxxxxx X xxxxxxx XX xxxxxxxx 2009/48/ES xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx zní:

Xxxxxx 2

Článek 3

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx dnem po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Xxxxxx 4

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 170, 30.6.2009, x. 1.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) č. 1272/2008 ze xxx 16. xxxxxxxx 2008 x xxxxxxxxxxx, označování x balení xxxxx x směsí, x xxxxx x zrušení xxxxxxx 67/548/EHS x 1999/45/XX x x xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1907/2006 (Xx. xxxx. X 353, 31.12.2008, s. 1).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx skupin Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx (X01360). xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxx/xxxxx.xxx?xx=xxxxxXxxxxx.xxxxxXxxxxx&xxx;xxxxxXX=1360

(4)&xxxx;&xxxx;XXX (1993) Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx-xxxxx xxxxxxx (Xxxxxx xxxxxx pro xxxxxx vodu). Xxxxx xxxxxx. Světová zdravotnická xxxxxxxxxx. Xxxxxx, s. 98.

(5)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxxx.xxxxxxxxxxxxx.xxxxx.xxx/xxx/xxxx/10.2903/x.xxxx.2007.415. Xxxxxxx ve xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx (Bundesinstitut xüx Xxxxxxxxxxxxxxx, XxX) pro xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx XXX/XX/2016/041.

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx prostředí (Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx and xxx Xxxxxxxxxxx, XXXXX). Xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dostupnosti xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx („Xxxxxxxxxx of xxx xxxxxxxxxxxxxxx of certain xxxxxxxx xx toys“). Xxxxxxx dne 22. xxxxxx 2004. xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxx/xxxxxxx/xx_xxxx/xxxxxxxxxx/xxx/xxxxxxxxx/xxx235_xx.xxx Xxxxxxx výbor xxx xxxxxxxxx x environmentální xxxxxx (XXXXX). Stanovisko x rizikům, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx CMR xxxxx x xxxxxxxx („Xxxx xxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xx xxxx“). Xxxxxxx xxx 18. xxxxxx 2010. Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXXXX). Xxxxxxxxxx x vyhodnocení xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx („Xxxxxxxxxx of xxx xxxxxxxxx xxxxxx for xxxxxxxx elements in Xxxx“). Xxxxxxx xxx 1. xxxxxxxx 2010.

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx odborníků pro xxxxxxxxxx xxxxxx (X01360), xxxxx „Xxxxxx“. xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxx/xxxxx.xxx?xx=xxxxxXxxxxx.xxxxxXxxxxxx&xxx;xxxxxxxXx=4151. Xxxxxxx hodnota byla xxxxxxx v dokumentu xxx zasedání XXX/XX/2017/023.

(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx – Část 10: Xxxxxxxxx chemické xxxxxxxxxx – Xxxxxxxx xxxxxx x extrakce.

(9)  Bezpečnost xxxxxx – Část 11: Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx – Xxxxxxxxxx xxxxxx.

(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxx ze dřeva – Xxxxxxxxx úniku xxxxxxxxxxxx – Xxxx 1: Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) 2010, Xxxxxx XXX pro xxxxxxx xxxxxxx vnitřního xxxxxxxxx: xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. s. 140–142. xxxx://xxx.xxxx.xxx.xxx/__xxxx/xxxxxx/xxx_xxxx/0009/128169/x94535.xxx

(12)&xxxx;&xxxx;XXX/XX/2016/058.

(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx – Stanovení xxxxxxxxxxxx – Xxxx 1: Volný x xxxxxxxxxxxxx formaldehyd (metoda xxxxx extrakce) (ISO 14184-1:2011).

(14)&xxxx;&xxxx;Xxxx – Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx formaldehydu – Část 1: Xxxxxx používající xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx chromatografii (XXX 17226-1:2008).

(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx x potravinami – Xxxxxxxx studeného xxxxxxx xxxxxxxx.

(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx pro xxxx x potravinami – Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx výbor xxx zdravotní a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXXXX). XXX’x xxxxxxxx to xxx opinion of xxx XXXXX xx xxx xxxxxxxxxx xx XXX report xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx organic chemicals xx xxxx. Přijato xxx 29.5.2007. xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxx/xxxxxxx/xx_xxxx/xxxxxxxxxx/04_xxxxx/xxxx/xxxxx_x_056.xxx

(18)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Komise, xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx (X01360), xxxxx „Xxxxxx“. xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxx/xxxxx.xxx?xx=xxxxxXxxxxx.xxxxxXxxxxxx&xxx;xxxxxxxXx=6870.

(19)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxx.xxxx.xx/xx/xxxxxxxxx-xxxxxxx

(20)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Komise, xxxxxxx odborníků pro xxxxxxxxxx xxxxxx (X01360), xxxxx „Xxxxxx“. xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxx/xxxxx.xxx?xx=xxxxxXxxxxx.xxxxxXxxxxxx&xxx;xxxxxxxXx=1485

(21)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx 15 x xxxxxxx 2 xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 10/2011 (Úř. věst. X 12, 15.1.2011, x. 1).