Plné znění - 17/2021 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Státu Izrael o spolupráci v oblasti životního prostředí

17/2021 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10

INFORMACE

17

SDĚLENÍ

Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx
&xxxx;

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 27. xxxxxxxxx 2018 xxxx x Jeruzalémě xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx Izrael x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí.

Dohoda xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 10 odst. 1 xxx 1. xxxxxx 2021.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx rozhodné, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Dohoda mezi vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx Xxxxxx

X XXXXXXXXXX V XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX

Xxxxx České xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxx Xxxxxx (dále xxx "xxxxxx"),

xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx spolupráci v xxxxxxx xxxxxxx, odpadového x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx konaly x xxxxxx 2016 v Xxxxxxxxxx,

xxxxxxx xxxxxxxx spolupráci xxxxxxxxx xx Společné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx ochrany xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxx x xxxx 2017 x Xxxxxxxxxx a x xxxxx budovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

x xxxxxxxxxxx, xx xxxx spolupráce ve xxxxx xxxxxxxxx oblastech xxxx významně xxxxxxx x přátelským xxxxxxx xxxx oběma státy,

uznávajíce, xx mnohé xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyžadují xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx místní x xxxxxxxxxxxx, ale xxxxxx na globální xxxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxx

Xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti vodního xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí.

Xxxxxx 2

Oblasti xxxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxx spolupracovat xxxxxxx x xxxxxxxxx:

x. prevence x xxxxxx znečištění xxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxx;

x. management xxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx, ochrana x využití xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vod; xxxxxxxxxxx spojené x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx; xxxxxxxxx vody; xxxxxxx xxxxxxxxx xxx x požadavky xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx;

x. xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhů;

d. adaptace xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx;

x. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx využití xxxxxx a prevence xxxxxx odpadů) x xxxxxxxxxxxx oběhového xxxxxxxxxxxx;

x. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x. management xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x. xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x. xxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x omezování xxxxxxx pesticidů a xxxxxx; a

j. xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx společně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxx spolupráce

Spolupráce xxxx probíhat xxxxxx xxxxxxx:

x. výměna xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx;

x. výměnné pobyty xxxxxxx;

x. organizace xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx x B2B seminářů; xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxx;

x. identifikace xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x možností xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x

x. xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Článek 4

Xxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxx dohody xxxx:

x. Xx vládu Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí. Ve xxxxxx x článkům 2 x., 2 x. x 2 x. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxx ve xxx xxxxxxxxxx podle českého xxxxx. Xx xxxxxx x článku 2 i. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x. Za xxxxx Státu Izrael Xxxxxxxxxxxx ochrany životního xxxxxxxxx. Xx xxxxxx x článku 2 b. Xxxxxxxxxxxx energetiky. Xx xxxxxx k článku 2 x. (xxxxxxxxxx technologie) x 2 x. Xxxxxxxxxxxx zemědělství a xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxx, x xxxxx své xxxxxxxxxx x v xxxxxxx s právními xxxx jejich států, xxxxx xxxxxxxxxx vznik x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx činné v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxx agenturou Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxx spolupracovat x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x žádostech na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx XX x X2020 xxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxx zdrojů xxxxxxxxxxx.

5. Strany xxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x mezinárodních smluv x xxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx, kterými xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx x xxxxx spolupráce xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx každé xx xxxxx. Každá xxxxxx ponese xxxxxxx xxx účasti xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, nebude-li xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx duševního vlastnictví x xxxxxxxxxx vzniklým xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxx xx stran.

2. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x které xxxx xxxxxxx v rámci xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 7

Rámec

1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx stran vyplývajících x jiných mezinárodních xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Jakákoliv xxxxxxxx x xxxxx této xxxxxx bude prováděna x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxx xxxxxx.

Článek 8

Xxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxx xxxx xxxxx vzniklý xxx xxxxxxx xxxx xxx provádění xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx konzultacemi mezi xxxxx stranami.

Xxxxxx 9

Xxxxx

Xxxx xxxxxx xxxx xxx kdykoliv xxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxx stran. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 10 odstavci 1.

Článek 10

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x platnost první xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x písemných xxxxxxxx, xx kterých se Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxx dokončen ratifikační xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx dohody x xxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx xx sjednává xx xxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx strany druhé, xxxxxxx xxxxxxx nabývá xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx oznámení.

4. Výpověď xxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činností, xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxx.
&xxxx;

Xxxx v Xxxxxxxxxx xxx 27. xxxxxxxxx xxxx 2018, xxxxx xxxxxxxx dni 19. xxxxxxx 5779 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ve dvou xxxxxxxxx vyhotoveních, každé x xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx všechna xxxx xxxx stejně xxxxxxxxxx. X xxxxxxx rozdílnosti xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx anglické xxxxx.

Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx Xxxxxx x. x.

xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí

Za xxxxx Xxxxx Izrael

Ze'ev Xxxxx x. x.

xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 17/2021 Xx. x. x. nabyl účinnosti xxxx 23.4.2021.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.