Plné znění - 17/2021 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Státu Izrael o spolupráci v oblasti životního prostředí

17/2021 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10

INFORMACE

17

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
 

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 27. xxxxxxxxx 2018 byla x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí.

Dohoda xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 10 odst. 1 xxx 1. xxxxxx 2021.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx x anglické xxxxx, xxx je xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxx Xxxxxx

X XXXXXXXXXX V XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vláda Xxxxx Izrael (xxxx xxx "xxxxxx"),

xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x oběhového xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxx v xxxxxx 2016 v Xxxxxxxxxx,

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na Společné xxxxxxxxx záměrů xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x září 2017 x Xxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

x přesvědčení, xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx uvedených xxxxxxxxx xxxx významně xxxxxxx x přátelským xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx,

xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyžadují xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx úrovni x xx taková xxxxxxxxxx může xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx x vnitrostátní, ale xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 1

Účel

Strany budou xxxxxxxx dvoustrannou xxxxxxxxxx x oblasti vodního xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx:

x. xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx;

x. xxxxxxxxxx vodních xxxxxx; průzkum, xxxxxxx x xxxxxxx povrchových x xxxxxxxxxx xxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx a využitím xxxx; xxxxxxxxx xxxx; xxxxxxx xxxxxxxxx xxx x požadavky xx xxxxxxx odpadních vod;

c. xxxxxxx přírody x xxxxxxxxxxxx, včetně monitoringu xxxxxxxxxxx xxxxx;

x. xxxxxxxx xxxxxxx xx klimatickou xxxxx;

x. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x technologie (xxxxxx xxxxxxxxx, energetického využití xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx odpadů) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx ochranu životního xxxxxxxxx;

x. management xxxxxxx xxxxxxx, včetně snižování, xxxxxx x monitoringu xxxxxxxxxx;

x. xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x zemědělských xxxxxxxxxxx;

x. xxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx; x

x. jakákoliv xxxxx xxxxxx společně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx těmito xxxxxxx:

x. xxxxxx relevantních xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx;

x. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

x. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x workshopů x X2X seminářů; xxxxxxxx xx budou xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx;

x. xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a mezinárodního xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x

x. xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, jak xxxx dohodnuto oběma xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx:

x. Xx xxxxx Xxxxx republiky Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí. Xx xxxxxx x článkům 2 x., 2 x. x 2 x. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx životního xxxxxxxxx, xxxxx ve své xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx x článku 2 x. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x. Xx xxxxx Xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx vztahu x článku 2 x. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx k článku 2 x. (zemědělské xxxxxxxxxxx) x 2 x. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx venkova.

2. Xxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx x právními xxxx xxxxxx států, xxxxx podporovat vznik x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx státní xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx činné x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x Izraelským xxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxx XX x X2020 xxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx smluv x xxxxxxx ochrany xxxxxxxxx prostředí, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Článek 5

Xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx Xxxxxxx budou xxxxxxxxxxx xxxxx dostupnosti x fondů x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx stran. Každá xxxxxx ponese náklady xxx účasti na xxxxxxxxxx vykonávaných xxxxx xxxx dohody, nebude-li xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx prováděna x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx.

2. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jakékoli xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x které xxxx xxxxxxx v rámci xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx byly xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 7

Xxxxx

1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx stran vyplývajících x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a mezinárodního xxxxx.

2. Jakákoliv aktivita x xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy xxxxx xxxxxx.

Článek 8

Xxxxxx sporů

Jakýkoliv xxxx xxxxx vzniklý xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx bude řešen xxxxxx konzultacemi mezi xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxx

Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxx dohody stran. Xxxxxxxx xxxxx vstoupí x xxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 10 odstavci 1.

Článek 10

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x platnost první xxx xxxxxxx xxxxxx xx přijetí xxxxxxxxxx x písemných xxxxxxxx, xx xxxxxxx se Xxxxxx xxxxxxxx informují xxxxxxxxxxxxx cestou, xx xxx dokončen xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx xx sjednává xx xxxx xxxxxxxxx.

3. Tato xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx oznámením xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx šest měsíců xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxx dohody se xxxxxxxx probíhajících xxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxx.
&xxxx;

Xxxx x Xxxxxxxxxx xxx 27. xxxxxxxxx xxxx 2018, xxxxx xxxxxxxx dni 19. xxxxxxx 5779 židovského xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, každé x xxxxxx, xxxxxxxxxx x anglickém xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx zněm xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx Xxxxxx x. x.

xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xx vládu Xxxxx Xxxxxx

Xx'xx Elkin x. x.

xxxxxxx xxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 17/2021 Xx. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 23.4.2021.

Xx dni xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, pokud xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.