Plné znění - 22/2022 Sb. m. s.

Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Protokolu mezi vládou České republiky a vládou Republiky Srbsko k Dohodě o hospodářské spolupráci mezi vládou České republiky a Radou ministrů Srbska a Černé Hory

22/2022 Sb. m. s.
 

Sdělení o sjednání Protokolu

Protokol

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13

INFORMACE

22

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
&xxxx;

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx dne 4. xxxxxx 2010 xxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx mezi vládou Xxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxxx Srbsko x Dohodě o hospodářské spolupráci mezi vládou České republiky a Radou ministrů Srbska a Černé Hory¹⁾.

Xxxxxxxx se xx základě xxxxx článku 13 xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx podpisu x xxxxxxxx v xxxxxxxx xxx 8. xxxxxxxx 2010.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx x anglické xxxxx, xxx je xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Protokol

mezi xxxxxx České xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx Xxxxxx k Xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x Černé Xxxx
&xxxx;

Xxxxx Xxxxx republiky x xxxxx Republiky Srbsko (xxxx uváděné xxxx "Xxxxxx"),

xxxxxxxxxx, xx Dohoda o hospodářské spolupráci mezi vládou České republiky a Radou ministrů Srbska a Černé Hory, xxxxxxxxx 20. července 2005 x Xxxxx, xx v platnosti xxx xxxxxx xxxx Xxxxxx republikou a Xxxxxxxxxx Srbsko,

v xxxxxxx x článkem 2 xxxx. x) x článkem 5 xxxxxxxx 2 Dohody x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxx xxxxxxxx Srbska x Xxxxx Xxxx,

xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxx Xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx,

xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxx 1

Cílem Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx subjekty xxxx států, založenou xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx území států Xxxxx x xxxxxx xxxxxxx vyplývajícími x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx vyplývajících z xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx zóny xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx Protokolu xx prováděna v xxxxxxxxxxx xxxxxx:

1) Xxxxxxx xxxxxxx x implementace xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prováděných xxxxxxxx obou xxxxx, xxxxx mohou zahrnovat xxxxxxx x/xxxx prodej xxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx infrastruktury,

2) Příprava xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx dohody Xxxxx,

3) Xxxxxxxxx pomoc xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx vnitrostátního xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx,

4) Xxxxxxxx xxxx dohodnutá podoba xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

Článek 3

Ministerstvo průmyslu x obchodu České xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Republiky Srbsko xxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x monitorování x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx projektů xxxxxxxxxxx příslušnými subjekty x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx upřesňují xxxxx, xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x řeší xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx uváděné x článku 4 tohoto Xxxxxxxxx xxxx hodnoceny a xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, při xxxxxxxxx, xxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxx, xxxxxxxx podmínek, jakož x xxxxxx x xxxxxxx x původu xxxxxxxx, xxxxx a xxxxxx a/nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

xxxxxx 6

X xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx subjekty xxxxx Xxxxx, které xxxx provádět xxxxxxxx xxxxxxx x článcích 2 x 9 xxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx příslušnými xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x to na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx výboru.

V xxxxxxx x právem xxxxxxx xx území xxxxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxx států Stran, xxxxx xxxx provádět xxxxxxxx xxxxxxx v článcích 2 x 9 xxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxx, posouzeny xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx a xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx strany Smíšeného xxxxxx.

Xxxxxx 7

Strany xx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx svých xxxxx, xxxxxxxxx pomoc x xxxxxxxxx vstupu, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvážení x xxxxxx příslušných institucí xxxx států, xx xxxxxxxxx v xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 9

Xxxxxx xxxxxxxx, xx v xxxxxxxx xxxx xx prioritním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx železničního Xxxxxxxx X (Xxxxxxx: Xxx - Xxxxxxxxxxxx). Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx prioritách.

Pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx srbská xxxxxx útvar x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 5 xxxxxx Protokolu.

Pro financování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, příslušné xxxxxx xxxx států xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx České xxxxxxxx xxxxx xx předpokladu, xx xx xx xxxxxxxxxx xxx Stranu xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx ručitel.

Článek 10

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx možnou xxxxx x xxxxxxx, aby xxxxxx x xxxxx xxxxx, prací x xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 2 x 9, xxxx prováděny x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx Protokolu.

Článek 11

Tento Protokol xxxx xxx změněn xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x článku 13 tohoto Xxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Jakékoli xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx a/nebo x xxxxxxx provádění tohoto Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx vedenými diplomatickou xxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxx podpisu x xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx doručení pozdější xxxxxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxxx vzájemně xxxxxxxxx, xx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx Dohoda o hospodářské spolupráci mezi vládou České republiky a Radou ministrů Srbska a Černé Hory x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx platnosti Xxxxxxxxx neovlivňuje xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx.
&xxxx;

Xxxx x Xxxxxxxxx xxx 4. května 2010, ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx autentická. X xxxxxxx rozdílného xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
&xxxx;

Xx vládu Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx Xxxxxxxx v. x.

xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx
&xxxx;

Xx xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxx Xxxxxć x. x.

xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx rozvoje

Informace

Právní předpis č. 22/2022 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 13.7.2022.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

1) Dohoda x xxxxxxxxxxx spolupráci mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Radou ministrů Xxxxxx x Xxxxx Xxxx, xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 20. xxxxxxxx 2005, byla xxxxxxxxx xxx č. 17/2006 Sb. m. s.