Plné znění - 45/2023 Sb. m. s.

Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o vstupu v platnost Dohody mezi Českou republikou a Organizací pro spolupráci v oblasti zbrojení (The organisation for Joint Armament Cooperation) (Organisation Conjointe de Cooperation en matière ďArmement - OCCAR) o výměně a vzájemné ochraně utajovaných informací

45/2023 Sb. m. s.
 

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Rozsah dohody Článek 1

Vymezení pojmů Článek 2

Příslušné bezpečnostní úřady Článek 3

Stupně utajení - srovnávací tabulka Článek 4

Přístup k utajovaným informacím Článek 5

Bezpečnostní principy Článek 6

Bezpečnostní spolupráce Článek 7

Utajované smlouvy Článek 8

Předávání utajovaných informací Článek 9

Reprodukce, překlad a ničení utajovaných informací Článek 10

Návštěvy Článek 11

Bezpečnostní incidenty Článek 12

Náklady Článek 13

Výklad a spory Článek 14

Závěrečná ustanovení Článek 15

INFORMACE

45

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
 

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx dne 23. xxxxxx 2023 xxxx x Praze xxxxxxxxx Xxxxxx mezi Českou xxxxxxxxxx a Organizací xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx (Xxx Xxxxxxxxxxxx for Xxxxx Xxxxxxxx Cooperation) (Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xx matière ďArmement - OCCAR) o xxxxxx x vzájemné xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx.

X Xxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx České republiky x prezident xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 15 xxxx. 1 xxx 1. xxxxx 2024.

České xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

XXXXXX XXXX XXXXXX XXXXXXXXXX A XXXXXXXXXX XXX SPOLUPRÁCI X XXXXXXX XXXXXXXX

(XXX XXXXXXXXXXXX XXX XXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXX)

(XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX XXXXXXXXXXX EN XXXXÈXX X’XXXXXXXX - XXXXX)

X XXXXXX A VZÁJEMNÉ XXXXXXX XXXXXXXXXXX INFORMACÍ
 

ČESKÁ XXXXXXXXX a XXXXXXXXXX XXX XXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXX (ORGANISATION XXX JOINT XXXXXXXX XXXXXXXXXXX (ORGANISATION XXXXXXXXX XX XXXXXXXXXXX EN XXXXÈXX D’ARMEMENT - XXXXX), xxxx jen "Xxxxxx",

xxxxxxx xx zajistit xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx, účastnickými xxxxx xxxxxxxx XXXXX x xxxxxxxxxxx se xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x XXXXX,

xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zájmům x xxxxxxxxxxx

xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:

ČLÁNEK 1

XXXXXX DOHODY

1. Xxxxx xxxx Dohody xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací vyměňovaných xxxx vytvářených v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx spolupráci mezi Xxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXXX 2

VYMEZENÍ XXXXX

Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx:

"Xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, bez ohledu xx xxxx xxxxx, xxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx některé Xxxxxx xxxxxxxx ochranu proti xxxxxxxxx, zneužití nebo xxxxxx, x která xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

"Xxxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

"Xxxxxxxxxxx xxxxxx" xx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx poskytne xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

"Xxxxxxxxxxx xxxxxx" xx Xxxxxx, xxxxxx kontraktorů, xxxxx xxxxxx utajovanou xxxxxxxxx.

"Xxxxx strana" xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx.

"Xxxxxxxxxx" xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx utajované xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx Xxxxxx.

"Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx" je xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úřadu/Určeného xxxxxxxxxxxxxx úřadu, že x souladu x xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx považována xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x utajovaným informacím xx do výše xxxxxxxxxxx xxxxxx utajení.

"Osvědčení xxxxxxxxxxx" xx potvrzení xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx/Xxxxxxx bezpečnostním xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x utajovanými xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx, x xx xx xxxx xxxxxxxxxxx stupně xxxxxxx, x xx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx přístup k xxxxx utajovaným xxxxxxxxxx.

"Xxxx-xx-Xxxx" xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx potřebuje xxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxxxxxx se s xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx úkolu, xxxxx xxxxxxxx utajovanou xxxxxxxxx, xxx xx být xxxxxxxxxxxx.

"Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxxxxx nedodržení platných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxx jakákoliv xxxx xxxxxx, svévolná xxxx xxxx nedbalost, xxxxxxx xxxxxx, u xxx xxx xxxx následek xxxxxxxxxx očekávat ztrátu, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx.

ČLÁNEK 3

XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXX

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx zodpovědné xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x za xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx:

Xx Xxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxx bezpečnostní xxxx

Xx Xxxxxxx 2/16

Praha 5, 150 00

Xx XXXXX:

XXXXX-XX

Xxxxxxxxxxx Alee 150 - 154

53175 Xxxx

2. Xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx xx vzájemně xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontaktní xxxxx.

ČLÁNEK 4

XXXXXX XXXXXXX - XXXXXXXXXX TABULKA

XXXXXX 5

XXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX

1. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím xxxxxxxxxxxxx x rámci xxxx Dohody xx xxxxx xxxxx xx xxxxx x tomu xxxxxxxx oprávněné x xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx Stran.

2. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx XXXXXXX/XXXXX XXXXXXXXXXXX x TAJNÉ/OCCAR XXXXXX xx xxxxx xxxxx na xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx osoby a xxxx xxxx-xx-xxxx xxx xxxxxxx k utajovaným xxxxxxxxxx.

XXXXXX 6

XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxx:

x) zajistí, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s jejími xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx utajovaných informací;

c) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx následných xxxxxxx nebo zrušení xxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rovnocenným xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x článkem 4 xxxx Xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jakou xxxxxxxxx národním utajovaným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxx, že xxxxxx utajení nebude xxx předchozího xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx strany xxxxxx xxxx xxxxxx;

x) xxxxxxx, že utajovaná xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) použije xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x účelu, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

x) xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx náležitě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, poskytne xxxxxxxxx xxxxxxxxx takovou úroveň xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy XXXXX (OCCAR Security Xxxxxxxxxxx), upřesněné v XXXXX Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx 11, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Dohody.

XXXXXX 7

XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX

1. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx xx vyžádání xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech xxxxxxxxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx této Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

ČLÁNEK 8

XXXXXXXXX XXXXXXX

1. Xx vyžádání příslušný xxxxxxxxxxxx xxxx potvrdí, xx navržení kontraktoři, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx předsmluvních xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx osvědčení xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. V případě, xx osvědčení xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nejsou, xxxx příslušný xxxxxxxxxxxx xxxx v souladu x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx kontraktorům xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

3. Příslušné bezpečnostní xxxxx xxxxx požadovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zařízení, které xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx, aby xxxx nadále xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Utajované xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x stupně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx programových xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

XXXXXX 9

XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx osobním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, XXXXX xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxx musí xxx schválen xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx x XXXXX xxxx xxxxxxxxx účastnických xxxxx xxxxxxxx XXXXX.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx XXXXX RESTRICTED xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx úrovni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx XXXXXXXXX xx xxxxx xx mezinárodní xxxxxx xxxxxxxx osobním xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXXXXXXX/XXXXX XXXXXXXXXX se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx prostředků.

5. Utajované xxxxxxxxx xxxxxx XXXXXXX/XXXXX XXXXXXXXXXXX xxxx TAJNÉ/OCCAR XXXXXX xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prověřených xxxxxxxxxxx. Předávání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx x pod xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx specifická xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx šifrovacích xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úřady Xxxxx xxxxxxxxx x XXXXX nebo dotčeného xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX.

ČLÁNEK 10

XXXXXXXXXX, XXXXXXX X XXXXXX UTAJOVANÝCH XXXXXXXXX

1. Xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x musí jim xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Počet xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx poznámkou v xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx zřejmé, xx xxxxxxxx utajované xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx strany.

XXXXXX 11

XXXXXXXX

1. Návštěvy xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx XXXXXXX/XXXXX XXXXXXXXXXXX x TAJNÉ/OCCAR XXXXXX xxxx být xxxxxx xxxxxxx schváleny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úřadem.

2. Žádající xxxxxxxxx bezpečnostní xxxx xxxx žádost o xxxxxxxx návštěvy xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxxxx xxxxxx dnů xxxx termínem xxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx předchozí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úřadů, xx xxxxx kratší.

3. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx obsahovat:

a) xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, datum x xxxxx narození, státní xxxxxxxxx x xxxxx xxxx / průkazu xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx zařazení xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxxx;

x) xxxxx x osvědčení xxxxxxx xxxxx účastníka x x xxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxx x xxxxx návštěvy, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx;

x) xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx kterým bude xxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx/xxxxxx xxxxx, x-xxxxxxxx adresu a xxxxxxxxx osobu subjektu, xxxxx xxxx navštíven;

g) xxxxx, xxxxxx a xxxxx úředního xxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnostního xxxxx.

4. Xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx seznamu xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx návštěva. Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

5. Utajovaná xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Dohody.

XXXXXX 12

XXXXXXXXXXXX INCIDENTY

1. Xxxxxxxxx bezpečnostní úřady xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, při xxxxxx xxxxx xx ztrátě, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx utajované informace, xxxx o xxxxxxxxx, xx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx přijímající xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Příslušný bezpečnostní xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxx xx to xxxxxxxxxx.

3. X každém xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx přijatých pro xxxx zmírnění a x výsledku xxxxxxxxxxx.

ČLÁNEK 13

XXXXXXX

Xxxxx Strana xx xxxxx xxx xxxxxxx náklady vzniklé x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

ČLÁNEK 14

VÝKLAD X XXXXX

Xxxxxxxxx xxxx ohledně xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx x xxxxxx postoupen x xxxxxxxx žádnému xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.

XXXXXX 15

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

1. Xxxx Dohoda xx xxxxxxx na dobu xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx měsíce xxxx, co si Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx Dohody x xxxxxxxx byly xxxxxxx.

2. Tuto Xxxxxx xxx změnit na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx. Xxxxx vstoupí x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xx Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx případě skončí xxxxxxxx této Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx výpověď.

4. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx této Dohody xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, v xxxxx xxxx Dohody xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, chráněny x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stranou xxxxxxxxx.
&xxxx;

Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx zástupci, řádně xxxxxxxx x tomuto xxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxx x Praze xxx 23. xxxxxx xx dvou xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x anglickém, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx autentické.
 

Za Xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxx Xxxx x. x.

xxxxxxx NBÚ
 

Za Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx Xxxxxx x. r.

ředitel XXXXX-XX

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 45/2023 Sb. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 7.12.2023.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.