Plné znění - 114/2024 Sb.

Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Smlouvy o vydávání mezi Českou republikou a Austrálií

114/2024 Sb.
 

Sdělení o sjednání Smlouvy

Smlouva

ČLÁNEK 1 - POVINNOST VYDÁVAT

ČLÁNEK 2 - TRESTNÉ ČINY PODLÉHAJÍCÍ VYDÁNÍ

ČLÁNEK 3 - ZÁVAZNÉ VÝJIMKY Z VYDÁVÁNÍ

ČLÁNEK 4 - VYDÁVÁNÍ OBČANŮ

ČLÁNEK 5 - VÝJIMKY Z VYDÁVÁNÍ ZÁLEŽEJÍCÍ NA VOLNÉ ÚVAZE

ČLÁNEK 6 - ZPŮSOB STYKU A JAZYK

ČLÁNEK 7 - ŽÁDOST O VYDÁNÍ A POTŘEBNÉ DOKLADY

ČLÁNEK 8 - DODATKOVÉ INFORMACE

ČLÁNEK 9 - PŘEDBĚŽNÁ VAZBA ZA ÚČELEM VYDÁNÍ

ČLÁNEK 10 - STŘET ŽÁDOSTÍ

ČLÁNEK 11 - OZNÁMENÍ ROZHODNUTÍ

ČLÁNEK 12 - ODLOŽENÉ NEBO DOČASNÉ PŘEDÁNÍ

ČLÁNEK 13 - PŘEDÁNÍ

ČLÁNEK 14 - VÝSLEDEK TRESTNÍHO ŘÍZENÍ

ČLÁNEK 15 - PŘEDÁNÍ VĚCÍ

ČLÁNEK 16 - ZÁSADA SPECIALITY

ČLÁNEK 17 - VYDÁNÍ DO TŘETÍHO STÁTU

ČLÁNEK 18 - PRŮVOZ

ČLÁNEK 19 - NÁKLADY

ČLÁNEK 20 - VZTAHY K JINÝM SMLOUVÁM

ČLÁNEK 21 - KONZULTACE

ČLÁNEK 22 - VSTUP V PLATNOST A UKONČENÍ PLATNOSTI

INFORMACE

114

SDĚLENÍ

Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx

x xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx mezi Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx
&xxxx;

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí sděluje, xx xxx 17. xxxxx 2022 byla x Canbeře xxxxxxxxx Xxxxxxx x vydávání xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx republiky a xxxxxxxxx republiky Smlouvu xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 22 odst. 1 dne 1. xxxxxxxx 2024.

Xxxxx znění Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
&xxxx;

Xxxxxxx:

x z. XXXx. Xxxxxx, Xx.X., XX.X., x. x.

xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx

XXXXXXX X VYDÁVÁNÍ XXXX XXXXXX REPUBLIKOU X XXXXXXXXX
&xxxx;

Xxxxx republika x Xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxx“).

XXXXXX XXXXXX xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx přispívat x xxxxxxxxxxx zločinnosti.

SE XXXXXXX xx xxxxxxxxxxxx:

XXXXXX 1

XXXXXXXXX XXXXXXX

Xxxxxxx xxxxx xx zavazují xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx, proti xxxxxx vedou příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxx stíhání pro xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx které xxxx vyžadovány xxxxxx xxxxxx x uložení xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx čin xxxxxxxxxxx xxxxxx.

XXXXXX 2

XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX

1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx trestnými xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx rozumí xxxx, xx které xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx hranice xx xxxxxxx xxxxx xxx, xxxx trest xxxxxxxxx. Xxxx-xx xx xxxxxx x xxxxxx osoby, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx trestným xxxxx x xxxxx xxxxxx xx žádá xxx výkon xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxx vykonat xxxxxxx šest xxxxxx.

2. Xxxxxxxx-xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, z xxxxx xx xxxxx xxx podle xxxxx xxxxxxxxxxxx x dožádaného xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nevykonaného xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx tyto xxxxxxx činy v xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx řádem.

3. Xxx xxxxx tohoto článku xxx xxxxxx, xxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx jednání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxxx trestných činů xxxx xxxxxxxx trestný xxx xxxxxxx terminologií; x

x) je xxxxx xxxx v úvahu xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx se xxxxx xxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx.

4. Xxxx-xx xx x xxxxxx osoby xxx xxxxxxx xxx xxxxx právním xxxxxxxxx xxxxxxxxx se daní, xxx, xxxxxxxx kontroly xxxx jiné fiskální xxxxxxxxxxx, xxxxxx nemůže xxx odmítnuto x xxxx xxxxxx, xx xxxxxx řád xxxxxxxxxx xxxxx neukládá stejný xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, poplatkovou, xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxx xxx trestný xxx, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx státu xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx území xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

6. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxx xx xx, xxx xxx xxxxxxx trestný xxx, xxx který xx xxxxxx xxxx, xxxxx:

x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx znaky trestného xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx trestného xxxx; x

x) xxxxxxx jednání xxxx xxxxxxxxx, došlo-li xx x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v době xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx tohoto xxxxx.

XXXXXX 3

ZÁVAZNÉ VÝJIMKY X VYDÁVÁNÍ

Vydání se xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxx je xxx, pro xxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx státem xx politický trestný xxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx, ohledně xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv, xxxxx jsou oba xxxxxxx xxxxx smluvními xxxxxxxx;

x) je-li xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxx byla xxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxx potrestání xxxxx xxx její rasu, xxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx vyznání, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx osoby xx xxx xxxxxxxxx x těchto xxxxxx xxxxxxxx předpojatost;

c) xx-xx xxx, pro xxxxx xx žádá o xxxxxx, xxxxxxxxx dožádaným xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x) pokud xxxx osoba x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx naplňujícího xxxxx xxxxxxxxx činu, pro xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx práva xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx platností xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx trest xxxxxxx xx xxxxxxxx;

x) jestliže xx xxxxxxx čin, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx smrti, xxxxx tento xxxx xxxxxxxxxx záruky, které xxxxxxxx xxxx považuje xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx nebude xxxxxx, xxxx pokud xxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx; xxxx

x) má-li xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xx osoba, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx v dožadujícím xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx mučení xxxx xxxxxx xxxxxxx, nelidskému xxxx ponižujícímu xxxxxxxxx xxxx trestu.

XXXXXX 4

VYDÁVÁNÍ XXXXXX

1. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxx vlastních xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx odmítne vydat xxxxx občana, xxxxx xx žádost dožadujícího xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx trestní xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xx xxxxxx.

XXXXXX 5

XXXXXXX Z XXXXXXXX XXXXXXXXXX XX XXXXX ÚVAZE

Vydání xxxx xxx odmítnuto v xxxxxxx kterékoliv z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxx čin, xxx xxxxx se žádá x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx právního xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx úplně xxxx xxxxxxxx na xxxxx tohoto xxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx státě xxx xxxxxxx xxx, pro xxxxx xx xxxx x vydání, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxx;

x) jestliže xx xxxxxxxx xxxx i xx xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx osoby xx vzhledem x xxxxxxxxxx případu, jejímu xxxxxx, xxxx nebo xxxxx osobním xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx;

x) xxxxx xx trestní xxxxxxx xxxx xxxxx trestu xxx xxxxxxx čin, xxx xxxxx xx xxxxxx žádáno, byly xxxxxxxxx xxxxx právního xxxx xxxxxxxxxx státu;

e) xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx, v dožadujícím xxxxx odsouzena mimořádným xxxx pro xxxx xxxxxx zvláště xxxxxxxx xxxxxx xxxx tribunálem, xxxx xx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx takového xxxxx;

x) xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxx v dožádaném xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxxx souhlas xxxxx, xxx odmítnut; xxxx

x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, nebo xxxxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx, pro xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx.

XXXXXX 6

ZPŮSOB STYKU X JAZYK

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx orgán pro xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx pro Xxxxxx republiku xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx pro Xxxxxxxxx xxxx Ministerstvo xxxxxxxxxxxxx. Smluvní státy xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx přímo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx styk xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx nevylučuje.

3. Xxxxxxx x xxxxxx x potřebné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací, xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 8, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx jazyce dožádaného xxxxx nebo jsou xx něho xxxxxxxxx x ověřují se x souladu x xxxxxxxxx 5 článku 7.

ČLÁNEK 7

ŽÁDOST X XXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXX

1. Xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xx x xx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx možné, xxxxxxxxxx x otisky xxxxx, x jakékoli jiné xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx pomoci xxxxx xxxxxxxxx osoby;

b) xxxxxxxxx x místě pobytu xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx;

x) xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx znaky xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx který je xxxxxx x vydání;

d) xxxxx xxxxxxx trestného xxxx, xxx který xx xxxxxx xxxxxx;

x) xxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx trestný xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx; a

f) xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení o xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx x xx zatykači xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx osobní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx příslušným orgánem xxxxxxxxxxxx státu.

3. Xxxxxxxx-xx xx žádost x xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx:

x) xxxxxx x rozhodnutí x xxxx, uloženém xxxxxx x xxxx xxxx x xxx, x xxxxx rozsahu xxxxx xxxxx vykonán; x

x) xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx - xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx popisujících jakékoliv xxxxxxx prostředky k xxxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxx a soudní xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx k zadržení xxxxx, xxxxx kopie xxxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Vydání xxxxx xxxx být xxxxxxxx podle ustanovení xxxx smlouvy x xxxxxxx vyplývajícím x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx osoba s xxxxxxx souhlasí.

5. Pro xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxx ověřena státním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x opatřena xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx dožadujícího xxxxx.

6. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x vydání xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx dožádaného xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx.

XXXXXX 8

XXXXXXXXX XXXXXXXXX

1. Xx-xx dožádaný xxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx dostatečné xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxx smlouvou, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx případech prodloužit xx xxxxxxx okolností xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státem.

2. Xxxxxxx-xx xx osoba, xxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx trestný xxx, xxx xxxxx xx xxxxxx žádáno, a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxx dostatečné x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx, xxxx být xxxx osoba xxxxxxxxxx x této xxxxx. Xxxxxxxxxx nevylučuje, xxx xxxx pokračováno x xxxxxx o xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx byla v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.

3. Xx-xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx v souladu x odstavcem 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stát.

XXXXXX 9

XXXXXXXXX XXXXX XX XXXXXX XXXXXX

1. Xxxxxxx stát xxxx x xxxxxxxxxx případech xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (INTERPOL), xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx ústředními xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx vyžadované xxxxx x xxx, xx xxxxxx o vydání xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx písemně x lze ji xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

2. Žádost xxxx xxxxxxxxx

x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je to xxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx;

x) xxxxxxx shrnutí jednání xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx znaky xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx každého xxxxxxxxx činu, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, a uvedení xxxxxx, xxxxx může xxx xxxx byl xxxxxx za xxxxx xxxxxxx xxx;

x) zatýkací xxxxxx xxxx příkaz xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo doklad x rozhodnutí x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx osoby;

f) prohlášení, xx bude xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx osoby; a

g) xxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxxxxx stát poté, xx takovou žádost xxxxxx, xxxxx nezbytné xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx do xxxxx. Xxxxxxxxxx stát xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx zatčení.

4. Xxxxx, xxxxx byla xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx takové žádosti, xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx po xxxxxxxx 60 xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v článku 7.

5. Xx-xx xxxxx xxxxxxxxxx x vazby, xxxxxxxx xxxx o xxx co xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stát.

6. Xxxxxxxxxx osoby xxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx nebrání xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

ČLÁNEK 10

XXXXX XXXXXXX

1. Xxxxxx-xx dožádaný xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxx, rozhodne, xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx vydá xxxxx, x xxxxxxx tyto xxxxx o xxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx státu xx xxx osoba vydána, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx významné okolnosti, xxxxxxx:

x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, jestliže xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx;

x) xxxx x xxxxx xxxxxxxx každého xxxxxxxxx xxxx;

x) data xxxxxxx xxxxxxx;

x) státní xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx; x

x) xxxxxxx xxxxxxx vydání xx xxxxxx státu.

ČLÁNEK 11

XXXXXXXX ROZHODNUTÍ

Dožádaný xxxx xxxx ihned xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx, jakmile xxxx xxxxxxx, x odůvodní xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx odmítnutí vydání.

XXXXXX 12

XXXXXXXX XXXX XXXXXXX XXXXXXX

1. Dožádaný xxxx může xxxxxxx xxxxxxx osoby x xxxxxx xxxxxxxx trestního xxxxxxx xxxx osoby, xxxx xxx tato xxxxx xxxxx vykonat xxxxx uložený xx xxxxxxx xxx založený xx jiném xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx než xxxxxxx xxx, xxx xxxxx se xxxxx xxxx. X takovém xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx oznámí xxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Pokud na xxxxxxx xxxxxxxx zprávy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx přepravena x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, aniž xx xxx xxxxx xxxxxxx její xxxxx xxxxxx nemocí, xxxx xxxxxxx osoby odloženo xx doby, xxx x souladu s xxxxxxxxx xxxxxxx příslušného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xx-xx xxxxx xx xxxxx xxxx vykonává-li xx xxxxx dožádaného xxxxx trest xx xxxxxxx čin xxxxxxxx xx jiném xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxx, dožádaný xxxx xxxx xxxxxxx předat xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx mohla xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xxx xxxxx je xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx držena xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx vrácena xx xxxxxxxxxx státu xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

XXXXXX 13

XXXXXXX

1. Xxxxxxxx xxxx po povolení xxxxxx xxxxx xxxxx xx místě, x xxxx opustí jeho xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, po xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osoba xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx předání.

2. Dožadující xxxx xxxxxx osobu x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx xxxxx xxxxxxxx x xxxx lhůtě, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx propustit x xxxxx a xxxx xxxxxxxxx její xxxxxx xxx stejný xxxxxxx xxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx okolnosti zabrání xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxx xxx vzájemně xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxx xx ustanovení xxxxxxxx 2 tohoto článku.

ČLÁNEK 14

VÝSLEDEK TRESTNÍHO XXXXXX

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stát xx xxxx žádost o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx vydání xxxxxxxxx.

XXXXXX 15

XXXXXXX XXXX

1. Xxxx-xx vydání xxxxxxxx x dožadující xxxx x xx požádá, xxxxxxxx xxxx předá x souladu xx xxxx právním řádem x x xxxxxxx xx práva třetích xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx který xxxx být požadován xxxx důkaz.

2. Xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx majetek na xxxxxx dožadujícího státu xxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xx vyžaduje xxxxxx xxx dožádaného xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx bezplatně xxxxxxx xxxxxxxxxx státu, xxxxx x xxxxxxx tento xxxx xxxxxx.

ČLÁNEK 16

XXXXXX XXXXXXXXXX

1. X výjimkou xxxxxxxx 3 tohoto článku xxxxx vydaná xxxxx xxxx xxxxxxx nebude xxxxxxxx xxxx souzena, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx její osobní xxxxxxx xx území xxxxxxxxxxxx státu xx xxxx trestný xxx xxxxxxxx před xxxxxxxx, xxx xx:

x) xxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x vině xxxxx xx xxxxxxx stejných xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx za xxxxxxx xxx lze uložit xxxxxx nebo xxxxx xxxxx, než xxx xxxxx xxxx vydání xxxxxxxx; xxxx

x) xxxxxxxx xxxx trestný xxx, xxxxx xxxxxxx vydání, xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 písm. c) xxxxxx článku:

a) dožádaný xxxx může xxxxxxxxx xxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1 článku 7; x

x) xxxxx je x xxxxxxxxx prohlášení xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

3. Odstavec 1 tohoto článku xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx osoba xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xx 45 dnů xx propuštění xxx xxxxxxx čin, xxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx opuštění.

ČLÁNEK 17

XXXXXX DO XXXXXXX XXXXX

1. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx státu, xxxxxxxxxx xxxx nevydá tuto xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx čin xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx:

x) xxxxxxxx xxxx nedá xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx osoba měla xxxxxxx xxxxxxx dožadující xxxx x xxxxxxxxx xxx do 45 xxx xx propuštění xxx xxxxxxx čin, xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státem; xxxx

x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxxxxxxxxx státu xx xxxx opuštění.

2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. x) xxxxxx článku xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 článku 7.

ČLÁNEK 18

PRŮVOZ

1. Xx-xx xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x třetího xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pak xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xx být xxxxx vydána, xxxxxx xxxxx xxxxxxx stát x xxxxxxxx průvozu xxxx osoby xxxx xxxx xxxxx. Xxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxxxx xxxxxxx (XXXXXXXX) nebo xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x předána xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxx použití xxxxxxx přepravy bez xxxxxx přistát xx xxxxxx x průvoz xxxxxxxxxx.

2. Dožádaný xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, která bude xxxxxxxxx jím xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxx průvozu xxxxx zahrnuje, v xxxxxxx x právem xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxx osoba byla xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx.

4. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přistání xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxx o průvoz xxxxx xxxxxx článku xxxxx osobu xx xxxxx 96 xxxxx.

5. Xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx na jeho xxxxxx xxxxxxx náklady, xxxxxxxxxx xxxxx státem x souvislosti s xxxxxxxx.

XXXXXX 19

NÁKLADY

1. Dožádaný xxxx učiní všechna xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx veškeré xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx a xxxx xxxxx zastupovat xxxxx xxxxxxxxxxxx státu.

2. Xxxxxxxx xxxx ponese xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx, až xx xxxx jejího xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxxx stát ponese xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx osoby x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

XXXXXX 20

XXXXXX X XXXXX SMLOUVÁM

Tato smlouva xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXX 21

KONZULTACE

Ústřední xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednotlivých případů x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx postupů xxx xxxxxxxxx této xxxxxxx.

XXXXXX 22

XXXXX X XXXXXXXX A UKONČENÍ XXXXXXXXX

1. Tato xxxxxxx xxxxxxx schválení x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxx předpisy xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x platnost. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx následujícího xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nóty.

2. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx po jejím xxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxx xx, x xxxx x xxxxxxxxxx jednáním x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx vstoupila x xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx smluvní xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx platnost této xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx notou xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx platnosti xxxx xxxxxx ode xxx obdržení této xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ukončením platnosti xxxxxxx se vyřídí xxx xxxxxxx, xxxxxxx-xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy xxxxx xxxxxxxx.
&xxxx;

Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, k xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx tuto smlouvu.

Dáno xx xxxxxx xxxxxxxxxx x Canbeře, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxx, xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají stejnou xxxxxxxx.
&xxxx;

XX XXXXXX REPUBLIKU

Tomáš Xxx x. r.

mimořádný x xxxxxxxxxxxx velvyslanec Xxxxx xxxxxxxxx v Austrálii

ZA XXXXXXXXX

xxxxxxxxx Michaelia Cash x. r.

generální prokurátorka x ministryně xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis č. 114/2024 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 7.5.2024.

Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.