Právní předpis byl sestaven k datu 04.11.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 13.11.2004.
Sdělení o Úmluvě o přístupu k informacím, účasti veřejnosti na rozhodování a přístupu k právní ochraně v záležitostech životního prostředí
124/2004 Sb. m. s.
Cíl Článek 1
Definice Článek 2
Všeobecná ustanovení Článek 3
Přístup k informacím o životním prostředí Článek 4
Shromažďování a šíření informací o životním prostředí Článek 5
Účast veřejnosti na rozhodování o specifických činnostech Článek 6
Účast veřejnosti při tvorbě plánů, programů a politik týkajících se životního prostředí Článek 7
Účast veřejnosti na přípravě prováděcích předpisů a obecně použitelných právně závazných normativních nástrojů Článek 8
Přístup k právní ochraně Článek 9
Zasedání stran Článek 10
Hlasovací právo Článek 11
Sekretariát Článek 12
Přílohy Článek 13
Změny úmluvy Článek 14
Kontrola plnění Článek 15
Urovnávání sporů Článek 16
Podpis Článek 17
Depozitář Článek 18
Ratifikace, přijetí, schválení a přístup Článek 19
Vstup v platnost Článek 20
Výpověď Článek 21
Autentická znění Článek 22
Příloha I - Seznam činností uvedených v článku 6 odstavec 1 (a)
Příloha II - Rozhodčí řízení
124
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx sděluje, xx xxx 25. xxxxxx 1998 xxxx x Xxxxxxx přijata Úmluva x přístupu x xxxxxxxxxx, xxxxxx veřejnosti xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx Xxxxx republiky xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx dne 25. xxxxxx 1998.
S Xxxxxxx vyslovil souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx Xxxxxx ratifikoval. Ratifikační xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx uložena x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxxxxxxxx Úmluvy, dne 6. xxxxxxxx 2004.
Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 20 xxxx. 1 dne 30. xxxxx 2001. Pro Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxx xxx 4. xxxxx 2004.
Anglické xxxxx Xxxxxx a xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
XXXXXX
X XXXXXXXX X INFORMACÍM, XXXXXX VEŘEJNOSTI NA XXXXXXXXXXX X XXXXXXXX X XXXXXX OCHRANĚ X XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX
Preambule
Xxxxxx xxxx xxxxxx,
odvolávajíce xx na xxxxxxx 1 Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x životním xxxxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx se xxxx xx xxxxxxx 10 Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx x Xxx xx Xxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx xx xxxx na xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx 37/7 x 28. xxxxx 1982 x Xxxxxxx chartě xxxxxxx x xxxxxxxx 45/94 xx 14. xxxxxxxx 1990 x xxxxxxxx xxxxxxxx zdravé xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx xx na Xxxxxxxxx xxxxxx x životním xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx První xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Světové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx, Xxxxxxx, 8. xxxxxxxx 1989,
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x zlepšovat xxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
uznávajíce, xx xxxxxxxxx ochrana xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx nutná xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxxx základních lidských xxxx včetně xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx,
xxxxxxxxxx také, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x životní xxxxxx x že xx xxxxxxxxx, jako xxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx x zlepšovat xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxx xx xxxxxxx, xx mají-li xxxxxx uplatňovat xxxx xxxxx a dostát xxxx povinnosti, musí xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx podílet xx xx rozhodování týkajícím xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x musí xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx v záležitostech xxxxxxxxx prostředí; uznávajíce, xx x xxxxx xxxxxx mohou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxx xxxxxxxx svých xxxx,
xxxxxxxxxx, xx xxxxx přístup x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx ke xxxxxxxxx povědomí xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxx x umožňuje xxxxxxx xxxxxxx správy xxxx xxxx xxxxx x xxxxx náležitě x xxxxx,
xxxxxxxxx touto xxxxxxx x posílení xxxxxxxxxxxx x transparentnosti xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx veřejnosti x xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xx životního xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx odvětvích xxxxxxx správy je xxxxxxx transparentnost, x xxxxxxxxxx zákonodárné xxxxxx x uplatňování xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxx, xx veřejnost xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx prostředí, že xxxxxxxxx mít xxxxx xxxxxxx k xxxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxx, jak xxxxxx postupů xxxxxx,
xxxxxxxxxx dále xxxxxxxxxx xxxx, které x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxx hrát xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxx si xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx problematiky xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xx životního xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx rozvoje x podílení se xxxxxxxxxx xx tomto xxxxxxxxxxx,
xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx) x xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx forem xxxxxxxxxx,
uznávajíce xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx do rozhodování xxxxxxxxx úřadů x x xxxx plynoucí xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx správy xxxx x xxxxxxxxx přesné, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx správy xxxxxxxx informace x xxxxxxxx prostředí x xxxxx xxxxxxxxxx,
majíce xxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxx a právo xxxx prosazováno,
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
uznávajíce xxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx rozhodování x xxxx xxxxxxx,
xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (EHK) XXX,
xxxxxx si xxxx, xxxxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxx XXX, x xxxxxxxxxxxx se xxxx xxxx na xxxxxxxx XXX x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x x účasti xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxx ministerské konferenci Xxxxxxx prostředí xxx Xxxxxx v Xxxxx, Xxxxxxxxx, 25. října 1995,
xxxxxx si xxxxxx příslušných ustanovení Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx životní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (Xxxxx, Xxxxxx, 25. xxxxx 1991) x Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hranice xxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx toků x xxxxxxxxxxxxx jezer (xxx xxxx x Xxxxxxxxxx xxx 17. xxxxxx 1992) a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxx xx xxxx, xx přijetí xxxx xxxxxx by xxxx xxxxxxx k dalšímu xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxx x x výsledkům Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Aarhusu (Xxxxxx), x xxxxxx 1998,
xx dohodly xxxxx:
Článek 1
Xxx
X cílem xxxxxxx k ochraně xxxxx xxxxxxx příslušníka xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx jeho xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxx xx přístup x xxxxxxxxxx x životním xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx rozhodování o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx životního xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx této xxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx
Pro účely xxxx xxxxxx,
1. "xxxxxx" znamená xxxxxxx xxxxxx této xxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx jinak;
2. "orgán veřejné xxxxxx" znamená:
(a) xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, regionální xxxx xxxx xxxxxx;
(x) xxxxxxx xxxx právnické xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx povinností, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx prostředí;
(x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx veřejné správy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x pododstavcích (x) xxxx (x);
(x) instituce všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 17, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx úmluvy;
Xxxx definice se xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx instituce činné x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
3. "xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx jakékoli xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx, zvukové, xxxxxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxx x:
(x) xxxxx xxxxxx životního xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx, xxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx stanoviště, biologická xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxx, xxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx;
(x) faktorech, které xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx (a), xxxx xxxx např. xxxxx, xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx, a o xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, plánů x xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx prostředí, a x analýze nákladů x přínosů x x xxxxxx ekonomických xxxxxxxxx x předpokladech, x nichž se xxxxxxx při xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx životního xxxxxxxxx;
(x) stavu xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxx lidí, x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx (x);
4. "xxxxxxxxx" xxxxxxx jednu xxxx více xxxxxxxxx xxxx právnických xxxx x - v xxxxxxx x vnitrostátní xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx - xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx;
5. "xxxxxxx xxxxxxxxx" xx veřejnost, xxxxx xx - xxxx může být - ovlivněna environmentálním xxxxxxxxxxxx, xxxxx která xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx určitý xxxxx; xxx účely této xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx mají xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxxx ustanovení
1. Xxxxx xxxxxx přijme xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxx opatření xxxxxx opatření, která xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, jež xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx x právní ochraně, x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, s cílem xxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx bude xxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, xxx pracovníci xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx snaze x xxxxxxx k informacím x xxxxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxx x přístup x xxxxxx xxxxxxx x záležitostech xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxx, xxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxx xx rozhodování x jak získávat xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí.
4. Xxxxx strana bude xxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx x podporovat xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a skupiny, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxx, aby její xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
6. Xxxx xxxxxx nevyžaduje xxxxx omezení xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x informacím, xx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx a xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
7. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx uplatňování principů xxxx úmluvy při xxxxxxxxxxx o otázkách xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
8. Každá xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx uplatňující xxx xxxxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx angažovanost žádným xxxxxxxx finančně xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, pronásledovány xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx se nedotýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
9. V xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx veřejnost xxxx xxx přístup x informacím, xxxx xxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx mít přístup x právní xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxx, národnost xxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx vzhledem x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx centra jejích xxxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxx x informacím x xxxxxxxx prostředí
1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby orgány xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx x životním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dokumentace xxxxxxxxxx xxxx zahrnující xxxx informace, pokud x xx xxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxx x pododstavci (x):
(x) xxxx xx musel xxx xxxxxxxx zájem,
(b) x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx:
(x) z xxxxxxxx xxxxxx veřejné xxxxxx xxxx rozumné xxxxxxxxxx požadovanou informaci x xxxx formě; x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxx, xxxx
(xx) xxxxxxxxx je xxx xxxxxxx dostupná v xxxx formě.
2. Xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 budou xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx měsíce xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx neodůvodňuje xxxxxxxxxxx této xxxxx xx xx xxx xxxxxx xx podání xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx:
(x) xxxxx xxxxxxx správy, xxxxxxx xx žádost xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,
(x) je xxxxxx xxxxxx nedůvodná xxxx xx formulována příliš xxxxxx, xxxx
(x) xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx správy, umožňuje-li xxxx výjimku xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx obvyklá xxxxx, přičemž se xxxx x úvahu xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx sloužilo.
4. Xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx lze zamítnout, xxxxxxxx xx poskytnutí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
(a) důvěrný xxx xxxxxx či xxxxxxx orgánů veřejné xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx tento xxxxxxx xxx;
(b) xxxxxxxxxxx xxxxxx, obranyschopnost státu xxxx veřejnou xxxxxxxxxx;
(x) průběh xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soudního xxxxxx nebo možnost xxxxxx veřejné správy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx povahy;
(x) xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a průmyslové xxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx je toto xxxxxxxxx chráněno xxxxxx xx ochranu oprávněných xxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxx budou xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí;
(e) xxxxx xxxxxxxxx vlastnictví;
(x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx anebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx osob v xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx nedaly xxxxxxx x poskytnutí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
(x) xxxxx xxxxx strany, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx měla xx mohla mít xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, a x xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxx strana xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx materiálu souhlas, xxxx
(x) xxxxxxx xxxxxxxxx, kterého se xxxxxxxxx xxxx, jako xxxx např. místa xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx pro odmítnutí xxxxxxx uvedené výše xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x zda xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx vypouštěným xx xxxxxxxxx prostředí.
5. Xxxx-xx orgán xxxxxxx xxxxxx požadovanou xxxxxxxxx k dispozici, xxxxxxx x xxx xx xxxxxxxx žadatele, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x informaci xxxxxx xxxxxx veřejné xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx podat xxxxxx o požadovanou xxxxxxxxx, a xxxxxxx x xxx žadatele.
6. Pokud xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx poskytování lze xxxxx xxxxxxxx 3 (x) x 4 xxxxxx článku zamítnout, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx rázu xxxxxx xxxxxxxxx informací, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zbývající xxxx požadovaných informací x životním prostředí.
7. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxx prostředcích, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxx článku 9. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx co xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx jednoho xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx lhůty xx na xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx bude xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x x xxxx xxxxxxxx.
8. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx veřejné správy xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úhradu, která xxxx xxxxx překročit xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx úhradu za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx chystají xxxxxx, xxxxxxxxxx žadatelům xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx okolností, xx nichž xxxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx úhrady xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Každá xxxxxx xxxxxxx, xxx:
(x) orgány veřejné xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx je xxxxxxxxxxxxx,
(x) xxxx zřízeny xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx životní xxxxxxxxx,
(x) v xxxxxxx bezprostředního ohrožení xxxxxxxx zdraví nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx činností xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx škod v xxxxxxxx tohoto ohrožení x xxxxx má x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx x neodkladně xxxxxxx osobám, jichž xx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Každá xxxxxx zajistí x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx, jakým xxxxxx xxxxxxx xxxxxx zpřístupňují xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx x aby xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxx, mimo jiné, xxxxxxxxxxxxxxx:
(x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx veřejnosti x typu a xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx správy k xxxxxxxxx, x o xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, za xxxxx xx tyto informace xxxxxxxxx, a x xxxxxxx, jímž je xxx xxxxxx,
(x) xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx.:
(i) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx soubory údajů,
(xx) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxx x informacím xxxxx xxxx xxxxxx x
(iii) určení xxxxxxxxxxx xxxx, a
x) umožnění bezplatného xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x životním xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (b) (x).
3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x elektronických xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím veřejných xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx v této xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx:
(x) xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxx 4 xxxx,
(x) xxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xx x xxxx xxxxxxxxxx,
(x) xxxxx je xx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx a programy xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx se x xxxx vztahující, x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; x
(x) další xxxxxxxxx, xxxxxxx dostupnost x xxxx xxxxx xx xxxxx usnadnit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx dostupné x xxxxxxxxxxxx formě.
4. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx intervalech xxxxxxxxxxxxxxx tři xxxx xxxxx roky, xxxxxxx xxxxxx o stavu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o kvalitě xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx o jeho xxxxxxxx.
5. Každá xxxxxx x xxxxx xxx vnitrostátní právní xxxxxx přijme xxxxxxxx x šíření, xxxx xxxx:
(x) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx jsou xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, politiky, xxxxxxxx a akční xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx x jejich xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx úrovních veřejné xxxxxx,
(x) xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x
(c) xxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx.
6. Každá xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx provozovatele, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx pravidelně informovali xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x x svých xxxxxxxxxx - x xxxxxxx, xx je xx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxx systémů označování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx environmentálních xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxx xxxxxx xxxx:
(x) xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, která budou xxxxxxxx za relevantní x xxxxxxxx při xxxxxxxxxxx hlavních xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
(x) xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxx úmluva,
(x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx funkcí xxxx x poskytování xxxxxxxxx xxxxxx vztahujících se x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx všech xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
8. Xxxxx strana xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx spotřebitelům xx xx xxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
9. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx přihlédnutím x mezinárodním postupům, xxxxxxxxxxx celostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx počítačové x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx na xxxxxxx standardizovaných zpráv xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx zahrnovat xxxxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx spotřeby xxxx, energie x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx prostředí, a xxxxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx ně.
10. Xxxxx ustanovení xxxxxx článku se xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx uvolnění jistých xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 4, xxxxxxxx 3 x 4.
Článek 6
Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Každá xxxxxx xxxx
(a) xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx vzhledem x xxxxxxxxxxx o tom, xxx povolit xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze I;
(b) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx - x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx - xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx uvedeny x příloze I x xxxxx xxxxx mít významný xxxx xx životní xxxxxxxxx. Xxxxxx k xxxxxx xxxxx určí, xxx xxxxxxxxxx aktivity xxxxxxxxx xxxxx ustanovením;
(x) moci xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx právo, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx nepříznivě xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx x účinně xxxxxxxxxxx buď xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx, x dostatečně rané xxxx procedury xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x:
(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx, x níž xxxx xxxxxxxxxxx;
(b) xxxxxx možných xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx;
(c) xxxxxx xxxxxxx správy xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx, kdy x xxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x:
(x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx řízení;
(xxx) xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jednání;
(xx) xxxxxx xxxxxx xxxxxxx správy, xx xxxxx xxx získat xxxxxxxxxx informace, x x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx;
(v) xxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx lze xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dotazy, x o harmonogramu xxxxxxxxx těchto připomínek x xxxxxx;
(vi) xxxxxxx, jaké xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; x
(x) xxxxxxxxxxx, zda navrhovaná xxxxxxx xxxxxxx proceduře xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx (EIA) xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Postupy pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx lhůty pro xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 2 x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxx zajistí xxxxx veřejnosti v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxx.
5. Xxxxx xx xx xxxxxx, xxxx xx každá xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x tomu, xxx ještě xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx určili dotčenou xxxxxxxxx, aby s xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx týkající se xxxx xxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxx strana xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx správy xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx veřejnosti umožněn xxxxxxx x přezkoumání xxxxx xxxxxxxxx relevantních xxx dané xxxxxxxxxxx, xx požádání x xxxxxxxxx, kdy je xxx xxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxx, zdarma x xx xxxxx xxxxxxxx xxxx, co xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx článku x které jsou xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx bylo xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 4, xxxxxxxx 3 x 4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zahrnovat následující, x xx xxxx xx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 4:
(a) xxxxx místa a xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx navrhované xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx předpokládaných xxxxxx a xxxxx;
(x) xxxxx významných xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx;
(x) xxxxx opatření xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx snížení xxxxxx vlivů, xxxxxx xxxxx;
(x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx uvedených xxxx;
(x) popis xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx; x
(x) xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, v xxxxxxx x vnitrostátní právní xxxxxxx, xxxxxx orgánům xxxxxxx správy x xxxx, kdy xx xxx dotčená xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxx.
7. Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx umožní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx - x případě xxxxxxxxx - na xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x žadatelem, xxxxxxxx připomínky, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx veřejnost xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
8. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx x rozhodnutí xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx výsledek xxxxxx xxxxxxxxxx.
9. Pokud xxxx xxxxxxxxxx vydáno xxxxxxx veřejné správy, xxxxx xxxxxx zajistí, xxx o něm xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx text rozhodnutí x důvody x xxxxxxxx, na xxxxx xx rozhodnutí založeno.
10. Pokud xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zaktualizuje xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx strana xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx mutandis xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odstavců 2 xx 9 tohoto xxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xx to xxxxxx.
11. Každá xxxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x proveditelném x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx o xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx modifikovaných xxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx plánů, xxxxxxxx x politik týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx účast xxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx veřejnosti. X xxxxx rámci xxxxx uplatněny xxxxxxxx 3, 4 a 8 článku 6. Xxxxxxxxx xxxxxx veřejné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx budou brány x úvahu cíle xxxx xxxxxx. Každá xxxxxx bude usilovat x to, aby xxxxxxxxxx xxxx poskytnuta x přiměřeném xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx při tvorbě xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx prostředí.
Xxxxxx 8
Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisů x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx závazných normativních xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x podporování xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx správy - xx xxxxxxx stadiu, xxx jsou možnosti xxxxx stále xxxxx xxxxxxxx - xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx obecně xxxxxxxxxxxxxxx právně xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxx významný xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. X tomuto xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
(x) xxx by xxx stanoven xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxx;
(b) xxxxx předpisů xxx xx xxx publikován xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejnosti; x
(x) veřejnosti xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx poradních xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejnosti xx měl xxx xxxx x úvahu x xxxxxxxxx xxxxx xxxx.
Článek 9
Xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxx x xxxxx xxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxx zajistí, aby xxxxx, xxx xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx článku 4 xxxx xxxxxxxxxx, neprávem xxxxxxxxx, xx xxx částečně xxxx xxxx, nesprávně xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 4, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxx xxxx xxxxx nezávislým x xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxx xx zákona.
X xxxxxxx, xx xxxxxx zajišťuje xxxx xxxxxxxxxxx soudem, xxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxx také xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxx xx xx nízký xxxxxxxx, xxxxxxxxx x novému xxxxxxxxxx orgánem veřejné xxxxxx xxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx.
Konečná xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx správy, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x těch xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx v xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx z řad xxxxxxx xxxxxxxxxx
(a) xxxxxx dostatečný xxxxx,
xxxx
(b) u xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
mohly xxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxx xxxx nezávislý x nestranný xxxxx xxxxxxx zákonem xxxxxxxxx xx xxxxxxx hmotné x procesní zákonnost xxxxxxxxxxx rozhodnutí, aktů xxxx nečinnosti podle xxxxxxxxxx článku 6 a x xxxxxxxxx, kdy xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx by xxx xxx dotčen xxxxxxxx 3 článku 9, i xxxxxxx relevantních ustanovení xxxx xxxxxx.
Co xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva x x xxxxxxx x xxxxx poskytnout xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přístup x právní ochraně x rozsahu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxx nestátní xxxxxxxxx organizace xxxxxxxxx xxxxxxxxx článku 2 xxxxxxxx 5 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx (x). X xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx účely xxxxxxxxxxx (x) xxxx xxxxxxxxxxxx, xx mají xxxxx, která xxxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx správním xxxxxxx x xxxxxxxxx požadavek, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx věci x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx - xxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx výše x xxxxxxxxxx 1 a 2 - xxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx, měly xxxxxxx xx správním nebo xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aktům xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx x rozporu x xxxxxxxxxxxx jejího xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx - x xxxx xx tím xxx xxxxxx xxxxxxxx 1 - postupy xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx nápravu, včetně xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx vhodných xxxxxxxxx, x xxxx by xxx xxxxxx, spravedlivé, xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx článku xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Rozhodnutí xxxxx, x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
5. K xxxxxxxxx xxxxx účinnosti xxxxxxxxxx xxxxxx článku xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx ke xxxxxxxx x soudním xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx vhodných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx snížení finančních x jiných xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx zasedání xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx roku xx data, xxx xxxx úmluva xxxxxxx x platnost. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, nebo xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx strany xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxx nejméně xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx měsíců xx xxxx, kdy xxxx sdělena xxxx xxxxxxx prostřednictvím výkonného xxxxxxxxx Xxxxxxxx hospodářské xxxxxx.
2. Na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zpráv stran x xx tímto xxxxxx xxxxx:
(x) xxxxxxxxx politiky x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x právní ochraně x záležitostech životního xxxxxxxxx, x cílem xxxx politiky x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx uzavírání x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x mnohostranných xxxxx xxxx xxxxxxx dohod xxxxxxxxxx se xxxx xxxx xxxxxx, u xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx této xxxxxx;
(x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx míře xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánů EHK x dalších xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx;
(x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx potřebné;
(x) xxxxxxxxxxx, xxx xx to xxxxxx, xxxxxxxxx k xxxx xxxxxx;
(f) xxxxxxxx x přijímat xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx článku 14;
(x) xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která by xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx úmluvy;
(x) xx xxxx prvním xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx jednací xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
(i) xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx zkušenosti x xxxxxxxxxxxx ustanovení článku 5 xxxxxxxx 9 x xxxxx, jaké kroky xxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx 9 x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx x inventur xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx příloha.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxx x případě xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx specializované xxxxxxxxx x Mezinárodní xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, a xxxx xxxxxxxx stát xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx podle článku 17 jsou xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx, ale xxxxx xxxxx xxxxxx stranou xxxxxx, a všechny xxxxxxxxxx organizace xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx oblasti xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxx zúčastnit xxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, která xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx komise x xxxx xxxxx účastnit xx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx zasedání xxxx pozorovatel, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx námitky.
6. X účelům xxxxxxxx 4 x 5 xxxx použit xxxxxxx xxx uvedený x xxxxxxxx 2 (x) xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx účasti x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx právo
1. X xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx bude mít xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx jeden xxxx.
2. Xxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxxx integrace v xxxxxxxxxxxxx spadajících do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx své hlasovací xxxxx počtem xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx členské xxxxx xxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx hospodářské komise xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx sekretariátu:
(x) xxxxxxxx x připravovat xxxxxxxx stran,
(b) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x ustanoveními xxxx xxxxxx x
(c) xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx mohou určit.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx
Přílohy xxxx xxxxxx jsou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 14
Xxxxx úmluvy
1. Xxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxxxx xxxxxxxx změny xxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tajemníkovi Evropské xxxxxxxxxxx komise, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx k xxxxxxx.
3. Strany xxxxxxx xxx pro xx, xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx této xxxxxx formou xxxxxxxx. Xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxx snahy o xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxx xxxxxxxxxx hlasujících xxxxx.
4. Xxxxx xxxx xxxxxx přijaté x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 3 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx této xxxxxx, xxxxx xx netýkají xxxxxx, vstoupí x xxxxxxxx xxx strany, xxxxx xx ratifikovaly, xxxxxxxxx či xxxxxxx, xxxxxxxxxx den xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxxxx či xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx stran. Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx jakékoli xxxxx straně xxxxxxxxxx xxx poté, xx xxxx xxxxxx uložila xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx o schválení xx xxxxxxx změny.
5. Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x některé xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx písemným oznámením xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x přijetí. Xxxxxxxxx xxx odkladu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Strany mohou xxxxxxx nahradit své xxxxxxxxx oznámení xx xxxxxxx x přijetí x xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx změny xxxxxxx xxxxxxx x platnost xxx xxxxxx, xxxxx xx takto přijala.
6. Po uplynutí xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx svého xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 4 xxxxx určité xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx ty strany, xxxxx nepodaly xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx oznámení.
7. Xxx účely xxxxxx článku xxxxxxx xxxxx "přítomné hlasující xxxxxx" xx strany, xxxxx xxxx přítomny x xxxxxxxxx buď xxx, nebo proti.
Článek 15
Xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx volitelné xxxxxxx xxx přezkoumávání xxxxxx ustanovení této xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx vhodným xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx získaná xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx.
Článek 16
Xxxxxxxxxx sporů
1. Xxxxxxx-xx xxxx xxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxx výkladu xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, budou xxxx xxxxxx hledat xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx sporů xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx.
2. Při xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx úmluvě, xxxx xxxxxxx poté, xxxx xxxxxx xxxxxxx oznámit xxxxxxxxxx, xx xx xxxx sporu, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, přijímá jeden xxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxx xx xxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx stejný xxxxxxx:
(x) xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,
(x) xxxxxxxx řízení x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v příloze II.
3. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx urovnávání xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx, může xxx xxxx xxxxxxxxx pouze Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxx
Xxxx úmluva xxxx otevřena x xxxxxxx x Aarhusu (Xxxxxx) dne 25. xxxxxx 1998 a xxxxx x sídle Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x New Xxxxx xx 21. prosince 1998 xxxxxxxx státům Xxxxxxxx hospodářské komise x rovněž státům, xxxxx xxxx konzultativní xxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 8 a 11 xxxxxxxxxx Hospodářské x xxxxxxxx rady 36 (XX) x 28. xxxxxx 1947, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx záležitostmi xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx vstupovat xx xxxxxxxxx svazků x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Článek 18
Xxxxxxxxx
Generální xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx funkci xxxxxxxxxx této xxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx
1. Xxxx úmluva xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x organizacemi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace.
2. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x článku 17 xx 22. xxxxxxxx 1998.
3. Xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxx je xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x článku 17, xxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxx úmluvy, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx této xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x její xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vyplývajících x xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx práv x xxxxx xxxxxx souběžně.
5. Xx svých xxxxxxxxxxxxx listinách, xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce xxxxxxx v článku 17 xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx úmluvou. Xxxx xxxxxxxxxx také xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx jejich xxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxx v platnost
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx uložení šestnácté xxxxxxxxxxx xxxxxxx, listiny x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přístupu.
2. Xxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx státy takovéto xxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx v článku 17, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xx přistoupí xx xxxxxxx šestnácté xxxxxxxxxxx listiny nebo xxxxxxx x přijetí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx úmluva x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx, xxx xxxxx stát xxxx organizace xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Článek 21
Xxxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxx xxx dne, xxx xxxx úmluva xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx písemným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Každá taková xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx po xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxx znění
Xxxxxxxx xxxx úmluvy, jejíž xxxxxxxx, francouzský x xxxxx xxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx, bude xxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Na xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx úmluvu.
Xxxxxx (Xxxxxx), xxxxx dvacátý xxxx den xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx devadesát xxx.
Xxxxxxx I
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 6 odstavec 1 (a)
1. Xxxxxx energetiky:
- xxxxxxxxx ropy x xxxxx,
- xxxxxxxx xxx zplyňování x xxxxxxxxxxxx,
- tepelné xxxxxxxxxx a další xxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxx xxxxxxx 50 xxxxxxxxx (XX) xxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxx x další xxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx takových, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx1) (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx materiálu, xxxxx xxxxxxxxx výkon xxxxxxxxxxx 1 xX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx),
- xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx určená xxx:
- xxxxxx xxxx obohacování xxxxxxxxx xxxxxx,
- pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jaderného xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx paliva,
- výlučně xxx xxxxxxx uložení radioaktivního xxxxxx,
- výlučně xxx xxxxxxxxxx (plánované xx xxxx xxx 10 let) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx odpadu xx xxxxx místě, xxx xxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx:
- zařízení xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx kovové xxxx (xxxxxx sulfidických xxx),
- xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx oceli (xxxxxxxx xxxx sekundární xxxxx), xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 2,5 tuny xx xxxxxx,
- xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx:
(x) zařízení xx xxxxxxxxx xx xxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 20 xxx xxxxxx oceli za xxxxxx,
(ii) kovárny x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 50 xX xx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 20 XX,
(xxx) aplikace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kovových xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 2 xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx,
- slévárny xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 20 tun denně,
- xxxxxxxx:
(i) xx výrobu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx metalurgickými, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
(xx) xxx xxxxx, xxxxxx slévání xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx.) x kapacitou xxxxx přesahující 4 xxxx za den xxx olovo x xxxxxxx x 20 xxx xx den xxx xxxxxxx xxxxx xxxx,
- zařízení xxx xxxxxxxxxx úpravu xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx elektrolytické xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xx větší xxx 30 x3.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx nerostů:
- xxxxxxxx xxx xxxxxx cementového slínku x xxxxxxxxx xxxxxx x výrobní kapacitou xxxxxxxxxxx 500 xxx xx xxx nebo xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x výrobní xxxxxxxxx xxxxx xxx 50 tun za xxx xxxx v xxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx přesahující 50 xxx za xxx,
- xxxxxxxx xx výrobu azbestu x xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx včetně xxxxxxxx xxxxxx s kapacitou xxxxx xxxxxxxxxxx 20 xxx denně,
- xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx látek xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vláken x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 20 tun xx xxx,
- xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vypalováním, xxxxxxxxx xxxxxxxxx tašek, xxxxx, xxxxxxxxxxxxx cihel, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 75 xxx za den xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx 4 x3 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx přesahující 300 xx/x3.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx: Xxxxxx ve xxxxxx kategorií xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výrobu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (x) xx (x):
(a) xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx základních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jako xxxx:
(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo nenasycené, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx),
(xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx jsou xxxx. xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx, epoxydové pryskyřice,
(xxx) uhlovodíky obsahující xxxx,
(xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx. aminy, xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, nitrosloučeniny xxxx sloučeniny xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx,
(x) uhlovodíky xxxxxxxxxx xxxxxx,
(xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx halogeny,
(xxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
(xxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x vlákna xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx),
(xx) xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx,
(x) barviva x xxxxxxxx,
(xx) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx,
(x) chemická zařízení xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx:
(x) xxxxx, xxxx je xxxx. xxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx síru, xxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxx xxxxxxxx, fosgen,
(xx) kyseliny, xxxx xxxx xxxx. kyseliny xxxxxxxx, fluorovodíková, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, sírová, xxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx,
(xxx) xxxxxx, jako xxxx xxxx. xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxx,
(xx) xxxx, xxxx xxxx např. xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, uhličitan xxxxxxxx, xxxxxxxxx sodný, xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx), xxxxxxxx xxxxxxxx,
(x) nekovy, xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxx. xxxxxx xxxxxxx, křemík, xxxxxx xxxxxxx,
(x) xxxxxxxx zařízení xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx),
(d) xxxxxxxx xxxxxxxx xx výrobu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx,
(e) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx chemické xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx farmaceutických xxxxxxx,
(f) chemická xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx,
(g) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx chemické xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek a xxxxxx proteinů.
5. Xxxxxxxxx x xxxxxx:
- zařízení xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, chemické xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odpadů,
- xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odpadů x xxxxxxxxx převyšující 3 xxxx xx xxxxxx,
- xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx likvidaci xxxxxx, nikoli xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 50 tun za xxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxxx více xxx 10 tun xxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 25&xxxx;000 xxx, s xxxxxxxx xxxxxxx inertního xxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 150&xxxx;000 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx:
(a) xxxxxx xxxxxxxx ze xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx materiálů,
(x) xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx kapacitou xxxxxxxxxxx 20 tun denně.
8.
(a) Výstavba xxxx pro dálkovou xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx2) s xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx 2&xxxx;100 x x xxxx,
(x) výstavba silnic xxx motorová xxxxxxx x dálnic3),
(x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx rozšiřování xxx existujících xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxx tak, xxx xxxx čtyři xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx 10 xx.
9.
(x) Xxxxxxxxxxxx xxxxx cesty x přístavy xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx dopravu, xxxxx umožňují xxxxxxxx xxxxxxxx nad 1&xxxx;350 xxx,
(b) xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx a vykládání xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx), xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 1 350 xxx.
10. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podzemních xxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx doplněné xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx 10 milionů xxxxx xxxxxxxxxxx.
11.
(a) Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx zdrojů xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx, kdy je xxxxxx zaměřen xx xxxxxxxx možného xxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 100 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx,
(x) xx xxxxx ostatních xxxxxxxxx, xxx xxxx díla xxxxxxxx na převedení xxxxxxx zdrojů xxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxxxx průměr xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx čerpá, překračuje 2&xxxx;000 milionů xxxxx xxxxxxxxxxx za rok x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx překračuje 5 % tohoto xxxxxxx.
V xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x potrubí.
12. Xxxxx xxxx x xxxxxxx plynu xxx xxxxxxxx xxxxx, kde xxxxx xxxxx překračuje 500 xxx xxxxx x xxxx x 500&xxxx;000 metrů krychlových xx xxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxx.
13. Přehrady x další xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx stálé xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zadržené xxxx xxxxxxx vody xxxxxxxxxx 10 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
14. Xxxxxxx xxx dopravu xxxxx, xxxx nebo xxxxxxxxxx látek s xxxxxxxx větším než 800 mm a xxxxxx xxxxx xxx 40 xx.
15. Xxxxxxxx xxx intenzívní xxxx drůbeže xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx:
(a) 40&xxxx;000 xxxx pro xxxxxx,
(b) 2 000 xxxx xxx výkrmová xxxxxxx (nad 30 xx), xxxx
(x) 750 míst xxx xxxxxxxx.
16. Xxxx x povrchové xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přesahuje 25 xxxxxxx, xxxx xxxxx rašeliny, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx těžebního xxxxx přesahuje 150 xxxxxxx.
17. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vedení x xxxxxx 220 xX nebo xxxx x o délce xxxxx než 15 xx.
18. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx chemických xxxxxxx s kapacitou 200&xxxx;000 xxx xxxx xxxx.
19. Ostatní xxxxxxxx:
- xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx, jako xx xxxx, bělení, louhování) xxxx xxxxxxx vláken xx textilií, xxx xxxxxxxx zpracování přesahuje 10 xxx za xxx,
- koželužny x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 12 xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx,
(x) jatka x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx 50 xxx xx xxx,
(x) xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výrobků x:
(x) živočišných surovin (xxxxxx než xxxxx) x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx 75 xxx xxxxx,
(xx) xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx 300 xxx za xxx (xxxxxxxx hodnota xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx),
(x) xxxxxx x xxxxxxxxxx mléka v xxxxxxxxx, xxx množství xxxxxxxxx xxxxx přesahuje 200 tun za xxx (průměrná hodnota xx základě ročního xxxxxxx),
- zařízení xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx těl x xxxxxxxxx xxxxxx x kapacitou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 10 xxx xx den,
- xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, věcí xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx ochranných xxxxxx, xxxx, lakování, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, konzervaci xxxxx xxxx nebo impregnaci xx spotřebou xxxxx xxx 150 kg xx xxxxxx xxxx xxxx než 200 xxx xx xxx,
- xxxxxxxx xx xxxxxx uhlíku (xxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
20. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xx 19 xxxx, xxx xxxxxx je xxxxx veřejnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx posuzování xxxxx xx xxxxxxx prostředí (XXX) v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx legislativou.
21. Ustanovení článku 6, xxxxxxxx 1 (x) xxxxxx se nevztahuje xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx x testování xxxxxx metod xxxx xxxxxxx x na xxxx kratší xxx xxx xxxx, pokud x nich neexistuje xxxxxxxxx xxx vyvolání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
22. Xxxxxxxx změny xxxx xxxxxxxxx činností, xxx xxxx změny xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx podléhat článku 6, xxxxxxxx 1 (a) xxxxxx, xxxxxxxx jiné xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podléhat článku 6, xxxxxxxx 1 (x) xxxxxx.
Xxxxxxx XX
Xxxxxxxx řízení
1. X xxxxxxx, xx xx xxxx předložen x xxxxxxxxxx řízení xx xxxxxxx článku 16 xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx sekretariát x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a uvedou xxxxxxx xx články xxxx xxxxxx, jejichž xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx tribunál xx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxx strana xxxx xxxxxx sporu ustanoví xx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx dva xxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx rozhodce, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx některé xx stran xxxxx, x xxxxxxx místo xxxxx xxxxxx xx xx území xxxxxxx xx stran xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x nich, x xxxxx xxxxxxx x dané xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Pokud nebyl xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxx rozhodce, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx hospodářské xxxxxx xx návrh xxxxxxx xx xxxxx xxxxx ustanoví předsedu xxxxx dalšího xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx neustanoví xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx strana x xxx xxxx informovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropské xxxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx období. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodce, xxx xxx xx xxxx xxxxxx učinila. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx uvědomí xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx hospodářské xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx ustanovení xxxxx xxxxxxx dvouměsíčního xxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx své rozhodnutí x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
6. Rozhodčí xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx stanoví xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx x věcné xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx většinou xxxxx xxxx xxxxx.
8. Xxxxxxxx může xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.
9. Xxxxxx xxxxx xxxxx napomáhat práci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prostředků, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx, xxxxxxxxx:
(x) xxxxxxxxx xxxxxxx relevantní dokumenty, xxxxxxxx a xxxxxxxxx; x
(x) x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx povolat svědky xxxx odborníky a xxxxxxxx xxxxxx svědecké xxxxxxxx.
10. Xxxxxx x rozhodci xxxxx xxxxxxx xxxxxxx ráz xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx rozhodčího xxxxxxxxx.
11. Xxxxxxxx xxxxxxxx může, xx xxxxxx jedné xx xxxxx, doporučit xxxxxxx xxxxxxxx opatření.
12. Xxxxx xx xxxxx xx stran xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxx strana požádat xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x řízení x xxxxx konečné xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx strany xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
13. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podané x xxxxx souvislosti x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x nich.
14. Xxxxx rozhodčí xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx okolnostem xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx odměn xxxx xxxxxx, xxxxxxx strany xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx svých xxxxxxxx x předloží xxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxx.
15. Xxxxx xxxxxx xxxx úmluvy, xxxxx má xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx sporu, x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxxx dotčena, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx.
16. Xxxxxxxx tribunál xxxx své xxxxxxxxxx xx xxxx měsíců xx xxxx, xxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxx xxxx lhůtu xxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx by xxxxxx xxxxxxxxxx xxx (xxxxxxx) xxxxxx.
17. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odůvodněním, bude xxxxxxx x xxxxxxx xxx všechny xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tribunál xxxxxxx xxxxx x sekretariátu. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
18. Xxxxxxxx xxxxx, které mohou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx rozhodnutí xxxxx, xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, jinému xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 124/2004 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 13.11.2004.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přestávají xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx trvale xxxxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx radioaktivní xxxxxx x veškeré xxxxxxx xxxxxxxxxxxx kontaminované xxxxx.
2) Xxx xxxxx této xxxxxx xxxxx "xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx odpovídá xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 1944 ustavující Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx letectví (Xxxxxxx 14).
3) Xxx xxxx xxxx úmluvy xxxxx "dálnice" znamená xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dopravních xxxxxxx x 15. xxxxxxxxx 1975.