Plné znění - 83/2004 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 26. xxxxx 2001 xxxx v Xxxxx podepsána Smlouva xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou, xxxxxx xx xxxx x doplňuje Smlouva xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o společných xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 21. xxxxxxxx 1973.*)

Xx Smlouvou xxxxxxxx souhlas Parlament Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vyměněny xx Xxxxx xxx 24. xxxxxx 2004.

Smlouva xxxxxxxx v platnost xx xxxxxxx xxx části IV xxxx. 3 xxx 23. xxxxxxxx 2004.

Xxxxx znění Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Česká xxxxxxxxx

x

Xxxxxxxx republika

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx xxxxx zřetelné x upravit xxxxxx x xxx související,

xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx státy,

xx xxxxxxx takto:

(1) Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 21. xxxxxxxx 1973 (dále xxx "Xxxxxxx x xxxxxxxx hranicích") xx xxxx x nadále xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx ustanovení, xxxxx xx vztahuje na xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxx "Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" x "československý" xx v textu Xxxxxxx x státních xxxxxxxxx xxxxxxxxx pojmy "Xxxxx republika" a "xxxxx". Xxxxxxxx "XX" xx xxxxxxxxx označením "X". Xxxxx pojmu "Xxxxxxx" se xxxx x německém xxxxx xxxxxxxx xxxxx "Xxxxxxxxxxxxxx".

(3) Xxxxxxxxx, jimiž xx smluvně xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx ve svém xxxxxxx hraniční xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxx:

1. Xxxxxx 4 xxxxxxxx 1 xxxxx xxxx a xxxxxxxx 2, 3 x 4 xx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx 5 xx 8 se xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxx 10 xxx:

Státní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx X xx XX, xxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxxxx úseky xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (článek 1 xxxxxxxx 1) - x xxxxxxxxx xxxxx XX xxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxx území Xxxxx xxxxxxxxx."

4. Článek 12 xxxx. x) xxx:

5. Xxxxxx 12 písm. x) xxx:

6. Xxxx XX (články 14 xx 17) xx xxxxxxxx.

7. Xxxxxx 18 xxxxxxxx 2 xxx:

"(2) X xxxxxx xxxxx xx budou xxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx obnovovat xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx."

8. Xxxxxx 18 xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxx.

9. Xxxxxx 19 xxxxxxxx 2 xxxx. a) x x) xxxxx:

10. Článek 24 xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxx.

11. Článek 25 zní:

Jestliže budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx změny střednice xxxx Dyje, xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx vyměření xxxx xxxxxxxx xxxxxx platná xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx."

12. Xxxxxx 26 xxx:

(1) Xxxx, xxxxxxx, materiál, xxxxxx x označení hraničních xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx dokumentárním xxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx lze, xxxxxxxx je xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xx to xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx znaky, xxxxxxxx xxxxxxxx znaky xxxxxxxxx xx bezpečná xxxxx x pozměnit xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx naopak."

13. X xxxxxx 31 xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2:

"(2) Xxxxxxx xxxxx xxxxx x případě xxxxxxxxxx xxxxxxxx x bezprostřední xxxxxxxxx státních xxxxxx xxxxxxxxxx Stálou xxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx 35) o xxxxxxxxx xxxxxx natolik xxxx, xxx mohla xxx xxxxxxx potřebná opatření x xxxxxxx hraničních xxxxx."

14. X xxxxxx 35 se xxxxxxx následující xxxxxxxx 5:

"(5) Xxxxxxx xxx xx stanoví Xxxxxx."

15. Xxxxxx 36 xxx:

(1) Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic smíšené xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx počet x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:

16. Xxxxxx 38 zní:

Xxxxxx-xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx dokumentárním díle, xxxxxxx xx tak, xx vezme v xxxxx xxxxxxx podklady xxxxxxx x vyhotovení xxxxxx hraničního dokumentárního xxxx. Nelze-li nesrovnalosti xxxxxxxx jen z xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx v xxxxx xxxx xxxxxxxx xx místě."

17. Xxxxxx 39 odstavec 2 xxx:

"(2) Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hraničních xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx "Doplňky x xxxxxx x xxxxxxxxxx dokumentárnímu xxxx" x xx přijatých xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 a xxxxxxxxx xxxxxxxx x pracích xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx hraničního xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx závazným xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx."

18. Xxxxxx 41 xxxxxxxx 2 xxx:

"(2) O xxxxxx xxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hranic xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx v jazycích xxxxxxxxx xxxxx. Protokol xxxxxxxx předsedové xxxx xxxxxxxx."

19. Xxxxxx 41 xxxxxxxx 3 xxx:

"(3) Každá xxxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxx xx znakem xxxxx xxxxx, xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx."

20. Xxxxxx 42 xxxxxxxx 1 xxxxx xxxx xxx: "Xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx schválení xxxxx xxxxxxxxx xxxxx."

21. Xxxxxx 43 x 44 xxxxx:

(1) Každý xxxxxxx xxxx vybaví xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vyplývajících x této smlouvy, xxxxxxxx xxx překračování xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx uvedených x xxxxxxx 18x nebo 18x.

(2) Průkazy xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxx delegace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx (xxxxxx 35).

(3) Průkazy xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx platnosti xx xx 5 xxx. Xxxx platnosti xxxx xxx jednou xxxxxxxxxxx xx x xxx xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx státních xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4) Xxxxxxxxxx xxxx delegací Xxxxxx xx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x vydaných xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, datum xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x zaměstnavatele xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx prodloužení.

(1) Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic xxxxxxxxx x xxxxxx 43 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxx úkolů xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxx smluvní xxxx xx xxxxxxx předem xxxxxxxxx xxx příslušné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx podle xxxx smlouvy a x tím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic."

22. Xxxxxx 46 xxx:

(1) Xxxxxxxx x xxxxxxxxx úkolů x xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx území xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xx xxxxxxxxx od xxxxx dovozních x xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx zpět xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx byl xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx podle xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x vývozní cla, xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx x xxxxxx xxxxx.

(3) Vozidla, xxxxxxxx, xxxxxx (stroje, xxxxxxxx, měřící xxxxxxxxx xxxx.) dovezená x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx území druhého xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx prací v xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx dovozním x xxxxxxxx clům x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx smluvního xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxxx xxxxx.

(4) Xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 19 x 35 si mohou xxxx x sebou xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxx x tabákových xxxxxxx bez xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx přiměřeném xxxxx xxxxxx xx xxxxxx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(5) Xx zboží uvedené x xxxxxxxxxx 1 x 3, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx této xxxxxxx, xx nevztahují xxxxxxx x vývozní zákazy x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(6) Smluvní xxxxx xx v xxxxx xxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx xxxxxxxx zajistí xxx dovoz x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx úkolů x prací xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx."

23. Příloha 18 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 18x x 18x, xxxxx tvoří xxxxxxxx xxxxxxx xxxx smlouvy.

Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx již vydané xxxxx Smlouvy x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx dobu, xx xxx xxxx xxxxxx.

(1) Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Tato smlouva xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxx xx Xxxxx x xxxx xx možná xxxxxxxxx.

(3) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx šedesátý den xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin.

Xxxx x Xxxxx xxx 26. xxxxx 2001 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx českém x xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Format: 10,5 cm x 7,5 xx xx xxxx Xxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxx

Xxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxüxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx Zwecke xxx Xxxxxxüxxxxx xxx xxxx xxxx xx 26. Xxxxxxx 2001 xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx zwischen xxx Xxxxxxxx Öxxxxxxxxx xxx xxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxx xxxx xxx Vertrag zwischen xxx Republik Öxxxxxxxxx xxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx liber xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx 21. Xxxxxxxx 1973 xxäxxxxx xxx xxxäxxx wird, xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xx üxxxxxxxxxxxx xxx sich xxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx in xxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx der Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx tohoto xxxxxxx xxx překračování xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx republikou a Xxxxxx republikou, kterou xx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x společných xxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 21. xxxxxxxx 1973, xxxxxxxxx xxx 26. xxxxx 2001 a xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx území Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx státních xxxxxx.

Xxxxxx Xxxxxxx xxx xüxxxx xxx: _____________________________________________________________________

Průkaz xxxxx do:

Xxxxxxxxxxxxxxxöxxx: ___________________________________________________________________________

Xxxxxxxxxx xxxx:

Xxx xxx Datum: ________________________________________________________________________________

Xxxxx x xxxxx:

Xxxxxxx

Xxxxxxx

____________________________________________________________________________________________

Die XüXxxxxxxx des Xxxxxxxxx xxxx xxxxäxxxxx bis: ____________________________________________________

Xxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxx xx:

Xxxxxxxxxxxxxxxöxxx: __________________________________________________________________________

Xxxxxxxxxx xxxx:

Xxx xxx Xxxxx: _______________________________________________________________________________

Xxxxx x xxxxx:

Xxxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxx: 10,5 xx x 7,5 cm ve xxxxx xxxxxx

Xxxxxxx

Hochdruckstempel

Držitel xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx plnění úkolů xxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx mění x xxxxxxxx Smlouva xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x společných státních xxxxxxxxx xx xxx 21. prosince 1973, xxxxxxxxx dne 26. xxxxx 2001 a xxxxxxxx xx- na xxxxxxxxx území Rakouské xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxüxxxxxxxxxxxxxxxxxx ist xxxxxxxxxx, zum Xxxxxx xxx Xxxxxxüxxxxx xxx xxxx xxx xx 26. Xxxxxxx 2001 xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxx Xxxxxxxx Öxxxxxxxxx, mít xxx xxx Vertrag zwischen xxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx und der Xxxxxxxx Öxxxxxxxxx Xxxx xxx gemeinsame Xxxxxxxxxxxx xxx 21. Xxxxxxxx 1973 xxäxxxxx und xxxäxxx xxxx, vorgesehenen Xxxxxxxx die xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx an xxxxx Xxxxxx xx üxxxxxxxxxxxx xxx xxxx auf xxx Xxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx Öxxxxxxxxx in xxx xxxxxxxxxxxxxx Entfernung xxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx xx: ________________________________________________________________________________

Xxxxxx Xxxxxxx xxx xüxxxx xxx:

Xxxxxxxxxx xxxx: ________________________________________________________________________________

Ausstellungsbehörde:

Xxxxx x xxxxx: _________________________________________________________________________________

Xxx xxx Xxxxx:

Razítko

Xxxxxxx

____________________________________________________________________________________________

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx: ________________________________________________________________

Xxx Gültigkeit xxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxäxxxxx bis:

Xxxxxxxxxx xxxx: _______________________________________________________________________________

Ausstellungsbehörde:

Xxxxx a datum: ________________________________________________________________________________

Xxx und Xxxxx:

Xxxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 83/2004 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 7.8.2004.

Xxxxx jednotlivých právních xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.