Právní předpis byl sestaven k datu 07.02.2005.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 10.02.2000 do 07.02.2005.
4
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 11. května 1999 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 12 xxxxxxxxx x xxxxxxxx dne 12. xxxxx 1999. Tímto xxxx xxxxxxx platnosti xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx republikou Dohoda xxxx vládou Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxx ekonomických xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráci xx xxx 30. xxxxxx 1992, xxxxxxxxx xxx x. 180/1993 Xx.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx a xxxxx xxxxx, jež xx xxx xxxxxx Dohody xxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Moldavské xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráci
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vláda Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx "Xxxxxxxxx stranami",
uvědomujíce xx xxxxxx tradičních xxxxxxxx ekonomických xxxxxx,
xxxxxxx x úvahu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx,
xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx obchodně xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx rozšíření na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
a xxxxxx xxxxxx se x xxxxxxxx ekonomických xxxxxxxx principy xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx,
xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xx se xxxx obchodu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxxx xxxxx článku 1 xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx:
x) xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxx se Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx sousedním xxxxxx x zájmu xxxxxxxxx pohraničního xxxxxxxxxx xxxxx,
b) xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxx ze Smluvních xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx, smluv o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx celní xxxx xxxx xxxxxxx volného xxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx obchodně xxxxxxxxxx xxxxxx xx budou x xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx základě kontraktů, xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx cyklem, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxxxxxxxxx "xxxxxxxx"). Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx právních xxxxxxxx xxxxx států xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx uzavírání x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Smluvních xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx operace xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx příslušných xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx hlavních xxxxx výrobků majících xxxxxx pro zabezpečení xxxxxxxxxxx potřeb Smluvních xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx této Xxxxxx xx xxxx uskutečňovat xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x kontraktech xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
X cílem xxxxxxxxxx xxxxxxxx vztahy mezi xxxxx státy xxxxx Xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx a obchodních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx, x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x vzorky xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx a výrobky xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx nemohou xxx využívány xxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx Smluvní strany xx území xxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx x xxxxxxx zvýšeném xxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxx způsobit xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 10 xxxx Xxxxxx, x xxxxx nalézt xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx.
V xxxxxxx, xx x xxxxxxx konzultací nebude xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx strana xxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx by xxxx xxxxxxx nahradit, xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx před uskutečněním xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx svolá xxxxxxxxxxxxx xx jejich xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxx s xxxxxxxx uplatňovanými xx xxxxxxx obchodní a xxxxxxxx praxi.
Komerční xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx zboží x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxx xxxxxx, přihlížejíce xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x realizaci xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx vytvoření xxxxxxxx xxx aktivizaci xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx zemí, xx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s právními xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx státě.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx s právními xxxxxxxx platnými xx xxxxx xxxxx států xxxxxxxxxx xxxxxx nových xxxxx výrobní xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, obvyklých xx světové ekonomice, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx filiálek, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx právnických xxxx xxxxx Smluvní xxxxxx, včetně vydávání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx příznivé xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx podpory xxxxxxxx, a zdrží xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve vzájemné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kompetentních xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x České xxxxxxxxx a v Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx obchodních x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánů Smluvních xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx případech, xxx xxxxxxxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxx ze Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 7 xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx stran mohou xxx xxxxxxxxx xxxxx x doplňky xxxx Xxxxxx.
Xxxxx a xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx článkem 12.
Xxxxxx 12
Xxxx Xxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxx Dohoda xx xxxxxxx na dobu xxxxxxxxx, xxxxxxx každá xx Xxxxxxxxx xxxxx xx může vypovědět xxxxxx xxxxxxxxx oznámení. Xxxxxx pozbývá xxxxxxxxx xx uplynutí šesti xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx o výpovědi.
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx ustanovení v xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx x xxxxxxx platnosti Xxxxxx, do xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx republikou xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx Moldova x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, podepsaná 30. xxxxxx 1992 v Xxxxx.
Xxxx x Xxxxx xxx 11. xxxxxx 1999 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx, moldavském x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx článku xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxx x. x.
ministr xxxxxxxx x xxxxxxx
Xx xxxxx
Moldavské xxxxxxxxx
Alexandru Xxxxxxxx x. x.
xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 4/2000 Xx. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 10.2.2000.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis nebyl xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 4/2000 Xx. x. x. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 14/2005 Sb. x. x. x xxxxxxxxx xx 8.2.2005.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.