Právní předpis byl sestaven k datu 23.11.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 25.09.2008.
Sdělení o Evropské sociální chartě
14/2000 Sb. m. s.
Článek 1 - Právo na práci
Článek 2 - Právo na spravedlivé pracovní podmínky
Článek 3 - Právo na bezpečné a zdravé pracovní podmínky
Článek 4 - Právo na spravedlivou odměnu za práci
Článek 5 - Právo organizovat se
Článek 6 - Právo kolektivně vyjednávat
Článek 7 - Právo dětí a mladých osob na ochranu
Článek 8 - Právo zaměstnaných žen na ochranu
Článek 9 - Právo na poradenství při volbě povolání
Článek 10 - Právo na přípravu k výkonu povolání
Článek 11 - Právo na ochranu zdraví
Článek 12 - Právo na sociální zabezpečení
Článek 13 - Právo na sociální a lékařskou pomoc
Článek 14 - Právo využívat služby sociální péče
Článek 15 - Právo tělesně nebo duševně postižených osob na odbornou přípravu k výkonu povolání, rehabilitaci a na profesní a sociální readaptaci
Článek 16 - Právo rodiny na sociální, právní a hospodářskou ochranu
Článek 17 - Právo matek a dětí na sociální a hospodářskou ochranu
Článek 18 - Právo na výdělečnou činnost na území jiných smluvních stran
Článek 19 - Právo migrujících pracovníků a jejich rodin na ochranu a pomoc
Článek 20 - Závazky
Článek 21 - Zprávy týkající se přijatých ustanovení
Článek 22 - Zprávy týkající se ustanovení, která nebyla přijata
Článek 23 - Zasílání opisů
Článek 24 - Prošetřování zpráv
Článek 25 - Výbor expertů
Článek 26 - Účast Mezinárodní organizace práce
Článek 27 - Podvýbor Vládního sociálního výboru
Článek 28 - Poradní shromáždění
Článek 29 - Výbor ministrů
Článek 30 - Derogace v době války nebo nouzového stavu
Článek 31 - Omezení
Článek 32 - Vztah mezi Chartou a domácím právem nebo mezinárodními smlouvami
Článek 33 - Provádění pomocí kolektivních smluv
Článek 34 - Územní aplikace
Článek 35 - Podpis, ratifikace a vstup v platnost
Článek 36 - Změny
Článek 37 - Vypovězení
Článek 38 - Příloha
14
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 18. xxxxx 1961 xxxx x Xxxxxx přijata Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx sociální charta xxxxxxxxx xx Štrasburku xxx 27. května 1992.
Xxx 1. xxxxx 1993 dopisem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx republika xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, depozitáři Charty, xx v souladu x platnými xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxx nástupnický xxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx sociální xxxxxx xx dne 18. xxxxx 1961. Xxx 30. xxxxxx 1993 Xxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xx 496. xxxxxxxx delegátů xxxxxxxx xxxxxxxx, xx Česká xxxxxxxxx xx považována xx signatářský xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Chartou xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx republiky Xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx dne 3. xxxxxxxxx 1999.
Xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
"V souladu x článkem 20 Evropské xxxxxxxx charty:
1. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx cíle uvedené x části I Xxxxxx;
2. Česká xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx ustanoveními Xxxxxx:
Článek 1 xxxxxxxx 1, 2, 3
Článek 2 odstavce 1, 2, 3, 4, 5
Článek 3 odstavce 1, 2, 3
Článek 4 xxxxxxxx 2, 3, 4, 5
Článek 6 xxxxxxxx 1, 2, 3, 4
Článek 7 xxxxxxxx 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Článek 8 odstavce 1, 2, 3, 4
Článek 11 odstavce 1, 2, 3
Článek 12 xxxxxxxx 1, 2, 3, 4
Článek 13 odstavce 1, 2, 3, 4
Článek 14 odstavce 1, 2
Článek 15 xxxxxxxx 2
Článek 18 xxxxxxxx 4
Článek 19 odstavec 9."
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 35 xxxx. 2 xxx 26. xxxxx 1965. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x ustanovením odstavce 3 xxxxx xxxxxx xxx 3. xxxxxxxx 1999.
Xxxxxxxx znění Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xx českého xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.
XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX
(Xxxxx, 18. xxxxx 1961)
Preambule
Xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx Rady Xxxxxx,
xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx Xxxx Evropy je xxxxxxxx větší xxxxxxx xxxx jejími xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx jejich společným xxxxxxxxx, a usnadnění xxxxxx hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxx xx xxxxxxx, xx v Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxx 4. xxxxxxxxx 1950 x x Xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx x Paříži dne 20. xxxxxx 1952 xxxxxxx státy Rady Xxxxxx souhlasily s xxx, xx zajistí xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x svobody stanovené x Úmluvě a Xxxxxxxxx,
xxxxxx xx xxxxxxx, xx užívání xxxxxxxxxx práv xx xxxx xxx zajištěno xxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxx, barvy, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx zlepšení xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx blahobytu xxx městského, tak xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx institucí x xxxxxxxx,
xxxxxx se xx xxxxxxxxxxxx:
Xxxx X
Xxxxxxx strany xxxxxxxx xx cíl xxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx prostředků, xxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx budou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx:
1. Každý musí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ke svému xxxxxxxx xxxxx, kterou xx xxxxxxxx xxxxx.
2. Všichni xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Všichni xxxxxxxxxx xxxx právo xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx, která xxx x jejich xxxxxxx zajistí xxxxxxx xxxxxxx úroveň.
5. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx svobodu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.
6. Všichni xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx mají xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
7. Xxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxx na zvláštní xxxxxxx před xxxxxxxxx x xxxxxxxxx riziky, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
8. Zaměstnané ženy x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx je xx vhodné, mají xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx ve své xxxxx.
9. Každý xx xxxxx xx xxxxxx způsoby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx odpovídalo jeho xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx.
10. Xxxxx xx xxxxx na xxxxxx způsoby xxxxxxx xxxxxxxx.
11. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxxxx xx xxxxxx dosáhnout xx nejlepšího xxxxxxxxxxx xxxxx.
12. Xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
13. Xxxxx, xxx nemá dostatečné xxxxxxxxxx, xx právo xx sociální x xxxxxxxxx xxxxx.
14. Xxxxx xx právo xxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxx.
15. Osoby xxxxxxxxx postižené mají xxxxx na odborný xxxxxx, rehabilitaci a xxxxxxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxx xx původ x xxxxxx jejich xxxxxxxxx.
16. Rodina xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x hospodářskou xxxxxxx x zajištění xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
17. Xxxxx a xxxx xxx ohledu xx xxxx xxxxxxx xxxx x rodinné xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x hospodářskou xxxxxxx.
18. Xxxxxxxxxxx jakékoliv xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx kterékoli jiné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a xx xx stejných podmínek xxxx státní xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx strany, x xxxxxxxx omezení xxxxxxxxxx xx vážných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
19. Xxxxxxxxx pracovníci, kteří xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx ochranu x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx.
Xxxx II
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x části III, xx xx budou xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx stanovenými v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 1 - Právo xx xxxxx
S xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
1. xxxxxxxx xxxx jeden xx xxxxx prvořadých xxxx x odpovědností xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx dosažení xxxx xxxxxxxxxxxxx,
2. xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnání,
3. zřídit x xxxxxxxx xxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,
4. xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vhodné xxxxxxxxxxx pro volbu xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2 - Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podmínky
X cílem xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx pracovní xxxxxxxx xx smluvní xxxxxx xxxxxxxx:
1. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx týden, jak xx xxxxxx růst xxxxxxxxxxxx práce x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
2. poskytovat xxxxxxx xxxxx x době xxxxxxxxx xxxxxx,
3. xxxxxxxxxx minimálně dvoutýdenní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
4. xxxxxxxx dodatkovou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x povoláních xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx,
5. xxxxxxxx každý xxxxx xxxx odpočinku, xxxxx má pokud xxxxx xxxxxxxxxx na xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx země xxxx xxxxxxx xx den xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3 - Právo xx xxxxxxxx x zdravé xxxxxxxx xxxxxxxx
S xxxxx xxxxxxxx účinný xxxxx práva na xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
1. vydávat xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx práce x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx,
2. stanovit xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxx xxxxxx,
3. xxxxxxxxx x organizacemi xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxx xxx existují, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx bezpečnosti a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx.
Xxxxxx 4 - Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx odměnu xx xxxxx
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx smluvní xxxxxx xxxxxxxx:
1. xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx odměnu za xxxxx, která xxx x jejich xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,
2. xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx práci, s xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxx případech,
3. xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x žen xx xxxxxxx odměnu xx práci stejné xxxxxxx,
4. xxxxx xxxxx všech xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
5. xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxx vnitrostátními xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kolektivních xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5 - Právo xxxxxxxxxxx xx
X xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx místní, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k ochraně xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx připojit xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx, x xxxxx xx budou záruky xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx vztahovat na xxxxxxx, bude xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Princip xxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxx x rozsah, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx x xxxx kategorii, xxxx xxxxxx stanoven xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6 - Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
X xxxxx xxxxxxxx účinný výkon xxxxx kolektivně vyjednávat xx smluvní xxxxxx xxxxxxxx:
1. xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a zaměstnavateli,
2. xxxxxxxxxx tam, xxx xx to xxxxxxxx x vhodné, xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnavatelů x organizacemi pracovníků xx účelem stanovení xxxxxxxx zaměstnání kolektivními xxxxxxxxx,
3. podporovat xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx x dobrovolné xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx pracovních sporů,
x xxxxx:
4. xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xx kolektivní xxxx x případě xxxxxxxxx zájmů, xxxxxx xxxxx xx stávku, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy, xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx.
Článek 7 - Xxxxx xxxx x xxxxxxx osob xx xxxxxxx
S xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx se xxxxxxx strany xxxxxxxx:
1. xxxxxxxx minimální xxx xxx přijetí xx zaměstnání xx 15 xxx x xxxxxxxx dětí zaměstnaných xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, morálce xxxx xxxxxxxxxx,
2. xxxxxxxx xxxxx minimální xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx zaměstnání, xxxxx xxxx považována xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx,
3. xxxxxxxx, xx osoby podléhající xxxxxxx xxxxxx docházce xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
4. xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx 16 xxx bude xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx rozvoje, xxxxxxx s xxxxxxx xx potřebu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx,
5. uznat xxxxx mladých pracovníků x xxxx xx xxxxxxxxxxxx mzdu nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
6. xxxxxxxx, že xxxx, kterou xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx obvyklé xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx považována xx xxxx xxxxxxxxxx xxx,
7. xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18 xxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx placenou dovolenou,
8. stanovit, že xxxxx xxxxxx 18 xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zákony xxxx nařízeními,
9. xxxxxxxx, xx osoby xxxxxx 18 let xxxxxxxxxxxx v povoláních xxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podléhat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
10. zajistit zvláštní xxxxxxx před xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxx, které vyplývá xxxxx xxxx nepřímo x jejich xxxxx.
Xxxxxx 8 - Xxxxx zaměstnaných xxx xx xxxxxxx
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx žen xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
1. xxxxxxxxxx xxxxx před x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 12 týdnů xxx, xx x xxxx xxxx obdrží xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx,
2. považovat xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dá xxxxxxxxxx xxxxxxx' v době xxxx nepřítomnosti, kdy xx na xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx tak, xxx výpovědní lhůta xxxxxxxx xxxxx takové xxxxxxxxxxxxx,
3. xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx volného xxxx.
Xxxxxx 9 - Xxxxx xx xxxxxxxxxxx při xxxxx xxxxxxxx
X cílem xxxxxxxx xxxxxx uplatnění xxxxx xx odborné xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx zavazují poskytovat xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx osobám, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx problémy související x xxxxxx xxxxxxxx x odborným xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x jejich osobním xxxxxxxxxxx a možnostem xx xxxx práce; xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx, tak dospělým.
Xxxxxx 10 - Xxxxx na xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx
X xxxxx xxxxxxxx účinný výkon xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
1. xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx umožní xxxxxxx x vyššímu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx jednotlivce,
2. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a dívek x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,
3. poskytovat xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxx x xxxxxx dostupná xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx pracovníky,
x) xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pracovníků xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx,
4. xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatřeními, xxxx xxxx:
a) xxxxxxx xxxx xxxxxxx poplatků xxxx xxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx finanční xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx pracovník xxxxxx xxxxx zaměstnání xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx normální xxxxxxxx xxxx,
x) zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx forem xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx a náležité xxxxxxx mladých pracovníků xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x pracovníků.
Článek 11 - Xxxxx xx ochranu xxxxxx
X cílem zajistit xxxxxx uplatnění xxxxx xx xxxxxxx zdraví xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx' xxxxx xxxx xx spolupráci x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zejména xx:
1. xxxxxxxxxx příčin xxxxxx x co xxxxxxxx možné xxxx,
2. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zdraví,
3. xx největší prevenci xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx.
Článek 12 - Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
X xxxxx zajistit účinné xxxxxxxxx práva na xxxxxxxx zabezpečení xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
1. vytvořit xxxx xxxxxxxx systém xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
2. xxxxxxxx xxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx úrovni, xxxxxxxxxxxx xx úrovni xxxxxx, xxxx se xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (č. 102) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
3. usilovat x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
4. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jinými vhodnými xxxxxxxxxx za podmínek xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníky x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx nároků xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx zabezpečení, xxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxxx stran,
x) xxxxxx, xxxxxxxxx x znovunabytí práv xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dob xxxxxxxxx xxxx zaměstnání završených xxxxx právních xxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13 - Xxxxx xx xxxxxxxx x lékařskou xxxxx
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx práva xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
1. xxxxxxxx, xx xxxxx osobě, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx prostředků a xxxxx xxxx xxxxxxx xx takové xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx' xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx z xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dávek xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx poskytnuta xxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxx nemoci i xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx stavu,
2. zajistit, xx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx politických x sociálních xxxxxxx,
3. xxxxxxxx, že xxxxxxx xx může xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx služeb dostat xxxxxxxx poradenství x xxxxxx pomoci xxxxxxxx x zabránění, xxxxxxxxxx xxxx zmírnění xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx,
4. aplikovat ustanovení xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxx xxxxxx na základě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx ostatních smluvních xxxxx Xxxxxx, xxxxx xx nacházejí xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, x souladu s xxxxxx xxxxxxx vyplývajícími x Evropské úmluvy x xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx 11. xxxxxxxx 1953.
Xxxxxx 14 - Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx péče
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx služeb xxxxxxxx péče xx xxxxxxx strany xxxxxxxx:
1. xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx služby využívající xxxxx xxxxxxxx práce, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx a rozvoji xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx v komunitě x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
2. xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx organizací xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 15 - Xxxxx tělesně xxxx xxxxxxx postižených xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx práva xxxxxxx xxxx duševně xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
1. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx možnosti xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx povolání, xxxxxx xxxxxxxx specializovaných veřejných xxxx soukromých xxxxxxxxx, xx-xx to nutné,
2. přijmout xxxxxx xxxxxxxx k umístění xxxxxxxxx postižených osob xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx postižených xxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16 - Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx ochranu
X xxxxx zajistit xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx je základní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx zavazují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx ochranu xxxxxxxxx života takovými xxxxxxxxxx, jako jsou xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx rodiny, xxxxx xxxxxxxxxxxx, x jinými xxxxxxxx prostředky.
Článek 17 - Xxxxx xxxxx x dětí xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx matek a xxxx xx xxxxxxxx x hospodářskou xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přijmout xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx, včetně xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18 - Xxxxx na xxxxxxxxxx činnost na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
X cílem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zahájit výdělečnou xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
1. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx duchu,
2. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x snížit xxxx zrušit xxxxxxx x jiné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxxxxxxx,
3. liberalizovat xxxxxxxxxx xxxx obecně xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnávání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
a xxxxx:
4. xxxxx xxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx výdělečné xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 19 - Právo migrujících xxxxxxxxxx a jejich xxxxx na xxxxxxx x pomoc
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx migrujících xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx na ochranu x xxxxx na xxxxx kterékoli xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
1. xxxxxxxx přiměřené x bezplatné služby xx pomoc xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, stejně xxxx xxxxxxx veškeré vhodné xxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x předpisy, xxxxx xxxxxxxxxxx propagandě xxxxxxxx xx vystěhovalectví a xxxxxxxxxxxxxxxx,
2. xxxxxxxx xx xxxxxxx pravomoci xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jejich rodin x xxxxxxxxxx xxx xxxxx vlastních xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, lékařský xxxxxx x dobré xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
3. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x zemích xxxxxxxxxxxxxxx x přistěhovalectví,
4. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx oprávněně xx xxxxxx xxxxx - xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx správních xxxxx - zacházení xx xxxx příznivé, než xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx:
a) xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zaměstnání,
x) xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x kolektivního xxxxxxxxxxx,
c) ubytování,
5. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx jejich xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx příznivé, než xx zacházení x xxxxxxxxx občany, xxxxx xxx x zaměstnanecké xxxx, poplatky nebo xxxxxxxxx xxxxxxx zaměstnanými xxxxxxx,
6. xxxxxxxx x xx nejvyšší xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx pracovníka, xxxxxxx xxx povolen xxxxx na daném xxxxx,
7. xxxxxxxx xxxxxxxx pracovníkům oprávněně xx zdržujícím xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx je zacházení x vlastními xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx řízení x xxxxxxxxxxxxx uvedených x xxxxx článku,
8. xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx území xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx ohrožení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jednání xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx,
9. xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx a úspor xxxxxx pracovníků xxxxx xxxxxx xxxxx,
10. xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxx.
Část XXX
Článek 20 - Xxxxxxx
1. Xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx část I xxxx Xxxxxx xx deklaraci xxxx, o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx vhodnými prostředky, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxx xx za xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx části II xxxx Xxxxxx: články 1, 5, 6, 12, 13, 16 x 19,
c) xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x předchozím xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx části II Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx počet xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx bude xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxx 10 xxxxxx xxxx 45 xxxxxxxxxxx odstavců.
2. Články xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x) x x) odstavce 1 tohoto xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxx uložení xxxxxxx x ratifikaci xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx.
3. Kterákoli xxxxxxx strana může xxxxxxx prohlásit xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx se xxxxxxxx xx xxxxxxx jakýmikoliv xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx části II Charty, xxxxx doposud xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxx xxx po xxxx xxxxxxxx.
4. Generální xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce jakékoliv xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxx této xxxxx Charty.
5. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx udržovat systém xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx XX
Článek 21 - Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx formě, která xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx, zprávy o xxxxxxxxx těch ustanovení části II Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 22 - Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx části II Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x době xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxxx oznámeních. Výbor xxxxxxxx stanoví xxx xx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxx xxx zprávy vyžádány x x jaké xxxxx mají být xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 23 - Xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článků 21 x 22 těm svým xxxxxxxxxxxxx organizacím, xxxxx xxxx členy mezinárodních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, jež xxxx xxx xxxxx článku 27 xxxx. 2 pozvány x xxxxxx na xxxxxxxxxx Podvýboru Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xx těchto xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud x xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 25 - Xxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx nejvíce xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Výborem xxxxxxxx xx xxxxxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxxxx nezávislých, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v mezinárodních xxxxxxxxxx záležitostech.
2. Xxxxxxx Výboru expertů xxxxx jmenováni xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx, jejichž xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, jehož xxxxxx xxxxx neskončil, xxxx vykonávat funkci xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 26 - Xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx expertů xxxx xxxxxxx.
Článek 27 - Podvýbor Vládního xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx smluvních xxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx výboru Xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x jednoho xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx. Vyzve xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx organizace xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx. Dále xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx při Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx kterou xxxx xxxx organizace xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx sociální xxxx x sociální ochrana xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx Výboru xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx x přiloží x xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 28 - Xxxxxxx shromáždění
Xxxxxxxxx tajemník Xxxx Xxxxxx předloží závěry Xxxxxx expertů Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx tyto závěry Xxxxxx ministrů.
Xxxxxx 29 - Výbor xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx tento Xxxxx xx xxxxxxx zprávy Xxxxxxxxx x po xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dát xxxxx xxxxxxx xxxxxx potřebná xxxxxxxxxx.
Část V
Xxxxxx 30 - Xxxxxxxx v xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. X xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx veřejného xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx jakákoliv xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx podle xxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxxx vyžadované xxxxxxxxxxx xxxxxxx za předpokladu, xx xxxxxxxx opatření xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx závazky xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Každá xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx o přijatých xxxxxxxxxx a x xxxxxxxx těchto opatření. Xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx generalního xxxxxxxxx, xxx xx tato xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x že xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx plně xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx.
Xxxxxx 31 - Xxxxxxx
1. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v části I, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x jejich xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx části II xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx, s výjimkou xxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a jsou x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxxx veřejného zájmu, xxxxxxx bezpečnosti, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx této Charty xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx stanoveným xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxx xxx který xxxx xxxxxxxxx.
Článek 32 - Xxxxx xxxx Xxxxxxx x domácím xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxx těm xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx dvoustranné xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx platí xxxx xxxxxxx x platnost, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx osobám poskytováno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 33 - Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
1. X xxxx členských xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx odstavců 1, 2, 3, 4 x 5 článku 2, xxxxxxxx 4, 6 x 7 článku 7 x xxxxxxxx 1, 2, 3 x 4 článku 10 části XX této Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zaměstnavateli xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxx xxxx obvykle xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx velkou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. X členských xxxxxxx, kde jsou xxxx xxxxxxxxxx obvykle xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, mohou smluvní xxxxxx převzít xxxx xxxxxxx x tyto xxxxxxx budou xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jestliže xxxx xxxxxxxxxx budou aplikována xxxxxxxx předpisy na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 34 - Xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxx Xxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxxxxxxx území xxxxx xxxxxxx strany. Xxxxx signatářská xxxxx xxxx xxx podpisu Xxxxxx xxxxx při xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxx Xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx za xxx metropolitní xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx při xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx kdykoliv xxxx učinit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxx Xxxxxx, xx xxx' xxxx Xxxxxx xxxxx jen xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx to xxxxx ta xxxxxxxxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a jejichž xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx zabezpečuje xxxxx xxxxxxx mezinárodní odpovědnost xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx přesně xxxx xxxxxx xxxxx odstavce části II Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx vztahu xx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx oznamení x xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxx Xxxxxx, xx xx xxxxxx x xxxxxxx nebo více xxxxxx, na xxxxx xxxx xxxxxxxxx platnost Xxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 2 xxxxxx článku, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx anebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx budou považovány xx xxxxxxxxxxxxxx součást xxxxxxxxx prohlášení ve xxxxxx x xxxxxx xxxxx x nabudou xxxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx data, kdy xxxx prohlášení xxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x tímto článkem.
Článek 35 - Xxxxxx, xxxxxxxxxx x vstup v xxxxxxxx
1. Xxxx Xxxxxx je xxxxxxxx x podpisu členům Xxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.
2. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx třicet dnů xx xxxxxxx páté xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x schválení.
3. Xxx každou xxxxxxxxxxxx vládu, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x platnost xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Rady Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Mezinárodního úřadu xxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx platnosti, které xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, x dodatečné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx listiny x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 36 - Změny
Každý xxxx Xxxx Evropy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx změnu xxxx Xxxxxx oznámením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Evropy. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx členům Xxxx Xxxxxx tyto návrhy, xxxxx posoudí Xxxxx xxxxxxxx x x xxxx xx vyjádří Xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Každý xxxxx xx změnu xxxxxxxxx Výborem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx dne, xxx xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxx generálnímu tajemníkovi xxxxxxx xxxx změny. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx ředitele Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx změn x xxxxxxxx.
Článek 37 - Xxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx xxxx Chartu xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx dne, xxx Charta ve xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x v xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůtě oznámené xxxxxxxxxxx tajemníkovi Rady Xxxxxx, xxxxx x xxx informuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx' xx netýká xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx stran nebude xxxxx xxxxx xxx xxx.
2. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx předcházejícího xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx části II Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx je xxxx smluvní xxxxxx xxxxxx, xxxxxx nikdy xxxxx xxx 10 xxxxxx xxxx 45 xxxxxxxx a xx x xxxxx počtu xxxxxx xxxx odstavců xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní stranou xxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx zmíněny x článku 20 xxxx. 1 xxxx. x).
Článek 38 - Xxxxxxx
Příloha x xxxx Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxx xxxx níže xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx, podepsali xxxx Xxxxxx.
Xxxx x Turínu 18. října 1961 xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx dvě znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x jednom xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx.
XXXXXXX
X SOCIÁLNÍ CHARTĚ
Rozsah Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx 4 článku 12 a xxxxxxxx 4 článku 13, xxxxx xxxxxxxx články 1 xx 17 zahrnují xxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxxxxx xxx o xxxxxx příslušníky xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx řádně xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxxxxx, xx tyto články xxxx xxx vykládány xx xxxxxx ustanovení článků 18 a 19.
Xxxxx xxxxxx xxxx nebrání xxxx, xxx jakákoliv xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx práva na xxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx postavení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 28. xxxxxxxx 1951, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x v xxxxxx xxxxxxx xx xxxx příznivé xxx xxxxx xxxxxxx přijatých xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx jiných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx uprchlíky.
Xx xx xx xx, že xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx smluvních xxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v Paříži xxx 13. xxxxxxxx 1955.
Xxxx XX
Článek 1 xxxxxxxx 2
Xxxx ustanovení nebude xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 4 xxxxxxxx 4
Toto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xx zakazuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx.
Článek 4 xxxxxxxx 5
Xx xx za xx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx odstavci, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx' xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxxx nálezu, xxxxxxx výjimky xxxxxxxx xxxxx x osob, xxxxx xxxxxx chráněny xxxxx xxxxxx předpisů.
Článek 6 xxxxxxxx 4
Má se xx xx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx jde x xx, xxxxxxxxx xxxxx práva na xxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx uvalit na xxxx xxxxx, může xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 31.
Článek 7 xxxxxxxx 8
Xx xx za xx, že xxxxxxx xxxxxx xxxx převzít xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, že xxxxx zákona xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx 18 xxx věku xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Článek 12 xxxxxxxx 4
Xxxxx "x s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx" x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx jsou xxx xxxxxxx xx. xxxxx, xx xxxxx xxx x dávky, xxxxx xxxx k dispozici xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pobytu xxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxx přizná xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 13 xxxxxxxx 4
Xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx poskytnou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 19 xxxxxxxx 6
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx "rodina zahraničního xxxxxxxxxx" xxxxx přinejmenším xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx do xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx.
Xx xx za xx, xx Xxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx podléhá xxxxxxxx xxxxxxx podle části IV Xxxxxx.
Xxxxxx 20 xxxxxxxx 1
Xx xx xx xx, xx "xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx tvořené xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx V
Výrazem "x době války xxxx x xxxxxxx xxxxxx veřejného xxxxxxxxx" xx xxxx xxx xxxxxx války.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 14/2000 Sb. x. x. nabyl účinnosti xxxx 15.3.2000.
Xx xxxxx tohoto xxxxxxxx předpisu jsou xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx x.:
56/2010 Xx. x. x., x vypovězení xxxxxx 8 xxxxxxxx 4 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
x xxxxxxxxx xx 26.9.2008
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.