Plné znění - 20/2000 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, že dne 13. xxxxxxxx 1968 xxxx v Xxxxxx xxxxxxx Evropská xxxxxx x xxxxxxx zvířat xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx 10. xxxxxx 1979 xxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx protokol k Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx zvířat xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Štrasburku xxx 24. června 1998. Listina x xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 23. xxxx 1998.

Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 48 xxxx. 2 xxx 20. xxxxx 1971. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 7. xxxxxxxxx 1989. Xxx Českou xxxxxxxxx Dohoda ve xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx jejího článku 48 xxxx. 3 xxx 24. března 1999.

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx ve znění Xxxxxxxxxxx protokolu a xxxx překlad xx xxxxxxx jazyka se xxxxxxxxx současně.

Členské xxxxx Xxxx Evropy, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxxx Xxxx Xxxxxx vytvořit xxxx jednotu xxxx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx x zdůrazněny xxxxxxxx x principy, xxxxx xxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

přesvědčeny, xx xxxxxxxxx na mezinárodní xxxxxxxx zvířat xxxxxx x rozporu s xxxxxx zdravím;

x xxxxxx možností, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx přepravu zvířat,

xx dohodly na xxxxxxxxxxxx:

1. Xxxxx ze smluvních xxxxx xx bude xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx mezinárodní přepravu xxxxxx, obsaženými x xxxx dohodě.

2. Xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx přepravu xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xx xxxxxxxxxx xx příhraniční xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxx země xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx v souladu x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Nicméně, xxxxxxxxx xxxx průvozní země xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx byla xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxx dohody. Xxxxxx xxxxxxx však xxxx být zadržena, xxx xx-xx to xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx stav xxxxxx.

4. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx zvířat v xxxxxxxxx, kdy stávky x xxxx nepředvídatelné xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx brání xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxx xxxx tato xxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

1. Xxxx naložením xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx se xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x přepravě. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxxx rozumí xxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušným orgánem.

2. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úředním xxxxxxxxxxx.

3. Úřední xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxx identifikuje xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx způsobilost x xxxxxxxx, x xx-xx xx možné, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x typ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4. V xxxxxxxx případech, určených xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxxx tohoto článku xxxxxxxxx.

Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x období xxxxxxxx nebo x xxxxxxxx 48 hodinách xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx období xxxxxxxxx v xxxxx xxx určeném, xxxxx xxxxxxx xxxx zvířatům xxxxxxxxxx nezbytná xxxx.

1. Zvířatům se xxxxxxx dostatečný xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx k ležení.

2. Xxxxxxxx prostředky x xxxxxxxxx xxxx xxx zkonstruovány tak, xxx poskytly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x proti značným xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxx k xxxxxxx xx uzpůsobí xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxxx zvířete.

3. Xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx označí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx svislé xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx únik x xxxx konstrukcí musí xxxxxxxxxx bezpečnost xxxxxx. Xxxxxxxxx musí xxxxxx xxxxxxx prohlídku xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx péče x xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Během xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx udržovány xx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxx vystaveny xxxxxxx x nepřiměřeným xxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx krmena x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx 24 xxxxx; xxxxxxx xxxxx 24 xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x době přijatelné xxx přepravovaná xxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx není xxxxxxx x zvířat x xxxx nevycvičených.

6. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx dostatečně xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx dána možnost xx xxxxxxx, xxxx x xxx. Xxxx xxxxx xxx uvázán xx xxxx.

7. Xxxxxxxxxxxxxx, kteří nejsou xxxxxxxxxxxx v oddělených xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, musí mít xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

8. Xxxx starší 18 xxxxxx xxxx být xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx kroužkem, používaným xxxxx x jejich xxxxxxxx.

1. Xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx zvířata xxxxxxx xxxxx x jednom xxxxxxxxx prostředku, xxxx xxx oddělena podle xxxxx. Xxxxx toho xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx zásilce xxxxx xxxxxx navzájem xx nepřátelské. Jestliže xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx různého xxxx, dospělí xxxx xxx odděleni xx xxxxxx; xxxx xxxxxxxx xx netýká samic xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxx, lichokopytníků x xxxxxx, nekastrovaní dospělí xxxxx musejí xxx xxxxxxxx xx xxxxx; xxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx druhého, xxxxxx xxxx xxxxxx.

2. X xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx může poškodit xxxxxx zvířat.

Xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx přiměřené xxxxxxxx, jako xxxx xxxxxx, rampy x xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx opatřeno xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxx vykládání xxxxxxx xx hlavu, xx xxxx nebo xx xxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x přepravek xxxx xxx dostatečně xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx zvířat. Nesmí xxx xxxxxx x xxxxx xxx mezery. Xxxx xxx pokryta xxxxxxxxxxx vrstvou steliva xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx, stejně xxxxxxx xxxxxxxxx.

X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx o zvířata xxxxx přepravy xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x následujícími xxxxxxxxx:

1. Xxxxxxxx xxxx xxxxx zplnomocněná odesílatelem xx postará x xxxxxxxx zvířat, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x intervalech nepřekračujících xxxxxxx xxxxx.

3. Xxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x případě potřeby x dispozici xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx onemocněla, xxxx xxx co xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xx- -xx to xxxxxxxx, poražena xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx zbytečné xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx do xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Uhynulá xxxxxxx, xxxx x výkaly xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx musí být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx; xxxxxxxx, zejména xxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx nádražích, xx xxxxxx xx minimum.

Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx tranzitu xxxxxx, xxxx být xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx co xxxxxxxx. Při xxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

X xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx přepravována xx xxxxxxxxxx množstvích, xx zřídí xxxxxxxx xxx odpočinek, xxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx k přepravě xxxxxx xxxx být xxxxxxx, xx xxxx x něm živá xxxxxxx. Xxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx použito xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vozů, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vysokých xxxxxxxxx x vybavených xxxxxxxx otvory x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx vozy xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxx xxxxxxx utéci a xxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx. Vnitřní stěny xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx ploch x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x uvázání xxxxxxxxx xx vhodné xxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxxx hlavami k xxxx. Mladá xxxxxxx x xxxxxxx nezvyklá xxxxxxx xx dopravují xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx v xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xx-xx xxxxx, na xxxxxxx dispozic článku 7, xxxxxxx oddělit, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx prostor, anebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vozy xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxx nárazy xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx zvířata.

Xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx zvířata xxxxxxx xxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zvířat xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx zařízeními xx xxxxxx xxxxxxx přepravující xxxxx zvířata, xxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, musí xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxx odpovídající xxxxxxxxxxx článku 8.

Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx utrpení.

Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ledaže xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx přepravkách nebo x pevných ohradách xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadem x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx proti xxxx x xxxxxx.

X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx uvázána xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxx přístup x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, kde xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx průvodců xxxx xxx dostatečný xxxxxxxx x počtu xxxxxx x x délce xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx x být xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx musí xxx na xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadem.

Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxx odjezdem xxxxxxxx xxxxxxx pitné xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx země xxxxxxx xx xxxxxxxxx, aby xxxx xxx xxxxxxxx xxx pro jednotlivé xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx zvířat, xxx xxxxxxxx x délce xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx během přepravy xxxx xxx xxxxxxxxx x musí jim xxx x xxxxxx xxxxxxxxx poskytnuta první xxxxx.

Xxxxxxxxx článků 25 až 33 xx nevztahují xx zvířata přepravovaná x xxxxxxxxxxxx vozech xxxx silničních xxxxxxxxx xx xxxxxx trajektů xxxx podobných lodí.

Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x přepravkách xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx vysokých xx xxxxxxx xxxxxx. Kromě xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx i xxxxx xxxxx xxxxx.

X případě potřeby xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x nutné xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxx přepravu domestikovaných xxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx následující xxxxxxxxxx xxxxxxxx II: článek 6 xxxx. 1 až 3 xxxxxx, články 7, 13 xx 17 xxxxxx, 21, 22, 25 xx 30 xxxxxx, 32, 34 xx 36 xxxxxx.

1. Xxxxxxx nemocná xxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxx přepravu. Xx, xxxxx xxxxxxxx nebo xx poraní xxxxx xxxxxxxx, musí xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Jestliže xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx ve xxxxxxx x více xxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxx opatření, xxx xxxxxx nepadaly xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Přiměřené xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx i vody xxxx xxx x xxxxxxxxx vyjma následujících xxxxxxx:

1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx vztahují xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx x koček x výjimkou xxxx xxxxxx, která jsou xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.

2. Xxx přepravu xxx a koček xx dále xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX: článek 4, článek 6 xxxx. 1 xx 3 xxxxxx, články 7, 9, 10, článek 11 xxxx. 1 x 3, články 12 xx 17 včetně, 20 xx 23 xxxxxx, 25 xx 29 včetně x 31 xx 37 xxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx krmena v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 24 xxxxx x xxxxxxxx x intervalech nepřevyšujících 12 xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx a xxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxx.

1. Xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx přepravu xxxxx x xxxxx neuvedených x předcházejících xxxxxxxxxx.

2. Na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx kapitole xx xxxx přiměřeně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX: články 4 x 5, článek 6 odst. 1 xx 3 xxxxxx, články 7 xx 10 xxxxxx, článek 11 xxxx. 1 a 3, články 12 až 17 xxxxxx, 20 xx 37 včetně.

Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx kterých xx xxxxxxxxxx označení, xxx xx xxxxx x zvířata bázlivá xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx vyhotoví xxxxx xxxxxxx poučení x způsobu xxxxxx x poskytování zvláštní xxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx v období xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx péči xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 43.

Studenokrevná xxxxxxx xx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx podmínek, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxx xxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxx xx místa xxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

1. X xxxxxxx sporu o xxxxxx xxxx aplikaci xxxxxxxxxx xxxx dohody xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx provedou xxxxxxxxxx. Každá smluvní xxxxxx xxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx Evropy xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx sporná xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx či xxxxx xxxxxx strany x xxxxxxxxxx xxxxxx. Každá xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxx rozhodci xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx žádosti x rozhodčí xxxxxx xxxxxxx ze xxxxx xxxxx nejmenuje rozhodce, xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxx. Xx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx sporu, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx, x xx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx sporu, xxxxxxx xx nejstarší xxxxxx Xxxxx, xxxxx xxxx občanem xxxxxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx dohodnout xx volbě xxxxxxxx.

X xxxxxxx sporu xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, z xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx XXX, x xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, druhá xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxx xxxxx xxxxxxxxx státu, xxx x Společenství, xxx do tří xxxxxx xx přijetí xxxxxxx společně oznámí, xxx stranou xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx Společenství xxxx xxxxxxx xxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx lhůtě, xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxx sporu. Totéž xx xxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx členský stát x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.

3. Rozhodčí xxxx xxxxxx jednací xxx. Xxxxxxxxx většinou xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx xx základě této xxxxxx xx xxxxxxx.

1. Tato xxxxxx xx otevřena x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx Evropy. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx budou uloženy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Evropy.

2. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x platnost šest xxxxxx po xxx xxxxxxx čtvrté xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

3. Xx xxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx, vstoupí xxxx xxxxxx v platnost xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx x ratifikaci xxxx xxxxxxx.

4. EHS xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, že ji xxxxxxxx. Dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx měsíců po xxx xxxxxxx.

1. Xx xxxxxx x xxxxxxxx této xxxxxx xxxx Výbor xxxxxxxx Rady Xxxxxx xxxxxxx kterýkoliv nečlenský xxxx, xxx k xx přistoupil.

2. Xxxxxxxxxxx xx uskuteční xxxxxxxx listiny o xxxxxxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx uložení.

1. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, na xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx při uložení xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo přistoupení xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx působnost xxxx xxxxxx na každé xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, za xxxxx mezinárodní vztahy xxxxxxxx xxxx jehož xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Každé xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx území xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 51 xxxx xxxxxx.

1. Xxxx dohoda xxxxxxx v platnosti xxx omezení xxxxxx.

2. Každá smluvní xxxxxx xxxx, pokud xxx x xx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx adresovaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx měsíců xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx dá xx xxxxxx členským xxxxxx Xxxx x xxxxx xxxxxxx straně, xxxxx xxxx xxxxxx Rady:

Na důkaz xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, podepsali xxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx v Xxxxxx 13. xxxxxxxx 1968 xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, oba xxxxx stejně xxxxxx, x xxxxxxx exempláři, xxxxx xxxx uložen x xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx předpis x. 20/2000 Sb. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 1.4.2000.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.