Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 23.12.2024.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 08.04.2000.


Sdělení o sjednání Protokolu mezi Ministerstvem obrany ČR a Ministerstvem obrany Maďarské republiky o spolupráci v oblasti vzdělávání
23/2000 Sb. m. s.
Terminologie Článek 1
Základní zásady spolupráce Článek 2
Podmínky vzdělávání Článek 3
Dovolená a dny volna Článek 4
Doplňková ujednání Článek 5
Výkaz o vyslaných vojenských osobách Článek 6
Příjezd do místa vzdělávání Článek 7
Pobyt v místě vzdělávání Článek 8
Zabezpečení vzdělávání Článek 9
Ubytování Článek 10
Poplatek za vzdělávání Článek 11
Zúčtovací protokoly Článek 12
Náklady na přepravu Článek 13
Odpovědnost za škodu a náhrada škody Článek 14
Povinnosti vojenských osob Článek 15
Ochrana utajovaných skutečností Článek 16
Pojištění Článek 17
Dokumenty dokládající vzdělání Článek 18
Předání dokumentů souvisejících se vzděláváním Článek 19
Výběr vojenských osob ke vzdělávání Článek 20
Vyloučení odpovědnosti Článek 21
Závěrečná ustanovení Článek 22
23
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 30. xxxxxxxxx 1999 xxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx vstoupil v xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 22 xxxx. 1 dne 21. xxxxx 2000.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
PROTOKOL
mezi Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Ministerstvem xxxxxx Maďarské republiky x spolupráci x xxxxxxx vzdělávání
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxx"),
xxxxxxxxxxx z Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x Ministerstvem obrany Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx vojenských vztazích, xxxxxxxxx v Praze xxx 21. xxxxx 1991,
xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxxxx
Pro účely xxxxxx Xxxxxxxxx výraz:
1.1 "xxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx účelem vzdělávání xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx;
1.2 "přijímající xxxxxx" xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízeních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx Xxxxxxxxx;
1.3 "xxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxx, xx xxxxx území xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
1.4 "xxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx voják x xxxxxxxx, vojenský xxxxxxxxx (xxxxxxx), xxxxxxxx zaměstnanec xxxxxxxxxxx xxx či xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stipendium xxxxx xx xxxxx;
1.5 "xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx upravující xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx;
1.6 "xxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx letiště xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx nejblíže x vojenskému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
1.7 "poplatek xx xxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx částku odpovídající xxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxx Protokolu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
1.8 "cestovní xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxx identifikační xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx jí xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxx spolupráce
2.1 Strany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osob xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x na principu xxxxxxxxxxx.
2.2 Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx Protokolu x doplňkových ujednání.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx vzdělávání
3.1 Xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx probíhá v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x v xxxxxxx x xxxxxxxx plány xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx schváleny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Přijímající xxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx strany xxxx xxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxx programy xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 5 xxxxxx Protokolu.
3.2 Pro xxxxxxxx xxxxx, xxxxx nemají xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xx vzdělávání x xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx získání.
3.3 Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx účastnit se xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx x xxxxxxx x jejím xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx stran x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx ujednání.
3.4 Xxxxx v xxxxx xxxxxxx vzdělávání xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 10 xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxx a xxx xxxxx
4.1 Xxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v rozsahu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxx x termínu xxxxxxxxxx xxxxxx vzdělávání xxxxxxxx xxxxx.
4.2 X případě xxxxxxx xxxx xxx posluchači xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxx dotčeného vojenského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx velitele xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx přijímající xxxxxx.
4.3 Xxx xxxxx budou xxx xxxxxxxx osoby xxxx xxxxxx, církevní x xxxxxxxx svátky xxxxx xxxxxxxxxx strany, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
5.1 Xxxxxxxxx ujednání xxxx xxxxxxxxx údaje o:
- trvání vzdělávání;
- xxxxxxxxxx xxxxxxx;
- vstupní x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
- dosažitelném vzdělání x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx;
- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. hodnostech);
- xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyslaných xxxxxxxxxx xxxx;
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;
- xxxx xxxxxxxxx vojenských osob;
- zdravotních x xxxxxxxxxxxxxxx požadavcích na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; x
- xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
5.2 V xxxxxxx vzdělávání pilotů, x xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx ujednání rovněž xxxxxxxxx celkový počet xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx x, xxxxx typů, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5.3 Xxxxxxxxxx xxxxxx zašle xx 30. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx ve xxxxxxx roce xxxxxxxxxxx 1. xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
5.4 Xxxxxxxxxxx strana xxxxx xx 31. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku vysílající xxxxxx svůj xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, který xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, trvání xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx vzdělání, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x dokumenty xxx xxxxxxxxxxx.
5.5 Xxxxxxxxxx xxxxxx xx 31. xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx svůj xxxxxxxxx xxxxxxxxx na vzdělávání, xxxxx bude xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
5.6 Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx 28. xxxxx kalendářního roku xxxxx vysílající straně xxxxx xxxxxxxxxxx doplňkového xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx podpisu.
5.7 Xxxxxxxx orgány xxxxx xx 31. xxxxxx xxxxxxxxxxxx roku podepíší xxxxxxxxx ujednání. Xxxxx xxxxxx doplňkové xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx neuskuteční.
Xxxxxx 6
Xxxxx x vyslaných xxxxxxxxxx xxxxxxx
6.1 Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx straně xxxxxxxxxx 1 xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x vyslaných xxxxxxxxxx xxxxxxx, který bude xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, data x místa xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x příjezdu a xxxxxxx.
6.2 Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx osobu x dalšímu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Výdaje xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx hrazeny xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx, xx dotčená vojenská xxxxx xxxx ochotna xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 15.2.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xx místa xxxxxxxxxx
7.1 Xxxxxxxxxx xxxxxx zabezpečuje příjezd xxxxxxxx osoby xx xxxxxx stanice xx xxxxxx xxxxxxxx osoby x dovolené do xxxxxxxxxx vzdělávacího xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ujednání. Xxxxx se xxxxxxxx xxxxx nedostaví xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení xxx do 15 xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx osoby xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx osoby, xxxxx xx včas xxxxxxxxxxx xx vojenského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
7.2 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx musí xx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxxx platný až xx konce doby xxxxxxxxxx;
- ověřené xxxxx dokumentů dokládající xxxxxxxx;
- xxxxxxxx x zdravotním xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx jeden xxxxx;
- xxxxxxxx xxxxxxxxx x tom, xx xxxxxx nemocemi ohrožujícími xxxxxx xxxxxx (xxxx. XXXX, TBC, xxxxx, xxxx, tyfus, xxxxxxxxx xxxx.);
- úplný xxxxxxx xxxxxxxx stejnokroj, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx každodenní nošení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx a, x závislosti na xxxxx výcviku, vojenský xxxxx stejnokroj.
Xxxxxx 8
Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx
8.1 Přijímající xxxxxx vytvoří x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxx xxxxxx podmínky pro xxxxx vyslané xxxxxxxx xxxxx x tomto xxxxx.
8.2 Xxxxxxxxxx xxxxxx zabezpečí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx pobytu potřebné xxxxxxxx prostředky odpovídající xxxxxxx xxxxxxxx podmínkám.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
9.1 Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxxx pedagogický xxxx;
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx;
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, munici x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výcviku, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a vzdělávacích xxxxxxxx;
- přístup xx knihoven, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x dalších xxxxxxxxx, je-li xx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx;
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx a jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx závazky xxxxx xxxxx;
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx;
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx úrovni odpovídající xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx strany;
- xxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx akcích či xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
9.2 Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx do xxxxx xxxxx xx xxxxxx dovolené xx xxxxxxxx xxxxxxxxx rodiny.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx
10.1 Vojenské xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx obdobným xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
10.2 Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vysílající xxxxxx xxxxxxxxx přijímající xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx byt xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
10.3 Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx bytu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x příslušnými orgány Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx a x xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Obdobný xxxxxxxx xxxx xxxxxxx i xx opuštění xxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxx představitel xxxxxxxxxx xxxxxx.
10.4 Protokoly xxxxx xxxxxxxxxxx odstavce xx vyhotovují v xxxxx xxxxxxxxx, v xxxxxx přijímající strany. Xxxxxxxxxxx strana xxxxxx xxxxx výtisky, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx.
10.5 Xxxx xxxxxxxxx tvoří xxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x x něm xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
10.6 X případě škody xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx původního xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx dolarech, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx strany x xxxx xxxxxxxx xxxx.
10.7 Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx osob x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Vyslaná xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x v xxxx xxx dovolené.
Článek 11
Xxxxxxxx xx vzdělávání
11.1 V případě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vysílající xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxx vojenských xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
11.2 Xxxx xxxxxxxx xx vzdělávání xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
11.3 Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vzdělávání xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dnem xxxxxxxx xxxxxxxx osoby xx xxxxxxxxxx vzdělávacího xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx výuky xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx vojenské xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Státní, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx vzdělávání započítávají. Xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx nezapočítává.
11.4 Xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx, násobí xx xxx xxxxxxx poplatku xx vzdělávání xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
11.5 X případě xxxxxx xxxxxxxx osoby xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx doby xxxxxxxxxx. X případě xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx odvolání xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
11.6 Xxxxx xx vojenská xxxxx xxxxxxxxxxx vzdělávání x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx pověřených xxxxxx xxxxx doba vzdělávání xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
11.7 Vyúčtování xxxxxxxx xx vzdělávání xx xxxxxxx xx xxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxx xxxxxx zakotveného x xxxxxxxxxx ujednání.
11.8 X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx letů xxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xx 1 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx, případně xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx strany xxxxxxxxxxx x doplňkovém ujednání.
11.9 X případě, xx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vzdělávacího xxxxxxxx do 15 xxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxx, uhradí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx 1 xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
12.1 X případě nedodržení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx bude xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx vzdělávání xxxx xxxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx protokol, xxxxx bude obsahovat xxxxxxxxxxx xxxxx:
- xxxxx xxxxxxxxxx xxxx;
- studijní xxxxx;
- xxxx xxxxxxxx x bytech, xxxxx xxxx zabezpečeny xxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx rodiny;
- xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx typů strojů;
- množství xxxxxxxxx xxxxx, municí, xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxxx xxxxxx protivzdušných xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
- xxxxxxx xx přepravu;
- výši xxxxxxxx xx vzdělávání pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
12.2 Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx třiceti xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx protokolu xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx strana.
12.3 Vysílající xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx dolarech xxxxxxxxx převodem xx xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx.
12.4 Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx termínu, je xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rovněž xxxxx x xxxxxxxx xx xxxx stanovené x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
12.5 Xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx.
12.6 Xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx xx xxxxxxxx
13.1 Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vojenské xxxxx x cílové xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení x xx ukončení vzdělávání xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení do xxxxxx stanice.
13.2 Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx přepravu xxxxxxxxxx osob, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx a xxxx, xxxxxx nákladů xx xxxxxxx přes xxxxx xxxxx a xxxxxxx na ubytování x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx přepravy.
13.3 Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx vojenských osob, xxxxxx xxxxxxxxx příslušníků x xxxxxx zavazadel x xxxxxx xxxxxxx x případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vzdělávání z xxxxxx odvolání xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx článku 15 xxxxxx Protokolu.
13.4 Xxxxxxxxxx strana hradí xxxx náklady na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx příslušníků x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přeloženy do xxxxxx xxxxxxxxxx vzdělávacích xxxxxxxx.
13.5 X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx náležitosti x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx poskytne x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxx
14.1 Xxxxxxxxxx strana xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxx vyslaná xxxxxxxx xxxxx.
14.2 Odpovědnost xx škodu a xxxxxxx její výše xxxx stanovován x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx přijímající xxxxxx.
14.3 Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx předchozích xxxxxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx obsahujícího xxxxx x příjmení xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx a xxx xxxxxx xxxxx, popis xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxx (např. xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx).
14.4 Xxxxxxx xxxxx bude xxxxxxx xx xxxxxxx (30) dnů xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx vzniku xxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxx vojenských xxxx
15.1 Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vojenských xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodržovat právní xxxxxxxx xxxxx pobytu, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx příslušného vojenského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, dodržovat xxxxxxxx kázeň, xxxxxx xx jakékoliv xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx Protokolu x xxxxxx se jakékoliv xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx vysílající xxxxxx přijmout za xxxxx účelem potřebná xxxxxxxx.
15.2 X xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx (např. při xxxxxxxx povinností stanovených x odstavci 15.1, xxx xxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxx v učebních xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxx důvodů), může xxxxxxxxxx straně xxxxxxxxx xxxx odvolání xxxxxxxx x písemným xxxxxxxxxxx xxxxx návrhu.
15.3 Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx žádosti xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx osoby pro xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx náklady xxxxxxxxxxx strany xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
15.4 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vojenské xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx přidělenec státu xxxxxxxxxx strany xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxxxx
16.1 Strany xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx utajovaných skutečností.
16.2 Xxxxxxx vojenské xxxxx jsou povinny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxxxx.
16.3 Zásady xxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx
17.1 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x souladu s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx států.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
18.1 Vojenským xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx znalosti, splnily xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx, doktorskou xx xxxxxxxxxx práci, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vzdělání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x odborné xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přikládá x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxx o studiu xxxx xxxxx x xxxxxx x studiu xxxxxxxxxx xxxxxxx známky. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx oprávněny xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
18.2 Xxxxxx dokumentů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx provedou xxxxxx podle svých xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxxxxx ujednání bude xxxxxx seznam xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vysílající xxxxxx, xxxxx xx povinna xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx
19.1 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, případně xxxxxxxxx xx doktorské xxxxxxxxxx xxxxx budou v xxxxxx xxxxxxx předávány xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx akreditovanému xx xxxxx přijímající xxxxxx.
Članek 20
Xxxxx vojenských osob xx xxxxxxxxxx
20.1 Xxxxx vojenských xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx zdravotní x xxxxxxx způsobilosti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx přijímající xxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
21.1 Xxxxxx xxxxxx odpovědny xx své xxxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx x tomto Xxxxxxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxxx xxxxxxxx vis xxxxx. Xxxxxx vis xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx povinna xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
21.2 Xxxxx vis xxxxx více než 6 měsíců xxxxxxxxx xxxxx ze xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xx xxxxx strana xxxxxxxxx odstoupit xx xxxxxx Protokolu.
Článek 22
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
22.1 Xxxxx Protokol xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx obou stran x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx diplomatickou xxxxxx, xx byly xxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx Protokolu x xxxxxxxx.
22.2 Xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx dobu xxxx xxx. Poté xxxx xxxx xxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx automaticky prodlužována x xxxxx xxx, xxxxx xxxxx ze xxxxx tento Xxxxxxxx xxxxxxx nevypoví nejpozději xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
22.3 Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
22.4 Xxxxxxxxx rozdílnosti xxxxxxxx xx výkladu xx xxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx budou xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx tomto xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx. Strany xxxxxxxxxx xxxxxx sporů třetí xxxxxx.
22.5 Korespondence xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx vojenskou xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v jazyce xxxxx stran nebo x xxxxxxxxx xxxxxx.
22.6 Doplňková xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx nejsou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Dáno v Xxxxxxxxx xxx 30. xxxxxxxxx 1999 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx a v xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx platnost.
Xx Ministerstvo obrany
Xxxxx republiky
Vladimír Xxxx x. x.
xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx
Xx Xxxxxxxxxxxx obrany
Maďarské xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxx x. r.
vrchní xxxxxxx xxxxx vzdělávání x xxxx

Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 23/2000 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 8.4.2000.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.