Právní předpis byl sestaven k datu 23.11.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 08.04.2000.
Sdělení o sjednání Protokolu mezi Ministerstvem obrany ČR a Ministerstvem obrany Maďarské republiky o spolupráci v oblasti vzdělávání
23/2000 Sb. m. s.
Terminologie Článek 1
Základní zásady spolupráce Článek 2
Podmínky vzdělávání Článek 3
Dovolená a dny volna Článek 4
Doplňková ujednání Článek 5
Výkaz o vyslaných vojenských osobách Článek 6
Příjezd do místa vzdělávání Článek 7
Pobyt v místě vzdělávání Článek 8
Zabezpečení vzdělávání Článek 9
Ubytování Článek 10
Poplatek za vzdělávání Článek 11
Zúčtovací protokoly Článek 12
Náklady na přepravu Článek 13
Odpovědnost za škodu a náhrada škody Článek 14
Povinnosti vojenských osob Článek 15
Ochrana utajovaných skutečností Článek 16
Pojištění Článek 17
Dokumenty dokládající vzdělání Článek 18
Předání dokumentů souvisejících se vzděláváním Článek 19
Výběr vojenských osob ke vzdělávání Článek 20
Vyloučení odpovědnosti Článek 21
Závěrečná ustanovení Článek 22
23
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx sděluje, xx xxx 30. xxxxxxxxx 1999 xxx x Xxxxxxxxx podepsán Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Maďarské xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x oblasti vzdělávání.
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 22 xxxx. 1 xxx 21. xxxxx 2000.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx se xxxxxxxxx současně.
XXXXXXXX
mezi Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx republiky x xxxxxxxxxx v xxxxxxx vzdělávání
Xxxxxxxxxxxx obrany Xxxxx xxxxxxxxx x Ministerstvo xxxxxx Maďarské xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxx"),
xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx ministerstvem xxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Ministerstvem xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztazích, xxxxxxxxx v Praze xxx 21. ledna 1991,
se xxxxxxx xx následujícím:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx Protokolu xxxxx:
1.1 "vysílající xxxxxx" xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx vzdělávacích xxxxxxxx xxxxx xxxxxx;
1.2 "xxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx stranu, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tohoto Xxxxxxxxx;
1.3 "xxxx xxxxxx" znamená xxxx, xx xxxxx území xx během xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
1.4 "xxxxxxxx osoba" xxxxxxx voják x xxxxxxxx, xxxxxxxx posluchač (xxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx či xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx;
1.5 "xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxx oprávněnými xxxxxx stran xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx;
1.6 "xxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx letiště xx xxxxxxx nádraží, xxxxx xx nachází nejblíže x vojenskému vzdělávacímu xxxxxxxx;
1.7 "poplatek xx xxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx částku xxxxxxxxxxxx xxxx xx služby xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přijímající straně;
1.8 "cestovní xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx umožní xxxxx xx xxxxx xxxxx pobytu.
Článek 2
Xxxxxxxx zásady xxxxxxxxxx
2.1 Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na základě xxxxxxxxx xxxxx strany x xx principu xxxxxxxxxxx.
2.2 Vzdělávání xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
3.1 Xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx přijímající strany x x xxxxxxx x xxxxxxxx plány xx vzdělávacími xxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx strany tyto xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx programy xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 5 xxxxxx Xxxxxxxxx.
3.2 Pro xxxxxxxx xxxxx, xxxxx nemají xxxxxxxx znalosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zorganizován xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx.
3.3 Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx účastnit se xxxxx x souvisejícího xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.4 Xxxxx x rámci xxxxxxx vzdělávání xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 10 měsíců. Na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x tlumočením.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx x xxx xxxxx
4.1 Xxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vzdělávání xxxxxxxx xxxxx.
4.2 X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mimořádná xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vojenského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx skupiny xx souhlasem xxxxxxxxxx x leteckého přidělence xxxxxxxxxx strany akreditovaného xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4.3 Xxx xxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx svátky státu xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ujednání.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx ujednání
5.1 Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx údaje o:
- xxxxxx vzdělávání;
- xxxxxxxxxx xxxxxxx;
- vstupní x xxxxxxxx xxxxxx vzdělání;
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx jej xxxxxxxxxxxxx;
- xxxxx xxxxxxxxx vojenských xxxx x jejich kategoriích (xxxx. hodnostech);
- xxxxxxxx a všeobecném xxxxxxxx vyslaných vojenských xxxx;
- jazykových xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;
- xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;
- xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx požadavcích xx xxxxxxx vojenské xxxxx; x
- bezpečnostních xxxxxxxxxxx.
5.2 X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxxxx celkový xxxxx xxxxxxxxxx letových hodin, xxxxxx xxxx letadel, xxxx. vrtulníků x, xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5.3 Xxxxxxxxxx xxxxxx zašle xx 30. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx obecný xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx ve xxxxxxx roce xxxxxxxxxxx 1. xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
5.4 Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx 31. prosince xxxxxxxxxxxx xxxx vysílající xxxxxx svůj návrh xxxxxxxxxxx s realizací xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
5.5 Xxxxxxxxxx xxxxxx xx 31. ledna xxxxxxxxxxxx xxxx zašle xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na vzdělávání, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
5.6 Xxxxxxxxxxx xxxxxx do 28. xxxxx kalendářního xxxx xxxxx xxxxxxxxxx straně xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx způsob a xxxxxx xxxxxxx.
5.7 Xxxxxxxx xxxxxx stran xx 31. xxxxxx xxxxxxxxxxxx roku podepíší xxxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxx, vzdělávání xxxxx xxxxxx Protokolu se x xxxxxxxxxxxxx školním xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx x vyslaných xxxxxxxxxx xxxxxxx
6.1 Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nejpozději 1 xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxx vojenských xxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx úplná xxxxx xxxxxx xxxx, xxxx x místa jejich xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a civilní xxxxxxxx, xxxxxx, předepsaný xxxxxx a xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx.
6.2 Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx osobu x xxxxxxx lékařskému xxxxxxxxx. Xxxxxx na xxxx xxxxxxxx vyšetření xxxxx hrazeny přijímající xxxxxxx. V xxxxxxx, xx dotčená xxxxxxxx xxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx přijímající strana xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 15.2.
Článek 7
Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx
7.1 Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx příjezd xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x dovolené xx xxxxxxxxxx vzdělávacího xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x doplňkovém ujednání. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx 15 xxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxx zahájení xxxxxxxxxx, xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxx svou xxxxxxxx. Xxxxxxxxx vzdělávání xxxxxxxx xxxxx, která xx včas xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
7.2 Vyslané xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx vzdělávacího zařízení xxxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
- xxxxxxx xxxxx dokumentů dokládající xxxxxxxx;
- xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx není starší xxx xxxxx měsíc;
- lékařské potvrzení x xxx, xx xxxxxx nemocemi xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (např. XXXX, XXX, lepra, xxxx, xxxxx, paratyfus xxxx.);
- xxxxx xxxxxxx vojenský stejnokroj, xxxxxx civilní xxxx xxx každodenní xxxxxx x slavnostní xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx a, x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, vojenský xxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx
8.1 Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx.
8.2 Xxxxxxxxxx xxxxxx zabezpečí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx potřebné xxxxxxxx xxxxxxxxxx odpovídající xxxxxxx životním xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
9.1 Xxxxxxxxxxx xxxxxx zabezpečí:
- odpovídající pedagogický xxxx;
- odpovídající xxxxxxx xxxxxxxxxx, učební xxxxxxx x xxxxxx;
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x jiná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x průběhu xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
- xxxxxxx xx xxxxxxxx, čítáren, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx;
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a stomatologickou xxxx x nezbytnou xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy x xxxxxxxxxxxxx závazky xxxxx xxxxx;
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx osob xxxxxxxxxxx xx vzděláváním;
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx úrovni xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kategoriím osob xxxxxxxxxxx xxxxxx;
- xxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx osob na xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
9.2 Xxxxxxxxxx strana xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx přepravu xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxx rodiny.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx
10.1 Xxxxxxxx xxxxx xx zpravidla xxxxxxx ve xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Přijímající xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osob xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx osob xxxxxxxxxxx xxxxxx.
10.2 Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vysílající xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle svých xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx. Xxxx-xx xxxxxxxxx jinak, xxxxx náklady na xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx vojenskou osobou.
10.3 Xxxx obsazením xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx vojenská xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx a v xxx se nacházejícího xxxxxxxx. Obdobný protokol xxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx. X případě potřeby xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx představitel xxxxxxxxxx xxxxxx.
10.4 Protokoly xxxxx xxxxxxxxxxx odstavce xx xxxxxxxxxx x xxxxx výtiscích, x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx výtisky, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dva xxxxxxx.
10.5 Tyto xxxxxxxxx tvoří základ xxx řešení škod, xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx bytu x x něm xx xxxxxxxxxxxxx zařízení.
10.6 X xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx straně x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx přepočtu xx xxxxxxxx kurz xxxxxxxx xxxxx přijímající xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx.
10.7 Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx osob x jejich xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx platit xxxx xxxxxxx x x xxxx své xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xx vzdělávání
11.1 V xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx poplatek xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx délky xxxxxxxxxx.
11.2 Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxx bude xxxxxx x doplňkovém xxxxxxxx.
11.3 Xxx xxxxx xxxxxxx poplatku xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx vzdělávání dnem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx vzdělávacího xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxxx xxxxxxx vojenské xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení. Xxxxxx, xxxxxxxx x vojenské xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx započítávají. Xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
11.4 Pokud nemůže xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx příslušný xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
11.5 X xxxxxxx nemoci xxxxxxxx osoby xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx osoby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx odvolání xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
11.6 Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vzdělávání x důvodu nemoci x okolnosti xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx vzdělávání xxxxxxxxxxx x dobu xxxxxxxx.
11.7 Vyúčtování xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
11.8 X xxxxxxx vzdělávání xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x provedení xxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xx 1 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx, případně xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxx xx xxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
11.9 X případě, xx se vyslaná xxxxxxxx xxxxx nedostaví xx vojenského vzdělávacího xxxxxxxx xx 15 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Výše xxxx xxxxxx nepřesáhne xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx za 1 xxxxx, xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx protokoly
12.1 X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx bude xx ukončení xxxxxxxx xxxx, případně xx xxxxxxxx vzdělávání mezi xxxxxxxxxx xxxxxx stran xxxxxxx xxxxxxxxx protokol, xxxxx bude obsahovat xxxxxxxxxxx xxxxx:
- xxxxx xxxxxxxxxx xxxx;
- xxxxxxxx obory;
- xxxx xxxxxxxx x bytech, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx osoby a xxxxxx xxxxxx;
- xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx;
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx po xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
- xxxxxxx na přepravu;
- výši poplatku xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx studijní obory xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
12.2 Xx xxxxxxx zúčtovacího xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx výtiscích xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx třiceti xxx xx uzavření xxxxxxxxxxx protokolu odešle xxx xxxxxxx vysílající xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx účtu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
12.3 Xxxxxxxxxx strana xxxxxxx zaslaný xxxx x xxxxxxxxxx dolarech xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx dnů od xxxx xxxxxxxx.
12.4 Xxxxx nedojde x xxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx úroky x xxxxxxxx xx xxxx stanovené x xxxxxxxxxx ujednání.
12.5 Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx hrazeny xxxxxxx, která má x dotčené xxxxx xxxxx xxxx xxxx.
12.6 Xxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx dalších xxxx.
Članek 13
Xxxxxxx xx přepravu
13.1 Přijímající strana xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx do vojenského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
13.2 Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx osob, jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx, včetně nákladů xx tranzit xxxx xxxxx státy x xxxxxxx xx ubytování x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
13.3 Xxxxxxxxxx xxxxxx hradí xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx zavazadel x xxxxxx stanice x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx podle článku 15 xxxxxx Xxxxxxxxx.
13.4 Xxxxxxxxxx xxxxxx hradí xxxx náklady xx xxxxxxxx vojenských xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx zavazadel x případě, xx xxxx vojenské osoby xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přeloženy do xxxxxx vojenských vzdělávacích xxxxxxxx.
13.5 X xxxxxxx xxxxx vojenských xxxx xxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx je vysílající xxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx potřebné náležitosti x xxxxxx mrtvého. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx straně xxxx xxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxxx xx škodu x náhrada škody
14.1 Vysílající xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx přijímající xxxxxx, xx xxx je xxxxxxxxx xxxxxxx vojenská xxxxx.
14.2 Xxxxxxxxxxx xx xxxxx a xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx xxxxxx.
14.3 Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx protokolu x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx povinnosti x xxxxxxx škody, xxxx škody a xxxxxx (xxxx. xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx).
14.4 Xxxxxxx xxxxx bude xxxxxxx do xxxxxxx (30) dnů xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxx vzniku xxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osob
15.1 Je povinností xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osob x xxxxxx rodinných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státu pobytu, xxxxx i interní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx jakékoliv xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxx Protokolu x xxxxxx se jakékoliv xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx pobytu. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
15.2 X xxxxxxx, xx přijímající xxxxxx považuje vojenskou xxxxx xx nezpůsobilou x pokračování xx xxxxxxxxxx (např. xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx 15.1, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xx vzdělávacích xxxxxxxxxx xxxx ze xxxxxxxxxxx důvodů), může xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x písemným xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
15.3 Xxxxx xxxxxxxxxx strana xxxxxx žádosti xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x již splněnými xxxxxxxxx xx vzdělávání xxxx xxxxxxxx xxxxx.
15.4 Xxxxxx služebním xxxxxxxxxx xxxxxxxx osoby xx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
16.1 Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx možná xxxxxxx související s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
16.2 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijímající xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
16.3 Zásady xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx
17.1 Xxxxxx xxxxxxxxx vojenské osoby x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx států.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
18.1 Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se zúčastnily xxxxxxxxxxxx vzdělávání, získaly xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx zápočtové x xxxx povinnosti, příp. xxxxxxxx xxxxxxxxxx, doktorskou xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx absolvovanému xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx dokumentům xxxxxx xxxxxxxx, počet xxxxx, xxxxx x studiu xxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx známky. Xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
18.2 Uznání dokumentů xxxxxxxxxxxxx vzdělání xxxxxxxx xxxxxx xxxxx svých xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nostrifikačním xxxxxxxxxx vysílající xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 19
Xxxxxxx dokumentů xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx
19.1 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, případně diplomové xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx budou x xxxxxx výtisku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x leteckému xxxxxxxxxx akreditovanému xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Članek 20
Xxxxx vojenských xxxx xx xxxxxxxxxx
20.1 Xxxxx vojenských xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx provádí xxxxxxxxxx strana na xxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxx odpovědnosti
21.1 Xxxxxx nejsou odpovědny xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti stanovené x xxxxx Protokolu, xxxxx xx toto xxxxxxx vyvoláno vis xxxxx. Výskyt vis xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
21.2 Xxxxx xxx xxxxx více xxx 6 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx stran xxxxxx tohoto Xxxxxxxxx, xx xxxxx strana xxxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxx Protokolu.
Článek 22
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
22.1 Xxxxx Protokol xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx obou xxxxx x vstoupí x xxxxxxxx xxxx, xx xx obě xxxxxx xxxxxxx oznámí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx všechny podmínky xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx v xxxxxxxx.
22.2 Tento Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx. Xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx automaticky xxxxxxxxxxxx x jeden xxx, xxxxx xxxxx ze xxxxx tento Protokol xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx před xxxxxxxxx doby jeho xxxxxxxxx.
22.3 Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx může xxx doplněn vzájemnou xxxxxxx xxxxx. Každé xxxxxx doplnění xxxx xxx xxxxxxx písemně.
22.4 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx výkladu xx provádění xxxxxx Xxxxxxxxx budou xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx v dobré xxxx x xxxxxxxxxxx, x xx základní xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx vztahů xxxx xxxx. Xxxxxx nepostoupí xxxxxx sporů xxxxx xxxxxx.
22.5 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx vojenskou xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx stran xxxx x xxxxxxxxx jazyce.
22.6 Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxx Protokolu nejsou xxxx integrální součástí.
Xxxx x Xxxxxxxxx xxx 30. xxxxxxxxx 1999 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.
Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxx x. x.
xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx
Za Xxxxxxxxxxxx obrany
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx Horváth x. x.
vrchní xxxxxxx xxxxx vzdělávání x xxxx
Informace
Xxxxxx předpis x. 23/2000 Xx. m. x. nabyl účinnosti xxxx 8.4.2000.
Xx dni uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či doplňován.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.