Právní předpis byl sestaven k datu 22.01.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 08.04.2000.
Sdělení o sjednání Protokolu mezi Ministerstvem obrany ČR a Ministerstvem obrany Maďarské republiky o spolupráci v oblasti vzdělávání
23/2000 Sb. m. s.
Terminologie Článek 1
Základní zásady spolupráce Článek 2
Podmínky vzdělávání Článek 3
Dovolená a dny volna Článek 4
Doplňková ujednání Článek 5
Výkaz o vyslaných vojenských osobách Článek 6
Příjezd do místa vzdělávání Článek 7
Pobyt v místě vzdělávání Článek 8
Zabezpečení vzdělávání Článek 9
Ubytování Článek 10
Poplatek za vzdělávání Článek 11
Zúčtovací protokoly Článek 12
Náklady na přepravu Článek 13
Odpovědnost za škodu a náhrada škody Článek 14
Povinnosti vojenských osob Článek 15
Ochrana utajovaných skutečností Článek 16
Pojištění Článek 17
Dokumenty dokládající vzdělání Článek 18
Předání dokumentů souvisejících se vzděláváním Článek 19
Výběr vojenských osob ke vzdělávání Článek 20
Vyloučení odpovědnosti Článek 21
Závěrečná ustanovení Článek 22
23
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx sděluje, xx xxx 30. listopadu 1999 byl x Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx obrany Xxxxx republiky x Xxxxxxxxxxxxx obrany Xxxxxxxx xxxxxxxxx x spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 22 xxxx. 1 xxx 21. xxxxx 2000.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx se xxxxxxxxx současně.
XXXXXXXX
xxxx Xxxxxxxxxxxxx obrany České xxxxxxxxx a Ministerstvem xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x spolupráci x xxxxxxx vzdělávání
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x Ministerstvo xxxxxx Maďarské republiky (xxxx xxx "xxxxxx"),
xxxxxxxxxxx z Dohody xxxx Federálním xxxxxxxxxxxxx xxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x Xxxxxxxxxxxxx obrany Xxxxxxxx republiky x xxxxxxxxxxxxx vojenských vztazích, xxxxxxxxx v Xxxxx xxx 21. ledna 1991,
se dohodly xx následujícím:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx:
1.1 "vysílající xxxxxx" xxxxxxx stranu, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxx;
1.2 "přijímající xxxxxx" xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx svých vojenských xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uskutečňuje xxxxxxxxxx podle tohoto Xxxxxxxxx;
1.3 "stát xxxxxx" xxxxxxx stát, xx xxxxx území xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vojenské xxxxx;
1.4 "xxxxxxxx osoba" xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, vojenský xxxxxxxxx (xxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jedné xx xxxxx;
1.5 "xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx;
1.6 "xxxxxx stanice" xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx nádraží, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
1.7 "xxxxxxxx xx vzdělávání" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx za služby xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx vysílající xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
1.8 "xxxxxxxx dokument" xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx osoby, xxxxx xx umožní xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx zásady xxxxxxxxxx
2.1 Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osob xx xxxxx vzdělávacích xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx druhé xxxxxx x na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2.2 Vzdělávání xx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
3.1 Xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx x učebními xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx plány či xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx doplnění musí xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 5 tohoto Protokolu.
3.2 Xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx nemají xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx studia, xxxx xxxxxxxxxxx stranou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx.
3.3 Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Postup xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx stanoven v xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.4 Xxxxx x xxxxx xxxxxxx vzdělávání se xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 10 xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxx a dny xxxxx
4.1 Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v rozsahu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v termínu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx školy.
4.2 X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mimořádná dovolená, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx souhlasem vojenského x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4.3 Xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, církevní x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
5.1 Xxxxxxxxx ujednání musí xxxxxxxxx údaje x:
- xxxxxx xxxxxxxxxx;
- xxxxxxxxxx xxxxxxx;
- vstupní x xxxxxxxx úrovni xxxxxxxx;
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx jej xxxxxxxxxxxxx;
- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x jejich xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx);
- xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyslaných vojenských xxxx;
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyslaných xxxxxxxxxx xxxx;
- věku xxxxxxxxx vojenských osob;
- xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx vojenské osoby; x
- bezpečnostních xxxxxxxxxxx.
5.2 V xxxxxxx xxxxxxxxxx pilotů, x xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hodin, xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx. vrtulníků a, xxxxx xxxx, počet xxxx xx xxxxxxxxxx x xx složitých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5.3 Xxxxxxxxxx xxxxxx zašle xx 30. listopadu xxxxxxxxxxxx roku xxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxx obecný xxxxxxxxx xx vzdělávání xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx 1. xxxx následujícího xxxxxxxxxxxx xxxx.
5.4 Xxxxxxxxxxx strana xxxxx xx 31. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxxxxxxx xxxxxx svůj xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, který xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx vzdělávání, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx vzdělání, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x dokumenty xxx xxxxxxxxxxx.
5.5 Xxxxxxxxxx xxxxxx xx 31. xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx zašle přijímající xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vzdělávací xxxxxxxx, xxxxxxxx obory x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
5.6 Xxxxxxxxxxx xxxxxx do 28. xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx vysílající xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x návrh xx xxxxxx x xxxxxx podpisu.
5.7 Xxxxxxxx xxxxxx stran xx 31. xxxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx podle xxxxxx Xxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx neuskuteční.
Xxxxxx 6
Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobách
6.1 Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nejpozději 1 xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Výkaz x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jejich xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x příjezdu x xxxxxxx.
6.2 Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx vojenskou osobu x dalšímu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx na xxxx lékařská vyšetření xxxxx hrazeny přijímající xxxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx toto xxxxxxxxx, xxxx přijímající strana xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 15.2.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xx místa xxxxxxxxxx
7.1 Xxxxxxxxxx xxxxxx zabezpečuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx či xxxxxx vojenské xxxxx x xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ujednání. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx 15 xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vzdělávání, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx včas nedostavila xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxx požadavku xxxxxxxxxx xxxxxx.
7.2 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxxx platný až xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
- xxxxxxx xxxxx dokumentů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
- dokument x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx není xxxxxx xxx xxxxx xxxxx;
- xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zdraví (xxxx. XXXX, XXX, xxxxx, xxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxx.);
- xxxxx xxxxxxx vojenský xxxxxxxxxx, xxxxxx civilní xxxx xxx každodenní xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x, x závislosti na xxxxx xxxxxxx, vojenský xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx
8.1 Přijímající xxxxxx vytvoří v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx podmínky xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx.
8.2 Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx pobytu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odpovídající xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
9.1 Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxxx pedagogický xxxx;
- odpovídající xxxxxxx prostředky, xxxxxx xxxxxxx x učebny;
- xxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxx, xxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, spotřební xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x průběhu vzdělávání xx základě xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
- xxxxxxx xx xxxxxxxx, čítáren, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx xx vzdělávání;
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx;
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx;
- xxxxxxxxxx vojenských xxxx xx úrovni odpovídající xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
- xxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx jejich xxxxxxxxxxxx.
9.2 Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx do xxxxx státu xx xxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxx odloučené rodiny.
Článek 10
Xxxxxxxxx
10.1 Xxxxxxxx xxxxx se zpravidla xxxxxxx ve xxxxx xxxxxx xxx svých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
10.2 Na xxxxxxx xxxxxxx žádosti xxxxxxxxxx xxxxxx vysílající xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx vojenskou xxxxxx.
10.3 Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx uzavře xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x příslušnými xxxxxx Xxxxxxxx x předání xxxx x x xxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx protokol xxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
10.4 Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx odstavce xx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx přijímající xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx obdrží xxxxx výtisky, vysílající xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx.
10.5 Tyto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx škod, xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx běžné xxxxxxxxxxxx xxxx x x xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
10.6 X xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xx původního stavu xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx dolarech, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx opuštění xxxx.
10.7 Xxxx xxxxxxxxx nájemného x xxxxxx vojenských xxxx x jejich xxxxx xxxx stanovena v xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx osoba je xxxxxxx xxxxxx toto xxxxxxx i v xxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx
11.1 X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx straně xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx délky xxxxxxxxxx.
11.2 Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx bude xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
11.3 Xxx xxxxx výpočtu poplatku xx vzdělávání xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx osoby xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nejpozději xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a končí xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Státní, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx se xx xxxx vzdělávání započítávají. Xxxxxxxx xx do xxxx vzdělávání xxxxxxxxxxxx.
11.4 Xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x celých xxxxxxxx, násobí se xxx xxxxxxx poplatku xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dnů jednou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poplatku xx xxxxxxxxxx.
11.5 X xxxxxxx nemoci xxxxxxxx xxxxx či x případě xxxxxx xxxxxxxxx odvolání xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx doby xxxxxxxxxx. X případě xxxxxx xxxxxxxx osoby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
11.6 Xxxxx xx vojenská xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x důvodu xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxx pověřených orgánů xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
11.7 Vyúčtování xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx ujednání.
11.8 X xxxxxxx vzdělávání xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx na xxxxxxxxxx x provedení xxxx xxxxxxxxxxxx z nákladů xx 1 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx letové xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxx se provádí xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxx strany xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
11.9 V případě, xx xx vyslaná xxxxxxxx osoba xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx do 15 xxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx takové xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxx nepřesáhne xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xx 1 xxxxx, stanovenou v xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
12.1 X případě xxxxxxxxxx xxxxxxxx reciprocity xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, případně po xxxxxxxx vzdělávání mezi xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx zúčtovací xxxxxxxx, xxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxxxxx xxxxx:
- xxxxx xxxxxxxxxx xxxx;
- studijní xxxxx;
- xxxx xxxxxxxx x bytech, které xxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx;
- xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx strojů;
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, cílových xxxx x jiných xxxxxxxx po xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx komplexů;
- xxxxxxx na přepravu;
- výši poplatku xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx obory xxxxxxxxxx x doplňkovém xxxxxxxx.
12.2 Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přijímající xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxx od uzavření xxxxxxxxxxx protokolu xxxxxx xxx výtisky xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx účtu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
12.3 Vysílající xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx od xxxx xxxxxxxx.
12.4 Xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx termínu, xx xxxxxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx ujednání.
12.5 Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x dotčené xxxxx xxxxx xxxx xxxx.
12.6 Xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx strany xxxxxxxx xxx vystavování xxxxxxx xxxx.
Članek 13
Xxxxxxx xx xxxxxxxx
13.1 Přijímající strana xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx z cílové xxxxxxx xx vojenského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxx xxxxxxx.
13.2 Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx přepravu xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx příslušníků x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx, včetně xxxxxxx xx tranzit xxxx xxxxx státy x xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx během xxxx xxxxxxxx.
13.3 Xxxxxxxxxx strana xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx osob, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx x xxxxxx stanice x případě předčasného xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxx článku 15 xxxxxx Xxxxxxxxx.
13.4 Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx rodinných xxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx vysílající xxxxxx přeloženy xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
13.5 X xxxxxxx xxxxx vojenských xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx vysílající xxxxxx xxxxxx povinna xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx náležitosti x xxxxxx mrtvého. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx svou xxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxxx za xxxxx x xxxxxxx xxxxx
14.1 Vysílající xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx přijímající xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx vojenská xxxxx.
14.2 Xxxxxxxxxxx xx škodu x xxxxxxx xxxx výše xxxx stanovován x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx xxxxxx.
14.3 Xxxxxx xx náhradu xxxxx xxxxx předchozích xxxxxxxx xx třeba uplatnit xxxxxxx, xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx protokolu v xxxxxxxxx xxxxxx obsahujícího xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x poškozeného, xxxxx a xxx xxxxxx xxxxx, popis xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x náhradě xxxxx, xxxx škody x xxxxxx (např. záznamy x xxxxxxxxx svědků x škodě).
14.4 Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx (30) dnů od xxxxxxxx protokolu x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx
15.1 Xx povinností xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodržovat xxxxxx xxxxxxxx xxxxx pobytu, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx jakékoliv xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx Protokolu a xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx. Je xxxxxx xxxxxxxxxx vysílající xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
15.2 X xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vojenskou xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx (xxxx. při xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 15.1, xxx xxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxx x učebních xxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx důvodů), xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
15.3 Xxxxx vysílající xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx strany xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx vojenské osoby.
15.4 Xxxxxx služebním xxxxxxxxxx xxxxxxxx osoby xx xxxxxxxx x xxxxxxx přidělenec xxxxx xxxxxxxxxx strany xxxxxxxxxxxx xx xxxxx přijímající xxxxxx.
Článek 16
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
16.1 Xxxxxx berou xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
16.2 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx povinny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností.
16.3 Xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx
17.1 Xxxxxx xxxxxxxxx vojenské xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx dokládající vzdělání
18.1 Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx znalosti, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx diplomovou, doktorskou xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxxx dokládající xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx absolvovanému oboru x xxxxxxx kvalifikaci. Xxxxxxxxx xxxxxxxx vzdělávací xxxxxxxx přikládá k xxxxx dokumentům seznam xxxxxxxx, počet xxxxx, xxxxx o xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx x studiu xxxxxxxxxx xxxxxxx známky. Xx xxxxxxx dosaženého xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nosit xxxxxx xxxxxxxxxxx vzdělání.
18.2 Xxxxxx dokumentů xxxxxxxxxxxxx vzdělání xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pravidel. V xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx seznam xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nostrifikačním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx strana.
Xxxxxx 19
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx
19.1 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ve xxxxx přijímající xxxxxx.
Članek 20
Xxxxx vojenských xxxx xx vzdělávání
20.1 Xxxxx xxxxxxxxxx osob xx xxxxxxxxxx, zjištění xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx provádí xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
21.1 Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx chování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto Xxxxxxxxx, xxxxx xx toto xxxxxxx xxxxxxxx vis xxxxx. Xxxxxx vis xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx druhé xxxxxx.
21.2 Xxxxx vis xxxxx xxxx než 6 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odstoupit xx xxxxxx Xxxxxxxxx.
Článek 22
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
22.1 Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx poté, xx xx xxx xxxxxx xxxxxxx oznámí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx v xxxxxxxx.
22.2 Xxxxx Xxxxxxxx xx sjednává xx xxxx pěti xxx. Xxxx xxxx xxxx platnosti xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx rok, xxxxx jedna xx xxxxx xxxxx Protokol xxxxxxx nevypoví nejpozději xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx doby xxxx xxxxxxxxx.
22.3 Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx písemně.
22.4 Jakékoliv xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx stran. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx vedeny xxxx xxxxxx xx tom, xxx xxxxxxxxxxxx byla xxxxxx v xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxx nepostoupí xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx.
22.5 Korespondence xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
22.6 Xxxxxxxxx ujednání xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx integrální součástí.
Xxxx v Xxxxxxxxx dne 30. xxxxxxxxx 1999 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v jazyce xxxxxx x x xxxxxx maďarském, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx republiky
Vladimír Xxxx x. x.
xxxxxx ředitel xxxxx xxxxxxxxxx a sociální xxxxxxxx
Za Xxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
János Horváth x. x.
vrchní xxxxxxx sekce vzdělávání x vědy
Informace
Xxxxxx xxxxxxx č. 23/2000 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 8.4.2000.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.