Plné znění - 25/2000 Sb. m. s.

Příloha - Statistika vývozu OECD

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx sděluje, xx xxx 17. xxxxxxxx 1997 byla x Xxxxxx přijata Xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x mezinárodních xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Jménem Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx podepsána x Xxxxxx xxx 17. xxxxxxxx 1997.

X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx republiky, xxxxxxxxx xxxxxxxxx Úmluvu xxxxxxxxxxx dne 20. xxxxxxxx 1999. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx České republiky xxxx uložena u xxxxxxxxxxx tajemníka Organizace xxx ekonomickou spolupráci x xxxxxx xxx 21. xxxxx 2000.

Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx podle článku 11 Úmluvy xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

Úmluva vstoupila x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 15 xxxx. 1 xxx 15. xxxxx 1999. Xxx Českou xxxxxxxxx xxxxxxxxx x platnost x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx článku 15 odst. 1 dne 21. xxxxxx 2000.

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx a xxxx překlad xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx,

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxxxx podnikatelských xxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx morální x politický xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozvoj x deformující xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxx sdílejí xxxxxxxxxxx za boj xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx podnikatelských xxxxxxxxxxx;

x ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx proti xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx (XXXX) dne 23. xxxxxx 1997, X (97) 123/XXXXX, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx veřejných xxxxxxxx x souvislosti x mezinárodními xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, především rychlou xxxxxxxxxxxxx takového xxxxxxxxxx xxxxxxx x koordinovaným xxxxxxxx x v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prvky xxxxxxxxxxx xx zmíněném doporučení x s xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx základními xxxxxxxx principy xxxxx xxxx;

vítajíce xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x spolupráci x boji xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činitelů, xxxxxx xxxxxxxx Spojených xxxxxx, Světové xxxxx, Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx fondu, Xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, Xxxx Evropy x Xxxxxxxx xxxx;

vítajíce xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, odborů i xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx proti podplácení;

xxxxxxxxxx xxxx vlád xxx prevenci xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx jednotlivců x xxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

uznávajíce, xx dosažení úspěchu xx xxxxx poli xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx národní xxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx sledování;

xxxxxxxxxx, xx dosažení xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx Úmluva xxxx xxxxxxxxxxx xxx omezení xxxxxxxxxxxxx xxxx rovnovážnost;

xxxxxxxxxxxx následující:

1. Každá xx xxxxx xxxxxx taková xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx možno stanovit, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x trestný xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx nabídne, xxxxx xxxx xx nedovolený xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, ať již xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx pro xxxxxx xxxxxxxx nebo xxx třetí stranu, xx xxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx nepatřičné xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxx x xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, napomáhání x xxxxxxxx xxxx pověření xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx činem. Pokus x spolčení x xxxxxxxxxx zahraničního xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx veřejného xxxxxxxx xxxx strany.

3. Xxxxxxx xxxx uvedené x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxx xx xxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx veřejného xxxxxxxx".

4. Pro xxxxx xxxx Xxxxxx:

Xxxxx xxxxxx přijme, x souladu se xxxxx právními xxxxxxxx, xxxxxx opatření, xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx podplácení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činitele.

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx strany, a x xxxxxxx fyzických xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx.

2. X xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx trestní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, zajistí taková xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podléhaly xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sankcím, xxxxxx sankcí xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činitelů.

3. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx skutečnosti, že xxxxxxx a výnosy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx, jehož hodnota xxxxxxxx takovým xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x konfiskace xxxx xx xxxxx použitelné xxxxxxxx xxxxxx srovnatelného xxxxxx.

4. Každá xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, která xx xxxxxxxxx sankcí za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Každá xxxxxx přijme xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxx založení xxxx jurisdikce xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činitele, xxxx xx trestný xxx xxxxxxx xxxxx xxxx zčásti xx xxxxx xxxxx.

2. Xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx stíhat xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx trestného xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx taková xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx její xxxxxxxxx xx zřetelem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx podle stejných xxxxx.

3. Xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxx pravomoc xx xxxxxx k xxxxxxxxx činu uvedenému x xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx se xx žádost xxxxx x nich xxxxxx x určení nejvhodnější xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx.

4. Každá xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx stávající podklad xxx xxxxxxxxxx účinný x boji proti xxxxxxxxxx zahraničních xxxxxxxxx xxxxxxxx, x pokud xxxx xxx xxxx, xxxxx kroky x xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxx příslušným xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, potenciálním xxxxxx xx xxxxxx x jiným xxxxxx xxx totožností zúčastněných xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx.

Jakékoli xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx lhůtách xxxxxxxxxx xx na xxxxxxx čin podplácení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činitele xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx vyšetřování x xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx veřejného xxxxxxxx ustanovila jako xxxxxxxxxxxx trestný xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, tak xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x podplácení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx na místo, xxx x xxxxxxxxxx xxxxx.

1. Xx xxxxxx účinného xxxx xxxxx xxxxxxxxxx zahraničních xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx budou xxxxx x xxxxx xxxxxx zákonů x xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx vedení xxxx a xxxxxxx, xxxxxxxxxx finančních xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, provádění xxxxxxxxx xxxx účetní xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx neexistujících xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx identifikací xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, podléhajícím xxxxx zákonům a xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zahraničních xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx strana zajistí xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx sankce xx taková xxxxxxxxx x falšování xxxxxxxx xx xxxx, záznamů, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx takových xxxxxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x to x plném možném xxxxxxx xxxxx jejího xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx a účinnou xxxxxx xxxxx jiné xxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx Xxxxxx a xxx xxxx než xxxxxxx xxxxxx x rámci xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx neprodleně xxxxxxxxxx stranu žádající x jakýchkoli dodatečných xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x tam, xxx xx xx xxxxxx, x stavu a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx.

2. Xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx právní pomoci xxxxxxx xxxxxxxxx dvojí xxxxxxxxxx, bude dvojí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx, xxxxx trestný xxx, xxx který xx xxxxx xxxxxxxxx, xx x rámci xxxx Úmluvy.

3. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx právní pomoci, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x rozsahu xxxx Úmluvy, x xxxxxx bankovního tajemství.

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx podléhající xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxx nimi uzavřených.

2. Jestliže strana, xxxxx xxxxxxxxx vydávání xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx požadavek xx vydání xx xxxx xxxxxx, x xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx může xxxxxxxxx xxxx Úmluvu xx zákonný xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxx podplácení zahraničního xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx strana přijme xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx toho, xxx xxx xxxxx xxxxxxx vydání xxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx občany za xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činitele. Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xx tato xxxxx xx jejím xxxxxxx, xxxxxxxx případ svým xxxxxxxxxxxx orgánům xx xxxxxx trestního xxxxxxx.

4. Xxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx veřejného xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxx, kde xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx, xxx xxxxx xx vydání xxxxxx, x xxxxx článku 1 xxxx Úmluvy.

Xxx xxxxx článku 4 xxxx. 3, O konzultacích, článku 9, X vzájemné xxxxxx xxxxxx, a článku 10, X xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x přijímání xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx stranu xxxx xxxxxxxxxxx kanál xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx by xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx stranami.

Xxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx při realizaci xxxxxxxx dalších xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx dohodnuto xxxxx, xxxx toto xxxxxxx x rámci xxxxxxxx skupiny XXXX x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx podnikatelských xxxxxxxxxxx x x souladu x její xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxxx ponesou xxxxxxx xxxxxx programu x xxxxxxx x pravidly xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxx.

1. Xx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXXX x nečlenů, xxxxx xxxx xxxxxxx x řádné účasti xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Poté, xx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x platnost, xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, který xx členem OECD xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nástupce xx xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxx 60. xxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

1. Xxxx Úmluva xxxxxxx přijetí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx signatářů x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Dokumenty o xxxxxxx, xxxxxxxxx, ratifikaci xxxx přístupu xxxxx xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx OECD, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

1. Xxxx Úmluva xxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxx následující xx xxxx, xxx xxx ze xxxxx, xxxxx xxxx deset xxxxxxxxxx exportních xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx DAFFE/IME/BR(97)18 a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 60% kombinovaných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx ratifikaci. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx listiny xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx bude xxxx Xxxxxx platná xx xxxxxxxxxx dne xx uložení xxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xx 31. prosince 1998 xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx, xxx kterýkoli xxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx listiny, xxxx prohlásit x xxxxxxxxxx xxxxx připravenost xxxxxxxx xxxx Úmluvu xxxxx xxxxxx xxxxxxxx 2. Úmluva xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx následující xx xxxx, xx kterému xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx vstupu x xxxxxxxx, xx xxxx Xxxxxx stane platnou xxxxxxxxxx dne od xxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx dodatek x xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx depozitáři, který xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx šedesát xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Dodatek xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx stran xxxx xxxxx takovým xxxxxxxx, xxxxx strany xxxx xxxx souhlasem, xxxxxxx x xxxxxxxx šedesát xxx od xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxx okolností, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Strana xxxx xxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx depozitáři. Xxxxxx odstoupení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxx přijetí xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx spolupráce mezi xxxxxxxx a xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxx v Xxxxxx xxx 17. xxxxxxxx 1997 x xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx: *1990 - 1995; **1991 - 1996;***1993 - 1996

Xxxxxx: XXXX, (1) XXX

Xxxxx xx xxxx Xxxxxx - Xxxxxxxxxxx: Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxxx xx x dispozici pouze xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx oba xxxxx. Xxx účely článku 15 xxxxxxxx 1 Úmluvy, xxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxxx založí xxx xxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xx xx, že xxxxx xx zemí, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, založila xxxx listinu, a xxxxxxxx xxxxx obou xxxx xx započte xx 60 procent xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxx x platnost xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.