Právní předpis byl sestaven k datu 20.04.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.04.2000.
Sdělení o přijetí Evropské úmluvy o filmové koprodukci
26/2000 Sb. m. s.
HLAVA I - OBECNÁ USTANOVENÍ
Cíl Úmluvy Článek 1
Předmět Článek 2
Definice Článek 3
HLAVA II - PRAVIDLA UPRAVUJÍCÍ KOPRODUKCE
Přizpůsobení národním filmům Článek 4
Podmínky pro získání koprodukčního statutu Článek 5
Podíly příspěvků každého koproducenta Článek 6
Práva koproducentů Článek 7
Technická a umělecká účast Článek 8
Finanční koprodukce Článek 9
Všeobecná vyváženost Článek 10
Vstup a pobyt Článek 11
Uvádění koprodukčních zemí Článek 12
Vývoz Článek 13
Jazyky Článek 14
Festivaly Článek 15
HLAVA III - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Podpis, ratifikace, přijetí, schválení Článek 16
Vstup v platnost Článek 17
Přístup nečlenských států Článek 18
Územní doložka Článek 19
Výhrady Článek 20
Výpověď Článek 21
Oznámení Článek 22
DODATEK I - Postup při podávání žádosti
26
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 2. října 1992 xxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx byla Xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 24. xxxxx 1997.
Xxx podpisu Xxxxxx xxxx x xxxxxxx x článkem 5 xxxx. 5 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
"Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 5 xxxx. 5 Úmluvy xx Xxxxxx xxxx Xxxxx republiky pro xxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx."
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě svého článku 17 xxxx. 1 xxx 1. xxxxx 1994 a xxx Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 téhož xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1997.
Xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx Úmluvy xx xxxxxxxxx současně.
Xxxx Evropy
Xxxxxxxx úmluva o xxxxxxx koprodukci
Xxxxxxxxx, 2. října 1992
Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx / 147
Preambule
Xxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx x xxxxxxx státy, xxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx,
majíce xx xxxxxxx, že xxxxx Xxxx Xxxxxx xx dosažení xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxx se xxxxxxx zajistily a xxxxxxxxx ideály x xxxxxx, xxxxx tvoří xxxxxx společné xxxxxxxx;
xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx základní xxxxx xxxxxx zásad;
xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zemí xx xxxxxx x xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxx xx xxxxxxx, xx filmová xxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx měla xxxxxxx;
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxx x audiovize, xxxxxxx Doporučení č. X (86) 3 x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx;
xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx koprodukce x xxxxxxxxxx filmových x xxxxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx zájmu podpořit xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Evropě xxx xxx xxx xxxx xxxxxx;
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx produkci x xxxxxxxx pravidla, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx filmovým xxxxxxxxxxx xxxx celku;
xxxxxx xx paměti, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx pravidel xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x k xxxxxxx evropské xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,
dohodly xx xx xxxxxxxxxxxx:
XXXXX X
XXXXXX USTANOVENÍ
Xxxxxx 1
Xxx Úmluvy
Xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xx zavazují xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx ustanovení.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx
1. Touto Xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami x xxxxxxx mnohostranných koprodukcí xxxxxxxxxxxx na území xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx Úmluva xx xxxxxxxx:
x) na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx mající xxxxx xx třech xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx; x
x) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tři xxxxxxxxxxxx mající xxxxx xx třech xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Úmluvy x jednoho nebo xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx koproducentů, xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stranách xxxx Úmluvy, však xxxxx být vyšší xxx 30 % xxxxxxxxx xxxxxxx produkce.
Xx všech xxxxxxxxx xxxx tato Xxxxxx xxxxxxx pouze xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx filmového xxxx, xxx xx xxxxxxxxx dále x článku 3 písm. x).
3. Ustanovení dvoustranných xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx koprodukce.
X případě vícestranných xxxxxxxxxx mají ustanovení xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx ustanoveními xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Úmluvy. Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, nejsou-li x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx koprodukční xxxxxx xxxx dvěma xxxxxxxxx stranami této Xxxxxx, bude xx Xxxxxx vztahovat také xx dvoustranné xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxx za xxxxxxxx článku 20.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx
x) xxxxx "filmové dílo" xxxxxxx dílo xxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx platným xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxx xx xxxxxx pro xxxxxxxxx x kinech;
x) xxxxx "xxxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx společnosti xxxx producenty xxxxxx xxxxx xx smluvních xxxxxxx této Xxxxxx x vázané xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
c) výraz "xxxxxxxx xxxxxxx xxxx" xxxxxxx filmové dílo xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovené x Dodatku II, xxxxx xx nedílnou součástí xxxx Xxxxxx;
x) xxxxx "xxxxxxxxxxx koprodukce" xxxxxxx xxxxxxx dílo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 2 odst. 2.
XXXXX II
XXXXXXXX UPRAVUJÍCÍ KOPRODUKCE
Xxxxxx 4
Přizpůsobení xxxxxxxx filmům
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx vícestranné xxxxxxxxxx x spadající xx xxxxx xxxx Xxxxxx mají xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx filmům xxxxxxxxx podle zákonných x xxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxx x každé xx smluvních xxxxx xxxx Úmluvy, která xx xxxxxx na xxxxxx koprodukci.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx každému xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxx koproducent xx sídlo, xx xxxxxxxx a v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx x x souladu s xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx statutu
1. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x nichž xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx konzultaci mezi xxxxxxxxxxx orgány x x xxxxxxx x xxxxxxx stanovenými v Dodatku I. Tento Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Úmluvy.
2. Xxxxxxx x koprodukční xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx schválení xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x Dodatku I. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x výjimkou xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx původním xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
3. Projektům zjevně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx důstojnost, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xx má za xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx odbornou kvalifikací.
5. Každý xxxxxxx xxxx určí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxx xxxx při xxxxxxx xxx listiny x ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx prohlášení xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. X xxxxxxx vícestranné koprodukce xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx 10 % a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx vyšší xxx 70 % celkových xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx dílo. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nižší xxx 20 %, xxxx příslušná smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxx přístupu k xxxxxxx podpory národní xxxxxxxx.
2. Nahrazuje-li xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 2 odst. 4, xxxx xxx xxxxxxxxx příspěvek xxxxx xxx 20 % x maximální xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx 80 % xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.
Článek 7
Xxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx smlouva xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obrazového x zvukového xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že se xxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxxxxx na xxxxx, xx xxxx se xxxxxxxxxxxx dohodnou, x xxxxxx xxx volný xxxxxxx x xxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx rozmnožování.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx účast. X xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kterými xxxx smluvní xxxxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx koproducentů, xxxxx xxx x tvůrčí, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxx, x poměru x xxxxxx vkladu.
2. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx x tvůrčích xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxxx xxxxx (postprodukce) xxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxx ohledu na xxxxxxxxxx článku 8 x x výhradou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x předpisech platných xx smluvních xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx koprodukční xxxxxx xxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx jeden xxxx xxxx menšinových xxxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxx, xx xxxxx xxxxxxx podíl xxxx xxxxx xxx 10 %, xxx vyšší xxx 25 % xxxxxxxxx nákladů;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx skutečně xxxxxxxxx x xxxxxxxx přispívá x xxxxxxxx podmínkám, xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxx zemi xx dílo národní;
x) přispívají k xxxxxxx evropské xxxxxxxx; x
x) xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx získat xxxxxx koprodukce xxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx souhlas x každém jednotlivém xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx článku 10.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx vyváženost
1. X xxxxxxxxxxxxxxxxxx vztazích xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx zachována xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx účasti xx xxxxxxxxxx filmových děl.
2. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx za přiměřené xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx koprodukčních xxxxxxxx s xxxxxx xxxx xxxx smluvními xxxxxxxx, mohou xx xxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxx xxxxxxxx odvolat xxxx souhlas x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyvážené xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx s xxxxxx smluvními xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx x xxxxx
X souladu x xxxxxxxx xxxxxx, právními xxxxxxxx a mezinárodními xxxxxxx xxxx každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x uměleckému xxxxxxxxx x ostatních xxxxx podílejících xx xx koprodukci xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx zařízení xxxxxxxxxx x výrobě x xxxxxxxxxx filmových xxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx uvedeny xx společně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx těchto xxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx, xx všech xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx promítání xxxxxxxxx xxx.
Článek 13
Xxxxx
Jestliže xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx vyváží do xxxx, xxx dovoz xxxxxxxxx xxx podléhá xxxxxxx kvótám, a xxxxx x koprodukčních xxxxxxxxx stran xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xx země xxxxxx:
x) xxxx filmové xxxx započteno do xxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxx xxxxxxx dílo, na xxxx se xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxx, xxxxx má xxxxxxxx xxxxxxx vývozu xx xxxx dovozu;
x) xxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx písmen x) a x), xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx kvóty xx země, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx v xxxxx xxxxx konečnou xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx z xxxxxx xxxxxx smluvního xxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx uvádět xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxx xx sídlo xxxxxxxxx koproducent, případně, xxx-xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, smluvní xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
HLAVA III
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 16
Podpis, ratifikace, xxxxxxx, xxxxxxxxx
1. Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx státům Xxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx:
a) xxxxxxxx xxx výhrady xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx; nebo
x) xxxxxxxx x výhradou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, přijetí xxxx schválení, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx tajemníka Rady Xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxx x xxxxxxxx
1. Úmluva xxxxxxx x platnost xxxxxx xxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx tří xxxxxx xxx xxx, xxx xxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx, vyjádřilo xxxx souhlas s xxx, xx xxxxx xxxxxx touto Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 16.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx vyjádří svůj xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x platnost xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po uplynutí xxx xxxxxx ode xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, přijetí xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx
1. Po vstupu xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 20 d) Xxxxxxx Xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxx ministrů, xxxx Xxxxx ministrů Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stát, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx ani Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx x xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Pro xxxxx přistupující stát xxxx stát Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx jeho přístupu xxxxxxx Úmluva v xxxxxxxx xxxxxx dne xxxxxx následujícího xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x Generálního xxxxxxxxx Xxxx Evropy.
Článek 19
Xxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx uložení xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx, xx xxx se xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx prohlášením xxxxxxxxxxx Generálnímu tajemníkovi Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx na xxxxx území vymezené x xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx v platnost xxxxxx dne měsíce xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx učiněné xxxxx dvou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx může být xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx adresovaným Xxxxxxxxxxx tajemníkovi. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx uplynutí xxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxx oznámení xxxx doručeno Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 20
Xxxxxxx
1. Xxxxx xxxx xxxx při xxxxxxx xxxx při xxxxxxx listiny x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx článek 2 xxxx. 4 xx xxxxxxxxxx xx xxxx dvoustranné xxxxxxxxxxx vztahy s xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx si xxxx vyhradit xxxxx xxxxxxxx maximální xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x článku 9 xxxx. 1 xxxx. x). Jinou xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx adresovaným Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx nabývá xxxxxxxxx xxxx, kdy xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx
1. Každý xxxxxxx stát může xxxx Úmluvu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx adresovaným Xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dne měsíce xxxxxxxxxxxxx xx uplynutí xxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Generálnímu xxxxxxxxxxx.
Článek 22
Xxxxxxxx
Xxxxxxxxx tajemník Xxxx Evropy xxxxxx xxxxxxxx státům Rady, xxxxx x každému xxxxx x Evropskému xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx přistoupit x xxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxx k Úmluvě xxxxxxxxxxx:
x) každý xxxxxx;
x) uložení xxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
d) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 5 xxxx. 5;
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle článku 21;
x) xxxxxxxx xxxx xxx, xxxxxxxx xxxx sdělení týkající xx xxxx Úmluvy.
Na xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxx xx Xxxxxxxxxx dne 2. xxxxx 1992, v xxxxxx anglickém a xxxxxxxxxxxx, přičemž oba xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x jednom xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx v xxxxxxx Xxxx Evropy. Generální xxxxxxxx Rady Xxxxxx xxxxx xxxxxxx kopie xxxxxx uvedeným x článku 16 odst. 1 xxxx. x) každému xxxxx x Evropskému xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx vyzvány, xxx xxxxxxxxxxx k xxxx Úmluvě.
XXXXXXX X
Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx
K xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy xxxx xxxxxxxxxxxx mající xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx předložit dva xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx statut x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx být zaslány xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx doklad x získání autorských xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx;
- xxxxxxxx xxxxxx;
- xxxxxx technické a xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx;
- odhad x xxxxxxxx xxxxxxxx plán;
- xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
- xxxxxxxxxxx smlouvu xxxxxxxxx xxxx koproducenty. Tato xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dělení xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, je-li xx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx předkládány.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a přiloženou xxxxxxxxxxx, jakmile xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx dát xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXX II
1. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx článku 3 xxxx. 3, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 15 xxxx x xxxxxxx 19 xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. X xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx mohou xxxxxxxxx orgány xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx-xx za xx, xx v díle xx přesto xxxxxxxxx xxxxxxxx identita, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx bodů xxxxxx xxx běžně xxxxxxxxxxxx 15 xxxx.
XXXXXXXX XXXXXXXX | XXXX |
XXXXXX XXXXXXX | |
Xxxxxxx | 3 |
Xxxxxxxxxx | 3 |
Xxxxxxx xxxxxxxxx | 1 |
7 | |
HERECKÁ XXXXXXX | |
Xxxxx xxxx | 3 |
Xxxxx role | 2 |
Třetí role | 1 |
6 | |
XXXXXXX XXXXXXXX A XXXXXXX | |
Xxxxxxxxx | 1 |
Xxxxxx | 1 |
Xxxxxxx | 1 |
Xxxxxxxxx/xxxxxxxxx | 1 |
Xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx | 1 |
Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx | 1 |
6 | |
Xxxxxxxx:
x) První, xxxxx x třetí role xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx.
x) Xxxxx xxx o článek 8, xxxxx "xxxxxxxx" xx týká tvůrčích x hereckých skupin, xxxxx "technická" xx xxxx techniky x xxxxxxx.
Informace
Právní předpis x. 26/2000 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.4.2000.
Xx dni xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx znění xxx č. 23/2021 Sb. m. s.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního předpisu.