Právní předpis byl sestaven k datu 29.10.2004.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 02.06.2000 do 29.10.2004.
Sdělení o sjednání Dohody mezi Ministerstvem zemědělství ČR a Ministerstvem zemědělství a zúrodňování půdy Egyptské arabské republiky o spolupráci v oblasti karantény a ochrany rostlin
46/2000 Sb. m. s.
46
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 13. dubna 2000 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx zemědělství Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a zúrodňování xxxx Egyptské arabské xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x ochrany rostlin.
Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 16 odst. 2 xxx 13. xxxxx 2000.
Xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx Dohody se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
XXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX A XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX A XXXXXXXXXXX XXXX XXXXXXXX ARABSKÉ XXXXXXXXX X XXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
a
Xxxxxxxxxxxx zemědělství x xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx
(dále xxx "xxxxxxx strany"),
xxxxxxx si xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx karantény a xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx karanténních škůdců, x tím xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx x zjednodušení xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx rostlinného xxxxxx,
xx dohodly xxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx provádění xxxx xxxxxx xxxx:
- x české xxxxxx: Xxxxxx rostlinolékařská xxxxxx;
- z xxxxxxxx xxxxxx: Ústřední správa xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxx xxxxxxx x xxxx dohodě jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx - xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (včetně xxxx) a xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, tak xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ohrožovat xxxxxxxx a představovat xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) semena - xxxxxx xxxxxx xxx osev, avšak xxxxxx pro xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxx původu - položky uvedené x článku 2 x), b) x x);
x) škodlivé xxxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx činitel xxxxxxxx nebo podmíněně xxxxxxxx rostlinám xxxx xxxxxxxxxx produktům;
f) xxxxxxxxxx xxxxxxxx organismus - xxxxxxxx organismus x xxxxxx vlivem xx ekonomiku xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xx, xxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx x rostlinných xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx navzájem xxxxxxxxxx x xxxxxxx karanténních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx x o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxx přijatých xxx xxxxxx vyhubení.
Xxxxxx 5
Xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx původu x xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx/xxxx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx strany xxxxx prováděny x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 6
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx vývozu xxxxx xxxxxxxxxxx původu na xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, např. xxxxx, xxxxx hmoty x xxxx xxxxxxxx, xxxx se xxxxxxx xxxxxxxx karanténní xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx být xxxx xxxxxxx zbytků xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx musí být xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx materiálu.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zboží xxxxxxxxxxx xxxxxx xx území xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxx zbaveny xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx organismům.
Xxxxxx 7
1. Každá xxxxxxx xxxxx rostlinného původu, xxxxxx pro vývoz x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx rostlinolékařským xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx prohlídku dodaného xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx příslušná xxxxxxxx.
3. V xxxxxxx xxxxxx různého xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx oprávněné orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx se xxxxx xxxxxxxx informovat o xxxxxxxxx xxxxxxx, kterými xxx uskutečňovat dovoz, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx škodlivé xxxxxxxxx xxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx zásilku xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx nezbytná xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
X xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx rostlin xx budou oprávněné xxxxxx smluvních stran x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx poskytovat odbornou, xxxxxxxxxx x jinou xxxxx, činíce xxx x souladu s xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o:
x) zákonech a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x karanténou xxxxxxx x ochranou xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, x to nejpozději xx xxx xxxxxx xxx xxx, kdy xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) odborných x xxxxxxxxxxxxxxxx časopisech, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx karanténu x xxxxxxx rostlin, xxx xx ve xxxxxxx smluvních stran xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx území státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx pak x xxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Postup x xxxxx xxxxxxxx rostlinolékařské xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jednotlivě pro xxxxx xxxxxx.
Článek 13
1. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Konzultace xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx a x Xxxxxxxx arabské xxxxxxxxx. Xxxxx x místo xxxxxx xxxxxxxxxx budou xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx svého xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx smluvní xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxx xxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx organizacích xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 15
Xxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx budou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jmenovaných xx vzájemné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx nalézt společné xxxxxx xx nadále xxxx postupovat diplomatickou xxxxxx.
Článek 16
1. Xxxx dohoda xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx období xxxx xxx x xxxx xxxxxxxx xxxx automaticky xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx období, xxxxx ji xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxx nevypoví xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxxx xxx 13. xxxxx 2000 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v anglickém xxxxxx, přičemž xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx Xxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky
Xxxxxxx Wally x. r.
místopředseda xxxxx a ministr xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx
Informace
Xxxxxx xxxxxxx č. 46/2000 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 2.6.2000.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 46/2000 Xx. x. s. xxx xxxxxx právním xxxxxxxxx x. 112/2004 Xx. x. x. x xxxxxxxxx xx 2.11.2004.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.