Plné znění - 67/2000 Sb. m. s.

Příloha A - Duševní vlastnictví

Příloha B - Závazky týkající se bezpečnosti

Ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 11. xxxxxx 1998 byla x Xxxxx podepsána Dohoda xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x vědeckotechnické spolupráci.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku XII xxxx. 1 xxx 30. xxxx 1998. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx mezi Xxxxxx republikou a Xxxxxxxxx státy americkými Xxxxxx mezi vládou Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x vědeckotechnické xxxxxxxxxx ze dne 22. xxxxx 1991, xxxxxxxxx xxx x. 538/1992 Sb.

České xxxxx Dohody xx xxxxxxxxx současně.

Xxxxx České xxxxxxxxx x vláda Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx "smluvní xxxxxx")

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vědy x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vědě x xxxxxxxx xxxxxx svazky xxxxxxxxxx x porozumění xxxx xxxxx národy x xxxxxxx stav xxxx x xxxxxxxx x prospěchu xxxx xxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx o vědeckotechnické xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 22. xxxxx 1991 (dále xxx "Xxxxxx 1991"),

xxxxxx přesvědčeny x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx prospěšné vědeckotechnické xxxxxxxxxx x

xxxxxxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx akt Xxxxxxxxxx x bezpečnosti x xxxxxxxxxx v Evropě x závěrečné xxxxxxxxx x následných xxxxxxx xx Xxxxx, Xxxxx, Xxxxxxx x Paříži

xx xxxxxxx takto:

1. Smluvní strany xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx základě zásad xxxxxxxx, obecné xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx prospěchu. Xxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxxxxxxx věd x xxxxxxxxxxxxx, zemědělství, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxxxx, přírodních xxxxxx x xxxxxx racionálního xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x řízení, x x dalších xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxx mohou xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x článkem IX a X této Xxxxxx.

2. Xxxxxxxx aktivity xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x společné xxxxxxxx projekty, xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx kurzy, semináře, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxxx x xxxxx společných xxxxxxx, xxxxxx xxxxx, odborníků x xxxxxxxxxx pracovníků, xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx a xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx být xxxxxxxxx Xxxxxxxxx radou.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxxxxx xx státech xxxxxxxxx xxxxx a xxxx závislá xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx aktivity xxxxx xxxx Dohody se xxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx protokolů xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen "prováděcí xxxxxxxx") xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran (xxx článek XI). Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxxxx předměty xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, způsoby xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx zásadní xxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx 1991 x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx této xxxx Dohody.

Xxx xxxxxxxx aktivity xxxxx xxxx Dohody xxxx každá smluvní xxxxxx x souladu xx zákony a xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx a distribuce xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx získaného xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx x přílohách A x B, xxxxx xxxxx nedílnou xxxxxxx xxxx Dohody.

Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nemající xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx dány x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx spolupracujících organizací, xxxxx nebude písemně x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jinak.

Xxxxx, techničtí odborníci x instituce jiných xxxxx nebo mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx ke spolupráci x xxxxx této Xxxxxx na xxx xxxxxxx náklady po xxxxxxxx obou smluvních xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx vědeckotechnické xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nad xxxxx xxxx Xxxxxx.

X xxxxxxxxx této Xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zřídit Xxxxxxxxx xxxx ČR x XXX xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx spolupráci (xxxx xxx "Xxxxxxxx rada"). Xxxxxxxx rada xxxx:

1. Xxxxxxxx xxxx xx xxxx skládat xx xxxx xxxxx, x xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx jejími xxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

2. Společná xxxx se xxxx xxxxxxx periodicky podle xxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x ve Spojených xxxxxxx xxxxxxxxxx. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx výdaje xxxxx xxxxxxxx.

3. Společná xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx svých xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx roku.

4. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.

1. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx bude xx českou xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx školství, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Spojených xxxxx amerických.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dozor, správu x xxxxxxxxxx společných xxxxxxx xxxxx této xxxxxx. Tato Dohoda xxxxxxxxxxx podle článku III xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, financované přímo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

3. Výkonné xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zasedání Xxxxxxxx xxxx.

1. Xxxx Dohoda xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx doručení xxxx, xxxxx xxxxxxxxx schválení xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx obou xxxxxxxxx stran. Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx. Dnem xxxxxx xxxx Dohody x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx XX x XXX xxxxxx Dohodou 1991. Xxxx Xxxxxx xxxx xxx prodloužena xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2. Každá xx xxxxxxxxx stran xxxx Xxxxxx písemně xxxxxxxxx x šestiměsíční xxxxxxxxx xxxxxx. Pokud se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx platnosti xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společných xxxxxxx, xxxxxxxxxxx podle této Xxxxxx v době xxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx ke xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Závazky x xxxxxx xxxxxxxxxx aktivit xx xxxxx řídit xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxx Dohoda xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx vzájemnou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx písemnou xxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 11. xxxxxx 1998 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Na xxxxxxx článku V této Xxxxxx xx xxxxxxx:

Xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx duševního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Dohody x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Smluvní xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx právech xxxxxxxxx v rámci xxxx Dohody x xx xxxxx včas xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx vlastnictví. Xxxxx x xxxxxx duševnímu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxx xxxxxxx.

X. Tato xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx činnosti x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxx.

X. Pro xxxxx xxxx Xxxxxx xx "xxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxx xxxxx xxxxxxxx obsažené x xxxxxx 2 Xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx organizace xxx xxxxxxx duševního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve Stockholmu 14. xxxxxxxx 1967.

X. Xxxx xxxxxxx xx týká xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx x licenčních poplatků xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx, aby druhá xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx práva x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx spolupracujícími xxxxxxxx nebo jinými xxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xx nutné. Xxxx xxxxxxx xxxxx nemění xxxx nepředurčuje rozdělení xxxx mezi smluvní xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx právním řádem x praxí xxxxxxxxx xxxxxxx strany. Xxxxxxxxx x duševním vlastnictvím xxxxxxxx při xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

X. Spory xxxxxxxx xx duševního xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxx by xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx spolupracujícími xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx sporná xxxxxxxxxx xxxxxxx arbitráži xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Pokud xx písemně smluvní xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx arbitrážní pravidla Xxxxxx Spojených xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx obchodní xxxxx (UNCITRAL).

E. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxx vliv xx xxxxx x xxxxxxxxxx vzniklé podle xxxx přílohy.

A. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, neodvolatelné, xxxxxxxxx licenci xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx, reprodukci x xxxxxxxxx publikování xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, zpráv x xxxx přímo vzniklých xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx. Všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x vzniklých xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx díla, xxxxx xxxxx xxxxxxxx neodmítne xxx jmenován.

X. Xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx jiná xxx xxxxx xxxxxxx x části XX. X, budou rozdělena xxxxx:

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx hostitelské xxxxxxxxx. Navíc xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x poskytnutí xxxxx xx využití xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2.x. Xxxxx xx týká xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx společného výzkumu, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osoby xxxxxxxxxx předem s xxxxxxxx xxxxx, každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx získat xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx. Práva x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx není xxxxxxx xxxx "společný xxxxxx" x příslušných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XX.X.1. Navíc xxxxx osoba xxxxxxx xxxx vynálezce xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx poplatcích, které xxxxxxx kterákoliv xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx toto xxxxxxxxxxx.

2.x. Xxx xxxxxx xx odstavec XX.X.2.x., xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx státu xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, ta xxxxxxx xxxxxx, jejíž xxxxxx xxxxxxxx tento xxxx xxxxxxx, bude xxx nárok xx xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxx celý xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx vynálezci xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x odstavci XX.X.2.x.

V xxxxxxx, že xxxxxxxxx, xxxxx byla včas xxxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx vytvořena x xxxxx xxxx Dohody, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxx takovou xxxxxxxxx x souladu x příslušnými xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx "xxxxxxxx důvěrnou", xxxxxxxx xxxxx, xxxxx tuto xxxxxxxxx má, x xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prospěch xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výhody před xxxx, xxxxx tuto xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx všeobecně xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx nedal x xxxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx x xxxxx informací xxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx podle xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx informace xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x zájmu xxxxxxx xxxxxx xx zahraničních xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx smluvních xxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxxx je známo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx budou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxx Xxxxxxx, xxxxx o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uvědoměny x xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxx o xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx bude xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx zákony x xxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxx smluvní strany, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informací xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx to kterákoliv xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, budou xxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx smluv xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 67/2000 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 2.8.2000.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.