Právní předpis byl sestaven k datu 22.07.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 26.08.2000.
Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Rakouské republiky o přepravě osob v mezinárodní linkové autobusové dopravě
75/2000 Sb. m. s.
Definice Článek 1
Koncese (povolení) Článek 2
Tranzitní doprava Článek 3
Kabotáž Článek 4
Dodržování vnitrostátních právních předpisů Článek 5
Odnětí koncese (povolení) Článek 6
Výklad Dohody a pořádání konferencí o linkové autobusové dopravě Článek 7
Jízdní řády Článek 8
Poplatky Článek 9
Vystavení trvalých volných jízdenek Článek 10
Vstup v platnost Článek 11
Platnost Dohody Článek 12
75
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 30. xxxxxx 2000 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Dohoda mezi xxxxxx České republiky x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx autobusové dopravě.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 11 xxxx. 1 xxx 30. xxxxxx 2000. Podle xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxx xxxx, kdy xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky a Xxxxxxxxx ministerstvem dopravy x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x přepravě xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dne 21. xxxxx 1964.
Xxxxx znění Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
DOHODA
xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Rakouské xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x mezinárodní xxxxxxx autobusové xxxxxxx
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "smluvní xxxxxx"),
xxxxxx xxxxxx upravit xxxxxxxx osob v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx:
x) "xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx" přepravu osob xxxxx xxxxxxxx xxxx xx schválenými xxxxxx xx xxxxxxxx dopravních xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nastupovat x vystupovat xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) "zvláštní xxxxx xxxxxxx xxxxxxx" pravidelnou xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx charakter xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) x při xxx jsou přepravováni xxx cestující určené xxxxxxxxx s vyloučením xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxx organizuje. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx žáků xxxx xxxxxxxxx a xxxxxx;
c) "xxxxxxx (x Xxxxxxxx xxxxxxxxx)" x "xxxxxxxx (x Xxxxx xxxxxxxxx)" xxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx pro úsek xxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravce xxxxxxxxxx xxxxxxx linkovou autobusovou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo v xxxxxxxx výsostnými xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran;
x) "příslušné orgány" x případě Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Spolkového xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx" motorová xxxxxxx, xxxxx jsou evidována xx výsostném území xxxxx jedné smluvní xxxxxx x xxxxx xxxx konstrukce a xxxxxxxx jsou xxxxxx x tomu, aby xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 9 osob - xxxxxx xxxxxx;
f) "xxxxxxxxx doprava" xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx třetího xxxxx, xxxx xxxxxx xx výsostném xxxxx xxxxxxx státu, xxxxxxxx xxxxxxxxxx územími xxxxx xxxxxxxxx stran xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx;
g) "dopravce" xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx a xx oprávněna provádět xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx x vozidly xxxxxxxxxxx na výsostném xxxxx xxxxx, kde xx xxxx xxxxx.
Článek 2
Xxxxxxx (xxxxxxxx)
(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx může xxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx, x xxx-xx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx dotčených xxxxxxx států.
(2) Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx) je xxxxx podat x xxxxxxxxxxx orgánu státu xxxxxxx strany, x xxxx xx dopravce xxxxx. Žádosti musí xxxxxxxxx tyto xxxxx:
- xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxx,
- xxxxxx xxxxxx xxxxx,
- přepravní xxxxxx,
- návrh xxxxxxxx xxxx (x uvedením xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx),
- xxxxxxxxxxxxx období provozu,
- xxxxxxxxx začátek xxxxxxx x
- xxxxx x počtu, xxxxx x stavu xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx exemplář xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx, kterých xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Potvrdí xxx, xx dopravce xx ve xxxxx, x xxxx xx xxx xxxxx, oprávněn x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Koncese (povolení) xxxx xxxxxxx jen xxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxx ve xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, další xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Podle xxxx xx při xxxxxxx xxxxxxxxx jednomu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx oprávnění xxx xxxxxxx linku x xx stejných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, kterého xxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx možno xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx partnera, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xx budoucna xx xxxxxxxx xxxxx jmenování xxxxxxxxxxxx partnera.
(4) Xxxxxxx (povolení) se xxxxxxx na xxxx 5 xxx a xxxxxx xx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx dostane xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, v němž xx xxxxxxxx xxxxx.
(5) Při xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic Rakouské xxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxx originál xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx) a xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx povolení. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx linkové xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(6) Xxxxxxx xxxxxxx (povolení) xx povinen xxxxxxxxxx xxxxx. X plnění xxx přepravní povinnosti xxxx může xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxx). Xxx xxxx xxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx (povolení), xxx xxxx mít xxxx xxxxxxxxx svá xxxxxxx x musí xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxx. Kromě xxxxxxx xxxxx odstavce 5 xxxx být x xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx) x subprovozovatelem, která xxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Na xxxxxxxx xx tato xxxxxxx xxxxx předkládá xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxxx xxxxxxx
(1) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx států xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxxx).
(2) Xxx xx xxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušným orgánům xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxxxx x hlediska xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, budou k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx bude xxxxxxxx x xxxxxxxxxx dopisu xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx xxxxx, xx všechny xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, dostaly stejně xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx
Xxxxxxx (xxxxxxxx) xxx xxxxxxxxxxx linkovou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx x mezinárodní xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (kabotáž) xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx vyžaduje zvláštní xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Dopravci xxxx xxxxxxx xxx provozování xxxxxxx autobusové dopravy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxx koncese (xxxxxxxx)
(1) Xxxxxxxxx orgán xxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx), zvláště xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxx mu byla xxxxxxxxx, nebo když xxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (povolení), x xxxx dostal xxxxxxxxx dvakrát xxxxxxx xxxxxxxx.
(2) O xxxxxxx opatření xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx provozování xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx Dohody x xxxxxxxx konferencí o xxxxxxx autobusové xxxxxxx
(1) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran řeší xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxx xx smluvních xxxxx, xxx si xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxxxx xx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxx vedení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx linek,
- xxxxxxx o trvalé xxxx xxxxxxx zastavení xxxxxxx autobusových xxxxx,
- jízdní řády,
- přepravní xxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxx rozhodnutí na xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx dohody mezi xxxxx xxxxxxxxxxx orgány.
Xxxxxx 8
Xxxxxx xxxx
(1) Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx tarify se xxxxxxxxx na dobu xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxxx dopravce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx řády) xxxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx dohodnout, že xxxxx reciproční xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jízdního xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx svého xxxxx a část xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx.
(2) Xxx jízdy xxx x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxx v xxxx xxxxx, kde xx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx
Pro xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxxxx volných xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxxxxx dozoru xxxxxxx xxxxxxxx na základě xxxx Dohody xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zdarma x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 11
Xxxxx v xxxxxxxx
(1) Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
(2) Xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Českou republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Ujednání xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x energetiky Xxxxxxxx xxxxxxxxx x přepravě xxxx xxxxxxxxxxx autobusovou xxxxxxxx x 21. xxxxx 1964.
Článek 12
Xxxxxxxx Xxxxxx
Tato Xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx stran písemně xxxxxxxx x 1. xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Dáno v Xxxxx xxx 30. xxxxxx 2000 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx v českém x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.
Xx vládu Xxxxx republiky:
Karel Xxxxxxx x. r.
xxxxxxxx xxxxxxxx dopravy x spojů
Xx vládu Rakouské xxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx Weissenburger x. x.
xxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxx vědu x xxxxxxx
Informace
Xxxxxx předpis č. 75/2000 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 26.8.2000.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.