Plné znění - 82/2000 Sb. m. s.

ČÁST I - VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5

ČÁST II - Používání právních předpisů Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9

ČÁST III - ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ PRO JEDNOTLIVÁ ODVĚTVÍ SOCIÁLNÍHO ZABEZPEČENÍ A DÁVKY

ČÁST IV - RŮZNÁ USTANOVENÍ Článek 32 Článek 33 Článek 34 Článek 35 Článek 36 Článek 37 Článek 38 Článek 39 Článek 40 Článek 41 Článek 42 Článek 43 Článek 44

ČÁST V - USTANOVENÍ PŘECHODNÁ A ZÁVĚREČNÁ Článek 45 Článek 46 Článek 47 Článek 48 Článek 49

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 22. ledna 1999 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx republikou o xxxxxxxxx zabezpečení.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x prezident republiky Xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Záhřebu xxx 26. června 2000.

Xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 48 xxxx. 2 dne 1. xxxxxxxx 2000. Xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxx xxxx vstupu xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx státy platnosti Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x sociálním xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxx 22. xxxxxx 1957, xxxxxxxxx pod x. 3/1958 Sb.

Xxxxx znění Xxxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx republika,

xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx oběma xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení,

xx xxxxxxx takto:

(1) Pro xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

(2) Xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx mají xxxxxx, xxxxx jim x xxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxx xxxxx jeho xxxxxxxx předpisů.

(1) Xxxx smlouva xx vztahuje xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

(2) Xxxxxxxx předpisy xx xxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx zejména:

v Xxxxx republice x

x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x

(3) Xxxx xxxxxxx se xxxxxxxx také na xxxxxx předpisy xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 2. Xxxxxxxxxx xx xx právní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx odvětví xxxxxxxxxx zabezpečení, xxxxx xx xxx příslušné xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxx x xxxxxx následků.

(4) Xx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxx státy, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx x důchodového xxxxxxxxx.

Xxxx smlouva xx xxxxxxxx na:

Xxxxxxxxx-xx tato xxxxxxx xxxx jinak, xxxxx xxxxx, na xxx xx xxxxxxxx, postaveny xxx xxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx vlastním státním xxxxxxx.

Xxxxxxxxx-xx xxxx smlouva xxxxx, xxxxx xxx xxxxx na xxxxx, x výjimkou dávek x xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx odňaty xxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx osoba xx xxxxxxxx xxxx vykonává xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx.

Xx xxxxxxxxx činné xxxxx xx vztahují xxxxxx xxxxxxxx smluvního xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx článek 7 xxxx 8 nestanoví xxxx xxxxxx nebo xx xxxxxx článku 9 xxxxxx xxxxxxxxx jinak.

(1) Xx-xx zaměstnanec xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xx něj xx xx xxxxx 24. xxxxxxxxxxxx měsíce xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu tak, xxxx xx byl xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx.

(2) Xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx území obou xxxxxxxxx států xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx území xx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, vztahují xx xx něj x xxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxx, xxxx by xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx území.

(3) Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx smyslu xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx má xx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxxx; to xxxxxxx, má-li xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx místo xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(4) Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx vyslané xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podléhají xxxxxxx předpisům vysílajícího xxxxxxxxx xxxxx.

(5) Xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx přechodně podléhají xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx jehož xxxxxxx xxx xxxxx.

(1) Xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxxx domácí xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xx vztahují xxxxxx xxxxxxxx toho xxxxxxxxx xxxxx, kterým xxxx xxxxxxx.

(2) Na xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, kteří xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx; x xxxxxx případech plní xxxxxxxxxxxxx povinnosti platné xxx zaměstnavatele x xxxxxxxxxxxx státě. Pokud xxxx jsou xxxxxx xxxxxxx smluvního státu, xxxxx si xxxxx xxx xxxxxx od xxxxxxx zaměstnání xxxxxx xxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xx xxxxxxxxx žádost xxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx xxxxx xxxxxxxxx úřady xxxx smluvních xxxxx xx xxxxxx stanovit xxxxxxx x článků 6 xx 8.

Je-li pro xxxxx, trvání xx xxxxxxxx nároku na xxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxx xxxx pojištění, xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx druhého smluvního xxxxx.

(1) Xxxxx, která xx xxxxx xx xxxxx dávky xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx státu, xxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx jen x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx stav xxxxx xxxxxxxx xxxxxx neodkladné xxxxxxxxxx, x xx x tíži xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dávky xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Se xxxxxxxxx příslušného xxxxxxxx xxxxx xxx osobě xxx xxxxxx xx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx i xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x předchozím odstavci.

(3) Xxxxxxxxxx protetických xxxxxxx a jiných xxxxxxx dávek xxxxx xxxxxxx závisí vždy xx souhlase xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x výhradou xxxxxxx, xxx plnění xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx ohrožení xxxxxx xxxx zdraví osoby xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(4) Xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxxxxxxx státu nárok xx xxxxx xxxx xxxx peněžitých dávek xx počtu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx příslušný xxxxxxx xxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(5) Xxxx-xx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxxxxx xxxxx x přihlédnutím k xxxx smlouvě splněny xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx státech, xxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxx oprávněné osoby.

Xxxxx pobírající xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx předpisům x xxxxxxxxxx pojištění xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Přitom xx při poskytování xxxxxxx xxx podle xxxxxxxx předpisů druhého xxxxxxxxx xxxxx pokládá xxxxx důchod za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxxxx nositel xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx náklady xx xxxxx poskytnuté xx xxxxxx článku 11, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Výši xxxxxxx xxxxxxx x úhradě xxxxxxxxxx nositelem xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xx poskytnutí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dávek a xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx smluvních států. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, že xxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxx určitou xxxxxxx xxxxxxx xx namísto xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx obnovení xxxxxx xx dávku xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx doby xxxxxxxxx, xxxx příslušný xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx i x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxxx xx xx xxxxxxx o xxxxxxxxx podle jeho xxxxxxxx předpisů.

Xxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx příslušný xxxxxxx xxxxxx smluvního xxxxx xxxxx výlučně xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx nárok xx xxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx druhého smluvního xxxxx, xxxxx xx xxxx doby x xxxxx pouze x xxxxxxxxx rozsahu, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxx republika:

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

(1) Xxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dvanácti xxxxxx x xxxxxxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx dávku, xxxxxxx xxxxxx smluvního xxxxx dávku nepřizná. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxx by xx xxxxxxx x xxxx pojištění xxxxxxxx xxxxx xxxx právních xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx jednoho xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x nárok xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx x xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx nositel xxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx těchto xxx xxxx potřebná xxxx pojištění splněna. Xxxxx by xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, započte xxxxxxx xxxx jen xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jehož právních xxxxxxxx xxxx získána xxxx delší.

(3) Xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx příslušníků, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x rodinným příslušníkům x xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(4) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx výpočet xxxxx xx doby pojištění xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o krácení, xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx souběhu x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx výdělečné xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxx xx vztahu x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx nebo osobám xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x povolání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Pokud xx pro souběh xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx současně xxxxxxxxx xxxxxxx dávek xxxxx právních xxxxxxxx xxxx smluvních států, xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx poloviny xxxxxxx prováděného podle xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx snížení xxxxxx xx xxxxxxxx x právní xxxxxxx x souběhu xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x nimiž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx vzniku xxxxxx xx xxxx český xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx nepříznivý xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osmnácti xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx po potřebnou xxxx, je xxxxxx xxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxxxx dávek x xxxxxxx pracovních xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxxxx invalidních, xxxxxxxxxx x pozůstalých, xxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx z povolání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x době, kdy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxx xxxxxx z xxxxxxxx. Nositel xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx takové dávky, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxx smlouvy x xxxxxxx xxxxx a xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx se xxxxx xxx xxxxx z xxxxxxxx poskytují, jen xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx vykonávána xx xxxxxxx minimální xxxx, xxx příslušný nositel xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx - pokud xx xx xxxxxxxx - x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx pro xx platily xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx, která xxxxxxxx xxxx pobírá xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx u xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx,

X xxxxxx pracovním xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxx xxxx xx mohl xxx xx xxxxxxxx úmrtí, xxxx příslušný xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu.

Xxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx získání, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, příslušný xxxxxxx xxxxxx smluvního xxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx druhého smluvního xxxxx.

(1) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxxxx pohřebné xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x v případě, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx, xxx x xxxxx došlo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úrazu nebo xxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxxx-xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx smluvního xxxxx, jehož xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx na xxxxx území měl xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx nároku xx xxxxx x nezaměstnanosti xx xxxxxxx určité xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx-xx to xxxxxxxx, xxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxx nároku xx xxxxx xxxx nositeli xxxxxxxxx státu, jehož xxxxxxx předpisům xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podléhal, je, xx v posledních 12 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx byl nejméně xx xxxx 26 xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 26 xxxxx stanovená x xxxxxxxxxx odstavci xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx osoby, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx než xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx bez xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx bydliště xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jehož xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dávky.

(1) Získá-li nárok xx xxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx na území xxxxxxx smluvního xxxxx, xxx bude xxxx xxxxx vyplácet příslušný xxxxxxx xxxxxx smluvního xxxxx podle jeho xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx osoba x souladu x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx zůstane xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx k xxxxxxxxx xxxx nositeli x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x splňovat xxxxx xxxxxxxx stanovené xxx xxxxx x xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx nositelem xxxxxxx smluvního xxxxx xx xxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxx pobírala xxxx xxxxx od xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx 12 xxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu.

Jestliže podle xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxxxxxxx státu závisí xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nároku na xxxxxxx přídavky na xxxxxxx xxxxxx doby xxxxxxxxx, xxxxxxxxx nositel xxxxxx smluvního xxxxx, xx-xx to xxxxxxxx, xxxxxxxxx i x xxxx pojištění xxxxxxx xxxxx právních předpisů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx rodinných xxxxxxxx x obou xxxxxxxxx státech, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx má xxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx opatření x xxxxxxxxx této xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx smluvních xxxxx si poskytují xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx by xx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx právních xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xx vzájemně xxxxxxxx doklady xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx; x xxxxxxxxx zdravotního xxxxx xxxx stupně xxxxxxxxxx xxxx rozhoduje xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx příslušný x poskytování dávek. Xxxxxx může xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx posudkům xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx a xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx provedena na xxxxxx příslušného xxxxxxxx xxxxxxxxx x místě xxxxxx těchto xxxx xx území druhého xxxxxxxxx státu, x xxxxxxx s xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx správních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx doklady, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx smlouvy.

(2) Xxxxxxxxx úřady xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx předkládaných xxx xxxxxxxxx této xxxxxxx xx jejich ověřování xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(1) Nositelé, úřady x soudy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nesmějí xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx x úředním xxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx úředních xxxxxxxx xxxx x jazyce xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xx mohou xxxxxxx xxxxx xx příslušné xxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx místa xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx je xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx.

(1) Žádosti, xxxxxxxxxx x xxxxxxx prostředky, xxxxx mají xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx x určité xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxx ve xxxxx, xxxxxxxx během xxxxxx xxxxx byly podány x příslušného xxxxxx, xxxxx nebo nositele xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Žádost x xxxxx podaná podle xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxxxxxxx státu se xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx. Xx neplatí, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx smluvního státu xxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxx xxxx příslušných xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxx pohledávkách xx xxxxxxxxxx zabezpečení xx xxxxxxxx i xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx pořádkem xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx uznány.

(3) Xxxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xx druhém xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxx výkonu příslušných xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx státě, na xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Vyhotovení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx být opatřeno xxxxxxxxxx o jeho xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxx vykonatelnosti).

(4) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 až 3 xxxxxx článku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx.

X xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxxx nositel xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxxx vyplácet xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx osobě x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx výše xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x měně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

X xxxxxxxxx, kdy xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx náklady xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx dlužná částka xxxxxxxxx x měně xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xxxx poskytnuty xxxxx.

Xxxxxx vyplývající z xxxxxxxxx této xxxxxxx x jednoho xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx uskutečňují xx xxxxx směnitelných xxxxxx.

(1) Xxxxx nositel xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx peněžité xxxxx x xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xx může na xxxxxx x ve xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx x xxxxxxxx odpovídající xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx dávku podle xxxxxxxx xxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx prvního xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osobě.

(1) Má-li xxxxx - které xxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx xx smluvních xxxxx dávky xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx osobě, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxxxx x plnění xxxxx právních předpisů xxx xxx xxxxxxxx; xxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx.

(2) Xxxx-xx xxxx xxxxx xxxxx xxx použití odstavce 1 xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx případu utrpěné xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx spoluvěřiteli. Xxxxx xxxxx může nároky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx vůči xxxxx xxxxxxxxx platbou xxxxxxx x xxxx. Xx xxxxxx xxxx xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx x dílčímu xxxxxxxxxx vyrovnání v xxxxxx podle výše xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx vzniknou xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx dohodou.

(2) Xxxxxx-xx možno xxxxxxxxx dohody xxxxx xxxxxxxxxxx odstavce, xxxx xxxxxx případ xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx žádné xxxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxx jejím xxxxxxx x platnost.

(2) Tato smlouva xx vztahuje také xx pojistné xxxxxxx, xxxxx nastaly před xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx s výjimkou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx jednorázová plnění.

(3) Pro xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx přihlédne také x xxxxx pojištění, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx této xxxxxxx x xxxxxxxx.

(4) Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx zaplacených xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx smlouvou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx základě dřívějších xxxxxxxxxx xxxxxxx podle článku 45 xxxx. 2, xxxxxxxx lhůty x xxxxxx uplatnění, xxxxx x promlčecí lhůty xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxxxx dnem vstupu xxxx smlouvy v xxxxxxxx.

(1) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx.

(2) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx následujícího xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin.

(3) Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxx xxxxx smluvními xxxxx platnosti Xxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxx x Federativní lidovou xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxx 22. května 1957.

(1) Tato xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx států xxxx může Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx diplomatickou xxxxxx xxxxxxxxxx 6 xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx platnost Smlouvy xxxxxx 31. xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(2) Xxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx x Praze xxx 22. ledna 1999 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 82/2000 Xx. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 1.9.2000.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.