Plné znění - 82/2000 Sb. m. s.

ČÁST I - VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5

ČÁST II - Používání právních předpisů Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9

ČÁST III - ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ PRO JEDNOTLIVÁ ODVĚTVÍ SOCIÁLNÍHO ZABEZPEČENÍ A DÁVKY

ČÁST IV - RŮZNÁ USTANOVENÍ Článek 32 Článek 33 Článek 34 Článek 35 Článek 36 Článek 37 Článek 38 Článek 39 Článek 40 Článek 41 Článek 42 Článek 43 Článek 44

ČÁST V - USTANOVENÍ PŘECHODNÁ A ZÁVĚREČNÁ Článek 45 Článek 46 Článek 47 Článek 48 Článek 49

Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí xxxxxxx, že xxx 22. xxxxx 1999 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Smlouva mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zabezpečení.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx x Xxxxxxx dne 26. xxxxxx 2000.

Xxxxxxx vstoupila v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 48 xxxx. 2 xxx 1. xxxxxxxx 2000. Xxxxx xxxxxxxx 3 téhož xxxxxx xxxx vstupu xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pozbude ve xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx xxxxxxx republikou Jugoslávií x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxx 22. května 1957, xxxxxxxxx xxx x. 3/1958 Sb.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

xx xxxxxxx takto:

(1) Xxx xxxxx této xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

(2) Ostatní xxxxx x xxxx xxxxxxx mají význam, xxxxx jim x xxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx předpisů.

(1) Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx odstavce 1 xxxx zejména:

x Xxxxx xxxxxxxxx x

x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o

(3) Xxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ty xxxxxxx x odstavci 2. Xxxxxxxxxx se xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Nevztahuje xx xxx xx xxxxxxxx platné xxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

(4) Xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx:

Xxxxxxxxx-xx tato xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx, na xxx xx vztahuje, postaveny xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxx, nesmí xxx xxxxx xx dávky, x výjimkou xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx, měněny, zastaveny xxxx xxxxxx xxx x xxxxxx, že xxxxxxxxx osoba xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx činnost xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xx xxxxxxxxx činné xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx smluvního xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx výdělečná xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx článek 7 xxxx 8 xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx článku 9 xxxxxx dohodnuto xxxxx.

(1) Xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx zaměstnavatelem xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx území xxxxxxx xxxxxxxxx státu, vztahují xx na xxx xx do xxxxx 24. xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu tak, xxxx by byl xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx území.

(2) Xx-xx zaměstnanec letecké, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dopravu xx území xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxxxxx xx xx xxx x xxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxxx by xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx.

(3) Za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx nepovažuje zaměstnanec, xxxxx xx na xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx bydliště; xx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx místo xxxxxx xxxxx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx státu.

(4) Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx jim xxxxxxxxx xx roveň xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx území druhého xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.

(5) Xxxxxxx xxxxxxx lodi, xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx předpisům xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx.

(1) Na xxxxx xxxxxxxxxxxxxx zastoupení xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx zastoupení nebo xxxxx, kteří xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx vztahují xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx byli xxxxxxx.

(2) Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxx vysláni, xx xxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx xxxx zaměstnáni; v xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx platné xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx si během xxx xxxxxx xx xxxxxxx zaměstnání zvolit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xx společnou žádost xxxxxxxxxxx a jeho xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dohodě stanovit xxxxxxx x článků 6 xx 8.

Je-li pro xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx nároku xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx potřebná xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx rozsahu x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx státu věcné xxxxx xx xxxxxxxx x místě xxxxxx. Xxxx dávky xx xxxxxxxxx jen x xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x tíži xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pojem xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx v prováděcím xxxxxxxx.

(2) Se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx poskytnuty xxxxx xxxxx x nad xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx dávek xxxxx xxxxxxx závisí xxxx xx xxxxxxxx příslušného xxxxxxxx prvého xxxxxxxxx xxxxx s výhradou xxxxxxx, xxx xxxxxx xx x hlediska xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx.

(4) Závisí-li xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxx peněžitých xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx též k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx bydliště xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(5) Xxxx-xx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxxxxx států x přihlédnutím k xxxx xxxxxxx splněny xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x obou xxxxxxxxx státech, xxxxxxxx xx porodné xx xxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxx oprávněné xxxxx.

Xxxxx pobírající xxxxxx x důchodového xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pojištění státu, xx xxxxx území xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx podle xxxxxxxx předpisů druhého xxxxxxxxx xxxxx pokládá xxxxx xxxxxx xx xxxxxx prvého smluvního xxxxx.

(1) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxx nositeli xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx poskytnuté xx xxxxxx článku 11, s xxxxxxxx správních nákladů.

(2) Xxxx nákladů xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx nositelem stanoví xxxxxxx, který dávky xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx technické otázky xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států. Xx účelem xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx určitou skupinu xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx plateb.

Xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx dávku xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx i x xxxxxxxxx xxxx dobám xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, jako xx xx jednalo x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx předpisů.

Xxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx dávku x bez přihlédnutí x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx druhého smluvního xxxxx, stanoví příslušný xxxxxxx prvého xxxxxxxxx xxxxx dávku výlučně xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx právních předpisů.

Xxxxx nárok na xxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxx vzniknout xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxx se xxxx doby v xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

(1) Xxxxxxxxxx-xx doba xxxxxxxxx získaná xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx-xx xx jejím xxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx xxxxx nepřizná. Xxxx dobu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jako xx xx jednalo x xxxx pojištění xxxxxxxx xxxxx jeho právních xxxxxxxx.

(2) Nedosahuje-li xxxx xxxxxxxxx získaná xxxxx xxxxxxxx předpisů xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx států dvanácti xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx x nich, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx nositel xxxx xxxxxxxxx xxxxx, podle xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx byla potřebná xxxx xxxxxxxxx splněna. Xxxxx xx xxxxx xxxx splněna podmínka xxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx jen xxxxxxx xxxx smluvního státu, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx získána xxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx nositel xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx také x xxxxxxxx příslušníkům x bydlištěm xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(4) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx základu xxx výpočet xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx či odnětí xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx souběhu s xxxxxx dávkami xx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx výdělečné xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx ve xxxxxx x příjemcům dávek xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx příjem xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnost xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxx x krácení, xxxxxxxxxxx či xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 neplatí xxx xxxxxx xxxxx stejného xxxxx při xxxxxxxxxx, xx stáří, xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x nemocech x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx krácení xxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx pouze x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prováděného xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx států.

(4) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odstavců xxxxxx xxxx ke xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx úpravou x souběhu xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x nimiž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx vzniku xxxxxx xx plný xxxxx xxxxxxxxx důchod xxxxxx, xxxxx pro svůj xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vzniklý před xxxxxxxxx xxxxxxxx let xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx úrazů x nemocí x xxxxxxxx xxxxx analogicky xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxxxx invalidních, xxxxxxxxxx x pozůstalých, xxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx x případě xxxxxxxxxx úrazu a xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx nositel xxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x době, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx následek xxxxx xxxxxx z xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx poskytovat xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx-xx právní xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xx xx dávky xxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx, jen xxxx xxxxxxx, která xxxxx může způsobit, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx minimální dobu, xxx xxxxxxxxx nositel xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx - xxxxx xx to xxxxxxxx - x xxxxx xxxxxxxxxx takové činnosti, xxxxx kterých xxx xx platily xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx.

Xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx pobírá xxxxx xxx xxxxx z xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx, co vykonává xxxxxxx, která také xxxxx právních předpisů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx nemoc x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx dávky x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

X xxxxxx pracovním xxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx měl nebo xx mohl xxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx nositel xxxxxxxxxx informovat xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zastoupení xxxxxx smluvního xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx určité xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx smluvního xxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx druhého smluvního xxxxx.

(1) Příslušný xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx pohřebné xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx, kdy x xxxxx došlo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úrazu xxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxxx-xx xxxxx xx xxxxxxxx podle právních xxxxxxxx obou smluvních xxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pohřebného xxxxxxx xxxx smluvního xxxxx, xxxxx právním xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx nebo na xxxxx území měl xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Jestliže xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, zachování nebo xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, příslušný xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx i x době xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxx nároku na xxxxx vůči nositeli xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nezaměstnaný xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx, xx v posledních 12 měsících xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xx dobu 26 xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx nezaměstnanosti podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxx minimální xxxx 26 xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx než xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx mají xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx.

(1) Xxxxx-xx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx bude tyto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prvého smluvního xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx osoba x xxxxxxx x xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx zůstane na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxxxx jeho xxxxxxxx x místě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě.

(2) Xxxx xxxxxxxxx dávek x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xx xxxxx x xxxx, xx kterou xxxxx xxxxxxxx tyto xxxxx xx nositele xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx posledních 12 xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, zachování xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, příslušný nositel xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx-xx to nezbytné, xxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx-xx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx přídavky xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx smluvního státu, xx xxxxxx xx xxxx bydliště.

(1) Příslušné xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxx smlouvy.

(2) Příslušné xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxx, úřady x soudy smluvních xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx pomoc xxx xxxxxxxxx xxxx smlouvy, xxxx xx xx xxxxxxx x použití xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Tato pomoc xx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vydávané xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx smluvního státu, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dávek. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx.

(3) Lékařská xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx požadováno xxxxxxxx xxxxxxxx x důchodovém xxxxxxxxx jednoho smluvního xxxxx x xxxxxx xx xxxx zdržujících xx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x místě xxxxxx xxxxxx osob xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx úhrady nákladů.

(1) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx právními předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxx, xxxxx xx podle xxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxx, xxxxx také xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx předpisů druhého xxxxxxxxx státu xxx xxxxxxxxx této smlouvy.

(2) Příslušné úřady xxxx nositelé smluvních xxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx předkládaných při xxxxxxxxx této xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx konzulárními xxxxx.

(1) Xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx, xx jsou xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxx provádění xxxx xxxxxxx mohou nositelé, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx a se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx jednat xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxx jazycích xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx místa xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx získání xxxxxxxxx x xxxxxxx zájmů xxxxxx xxxxx státu x mohou je xxxx zastupovat xxx xxxxxxxx xxxx moci.

(1) Xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx prostředky, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx správnímu xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx se xx xxxxxx ve xxxxx, xxxxxxxx během xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx orgánu, xxxxx nebo nositele xxxxxxx xxxxxxxxx státu.

(2) Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx x odpovídající xxxxx podle právních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx výslovně xxxxxxxx, xxx přiznání xxxxx xx xxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxx.

(1) Vykonatelná xxxxxxxxxx xxxxx, jakož i xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx x pojistném x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx uznávají x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxx xxxx být odmítnuto xxxxx xxxxx, xxxxx xx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx mají xxx rozhodnutí xxxx xxxxxxx uznány.

(3) Xxxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx v tom xxxxxxxx státě, xx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Vyhotovení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx).

(4) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx 3 tohoto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx.

X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx vyplácet peněžité xxxxx oprávněné osobě x xxxxxxxxx xx xxxxx druhého smluvního xxxxx, xx xxxx xxxx povinnosti xxxxxxxxx x měně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

X xxxxxxxxx, kdy xx xxxxx xxxx xxxxxxx příslušný xxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx náklady xx dávky xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x měně xxxxxxx smluvního státu, xxx byly xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx vyplývající z xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x jednoho smluvního xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx peněžité xxxxx x xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx oprávněné xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xx může na xxxxxx x xx xxxxxxxx nositele xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxx-xx nositel xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, xx xxxxxx dodatečně xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx dávku xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx nositel xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxx peněžité xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxx hodnotu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xx-xx xxxxx - které přísluší xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx za xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu podle xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx - nárok na xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx osobě, přechází xxxxx xx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxxxx x plnění xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx něj xxxxxxxx; xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx nároku xxxx.

(2) Mají-li xxxx xxxxx osobě xxx xxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx, jsou xxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx nároky xxxxxxxxx podle odstavce 1 uspokojit xxxx xxxxx nositelům platbou xxxxxxx z xxxx. Xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx nositelé xxxxxxx x dílčímu xxxxxxxxxx vyrovnání v xxxxxx podle xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxxxx x xxxxx, které xxxxxxxx xxx provádění xxxx xxxxxxx, xxxxx řešit xxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx vzájemnou xxxxxxx.

(2) Xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, bude xxxxxx případ xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(1) Tato smlouva xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx dávky za xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx v platnost.

(2) Xxxx smlouva xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx případy, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx zakládajících nárok xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxx xxxxxxxxx xxxxxx na dávky xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x dobám xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx vstupem této xxxxxxx x xxxxxxxx.

(4) Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xx vypořádané xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx neodporují xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxx xxxxxx, xxxxx xx mohou xxxxxxxx xx xxxxxxx dřívějších xxxxxxxxxx případů xxxxx článku 45 xxxx. 2, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, jakož x promlčecí xxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

(1) Tato smlouva xxxxxxx xxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx budou xxxxxxxx x Xxxxxxx.

(2) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx prvního xxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxx xxxxxx této xxxxxxx v platnost xxxxxxx xx vztahu xxxx xxxxx smluvními xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx lidovou xxxxxxxxxx Jugoslávií x xxxxxxxxx pojištění, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx dne 22. xxxxxx 1957.

(1) Xxxx xxxxxxx xx uzavírá xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 6 xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kalendářního xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx 31. xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(2) Xxxx-xx tato smlouva xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zachovány.

Xxxx x Xxxxx xxx 22. xxxxx 1999 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx českém x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 82/2000 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.9.2000.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.