Právní předpis byl sestaven k datu 21.02.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 11.10.2000.
Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Estonské republiky o mezinárodní silniční dopravě cestujících a zboží
100/2000 Sb. m. s.
I. OBECNÁ OPATŘENÍ
Rozsah Článek 1
Definice Článek 2
II. DOPRAVA CESTUJÍCÍCH
Pravidelná doprava cestujících Článek 3
Příležitostné služby Článek 4
Společná opatření pro osobní dopravu Článek 5
III. NÁKLADNÍ DOPRAVA
Systém povolení Článek 6
Osvobození od povolení Článek 7
Podmínky povolení Článek 8
IV. SPOLEČNÁ USTANOVENÍ
Daňová a celní opatření Článek 9
Hmotnosti a rozměry Článek 10
Vybavení a další charakteristiky Článek 11
Kontrola Článek 12
Závazky provozovatelů dopravy a sankce Článek 13
Spolupráce a Smíšená komise Článek 14
Vnitrostátní právní předpisy Článek 15
V. ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Vstup v platnost a platnost Dohody Článek 16
100
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, že xxx 31. xxxxxx 2000 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx na základě xxxxx článku 16 odst. 1 dne 3. xxxxxxxx 2000.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx pro xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx současně.
XXXXXX
xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x vládou Estonské xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravě cestujících x zboží
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxx xxxxxx"),
usilujíce x xxxxxxx rozvoje xxxxxxx a ekonomických xxxxxx mezi xxxxx xxxxx;
xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxxx xx o xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, racionální xxxxxxx energie, bezpečnost xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pracovních xxxxxxxx xxxxxx;
zaměřujíce xx xx xxxxxx kombinované xxxxxxx;
xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Organizace spojených xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravy a Xxx-Xxxxxxxxxx konferencí x xxxxxxx;
uznávajíce xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
xx xxxxxxx xxxxx:
X. OBECNÁ XXXXXXXX
Článek 1
Xxxxxx
1. Xxxx xxxxxx upravuje silniční xxxxxxx dopravců xxxxxxxxxxx x provozování xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx tomto xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx, z, x x xxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx xx nedotýká xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxxxx smluv zavazujících xxxxxxx strany.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
X xxxx xxxxxx
x) "Provozovatel xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx osobu xxxx xxxxxxxxx právnickou osobu xx sídlem xx xxxxx státu xxxxx xx smluvních stran, xxxxx provozuje xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxxxx xxxxxxxx přístup x xxxxxxxx xxxxxxxx x přístup xx xxx.
x) "Xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
- vlastní xxxx xxxxxxxxx vozidel;
- xxxxxx xxx silniční xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx;
- které xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dopravy nebo xx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
x) "Xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem. X xxxxxxx kombinace vozidel xx motorové xxxxxxx xxxxxxxxx faktorem xxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
x) "Xxxxxxx" znamená xxxxxxxx xxxxxxx vozidla, xx xxx xxxxxxxxxx, xxxx prázdného, a xx i když xxxx vozidlo, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx určitou xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx.
e) "Kabotáž" xxxxxxx xxxxxxxx operace xx území xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dopravy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany. Jízdy x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx mezinárodními dopravními xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dopravní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
x) "Xxxxxxxxxxx doprava" znamená xxxxxxx xxxxx kamionem, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxx kontejnerem, x x xxxx xxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx část xxxxx, xxxxx je co xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx, vnitrozemské vodní xxxxx nebo xxxx xx xxxxxx xxxxx.
x) "Území xxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx příslušné xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx území Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
x) "Xxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xx němž xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
x) "Xxxxxxxxxxx xxxx" xxxxxxx xxxxx smluvní strany, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx, xxx xxx bylo xxxxxxxxx x xxx xxx byl xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
x) "Xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx osob x které má xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx osm xxxx x xxxxxx.
x) "Pravidelná xxxxxx xxxxxxx" znamená autobusovou xxxxxx, xxx xxx xxxx přepravováni xxxxxxxxx xx xxxxxx trase x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Bez xxxxxx xx to, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx pravidelná xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s vyloučením xxxxxx xxxxxxxxx cestujících x xxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx služba se xxxxxx "speciální pravidelná xxxxxx xxxxxxx".
l) "Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx cestujících, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx charakterizována xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx skupiny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx nebo x xxxxxxx přímo xxxxxxxx.
x) "Xxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx článku 14 xxxx dohody.
n) "Xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxx forma xxxx odsouhlasena Xxxxxxxx xxxxxx.
II. DOPRAVA XXXXXXXXXXX
Článek 3
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Pravidelná x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podléhá systému xxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušnými xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx.
2. Žádost x povolení se xxxxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Jestliže xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Jestliže příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, oznámí to xxxxxxxxx xxxxx státu xxxxxxx také xxxxxxxxxx xxxxxxx tranzitních xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x formě xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dokumentech.
3. Povolení příslušných xxxxxx států xxxxxxx, xxxxxx x tranzitu xxxx vydána xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx příslušným orgánem xxxxx xxxxxxx.
Povolení xxxx xxxxxx maximálně xxx xxx a xxxxxxxx provozní podmínky.
4. Změny x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx.
5. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx provozování pravidelné xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx na jména xxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxxxxxxx služby
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, včetně xxxxxxxx, xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu:
x) xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xx použit xxxxxx autobus xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx po celou xxxx xxxxx a xxxxxxx ji zpět xx xxxxx odjezdu;
x) jízdy, xxx xxxxx xxx xx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx bez xxxx;
x) jízdy, xxx cesta xxx xx xxx cestujících x xxxxxxxx xxxxx x nimi, za xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx
x) tvoří xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx státu xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx vyzvednuti x přepraveni xx xxxxx xxxxx xxxxxxx;
xx) byli xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx opět xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx;
xxx) xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx náklady xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, která xx pozvala;
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx autobusu xxxxxxxxxxxx x hostitelském xxxxx.
2. Příležitostné xxxxxxx neuvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx podléhají xxxxxxx xxxxxxxx vydávaných xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx x, je-li to xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Nástup xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxx rozšířit xxxxxxxxxx xx povolení xx další xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxx x povolení xx xxxxxx příslušnému orgánu xx xxxxx zřízení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Jestliže xxxxxxxxx xxxxx žádost x povolení xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx žádosti x povolení a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dokladech.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxx odjezdu, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem státu xxxxxxx.
5. Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx osvobozené xx xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx dokument.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx opatření xxx xxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozovatele a xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Místní xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx cestujících xxxxxxxxxxx xx xxxxx tím xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx za xxxxxxx xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx listě.
3. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nepodléhá xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
XXX. NÁKLADNÍ XXXXXXX
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx dopravy se xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxx xx základě xxxxxx získaného povolení xxxxxxxx
a) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x místem xx xxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx povolením xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxxxx od povolení
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx článku 6 xxxx dohody:
x) xxxxxxx vozidly, xxxxxxx celková xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx návěsů xxxxxxxxxx 6 tun xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxx xxxx xxxxxx nepřekročí 3,5 xxxx;
x) xxxxxxx xx/xxxx x xxxxxxx v případech xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx vozidel, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s touto xxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
d) xxxxxxx xxxxx vozidel xxxxxxxxx xx výměnu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx po xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx zvířat xx xxxxxxxxx speciálně xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxx trvale xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
f) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x vybavení xxxx x xxxxxxx;
x) xxxxxxxx nákladů potřebných xxx případy xxxxx, xxxxxxx xxx přírodní xxxxxxxxxx a humanitární xxxxx;
h) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx x výstavy;
i) xxxxxxx pro nekomerční xxxxx xxxxxxx, doplňků x zvířat na/nebo x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, sportovních xxxx xxxxxxxxxxx představení, veletrhů xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx natáčení xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx produkci;
x) pohřební přeprava;
x) přeprava xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxx nově zakoupených xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Smíšená xxxxxx xxxx doplnit seznam x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku uvedených xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx si xxxxxxxx xxxxx rok xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx povolení.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dopravy xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pověřenými xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx vydávají na xxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx vozidlo.
4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, kategorie x jakékoli další xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx.
IV. XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 9
Xxxxxx a celní xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x dočasně xxxxxxxxxxxxx na území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx xx všech xxxx x dávek xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxxx x xxxxx vozidel x souvisejících s xxxxxxxx vozidel na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx zabudovaných xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, určené x xxxxxx xxxxxxx x xxx případnou xxxxxxx xxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx dovozních xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx provozovatel xxxxxxx splňuje příslušné xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx díly dočasně xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx dohodou xxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxx v xxxxxxx x příslušnými xxxxxxx xxxxxxxx. Nahrazené xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxx dohledem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx podle xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx použití silniční xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x trvalým xxxxxxx x xxxxx státě xxxx x xxx xxxx. Smluvní xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Smíšené xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx vzájemnosti, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a cel.
Článek 10
Xxxxxxxxx a xxxxxxx
1. Xxxxxxxxx hmotnost, xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx vozidla nesmí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x evidenčních dokladech xxxxxxx ani xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx povolené limity xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx povolení podléhá xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx
1. Vozidla xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x požadavky Evropské xxxxxx o silničních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (XXX) xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potravin x x zvláštním xxxxxxxx xxxxxx xxx tyto xxxxxxxx (XXX).
2. Xxxxxxxx používané xx xxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx osádky xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dohody x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX).
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx této dohody xxxxxxxxx xxxxxxx splňujících xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx standardy.
X xxxxxxx s touto xxxxxxxxx xxxx Smíšená xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x kontingentech povolení x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx bezpečnostní x emisní standardy.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx
Povolení, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx dohody, xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx a všechny xxxxxxxxx požadované na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv xxxx podle vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx a předloženy xx xxxxxx kontrolních xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx provozovatelů dopravy x sankce
1. Xxxxxxxxxxxxx dopravy xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vyplývající x mnohostranných mezinárodních xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx strany xxxxxx, z této xxxxxx stejně, xxxxx x z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx silničního xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podmínek x omezení.
2. Xxxx by to xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednání, xxxxx příslušné xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx porušení xxxxxxxx xxxxxxxxx jedné smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx hostitelského xxxxx učinit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- vydat xxxxxxxx;
- xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx;
- xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, kde xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Ve xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxxx xxxxx dočasně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xx xx rozhodnutí xxxxxxxxxxx orgánu xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx strany xx xxxxx navzájem xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxx
1. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx navzájem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx vzájemně xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Příslušné xxxxxx xx xxxxx navzájem xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx provádění xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx chráněny xxxxxxx důvěrnosti x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx jiný xxxx xxx xxx, pro xxxxx byly xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jsou
x xxxxxxx České xxxxxxxxx: Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x spojů,
x xxxxxxx Xxxxxxxx republiky: Xxxxxxxxxxxx dopravy x xxxxx.
3. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dohody a xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu x xxxxxxx vhodném pro xxx smluvní xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx
X případech, které xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx strany xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx.
V. XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 16
Xxxxx v platnost x xxxxxxxx Xxxxxx
1. Tato xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx smluvní strany xxxxxxxx xxxxxx, že xxxx splněny xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxx dohoda xxxxxxx x platnosti, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx jednou xx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx případě xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx měsíců po xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx toho podepsaní, xxxxxxxx zmocněni svými xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Dáno x Xxxxx xxx 31. května 2000, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, estonském x xxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx. V případě xxxxxxxxxxx xx výkladu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Za xxxxx Xxxxx republiky:
Xxxxxxx Xxxxxxx v. x.
ministr xxxxxxx x xxxxx
Xx vládu Xxxxxxxx xxxxxxxxx:
Toivo Xüxxxxxxx x. r.
ministr xxxxxxx x xxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 100/2000 Sb. x. x. nabyl účinnosti xxxx 11.10.2000.
Xx dni uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.