Právní předpis byl sestaven k datu 23.11.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 11.10.2000.
Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Estonské republiky o mezinárodní silniční dopravě cestujících a zboží
100/2000 Sb. m. s.
I. OBECNÁ OPATŘENÍ
Rozsah Článek 1
Definice Článek 2
II. DOPRAVA CESTUJÍCÍCH
Pravidelná doprava cestujících Článek 3
Příležitostné služby Článek 4
Společná opatření pro osobní dopravu Článek 5
III. NÁKLADNÍ DOPRAVA
Systém povolení Článek 6
Osvobození od povolení Článek 7
Podmínky povolení Článek 8
IV. SPOLEČNÁ USTANOVENÍ
Daňová a celní opatření Článek 9
Hmotnosti a rozměry Článek 10
Vybavení a další charakteristiky Článek 11
Kontrola Článek 12
Závazky provozovatelů dopravy a sankce Článek 13
Spolupráce a Smíšená komise Článek 14
Vnitrostátní právní předpisy Článek 15
V. ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Vstup v platnost a platnost Dohody Článek 16
100
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 31. května 2000 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 16 xxxx. 1 xxx 3. xxxxxxxx 2000.
Xxxxx xxxxx Dohody a xxxxxxxx xxxxx, jež xx xxx xxxx xxxxxx rozhodné, xx xxxxxxxxx současně.
XXXXXX
xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Estonské xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx cestujících x xxxxx
Xxxxx Xxxxx republiky x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx (dále jen "xxxxxxx xxxxxx"),
usilujíce x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxx;
činíce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxxx xx x ochranu xxxxxxxxx prostředí, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozu x xxxxxxxx pracovních xxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx Evropské xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravy a Xxx-Xxxxxxxxxx konferencí o xxxxxxx;
uznávajíce vzájemnou xxxxxx x xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravě;
xx xxxxxxx xxxxx:
X. OBECNÁ XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxx
1. Xxxx xxxxxx upravuje xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx oprávněných x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na tomto xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx, x, x x nebo v xxxxxxxx přes území xxxxx druhé smluvní xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx a závazků xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
V xxxx xxxxxx
a) "Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" znamená xxxxxxxxx xxxxxxxx osobu xxxx xxxxxxxxx právnickou xxxxx xx xxxxxx na xxxxx xxxxx jedné xx xxxxxxxxx stran, xxxxx provozuje xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xx vlastní xxxx x souladu x xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx přístup x povolání xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx.
x) "Vozidlo" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
- vlastní xxxx xxxxxxxxx vozidel;
- xxxxxx xxx silniční xxxxxxxx cestujících xxxx xxxxx;
- xxxxx xx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx v pronájmu xxxxxxxxxxxxxxx nájemní xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
c) "Xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx vozidel xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx povolení xxxx xxxxxxxxxx xx povolení.
x) "Xxxxxxx" znamená xxxxxxxx xxxxxxx vozidla, xx xxx xxxxxxxxxx, xxxx prázdného, x xx x xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx návěs přepravovány xx určitou xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx.
e) "Xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravu xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Jízdy x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx mezinárodními xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx úseky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nejsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
f) "Xxxxxxxxxxx xxxxxxx" znamená xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, návěsem, xxxxxx xxxx kontejnerem, x x xxxx xxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxx počáteční xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx.
x) "Xxxxx xxxxxxx xxxxxx" znamená xxxxxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx x příslušné xxxxx Xxxxxxxx republiky.
x) "Xxxx zřízení" xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xx xxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravu x xxxxxxxxx xxxxxxx.
x) "Xxxxxxxxxxx xxxx" xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx, xxx zde xxxx xxxxxxxxx x xxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zřízen.
j) "Xxxxxxx" xxxxxxx vozidlo, xxxxx xxxx vyrobeno x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx než xxx xxxx k xxxxxx.
x) "Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, při xxx xxxx xxxxxxxxxxxx cestující xx určité trase x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx a xxx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx. Cestující xxxxxxxxx xxxx vystupují xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxx xx to, kdo xxxxxxxxxx službu, xxxxxxxx xxxxx pravidelná xxxxxx xxxxxxx také xxxxxx xxx xxxxxx kategorie xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x případě, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxx "speciální xxxxxxxxxx xxxxxx doprava".
x) "Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" znamená xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx definice xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx pravidelné xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx je xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx skupiny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
x) "Smíšená xxxxxx" xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 14 xxxx xxxxxx.
x) "Xxxxxxxxx dokument" xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Smíšenou xxxxxx.
XX. XXXXXXX XXXXXXXXXXX
Článek 3
Xxxxxxxxxx doprava xxxxxxxxxxx
1. Pravidelná x xxxxxxxxx xxxxxxx provozovaná xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušnými xxxxxx ve státech xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxxxx x povolení se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Jestliže xxxxx xxxxx žádost xxxxxxx, xxxx žádost předána xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, oznámí xx xxxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxxx také xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx rozhodne x formě xxxxxxx x povolení x xxxxxxx požadovaných dokumentech.
3. Xxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxx odjezdu, xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx platná maximálně xxx let a xxxxxxxx provozní xxxxxxxx.
4. Xxxxx x xxxxxxxxxx podmínkách a xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx uvedené níže xxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx jakéhokoli xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
x) jízdy xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xx použit xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxx xx místo odjezdu;
x) jízdy, kdy xxxxx tam je x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx;
c) jízdy, xxx xxxxx xxx xx bez cestujících x xxxxxxxx xxxxx x xxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx vyzvednuti x xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx;
xx) byli xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dopravcem xx xxxxx státu xxxxx smluvní xxxxxx, xxx jsou opět xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx;
iii) xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx náklady xx přepravu xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx;
d) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x výměně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vydávaných xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x určení x, je-li to xxxxxxxx, x tranzitních xxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx přepravách xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx článku xxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Smíšená xxxxxx xxxx rozšířit xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx další xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxx x xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu.
Xxxxxxx xxxxxx rozhodne x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dokladech.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx budou xxxxxx provozovateli xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxx xxxxxxx.
5. Xxx xxxxxxxxxxxxx dopravě osvobozené xx xxxxxxxx xxxx xxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx dokument.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxx povolení xxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx nepřenosná xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx dopravy.
2. Kabotáž je xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx povolením xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx přivezených xx xxxxx tím xxxxx dopravcem xx xxxxxxxxxx za kabotáž xx předpokladu, xx xxxx obsaženy x xxxxxxx listě.
3. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nepodléhá xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
XXX. XXXXXXXX XXXXXXX
Článek 6
Xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx na území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx povolení xxxxxxxx
a) dopravu xxxx územími xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Kabotáž xx povolena pouze xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxxxx xx povolení
1. Následující kategorie xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx článku 6 xxxx dohody:
x) xxxxxxx vozidly, xxxxxxx celková xxxxxxxx xxxxxxxx včetně přívěsů xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 6 tun xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxx xxxx xxxxxx nepřekročí 3,5 xxxx;
b) xxxxxxx na/nebo x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx leteckých xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx zničena xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel;
x) xxxxxxx xxxxx vozidel xxxxxxxxx na výměnu xxxxxxx porouchaných x xxxxx xxxxx a xxxx zpáteční jízda xxxxxxxxxxxx vozidla xx xxxx opravě;
x) xxxxxxxx živých xxxxxx xx vozidlech xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx zvířat;
x) xxxxxxxx náhradních dílů x xxxxxxxx lodí x xxxxxxx;
x) xxxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx xxx případy xxxxx, xxxxxxx pro přírodní xxxxxxxxxx x humanitární xxxxx;
h) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xx/xxxx x divadelních, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, sportovních xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx natáčení xxxx pro filmovou xx televizní xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
m) xxxxxxxx stěhovaných xxxxxx.
2. Xxxxxxx komise xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx si vyměňují xxxxx rok xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx těmito xxxxxx.
2. Povolení xx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx vozidlo.
4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx množství, xxxxxxxxx x jakékoli xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx.
IV. SPOLEČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 9
Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx
1. Doprava xxxxxxx evidovanými na xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x dávek vztahujících xx x vlastnictví x xxxxx vozidel x souvisejících s xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx vozidla x xxx xxxxxxxxx ochranu xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx dovozních xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx díly dočasně xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx vozidla xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx osvobozeny xx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx budou xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx státě xxxxxxxxx xx použití xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx mostů. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dopravy x trvalým xxxxxxx x tomto xxxxx xxxx i xxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Smíšené xxxxxx xxxxxxxx opatření, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, osvobodit xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxx.
Článek 10
Xxxxxxxxx a xxxxxxx
1. Maximální xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx nesmí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ani xxxxx xxxxxx x hostitelském xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx náklad xxxxxxxxxx xxxxxxxx limity xxxxxxxxx v hostitelském xxxxx, je xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx poplatků x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hostitelského xxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxx x další xxxxxxxxxxxxxxx
1. Vozidla xxxxxxxxxxx nebezpečné xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x souladu x požadavky Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (XXX) xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx vybavení xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx (ATP).
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx odpočinku xxxxxx xxxx xxxxxxxx ustanovení Xxxxxxxx dohody x xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx dopravě (XXXX).
3. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx této dohody xxxxxxxxx vozidel xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx může Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x kontingentech xxxxxxxx x xxxxxxx liberalizaci xxxxxxxxxxxx vozidla, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx bezpečnostní x xxxxxx standardy.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx
Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x další xxxxxxx vyžadované xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, osvědčení x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx a všechny xxxxxxxxx požadované xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv xxxx podle vnitrostátních xxxxxxxx předpisů musí xxx xxxxxxx ve xxxxxxx a předloženy xx žádost xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx, xxxxx xxxx xxx smluvní xxxxxx xxxxxx, z této xxxxxx xxxxxx, xxxxx x z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, celních xxxxxxxx x xxxxxxxxx podmínek x xxxxxxx.
2. Xxxx by xx xxxx na úkor xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednání, xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx spáchaných na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xx žádost xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxx xxxxxxxx;
- xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx;
- xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Ve zvláště xxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx porušiteli na xxxxx svého xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xx budou navzájem xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních stran xxxxxxx nezbytné xxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxx a xxxxxxxxx xx navzájem xxxxxxxx xxxxxxxx informace. Xxxxxxxxx xxxxxx xx budou xxxxxx vzájemně xxxxxxxxxx x jakékoli xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx.
Příslušné xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxx chráněny xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx použity xxx xxxxxxxx xxxx účel xxx xxx, xxx xxxxx byly xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx stran jsou
x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx: Ministerstvo xxxxxxx x spojů,
x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx: Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx.
3. V xxxxx účinného provádění xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Smíšená xxxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx vhodném pro xxx smluvní xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy
X xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo mezinárodní xxxxxx x smlouvy, xxxxx jsou xxx xxxxxxx strany xxxxxx, xxxxx ustanovení vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx.
X. XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 16
Xxxxx x platnost x xxxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxx dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx vstup Xxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxx dohoda xxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx vypovězena xxxxxxxxxxxxx xxxxxx jednou xx xxxxxxxxx stran. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Dohoda platnosti xxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Na xxxxx xxxx podepsaní, xxxxxxxx zmocněni svými xxxxxxxxxxx vládami, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxx x Praze xxx 31. května 2000, xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx anglický xxxx.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxx Xxxxxxx v. x.
xxxxxxx xxxxxxx x spojů
Xx xxxxx Estonské xxxxxxxxx:
Xxxxx Xüxxxxxxx x. r.
xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 100/2000 Sb. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 11.10.2000.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.