Právní předpis byl sestaven k datu 06.02.2005.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 12.10.2000 do 06.02.2005.
101
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx dne 23. xxxxxx 1994 byla x Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 12 dne 14. června 2000. Xxxxx xxxxxxxxxx dopisu xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx České republiky xx xxx 23. xxxxxx 1994 x dopisu ministra xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 23. xxxxxx 1994, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Indonéskou republikou Xxxxxxxx dohoda xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 11. března 1975, xxxxxxxxx xxx č. 21/1976 Sb.
Xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
XXXXXXXX DOHODA
XXXX XXXXXX XXXXX XXXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx "xxxxxxx strany",
konstatujíce x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx
a
xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx výhodnosti,
xx xxxxxxx takto:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx strany xxxxxxx, x souladu xx xxxx zákonodárstvím x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x obchodní spolupráce xxxx oběma xxxxx, x xx xx xxxxxxxxxxx x stabilním xxxxxxx.
Xxxxxx 2
X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx poskytnou xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x xxx, xxxx x jiné xxxxxxxx, xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx a xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx článku 2 xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
x) xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx stran sousedním xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx styku;
x) xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxx xxxx a/nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxx se xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran.
Článek 4
Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx poskytnou xx xxxx výhodné xxxxxxxxx xxx xx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dalšímu xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxx takové xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxx, plující x xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxx druhého xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx třetích států. Xxxx zásada se xxxx xxxxxx vztahovat xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx x xxxxx xxxxx a služeb xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x právním xxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx obchodními xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a právnickými xxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx základě xxxx xxxxxx xxxxx prováděny xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx řády xxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx ekonomických xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchod, xxxx xxxx veletrhy, xxxxxxx, xxxx a semináře xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
b) Smluvní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s právním xxxxx xxxxxxx x xxxxx z xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx cel, daní x jiných xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx:
x) xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx;
ii) xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx montáž xxx xxxxxxxx s podmínkou, xx tyto xxxxxxxx x předměty xxxxx xxxxxxxxxxxxx;
iii) xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx veletrhy a xxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxx zboží xxxx xxxxxxxxxxxxx.
Článek 9
X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dohody xx smluvní xxxxxx xxxxxxx zřídit Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx Smíšené xxxxxx xxxxx zahrnovat:
x) xxxxxxxxx stavu xxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx zvyšování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x ekonomických xxxxxx xxxx oběma xxxxx;
x) xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x ekonomické xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx jednou xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx městech obou xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx vztahují x obchodu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxx xxxxxxxx součást xxxx dohody.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx xxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx bude xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx cestou.
Xxxxxx 12
Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxxx notifikace xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v každém x xxxx států x zůstane x xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dohodu xxxx xxxxxx xxxx uplynutím xxxx uvedené xxxxx xxxx xxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxx rok. Stejný xxxxxx bude xxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran. Xxxxx xxxx ukončení xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx již xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.
Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx svými xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxx x Jakartě dne 23. května 1994 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x anglickém xxxxxx, přičemž obě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxx v. x.
xxxxxxx průmyslu x xxxxxxx
Xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx, 23. xxxxxx 1994
Xxxxxxxxx,
x pověření vlády Xxxxx republiky a x xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx x Jakartě xxxxxxxx xxx, mám xxxx Vám xxxxxxxx, xx vstupem této xxxxxx x platnost xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Indonéskou xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x 11. xxxxxx 1975.
Prosím, xxxxxxxx, Excelence, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.
VLADIMÍR XXXXXX
ministr xxxxxxxx x xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxx Xxxxxxxxx,
Xxxx. Dr. Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxx
xxxxxxx obchodu
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxx, 23. xxxxxx 1994
Xxxxxxxxx,
mám xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 23. května 1994, xxxxx xxx xxxxxxxxxx:
"Z xxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx na Obchodní xxxxxx xxxx vládou Xxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx byla podepsána x Jakartě 23. xxxxxx 1994, xxx xxxx Vám xxxxxxxx, xx vstupem této xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 11. xxxxxx 1975.
Xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx nejhlubší xxxx."
Mám dále xxxx potvrdit x xxxxxxxx vlády Indonéské xxxxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxx dohody x xxxxxxxxx s xxx, xx dopis vaší Xxxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxx nedílnou xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx 23. května 1994.
Xxxxxxxx xxxxxx, Excelence, xxxxxxxxx xxxxxxxx x mé xxxxxxxxx xxxx.
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX
xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Jeho Xxxxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxx
xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx
Xxxxx republiky
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 101/2000 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 12.10.2000.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx č. 101/2000 Sb. x. x. byl zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 14/2005 Sb. m. s. x účinností xx 8.2.2005.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního předpisu.