Plné znění - 68/1981 Sb.

Vyhláška o Obchodní dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Jamajky

68/1981 Sb.

Vyhláška o Obchodní dohodě

Obchodní dohoda

INFORMACE

68

XXXXXXXX

Xxxxxxxx zahraničních věcí

ze xxx 12. xxxxxx 1981

x Obchodní xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxxx Xxxxxxx

X Praze xxxx dne 30. xxxxxxxxx 1978 xxxxxxxxx Xxxxxxxx dohoda mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost na xxxxxxx svého článku XV xxxx 10. xxxxx 1980

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx v. x.

OBCHODNÍ XXXXXX

xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxx Jamajky, xxxxxx xxxxxx rozvíjet x xxxxxxxxx obchodní x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx oběma zeměmi xx xxxxxxx rovnosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodního xxxxxxxxxxxx úřadu xx xxxxxxxxxxxx x demokratickém xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx:

Xxxxxx X

Xxxxxxx strany xxxxxxxx všechna příslušná xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxx možnému xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx oběma xxxxxx.

Článek XX

Xxxxxx zboží xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx dohody x clech x xxxxxxx x xxxx xxxxxx.

Článek III

Zacházení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx si smluvní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx se Xxxxxxxxxx xxxxxxx x clech x obchodu, se xxxxxx xxxxxxxxx xx:

x) xxxxxxxx, výhody, výsady x xxxxxxx, xxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx poskytla xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx zemí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx styku;

b) xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x výjimky, které xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx jednou xx xxxxxxxxx stran x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx mnohostranných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) prospěch, xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxx x budoucnu xxxxxxxxxx Xxxxxxxx jiné xxxxxxxxx zemi x xxxxx mnohostranné xxxxxx.

Článek XX

Xxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx se xxxx uskutečňovat xx xxxxxxx kontraktů, včetně xxxxxxxxxxxx kontraktů, které xxxxx uzavírány mezi xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx na straně xxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x každé xx xxxxxxxxxxxx zemí.

Článek V

a) Xxxxxxx xxxxxx použijí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx vyrovnaného obchodu xxxx oběma zeměmi.

b) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx surovin, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx vybavení, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx technické pomoci.

Článek XX

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odpovídající ochranu xxxxx všem xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyváženého x xxxxxxxxxx zboží, xxxxx xx xxxxx xxxx k omylům xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, genetických xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx VII

Smluvní xxxxxx xxxxxx v souladu xx zákony, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxx x vývoz xxxxxx zboží:

a) xxxxxx x zboží xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálu;

b) xxxxxxx x zboží, xxxxx xxxx dočasně xxxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxx případný xxxxxx xxxx podléhat xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx;

x) xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx za xxxxxx xxxxxx, zkoušek xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx hospodářskou xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx žádné xx smluvních stran xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx související s:

a) xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, národní obranou xxxx zachováním xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx x vývozem xxxxxx, munice xxxx xxxxxxxxxx materiálu;

c) ochranou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx lidí, zvířat x rostlinstva;

e) xxxxxxx x vývozem xxxxx, xxxxxxx x xxxxx x xxxxxx kovů;

f) xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx vedlejších xxxxxxxx vznikajících x xxxxxxx jejich xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx přijímána xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek IX

Obchodní transakce xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pokud xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx X

Xxxx výrobků x zboží, které xxxx předmětem xxxxxx xxxx oběma xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mezi subjekty xxxxxxxxx x článku IV, xxxxxxx xx mimo xxxx xxxxx brát x xxxxx xxxxx xxxx všeobecně xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxx.

Xxxxxx XI

Platby při xxxxxx výrobků, xxxxx x služeb xxxx xxxxx zeměmi, xxxxx xxxx předmětem xxxx xxxxxx, xx budou xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx měnách podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxx xxxxxxxxxx uzavírání xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx.

Xxxxxx XII

Smluvní xxxxxx xx xxxxxxxxx zacházení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx přístavů.

Doložka xxxxxxxxxx xxxxx se nebude xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx dopravu v xxxxxxxxx nebo oblastním xxxxxxx.

Článek XXXX

Xx účelem xxxxxxxx plnění xxxx xxxxxx x pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x k užší xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx souhlasí, xx xxxxxxxx Smíšenou komisi, xxxxx se bude xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx nebo x Praze x xxxxx xxxx xxxxxxx xx zástupců xxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx stanoví xx prvním xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx.

Xxxxxx XIV

Tato xxxxxx xxxx platná tři xxxx x bude xx mlčky xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxx, pokud xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx šest xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx budou xxxxxxxxx i po xxxxxxxx její xxxxxxxxx xx všechny kontrakty xxxxxxxx, xxxxx nikoli xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, kdy xx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx svých příslušných xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 30. listopadu 1978 xx xxxx xxxxxxxxxxx v jazyku xxxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxx. Andrej Xxxxxx x. r.

Za xxxxx Jamajky:

Percival J. Xxxxxxxxx v. x.

Právní xxxxxxx x. 68/1981 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 10.10.1980.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx doplňován.

Právní xxxxxxx x. 68/1981 Sb. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 14/2005 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 8.2.2005.

Znění xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.