Právní předpis byl sestaven k datu 03.07.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 09.07.2011.
61
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 20. xxxxx 2009 xxx v Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Guatemalskou xxxxxxxxxx x změně Dohody xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x podpoře x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx dne 8. xxxxxxxx 2003 v Xxxxx1).
X Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx republiky jej xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 4 xxx 4. xxxxxx 2011.
České znění Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxx výklad xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Xxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Guatemalskou xxxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxx ochraně xxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxx xxx 8. xxxxxxxx 2003 xxxx xxxxxxxxx xxx č. 86/2005 Sb. m. s.
Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx Dohody mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx republikou x xxxxxxx a vzájemné xxxxxxx investic, podepsané xxx 8. července 2003 x Xxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx republika (xxxx xxx "smluvní xxxxxx") xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxx republikou o xxxxxxx x vzájemné xxxxxxx investic, xxxxxxxxxx xxx 8. xxxxxxxx 2003 x Xxxxx (xxxx jen "Dohoda") xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
XXXXXX 1
Xxxxxxx strany xxxxxxxx, xx vloží xx xxxxxx 3 Dohody xxxx xxxxxxxx 3 x xxxxxxx xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxx xxxxxxxx 4 xx 6 xxxxx:
"3. Koncept "xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zacházení" x "xxxx xxxxxxx x bezpečnosti" x xxxxx xxxxxx a x xxxxxx 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxx nebo xxxx rámec xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezinárodním xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx, které poskytuje xxxxxxx strana na xxxxxxx xxxxx závazků xxxx člena celní, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx volného xxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx x tím, xx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx jako xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx unie, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx celní, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx zóny xxxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx tak, xx xxxxx smluvní strana xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx může xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxxx xx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx týkající se xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx.".
ČLÁNEK 2
X článku 6 Xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx 1 vkládají xxxxxxxxxxx slova:
"Xxxx xxxx dotčena xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx regionální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx"
Xxxxxxxx 4 xxxxxx 6 Xxxxxx xx xxxxxxxx.
XXXXXX 3
Xxxxxxxxxx xxxxxx 11 Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
"1. Xxx v xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx přijmout xxxxx, které považuje xx nezbytné na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x jiným xxxxxx, materiálem, službami x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx provedeny s xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxx x době xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx mezinárodních xxxxx xxxxxxxxxx xx zákazu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; nebo
x) v xxxxxxx xx svými závazky xxxxx Charty XXX x xxxxxxxxx mezinárodního xxxx x xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zájmy xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx měnové xxxx, volném trhu xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.".
ČLÁNEK 4
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx notifikaci, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx právní postupy xxx xxxxx Dohody x platnost byly xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x platnosti xx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Dáno x Xxxxx xxx 20. xxxxx 2009 xx xxxxxx vyhotovení x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxx autentická. X xxxxxxx jakéhokoli xxxxxxx xx výkladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx znění.
Za Xxxxxx xxxxxxxxx
Ing. Eduard Xxxxxx x. r.
xxxxxxx xxxxxxx
Xx Guatemalskou xxxxxxxxx
Xxxxx María Xxxxxxxxx Xxxxxx x. x.
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx republiky x Xxxxx xxxxxxxxx
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 61/2011 Xx. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 9.7.2011.
Xxxxx jednotlivých právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.