Plné znění - 68/2011 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 17. xxxxxx 2011 bylo x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x vědy Xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x vědy xx xxxx 2011-2014.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 20 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxx Ujednání xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx školství, xxxxxxx x vědy Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx "smluvní strany"), xx xxxxxxx Smlouvy x přátelských xxxxxxxx x spolupráci xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republikou a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, podepsané x Sofii xxx 6. xxxxx 1992, xx níž Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ke xxx 1. ledna 1993, xxxxxx společným xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x vědy, s xxxxxxxxxxxx, že tato xxxxxxxxxx bude xxxxxxxxx x xxxxxxx rozvíjení xxxxxxxxxx xxxxxx, se xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxxxx informovat x:

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx školami, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x České republice x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v Bulharské xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx spolupráce v xxxxxxx vzdělávání xxxx, xxxx x xxxxxxxx xx speciálními vzdělávacími xxxxxxxxx (xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx), uskutečňovanou xx xxxxxxx xxxxx x xxxxx spolupráci.

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx možností xxxxx xxxxxxxxxx vyměňovat xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx školství, xxxxxxx x tělovýchovy Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx Bulharské xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx 10 xxx.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

X xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx akademických x xxxxxxxxx pracovníků českých xxxxxxxxx xxxxxxxx škol x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx 3 xxxxxx ročně, xxxxxxx délka jednotlivých xxxxxx xxxx xxxxx 1 xx 3 xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vědeckých xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx spolupráci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x účast xxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx žákovských x studentských xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pořádaných xx xxxxx druhé xxxxxxx strany.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx studium jazyka xxxxx druhé smluvní xxxxxx. S xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxx českého xxxxxx x literatury xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xx. Klimenta Ochridského x xxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxx.

X xxxxx podporovat x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 8 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx učitelů-filologů na xxxxx kurzy bulharského xxxxxx pořádané xxxxxxxx xxxxxxxx školami x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx 8 studentů xxxx vysokoškolských xxxxxxx-xxxxxxxx xx Letní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pořádanou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x České xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx učitele xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx balkanistiky xxxxxxxxx Jihozápadní xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx v Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx akreditovaných bakalářských, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, uskutečňovaných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x České xxxxxxxxx, x studentů x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v Xxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytováním xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 27 xxxxxx každoročně. Xxxxx jednotlivého xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx trvat x xxxxxxx minimálně 2 x maximálně 9 xxxxxx.

Cestovní xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x zpět xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx vysílající xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx osoba. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxxx programu xxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx článků 3 x 5 xxxxxx Xxxxxxxx, včetně osobních xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx 2 měsíce xxxx xxxxxxxxxxx datem xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx své xxxxxxxxxx x xxxxxx xx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxx 30 xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx pobytu. Xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxx datum x xxxxxx příjezdu xxxxxxxxxx 14 dnů xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx článku 3 xxxxxx Xxxxxxxx přijímající smluvní xxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx článku 5 tohoto Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

1. Činnost xxxxxxx/xxxxxxx xxxxxx x literatury xxxxxxxxxxx na xxxxxxx článku 8 xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx platným xx území xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxxx přijímající xxxxxxx strany.

3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx přijatým xx xxxxxxx článku 8 xxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx bezplatného xxxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxx xxxxxx školy x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx telefon, xxxxxxx x televizi.

4. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx/xxxxxxx x prodloužení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxx bude xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx diplomatickou xxxxxx nejpozději xx 31. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx rok xxxxxxx svého xxxxxxx/xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxx.

1. Vysílající smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx kandidátů xxxxx článku 9 xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxx formulářů x xxxxxx, xx 31. xxxxxx každého kalendářního xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx informuje vysílající xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 14 xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx článku 9 tohoto Xxxxxxxx xxxxxxx, poplatek xx xxxxx, ubytování x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx program vyplývající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx předloží xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 10 xxxxxx Xxxxxxxx materiály, které xxxxx xxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx 31. března xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx vysílající xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 14 xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pobytu.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx státu xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx jazyka xxxxxxxxxxx přijímající xxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxxx na základě článku 10 xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní strana xxxxxxxx:

5. Xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx poskytne stipendium xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx svého xxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx základě článků 8 x 10 xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxx-xx vyžadováno.

Xxxxxxxxx xxxx bude xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 1408/71 x uplatňování xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxx Společenství x s Nařízením Xxxx (XXX) č. 574/72, kterým se xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x Nařízení Xxxx (XXX) č. 1408/71, xx znění xxxxxxxxxx xxxx.

1. Xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxx x platnosti xx 31.12.2014. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx nového Xxxxxxxx.

2. Každá xx xxxxxxxxx xxxxx může xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx začíná xxxxxx xxxx kalendářního xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Programy x xxxxxxxx zahájené xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxx platnosti xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx dokončení xxx xxxxxx xx ukončení xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx.

Dáno x Xxxxx dne 17. xxxxxx 2011 ve xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x bulharském, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 68/2011 Sb. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 3.8.2011 a xxxxxxx v xxxxxxxxx xx 31.12.2014.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx doplňován.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.